Á. Ã. Äåðåâåíñêèé

Î ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ ÃÎËÃÎÔÛ
È ÃÐÎÁÍÈÖÛ ÕÐÈÑÒÀ

1. ×òî ðàííèå õðèñòèàíå çíàëè î ìåñòå ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà?
2. Öåðêîâíîå îòêðûòèå Ãîëãîôû è Ãðîáà Ãîñïîäíÿ
3. Äîïîëíèòåëüíàÿ ëåãåíäà î ìîãèëå Àäàìà
4. Ðåçóëüòàòû àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé
5. Àíàëèç åâàíãåëüñêèõ äàííûõ
6. Àëüòåðíàòèâíûå ãèïîòåçû
7. Ìåñòîïîëîæåíèå Ãîëãîôû çàâèñèò îò ìåñòîïîëîæåíèÿ ïðåòîðèÿ Ïèëàòà
8. Ìåñòîïîëîæåíèå Ãîëãîôû çàâèñèò îò êîíôèãóðàöèè «âòîðîé» ñòåíû
9. Ìåñòîïîëîæåíèå Ãîëãîôû çàâèñèò îò íàïðàâëåíèÿ ãëàâíûõ äîðîã áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà

 

1. ×òî ðàííèå õðèñòèàíå çíàëè î ìåñòå ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà?

        Äîâîëüíî äîëãîå âðåìÿ, âïëîòü äî IV âåêà, õðèñòèàí, ïî-âèäèìîìó, íå î÷åíü èíòåðåñîâàëè Ãîëãîôà è ãðîáíèöà Õðèñòà êàê îñÿçàåìûå ìàòåðèàëüíûå îáúåêòû.  ñî÷èíåíèÿõ äî-Íèêåéñêèõ öåðêîâíûõ ïèñàòåëåé ñîäåðæàòñÿ ðàññêàçû î ðàñïÿòèè, ïîãðåáåíèè è ÷óäåñíîì âîñêðåñåíèè Èèñóñà, îá ýòîì ãîâîðèòñÿ ìíîãî è îõîòíî, øèðîêî öèòèðóþòñÿ íîâîçàâåòíûå è âåòõîçàâåòíûå ïèñàíèÿ, íî ïðè ýòîì íèêòî èç àâòîðîâ íå äàåò êàêèõ-ëèáî óêàçàíèé íàñ÷åò ìåñòîïîëîæåíèÿ îáúåêòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïîñëåäíèìè äíÿìè çåìíîé æèçíè Õðèñòà, â òîì ÷èñëå òîãî ìåñòà, ãäå Èèñóñ áûë ðàñïÿò, è òîãî ìåñòà, ãäå îí áûë ïîãðåáåí.
        Ðàííèå õðèñòèàíå ãîðàçäî áîëüøå çíà÷åíèÿ ïðèäàâàëè äóõîâíîìó çíà÷åíèþ åâàíãåëüñêèõ ñîáûòèé. «Âåäü âñÿêèé, ê êîìó ïðèøåë Õðèñòîñ, — ïèñàë Îðèãåí, — áîëåå íå ïîêëîíÿåòñÿ Áîãó íè â Èåðóñàëèìå, íè íà ãîðå ñàìàðÿí, íî, óçíàâ, ÷òî Áîã — Äóõ, äóõîâíî ñëóæèò Åìó â äóõå è èñòèíå (Èí 4:24) è óæå íå îáðàçíî ïîêëîíÿåòñÿ Îòöó è Òâîðöó âñåãî» (Êîìì. íà Èí, I, 35).  äðóãîì ñâîåì ñî÷èíåíèè Îðèãåí çàìåòèë: «Ñïàñèòåëü îòâåòèë, ÷òî æåëàþùèé ñëåäîâàòü Ãîñïîäó äîëæåí îñòàâèòü ïðåäðàññóäîê îòíîñèòåëüíî ïðåèìóùåñòâà ìåñò...  ñàìîì äåëå, òå, êîòîðûå ïîêëîíÿëèñü Áîãó â Èåðóñàëèìå, ñëóæèëè ñîáñòâåííî òåíè èëè îáðàçó, è, ñëåäîâàòåëüíî, ïî÷èòàëè Áîãà íå èñòèíîþ è íå äóõîì» (Î íà÷àëàõ, I, 1, 4). Ïîä ñëîâîì «îáðàçíî» (de. tupikw/j) ïîíèìàëîñü ïîêëîíåíèå îáðàçó, ôîðìå, ò. å. òî ïîêëîíåíèå, êîòîðûì, ïî ìíåíèþ õðèñòèàí, îòëè÷àëèñü îò íèõ èóäåè. Ïîêëîíåíèå â Èåðóñàëèìñêîì õðàìå ðàññìàòðèâàëîñü êàê ôîðìàëüíîå («îáðàçíîå») ïîêëîíåíèå, â ïðîòèâîâåñ êîòîðîìó õðèñòèàíå ïîêëîíÿþòñÿ Îòöó â äóõå è èñòèíå, è ïîýòîìó íå íóæäàþòñÿ â õðàìå, â ñâÿùåííûõ ïðåäìåòàõ è âîîáùå â êàêèõ-ëèáî ìàòåðèàëüíûõ àòðèáóòàõ êóëüòà. «Âñåâûøíèé íå â ðóêîòâîðíûõ õðàìàõ æèâåò», — óòâåðæäàåòñÿ â Äåÿíèÿõ àïîñòîëîâ (7:47). Íà âîïðîñ ðèìñêîãî ñóäüè «ãäå âû ñîáèðàåòåñü?» ìó÷åíèê Èóñòèí â 165 ã. îòâåòèë: «êàæäûé âûáèðàåò òî ìåñòî, êàêîå åìó óãîäíî; îò÷åãî òû ïîëàãàåøü, ÷òî ìû âñòðå÷àåìñÿ â êàêîì-òî îïðåäåëåííîì ìåñòå? Ýòî íå òàê, èáî Áîã õðèñòèàí íå îãðàíè÷åí ìåñòîì; Îí íåâèäèì, îáúåìëåò Ñîáîþ íåáåñà è çåìëþ, è ïîâñþäó ïî÷èòàåòñÿ è ñëàâèòñÿ âåðóþùèìè» (Ìó÷åíè÷åñòâî Èóñòèíà è äðóãèõ, 2)1.
        Èíûìè ñëîâàìè, îòñóòñòâèå ó äî-Íèêåéñêèõ ïèñàòåëåé óêàçàíèé íà ìåñòîíàõîæäåíèå îáúåêòîâ, ñâÿçàííûõ ñ çåìíîé æèçíüþ Õðèñòà, â ÷àñòíîñòè, Ãîëãîôû è ãðîáíèöû, îòíþäü íå ñëó÷àéíî. Ó ðàííåé Öåðêâè îòñóòñòâîâàëè íå òîëüêî ñâÿòèëèùà è ìàòåðèàëüíûå îáúåêòû ïîêëîíåíèÿ, íî è òî, ÷òî âïîñëåäñòâèè áûëî íàçâàíî «ñâÿòûìè ìåñòàìè». «Ñâÿòîå ìåñòî ÿâëÿåòñÿ ÷èñòîé äóøîé», — ïîä÷åðêèâàë Îðèãåí (Ãîìèë. íà Ëåâ, 13, 5). Åìó âòîðèë Èåðîíèì Ñòðèäîíñêèé: «Èñòèííûé õðàì Õðèñòîâ — äóøà âåðóþùåãî; óêðàñüòå åå, îäåíüòå åå, ïðåäëîæèòå äàðû åé, ïðèâåòñòâóéòå â íåé Õðèñòà» (Ïèñüìà, 58, 7).
        Ïîêëîíåíèå îáðàçó, «èêîíå», à òàêæå îñâÿùåíèå ïðåäìåòîâ è ìåñò, ñâÿçàííûõ ñ êóëüòîì, — ÿâëåíèå, ñîâåðøåííî åñòåñòâåííîå äëÿ äðåâíèõ ðåëèãèé, — áûëî â êîíöå êîíöîâ óñâîåíî è õðèñòèàíñòâîì. Íî íå â ïåðèîä ðàííåé Öåðêâè. Ïåðâûå õðèñòèàíå ðåøèòåëüíî ïðîòèâîñòîÿëè òîìó, ÷òî ïðîòîïðåñâèòåð À. Øìåìàí íàçâàë ìèñòåðèàëüíûì êóëüòîì. «Ðàííèé õðèñòèàíñêèé êóëüò, — ïèñàë îí, — íå òîëüêî ëèøåí ãëàâíûõ ÷åðò ìèñòåðèàëüíîãî êóëüòà, íî ìîæíî íå ïðåóâåëè÷èâàÿ ñêàçàòü, ÷òî ðàííÿÿ Öåðêîâü ñîçíàòåëüíî è îòêðûòî ïðîòèâîïîñòàâëÿåò ñåáÿ ìèñòåðèàëüíîé ðåëèãèîçíîñòè è ñâîå áîãîñëóæåíèå — êóëüòàì ìèñòåðèé»2. Äåéñòâèòåëüíî, ìû âèäèì ãëóáîêîå îòâðàùåíèå, èñïûòûâàåìîå ðàííèìè õðèñòèàíàìè ê âñÿêîãî ðîäà ìèñòåðèÿì, ñïðàâëÿåìûì â ýëëèíèñòè÷åñêèõ õðàìàõ, è âîîáùå ê õðàìàì è ãðîáíèöàì ýëëèíèñòè÷åñêèõ áîãîâ. «Åãèïòÿíå, — ÷èòàåì ó îäíîãî èç ïåðâûõ õðèñòèàíñêèõ àïîëîãåòîâ Àôèíàãîðà (II â.), — ïîêàçûâàþò íå òîëüêî ãðîáíèöó Îñèðèñà, íî è òî, êàê îí íàáàëüçàìèðîâàí. Êîãäà ê íèì ïðèíîñÿò òðóï, òî îíè ïîêàçûâàþò ïðèíåñøèì äåðåâÿííûå èçîáðàæåíèÿ óìåðøèõ, îòäåëàííûå ïîñðåäñòâîì æèâîïèñè; è ïðåâîñõîäíåéøèì íàçûâàþò èçîáðàæåíèå òîãî, ÷üå èìÿ ñêàçàòü ñ÷èòàþ íåïðèëè÷íûì ïðè ýòîì ñëó÷àå» (Ïðîøåíèå, 28). È âñÿêèé ðàç, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ïî÷èòàíèè ãðîáíèö è ìîùåé äðåâíèõ ãåðîåâ èëè æå îáîæåñòâëåííûõ ñîâðåìåííèêîâ òèïà Ïðîòåÿ-Ïåðåãðèíà è Àëåêñàíäðà èç Àáîíîòèõà, Àôèíàãîð íå ìîæåò ñêðûòü ñâîåãî êðàéíåãî îìåðçåíèÿ (òàì æå, 26). Äîáàâèì, ÷òî ãðîáíèöà Çåâñà íà Êðèòå ñäåëàëàñü ïðåäìåòîì íàñìåøåê íå òîëüêî Àôèíàãîðà (òàì æå, 30), íî è âñåõ ðàííåöåðêîâíûõ àïîëîãåòîâ, êîòîðûå, âïðî÷åì, â ýòîì ñëó÷àå ñëåäîâàëè çà ïîïóëÿðíûìè ýëëèíèñòè÷åñêèìè ïèñàòåëÿìè.
        Òàê ðàííèå õðèñòèàíå îòíîñèëèñü ê ãðîáíèöàì è îñòàíêàì ýëëèíèñòè÷åñêèõ ÷åëîâåêî-áîãîâ. Ñòàíîâèëèñü ëè îíè äðóãèìè è èñïûòûâàëè ëè ïðîòèâîïîëîæíûå ÷óâñòâà â îòíîøåíèè ãðîáíèö íîâîçàâåòíûõ ãåðîåâ è ïàìÿòíûõ ìåñò åâàíãåëüñêîé èñòîðèè? Íåò, ðàííèå õðèñòèàíå è çäåñü îñòàâàëèñü âåðíû ñåáå. Ïðîòîïðåñâèòåð À. Øìåìàí ïðîäîëæàåò: «Ðàâíîäóøèå ðàííåé Öåðêâè ê ìåñòàì, ñâÿçàííûì ñ òåìè èëè èíûìè ñîáûòèÿìè åâàíãåëüñêîé èñòîðèè, ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ðàçèòåëüíûì. Äîñòàòî÷íî íàïîìíèòü, ÷òî äî íàðî÷èòîãî âíèìàíèÿ, îêàçàííîãî Êîíñòàíòèíîì Èåðóñàëèìó êàê ãëàâíîìó öåíòðó çåìíîé æèçíè Ñïàñèòåëÿ, ãîðîä ýòîò íå îòìå÷àåòñÿ íèêàêèì îñîáûì ïî÷èòàíèåì, è åïèñêîï Ýëèè Êàïèòîëèíû åùå â íà÷àëå ÷åòâåðòîãî âåêà ÿâëÿåòñÿ "ñóôôðàãàíîì" ìèòðîïîëèòà Êåñàðèè Ïàëåñòèíñêîé... Ìû íå âèäèì íèêàêèõ ïîïûòîê Èåðóñàëèìñêîé öåðêâè ññûëàòüñÿ íà ñâîå èñêëþ÷èòåëüíîå ìåñòîïðåáûâàíèå, âûâîäèòü èç íåãî êàêîå-òî áû íè áûëî ñòàðøèíñòâî» (òàì æå).
        Çåìíîé Èåðóñàëèì íå âîëíîâàë ðàííèõ õðèñòèàí. Ãîâîðÿ î íåì, ðàííåõðèñòèàíñêèå ïèñàòåëè èìåëè â âèäó íå ðåàëüíûé ïàëåñòèíñêèé ãîðîä, íî Öåðêîâü â öåëîì. «Îáðàòèñü è âñåé ìûñëüþ ïîñïåøè ê ãîðîäó ñâÿòûõ Èåðóñàëèìó, — ÷èòàåì ó Àìâðîñèÿ Ìåäèîëàíñêîãî. — È âîèñòèíó, Õðèñòîñ, ãîâîðÿ ýòî áëàãî÷åñòèâîé äóøå, ïîâåëåâàåò åé îáðàòèòüñÿ, ÷òîáû ÿâèëàñü íàì ñëàâà åå è áóäóùåå óïîêîåíèå ñî ñâÿòûìè, à ïîòîì ïðèêàçûâàåò åé ïîñïåøèòü ê âûøíåìó ñîîáùåñòâó ñâÿòûõ» (Ñëîâî íà ñìåðòü èìïåðàòîðà Âàëåíòèíèàíà, 65; PL, 16, 1378). Èåðóñàëèì áûë îáðàçîì æåëàííîé íåáåñíîé îáèòåëè. «ß ìîëþñü î òîì, ÷òîáû äóõ Õðèñòîâ âîçíåñ ìåíÿ â ìîé Èåðóñàëèì, — ïèñàë Êëèìåíò Àëåêñàíäðèéñêèé (îê. 150–215 ãã.). — Ãîâîðÿò âåäü ñòîèêè, ÷òî èìåííî íåáî ÿâëÿåòñÿ èñòèííûì ãðàäîì, à íå çåìíûå ãîðîäà-ãîñóäàðñòâà» (Ñòðîìàòû, IV, 172, 2). È â äðóãîì ñî÷èíåíèè: «Ìû ïî÷åòíîãî äàðà óäîñòàèâàåìñÿ... íàäåæäû íà áëàæåíñòâî â íåáåñíîì Èåðóñàëèìå, ãäå, ïî Ïèñàíèþ, ìîëîêî è ìåä òåêóò. Òàê ïîä îáðàçîì ìàòåðèàëüíûì ìû ïîëó÷àåì çàâåðåíèå î äîëæíîé íåêîãäà ñòàòü íàøåé äîëåé â íåáåñíîì ïèòàíèè. Ïèùà âåäü óïðàçäíèòñÿ, êàê ñàì àïîñòîë ãîâîðèò (1 Êîð 6:13)» (Ïåäàãîã, I, 6). Òàêîâî áûëî ìèðîâîççðåíèå ðàííèõ õðèñòèàí, îòëè÷íîå îò ìèðîâîççðåíèÿ õðèñòèàí Íèêåéñêîé ýïîõè è âñåõ ïîñëåäóþùèõ õðèñòèàí, âêëþ÷àÿ íûíåøíèõ.

Ðèñ. 1. Ôðàãìåíò Tabula Peutingeriana (XII–XIII ââ.) ñ èçîáðàæåíèåì äîðîã è äîðîæíûõ ñòàíöèé Ïàëåñòèíû

        Åñëè áû Èåðóñàëèì áûë îáúåêòîì ïàëîìíè÷åñòâà èëè õîòÿ áû âàæíûì äëÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ ìåñòîì âî âðåìåíà Ðèìñêîé èìïåðèè, ìû âïðàâå îæèäàòü, ÷òî êàêèì-òî îáðàçîì ýòî äîëæíî áûëî îòðàçèòüñÿ íà äîðîæíûõ êàðòàõ (cursus publicus) òîé ïîðû. Íî ìû âèäèì, ÷òî ðèìñêèå êàðòîãðàôû ñ÷èòàëè Èåðóñàëèì ìåëêèì çàøòàòíûì ãîðîäèøêîì, íå èäóùèì íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ òàêèìè êðóïíûìè òîðãîâûìè è êóëüòóðíûìè öåíòðàìè êàê Ðèì, Àíòèîõèÿ, Àëåêñàíäðèÿ, à çàòåì è Êîíñòàíòèíîïîëü. Âñåëåíñêóþ ñëàâó Èåðóñàëèìó ñîçäàëà ñíà÷àëà åâðåéñêàÿ ëèòåðàòóðà, âêëþ÷àÿ ãðåêîÿçû÷íóþ (Èîñèô Ôëàâèé è äð.), à çàòåì è õðèñòèàíñêàÿ.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå äåëîâîé ìèð Èìïåðèè, èìåâøèé äëÿ ñâîèõ íóæä ïîäðîáíûå èòèíåðàðèè, íå ïðèäàâàë Èåðóñàëèìó íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Ýòî õîðîøî âèäíî ïî ò. í. Tabula Peutingeriana, åâðîïåéñêîé äîðîæíîé êàðòå, äàòèðóåìîé XII–XIII ââ., êîòîðàÿ î÷åâèäíî âîñïðîèçâîäèò áîëåå ðàííèå äîðîæíûå êàðòû, ñîçäàííûå åùå ðèìëÿíàìè. Âàæíåéøèå ãîðîäà, òàêèå êàê Ðèì, Êîíñòàíòèíîïîëü è Àíòèîõèÿ, îòìå÷åíû íà Tabula Peutingeriana ñèìâîëè÷åñêèìè ôèãóðàìè öàðåé, âîññåäàþùèõ íà òðîíå. Ýòè öåíòðû ñîåäèíåíû äîðîãàìè, íà êîòîðûõ îáîçíà÷åíû äîðîæíûå ñòàíöèè, ãäå ïóòíèêè ìîãëè áû íàéòè ïîñòîÿëûå äâîðû è ñìåíó ëîøàäåé. Èåðóñàëèì ïðåäñòàâëåí îäíîé èç òàêèõ ðÿäîâûõ ñòàíöèé (äâà äîìèêà ñ êðàñíîé êðûøåé) è ñíàáæåí âåñüìà ïðèìå÷àòåëüíîé íàäïèñüþ: antea dicta H[i]erusalem, nunc Aelia Capitolina — «ïðåæäå îí íàçûâàëñÿ Èåðóñàëèìîì, à òåïåðü ýòî Ýëèÿ Êàïèòîëèíà». Ïîíÿòíî, ÷òî ñðåäíåâåêîâûé êàðòîãðàô ñïèñàë ýòî íàçâàíèå ñ êàêîé-òî âèäåííîé èì ðèìñêîé êàðòû èëè èòèíåðàðèÿ.

        Äàæå ïîñëå òîãî, êàê Öåðêîâü âñòóïèëà â îáëàäàíèå Ïàëåñòèíîé è íà÷àëîñü ìàññîâîå ïàëîìíè÷åñòâî õðèñòèàí â Ñâÿòóþ çåìëþ è Èåðóñàëèì, îòöû Öåðêâè ïðîäîëæàëè íàñòàèâàòü íà äóõîâíîñòè è óíèâåðñàëüíîñòè ïîêëîíåíèÿ, íà «äåòåððèòîðèàëèçàöèè êîíöåïöèè ñâÿòîñòè» (âûðàæåíèå Ð. Ä. Öâè Âåðáëîâñêè 3). Êîììåíòèðóÿ Èí 7:31 («êòî æàæäåò, èäè êî Ìíå è ïåé»), Àâãóñòèí Ãèïïîíñêèé ïèñàë: «Êîãäà ìû æàæäåì, òî íàì ñëåäóåò èäòè, íî íå íîãàìè ñâîèìè, à ñêîðåå ñâîèìè ÷óâñòâàìè; íàì ñëåäóåò èäòè íå äâèãàÿñü, íî ëþáÿ.  äóõîâíîì ñìûñëå ëþáèòü — çíà÷èò ñòðàíñòâîâàòü. Íî îäíî äåëî, êîãäà ïåðåìåùàåòñÿ òåëî, è ñîâñåì äðóãîå, êîãäà ñòðàíñòâóåò äóøà. Òîò, êòî ñòðàíñòâóåò òåëåñíî, èçìåíÿåò ñâîå ìåñòîíàõîæäåíèå, ïåðåìåùàÿ ñâîå òåëî; òîò æå, êòî ñòðàíñòâóåò äóõîâíî, èçìåíÿåò ñâîè ÷óâñòâà áëàãîäàðÿ äâèæåíèÿì ñâîåé äóøè» (PL, 35, 1642). Òàê æå è Ãðèãîðèé Íèññêèé, ñàì ñîâåðøèâøèé ïàëîìíè÷åñòâî â Èåðóñàëèì, òåì íå ìåíåå â ïèñüìå ê Ôëàâèàíó íàñòàâëÿë: «È ïðèñîâåòóé áðàòèè âçîéòè îò òåëåñíîãî ê ãîñïîäíåìó (=áîæåñòâåííîìó), âçàìåí ñòðàíñòâèÿ èç Êàïïàäîêèè â Ïàëåñòèíó» (Ïèñüìà, 2, 18; PG, 46, 1013).
        Ñêàçàííîå îòíîñèòñÿ ê ïî÷èòàíèþ «ñâÿòûõ ìåñò» åâàíãåëüñêîé èñòîðèè è ïðåâðàùåíèþ èõ â ñâÿùåííûå ðåëèêâèè.  ïîëíîé ìåðå ýòî îòíîñèòñÿ è ê ìåñòó ðàñïÿòèÿ Èèñóñà Õðèñòà, è ê ìåñòó åãî ïîãðåáåíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, ðàííèì õðèñòèàíàì áûëè õîðîøî èçâåñòíû ìîãèëû ñâîèõ åäèíîâåðöåâ, â îñîáåííîñòè — ïî÷èòàåìûõ â Öåðêâè ëèö. Ïî ñëîâàì Åâñåâèÿ Êåñàðèéñêîãî, ðàííåõðèñòèàíñêèé àïîëîãåò Ãåãåñèïï (èëè Åãåçèïï; II â.), ðàññêàçàâ î ðàñïðàâå èåðóñàëèìñêèõ ñòàðåéøèí ñ Èàêîâîì Ïðàâåäíûì â 63 ã., äîáàâèë: «È îíè ïîõîðîíèëè åãî íà òîì ìåñòå, ãäå îí áûë óáèò; è äîíûíå ïàìÿòíèê (h` sth,lh) ýòîò ñòîèò âîçëå õðàìà» (Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, II, 23, 18). Åñëè ýòà öèòàòà èç óòðà÷åííîãî ñî÷èíåíèÿ Ãåãåñèïïà àóòåíòè÷íà, ìû ìîæåì êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî õðèñòèàíàì II âåêà áûëà èçâåñòíà ãðîáíèöà «áðàòà Ãîñïîäíÿ»4.
        Â äðóãîì ìåñòå Åâñåâèé, êàñàÿñü âîñïîìèíàíèé Ïàïèÿ Ãèåðàïîëüñêîãî (II â.) î äâóõ Èîàííàõ — àïîñòîëå è ïðåñâèòåðå, çàìåòèë: «â Àñèè íàçûâàëè äâóõ ëþäåé ñ ýòèì èìåíåì, à â Ýôåñå è íûíå åñòü äâå ãðîáíèöû (mnh,mata), è êàæäàÿ çîâåòñÿ Èîàííîâîé» (òàì æå, III, 39, 6; VII, 26, 16). Õîòÿ, ïî âèäèìîìó, ñîîáùåíèå î äâóõ ãðîáíèöàõ â Ýôåñå Åâñåâèé âçÿë íå èç ñî÷èíåíèé Ïàïèÿ, òåì íå ìåíåå ñëîâà «è íûíå åñòü äâå ãðîáíèöû» îòíîñÿòñÿ ê íåêîåé ðàííåõðèñòèàíñêîé òðàäèöèè, ê êîòîðîé Åâñåâèé îáðàùàåòñÿ â äàííîì ñëó÷àå. Î÷åâèäíî, ýòó æå òðàäèöèþ íóæíî óñìàòðèâàòü â ïèñüìå Ýôåññêîãî åïèñêîïà Ïîëèêðàòà ê Ðèìñêîìó åïèñêîïó Âèêòîðó, ïîñëàííîìó îê. 190 ã., êîòîðîå öèòèðóåò Åâñåâèé: «Â Àñèè ïîêîÿòñÿ âåëèêèå ñâåòèëà, êîòîðûå âîñêðåñíóò â ïîñëåäíèé äåíü, êîãäà Ãîñïîäü ñíèçîéäåò ñ íåáà âî ñëàâå Ñâîåé è ðàçûùåò âñåõ ñâÿòûõ: Ôèëèïïà, îäíîãî èç äâåíàäöàòè, êîòîðûé ïîêîèòñÿ â Ãèåðàïîëå, îáåèõ äî÷åðåé åãî, ñîñòàðèâøèõñÿ â äåâñòâå, è åùå îäíó äî÷ü, êîòîðîé ðóêîâîäèë Äóõ Ñâÿòîé è êîòîðàÿ ïî÷èâàåò â Ýôåñå. È Èîàíí, âîçëåæàâøèé íà ãðóäè ó Ãîñïîäà, ñâÿùåííèê, íîñèâøèé çîëîòóþ äîùå÷êó, ìó÷åíèê è ó÷èòåëü, ïîêîèòñÿ â Ýôåñå» (òàì æå, III, 31, 3).
        Èòàê, ìû âèäèì, ÷òî ðàííèå õðèñòèàíå õîðîøî çíàëè ìåñòà ïîãðåáåíèé öåëîãî ðÿäà öåðêîâíûõ äåÿòåëåé, âêëþ÷àÿ àïîñòîëîâ è íåïîñðåäñòâåííûõ ó÷åíèêîâ Õðèñòà. Áûëè èì èçâåñòíû è ìîãèëû ñâÿòûõ â Èåðóñàëèìå. Ïðè òàêîé îñâåäîìëåííîñòè ðàííèõ õðèñòèàí ìîãëî ëè áûòü òàê, ÷òî îíè íå çíàëè è íå èíòåðåñîâàëèñü ìåñòîíàõîæäåíèåì ãðîáíèöû îñíîâàòåëÿ è «êðàåóãîëüíîãî êàìíÿ» Öåðêâè — Èèñóñà Õðèñòà? Óòâåðæäàòü ýòîãî, êîíå÷íî, íåëüçÿ. Äðóãîå äåëî, ÷òî ìû íå èìååì íèêàêèõ äàííûõ íà ýòîò ñ÷åò. Î ìåñòå ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà ðàííåõðèñòèàíñêàÿ ëèòåðàòóðà íè÷åãî íå ñîîáùàåò. Íåò òàêæå íèêàêèõ ñâåäåíèé î ìåñòîïîëîæåíèè Ãîëãîôû — ìåñòà ðàñïÿòèÿ Èèñóñà.
        Åâñåâèé ðàññêàçûâàåò, ïðàâäà, î÷åíü íåâíÿòíî, î ïàëîìíè÷åñòâå íåêîòîðûõ õðèñòèàí â Èåðóñàëèì â äî-Íèêåéñêóþ ýïîõó. Òàê, îí ïðèâîäèò ïèñüìî Ìåëèòîíà, åïèñêîïà Ñàðäñêîãî (îê. 110–190 ãã.), àäðåñîâàííîå ñîáðàòó Îíèñèìó, â êîòîðîì åñòü òàêèå ñòðîêè: «ß îòïðàâèëñÿ íà Âîñòîê è äîøåë äî òåõ ìåñò, ãäå Ïèñàíèå áûëî ïðîïîâåäàíî è èñïîëíåíî; â òî÷íîñòè ðàçóçíàë î âåòõîçàâåòíûõ êíèãàõ è ïîñëàë òåáå èõ ñïèñîê» (Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, IV, 26, 14). Íå ñîâñåì ÿñíî, ïîáûâàë ëè åïèñêîï Ñàðäñêèé â ñàìîì Èåðóñàëèìå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, öåëüþ ïóòåøåñòâèÿ Ìåëèòîíà íà Âîñòîê áûëî íå ïîêëîíåíèå ñâÿòûì ìåñòàì, à èçó÷åíèå âåòõîçàâåòíîãî êàíîíà. Äàëåå Åâñåâèé ñîîáùàåò, ÷òî Àëåêñàíäð Êàïïàäîêèéñêèé, ó÷åíèê Êëèìåíòà Àëåêñàíäðèéñêîãî, îòïðàâèëñÿ â Èåðóñàëèì îê. 212 ã. «÷òîáû ïîìîëèòüñÿ è ðàçóçíàòü î òåõ ìåñòàõ (ñâÿòûõ ìåñòàõ? — Á. Ä.)», ïîñëå ÷åãî îñòàëñÿ â Èåðóñàëèìå è áûë óäîñòîåí òàì åïèñêîïñêîãî ñàíà (òàì æå, VI, 11, 2). Êàêèå èìåííî «ñâÿòûå ìåñòà» èìåëèñü â ýòî âðåìÿ â Èåðóñàëèìå, íå ÿñíî. Áûëè ëè ñðåäè íèõ Ãîëãîôà è ãðîáíèöà Èèñóñà? Ïðÿìûõ è ÿñíûõ óêàçàíèé íà íèõ ó Åâñåâèÿ íåò.
        Â «Åâàíãåëè÷åñêèõ äîêàçàòåëüñòâàõ» (Demonstratio Evangelica), ñî÷èíåíèè, äàòèðóåìîì ïðèìåðíî 320 ã., Åâñåâèé ãîâîðèò, ÷òî õðèñòèàíå ïðèõîäÿò ñî âñåõ ñòîðîí ñâåòà â Èåðóñàëèì è òâîðÿò ìîëèòâû íà Åëåîíñêîé ãîðå, íàïðîòèâ ãîðîäà, «êóäà ïåðåøëà ñëàâà Ãîñïîäà, êîãäà Îí îñòàâèë ïðåæíèé ãîðîä». Ñîîáùàåò Åâñåâèé è î ïåùåðå, êîòîðàÿ ïîêàçûâàåòñÿ íà âåðøèíå Åëåîíñêîé ãîðû, ãäå Õðèñòîñ «ìîëèëñÿ è îòêðûë Ñâîèì ó÷åíèêàì òàéíó Åãî ñòðàäàíèÿ, è îòñþäà æå Îí âîçíåññÿ íà íåáî, êàê Ëóêà ñîîáùàåò íàì â Äåÿíèÿõ àïîñòîëîâ» (VI, 18, 23). Èç ýòîãî ðàññêàçà ìîæíî âûâåñòè, ÷òî â íà÷àëå IV âåêà, ôàêòè÷åñêè óæå â Íèêåéñêóþ ýïîõó, õðèñòèàíå èäåíòèôèöèðîâàëè ìåñòî ïîñëåäíåé ìîëèòâû Õðèñòà è ìåñòî åãî Âîçíåñåíèÿ. Ñ÷èòàëîñü ëè òîãäà ýòî ìåñòî èëè ýòè ìåñòà ñâÿòûìè? Íàäî äóìàòü. Íî ïî÷èòàëèñü ëè ýòè ìåñòà äî IV âåêà — íå ÿñíî.
        Íåìíîãèì áîëüøå ïðîëèâàåò ñâåòà íà èñòîðèþ «ñâÿòûõ ìåñò» è ñîîáùåíèå Îðèãåíà (185–254 ãã.) â åãî Êîììåíòàðèè íà Åâàíãåëèå îò Èîàííà, ãäå îí ãîâîðèò, ÷òî ïîñåòèë íåêîòîðûå ìåñòà «â ïîèñêàõ ñëåäîâ Èèñóñà, åãî ó÷åíèêîâ è åãî ïðîðîêîâ» (VI, 204). Îðèãåí íå óêàçûâàåò íè îäíîãî òàêîãî ìåñòà, à î ñâîèõ ïîèñêàõ óïîìèíàåò òîëüêî çàòåì, ÷òîáû âûáðàòü ìåæäó äâóìÿ ðàçëè÷íûìè èíòåðïðåòàöèÿìè åâàíãåëüñêîãî òåêñòà.  äðóãîì ñî÷èíåíèè «Ïðîòèâ Öåëüñà» Îðèãåí ãîâîðèò: «îòíîñèòåëüíî ðîæäåíèÿ Èèñóñà â Âèôëååìå... ñîãëàñíî ñ åâàíãåëüñêèì ñêàçàíèåì î Åãî ðîæäåíèè ñàìàÿ ïåùåðà Âèôëååìñêàÿ óêàçûâàåò, ãäå Îí ðîäèëñÿ, à òàêæå è ÿñëè ïåùåðíûå ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ãäå Îí áûë ïîâèò ïåëåíàìè.  òåõ ìåñòàõ æèâî åùå ïðåäàíèå îá ýòîì ñîáûòèè; èçâåñòíî äàæå è âðàãàì âåðû, ÷òî â òîé ïåùåðå ðîäèëñÿ Èèñóñ» (I, 51). Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî õðèñòèàíàì III âåêà áûëà èçâåñòíà ïåùåðà Ðîæäåñòâà, ãäå åùå ñîõðàíÿëèñü ÿñëè, â êîòîðûõ ëåæàë ìëàäåíåö Èèñóñ. Îäíàêî èç ðàññêàçà Èåðîíèìà Ñòðèäîíñêîãî ÿâñòâóåò, ÷òî åùå âî II âåêå ìåñòî Ðîæäåñòâà áûëî âêëþ÷åíî ðèìëÿíàìè â ñâÿùåííóþ ðîùó Àäîíèñà (Ïèñüìà, 58, 3), è ïîýòîìó íå ìîãëî ñîõðàíÿòüñÿ â ïðåæíåì âèäå è ïîñåùàòüñÿ õðèñòèàíàìè.
        Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî èäåÿ ñàêðàëèçàöèè ìåñò, ñâÿçàííûõ ñ ãëàâíûìè ñîáûòèÿìè æèçíè Èèñóñà Õðèñòà, âîçíèêëà ó èóäåî-õðèñòèàí, õîðîøî çíàêîìûõ ñî ñâÿòûìè ìåñòàìè Âåòõîãî Çàâåòà5.  ÷àñòíîñòè, Ï. Ìàðàâàëü âèäèò «ìíîæåñòâî óêàçàíèé, ïðåäïîëàãàþùèõ áëàãîãîâåéíûé èíòåðåñ Èåðóñàëèìñêîé îáùèíû ê ìåñòàì, ñâÿçàííûì ñ ïîñëåäíèìè ýòàïàìè çåìíîé æèçíè Õðèñòà, ÷òî âûðàæàåòñÿ â îðãàíèçàöèè ïîñåùåíèé ýòèõ ìåñò. Ýòî áûëà, íåñîìíåííî, ïåùåðà åãî ãðîáíèöû: ðàññêàç î âîñêðåñåíèè â Åâàíãåëèè îò Ìàðêà ñîäåðæèò âîçìîæíûé íàìåê íà òàêîå ïîñåùåíèå, è ôðàçà, âëîæåííàÿ â óñòà àíãåëà, êàæåòñÿ, ïîäîáíà ðóêîâîäñòâó äëÿ ïàëîìíèêîâ: "Âîò ìåñòî, ãäå Îí áûë ïîëîæåí" (16:6). Ïîìèìî ýòîé ãðîáíèöû, âûñå÷åííîé â ñêàëå, íà÷èíàþò ïîëüçîâàòüñÿ èçâåñòíîñòüþ äâà äðóãèõ ãðîòà, îäèí èç êîòîðûõ óïîìèíàåòñÿ åùå âî âòîðîì ñòîëåòèè í. ý. Ýòî áûëî ìåñòî íà Åëåîíñêîé ãîðå, ãäå Õðèñòîñ â ïîñëåäíèé ðàç ñîáèðàë ó÷åíèêîâ, à òàêæå ìåñòî åãî ðîæäåíèÿ â Âèôëååìå. Ïðè îòñóòñòâèè íàäåæíûõ àðõåîëîãè÷åñêèõ ïîäòâåðæäåíèé ëèòåðàòóðíûå èñòî÷íèêè íå ëåãêî èíòåðïðåòèðîâàòü, íî âñå æå, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ïîçâîëèòåëüíî äîïóñòèòü ïîñåùåíèå èóäåî-õðèñòèàíàìè ýòèõ ãðîòîâ, ïî êðàéíåé ìåðå, äî 135 ã.»6
        Â ýòîé ñâÿçè ñòîèò îñòàíîâèòñÿ íåìíîãî íà ãèïîòåçå Áàãàòòè–Òåñòà.  50–70-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ôðàíöèñêàíñêèå ó÷åíûå Á. Áàãàòòè (Bagatti) è Ý. Òåñòà (Testa) ïîïûòàëèñü äîêàçàòü, ÷òî áîëüøèíñòâî ïàëåñòèíñêèõ õðèñòèàíñêèõ ñâÿòûíü ïîäëèííû, ïîòîìó ÷òî èóäåî-õðèñòèàíå, ïðîæèâàâøèå â Ïàëåñòèíå, èäåíòèôèöèðîâàëè ó÷àñòêè, êîòîðûå áûëè çíàìåíàòåëüíû â æèçíè Èèñóñà, è ñîõðàíÿëè èõ áåç ïåðåðûâà âïëîòü äî IV â., êîãäà ýòè ó÷àñòêè áûëè «ïðèñâîåíû ãîñïîäñòâóþùåé ÿçû÷åñêîé Öåðêîâüþ», êîòîðàÿ âìåñòå ñ èìïåðàòîðîì Êîíñòàíòèíîì ñòàëà óñòàíàâëèâàòü â Ïàëåñòèíå õðèñòèàíñêèå ñâÿòûíè. Îáîñíîâûâàÿ ñâîþ ãèïîòåçó, ôðàíöèñêàíñêèå ó÷åíûå è ñàìè âåëè àðõåîëîãè÷åñêèå èçûñêàíèÿ, è â ñâîèõ ðàáîòàõ óêàçàëè ìíîæåñòâî ïàìÿòíèêîâ, îïðåäåëåííûõ èìè êàê èóäåî-õðèñòèàíñêèå. Îñîáîå âíèìàíèå Áàãàòòè è Òåñòà óäåëèëè íàäïèñÿì è ðèñóíêàì íà åâðåéñêèõ ïîãðåáàëüíûõ ïàìÿòíèêàõ — îññóàðèÿõ è ñòåëàõ, — íàõîäÿ â íèõ áîëüøîå êîëè÷åñòâî õðèñòèàíñêèõ ñèìâîëîâ. Åùå â 1955 ã. Á. Áàãàòòè íà÷àë ðàñêîïêè Íàçàðåòå. Íà ìåñòå íûíåøíåé áàçèëèêè Áëàãîâåùåíèÿ áûëà íàéäåíà ïåùåðà, èçîáèëóþùàÿ ãðàôôèòè, êîòîðûå Áàãàòòè òàêæå èíòåðïðåòèðîâàë êàê èóäåî-õðèñòèàíñêèå. Òàê ÿâèëàñü èäåÿ î ñóùåñòâîâàíèè â Íàçàðåòå «òàéíîãî ãðîòà», ãäå ñîáèðàëèñü ÷ëåíû ÿêîáû áîëüøîé èóäåî-õðèñòèàíñêîé îáùèíû. Ôðàíöèñêàíñêèå ðàñêîïêè â Êàïåðíàóìå (ñ 1968 ã.) óâåí÷àëèñü îòêðûòèåì ôóíäàìåíòà æèëîãî äîìà ïðèìåðíî I–IV ââ., îáúÿâëåííîãî «äîìîì ñîáðàíèé», â êîòîðûé áûë ÿêîáû îáðàùåí äîì àïîñòîëà Ïåòðà7.
        Âíà÷àëå èçûñêàíèÿ Áàãàòòè è Òåñòà âñòðåòèëè áîëüøîå âîîäóøåâëåíèå â íàó÷íûõ êðóãàõ, íî êîãäà ñ êàæäûì «èóäåî-õðèñòèàíñêèì» ïàìÿòíèêîì ñòàëè ðàçáèðàòüñÿ â îòäåëüíîñòè, íàñòóïèëî ðàçî÷àðîâàíèå. Èçîáðàæåíèÿ êðåñòîâ íà îññóàðèÿõ îòíîñèëèñü ëèáî ê Âèçàíòèéñêîìó ïåðèîäó, ëèáî îêàçûâàëèñü ïðîñòîé ìàðêèðîâêîé äëÿ ïðàâèëüíîãî íàêðûâàíèÿ îññóàðèÿ êðûøêîé8. Äðóãèå èçîáðàæåíèÿ, ïðèíèìàåìûå ôðàíöèñêàíñêèìè ó÷åíûìè çà èóäåî-õðèñòèàíñêèå, òàêæå, ïî-âèäèìîìó, òàêîâûìè íå ÿâëÿþòñÿ. Ïîñëå òùàòåëüíîé ïðîâåðêè àðãóìåíòîâ Áàãàòòè–Òåñòà ìíîãèå èññëåäîâàòåëè âûñòóïèëè ñ îïðîâåðæåíèåì èõ ãèïîòåçû. Îñíîâàòåëüíîé êðèòèêå îíà áûëà ïîäâåðãíóòà àíãëèéñêîé èññëåäîâàòåëüíèöåé Äæîàí Òåéëîð, íàïèñàâøåé ñïåöèàëüíûé òðóä: «Õðèñòèàíå è ñâÿòûå ìåñòà. Ìèô î èóäåî-õðèñòèàíñêîì ïðîèñõîæäåíèè»9.

Ðèñ. 2. Ìíèìûå õðèñòèàíñêèå ñèìâîëû â ïàëåñòèíñêèõ ãðîáíèöàõ I–III ââ.
Íà îñíîâàíèè ýòèõ è äðóãèõ ïîäîáíûõ èçîáðàæåíèé Á. Áàãàòòè è Ý. Òåñòà âûäâèíóëè ãèïîòåçó î ñóùåñòâîâàíèè â Ïàëåñòèíå â äî-Íèêåéñêóþ ýïîõó ìíîãî÷èñëåííîé èóäåî-õðèñòèàíñêîé îáùèíû.

        Íî åùå è òåïåðü ìíîãèå ó÷åíûå ïðåáûâàþò ïîä ãèïíîçîì âçãëÿäîâ Áàãàòòè–Òåñòà. Òàê, íàïðèìåð, â 1951 ã. ïðè ðåìîíòå öåðêâè Àïîñòîëîâ (Cœnaculum) íà Ñèîíñêîé ãîðå áûëè âñêðûòû îñíîâàíèÿ êðåñòîíîññêîé è âèçàíòèéñêîé öåðêâåé, à ïîä íèìè îáíàðóæåí êàìåííûé íàñòèë áîëåå ðàííåãî çäàíèÿ, ñóùåñòâîâàâøåãî â Ðèìñêèé ïåðèîä (135–325 ãã.). Ïî õàðàêòåðíîé íèøå â ñòåíå ïîçàäè ãðîáíèöû (êåíîòàôà) Äàâèäà áûëî ïðåäïîëîæåíî, ÷òî âíà÷àëå íà ýòîì ìåñòå ðàñïîëàãàëàñü åâðåéñêàÿ ñèíàãîãà. Îòêðûòûå çäåñü íåÿñíûå ãðå÷åñêèå íàäïèñè (èëè äàæå îòäåëüíûå áóêâû) Á. Áàãàòòè è Ý. Òåñòà â äàëüíåéøåì «ðàñøèôðîâàëè» êàê õðèñòèàíñêèå ìîëèòâû è çàêëèíàíèÿ. Ó÷èòûâàÿ ýòó èíòåðïðåòàöèþ, èçðàèëüñêèé àðõåîëîã Á. Ïèêñíåð ïðîâåë â 1980-å ãã. íîâûå ðàñêîïêè è çàÿâèë, ÷òî ýòî íå åâðåéñêàÿ, à èóäåî-õðèñòèàíñêàÿ ñèíàãîãà, âîçíèêøàÿ ìåæäó 70 è 132 ãã. Âäîáàâîê Á. Ïèêñíåð îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ñèíàãîãà ýòà ñîðèåíòèðîâàíà íå íà ñåâåðî-âîñòîê, ò. å. íà èåðóñàëèìñêèé Õðàì, à íà ñåâåð. Íà ñåâåð îò ãîðû Ñèîí ðàñïîëàãàåòñÿ òðàäèöèîííîå ìåñòî ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Ïîýòîìó Á. Ïèêñíåð çàêëþ÷èë, ÷òî ñòðîèòåëè ñèíàãîãè ñîðèåíòèðîâàëè åå íà Ãîëãîôó è ãðîáíèöó Èèñóñà è ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî áûëè èóäåî-õðèñòèàíàìè10.
        Çàÿâëåíèÿ Á. Ïèêñíåðà èìåþò ïðÿìîå îòíîøåíèå ê íàñòîÿùåé òåìå. Åñëè åãî âåðñèÿ âåðíà, òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî èóäåî-õðèñòèàíàì áûëî èçâåñòíî ìåñòî ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà è ÷òî ýòî òî ñàìîå ìåñòî, ãäå íûíå ñòîèò õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Íî íàñêîëüêî îáîñíîâàíà ýòà âåðñèÿ? Òî, ÷òî â Ðèìñêèé ïåðèîä íà Ñèîíñêîé ãîðå èìåëèñü ñèíàãîãè, ñîîáùàåò Áîðäîññêèé ïóòíèê, ïîñåòèâøèé Èåðóñàëèì â 333 ã.: «Âíóòðè æå Ñèîíñêèõ ñòåí óêàçûâàåòñÿ ìåñòî, ãäå ñòîÿë äâîðåö Äàâèäà. Èç ñåìè çäåñü áûâøèõ ñèíàãîã îñòàëàñü òîëüêî îäíà, íà ìåñòå æå îñòàëüíûõ, ïî ñëîâàì ïðîðîêà Èñàèè, ïàøóò è ñåþò» (CSEL, 39, 22). Îá îäíîé èç ñåìè ñîõðàíèâøèõñÿ çäåñü ñèíàãîã ãîâîðèò è Åïèôàíèé Êèïðñêèé (De mensuris et ponderibus, 14). Çàìåòèì, îäíàêî, ÷òî Áîðäîññêèé ïóòíèê íå óïîìèíàåò î öåðêâè Àïîñòîëîâ íà Ñèîíå. Ñëåäîâàòåëüíî, â 333 ã. åå åùå íå áûëî. Âèçàíòèéñêàÿ öåðêîâü áûëà ïîñòðîåíà çäåñü ïîçæå, â ñåðåäèíå IV â., è, íå èñêëþ÷åíî, íà ìåñòå åâðåéñêîé ñèíàãîãè11. Ïðàâäà, Åïèôàíèé Êèïðñêèé íàðÿäó ñ ñèíàãîãîé ãîâîðèò î ñîõðàíèâøåéñÿ íà Ñèîíå «íåáîëüøîé öåðêâè Áîæèåé, êóäà âîçâðàòèëèñü ó÷åíèêè, êîãäà Ñïàñèòåëü âîçíåññÿ [íà íåáî]», à Áîðäîññêèé ïóòíèê óêàçûâàåò íà ñòîÿùèé çäåñü äîì ïåðâîñâÿùåííèêà Êàèàôû ñî ñòîëáîì, ó êîòîðîãî áè÷åâàëè Õðèñòà. Õîòÿ ýòè óêàçàíèÿ íå ñîâñåì ñîãëàñíû äðóã ñ äðóãîì, ìîæíî äîïóñòèòü, ÷òî ñ íåêîòîðûõ ïîð íà Ñèîíñêîé ãîðå ñóùåñòâîâàëà õðèñòèàíñêàÿ ñâÿòûíÿ.  ñâÿçè ñ ýòèì Äæ. Ìåðôè-Î’Êîííîð îòìå÷àåò: «Îïàñíîñòü è òðóäíîñòü äîñòóïà èñêëþ÷àþò èçîáðåòåíèå õðèñòèàíàìè íîâîãî ñâÿòîãî ìåñòà âî II âåêå. È åñëè îíè, òåì íå ìåíåå, ñîõðàíÿëè ýòî ìåñòî, òî, ïî-âèäèìîìó, îíî èìåëî âàæíîå çíà÷åíèå â ïðåäûäóùåì ñòîëåòèè.  òî âðåìÿ ýòî áûë ïðåñòèæíûé êâàðòàë, è íåêèé áîãàòûé ïîñëåäîâàòåëü Èèñóñà, âîçìîæíî, ñäåëàë ñâîé äîì ìåñòîì îáùèííûõ ñîáðàíèé (Äåÿí 2:44–45)»12.
        Çàìåòèì, ÷òî ðàññóæäåíèå ýòî îñíîâàíî íà îòíîñèòåëüíî ïîçäíèõ ñâèäåòåëüñòâàõ öåðêîâíûõ àâòîðîâ IV âåêà. Èçó÷àÿ èñòîðèþ ðàííåõðèñòèàíñêîé (àïîñòîëüñêîé) Öåðêâè, èññëåäîâàòåëè, íàïðîòèâ, ñêëîíÿþòñÿ ê ìíåíèþ, ÷òî èåðóñàëèìñêèå õðèñòèàíå I–II ââ., èñïûòûâàâøèå ïåðèîäè÷åñêèå ãîíåíèÿ, íå èìåëè ïîñòîÿííîãî ìåñòà ñîáðàíèé13.  òàêîì æå ïîëîæåíèè, êàê ìû ãîâîðèëè, íàõîäèëèñü è äðóãèå ðàííåõðèñòèàíñêèå îáùèíû. Õðèñòèàíå ñîáðàëèñü áîëüøåé ÷àñòüþ ïî ÷àñòíûì äîìàì, à èóäåî-õðèñòèàíå åùå è â ñèíàãîãàõ. Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî Åïèôàíèé â 392 ã. ïî÷òè äîñëîâíî ïîâòîðèë ñîîáùåíèå Áîðäîññêîãî ïóòíèêà, òî÷íåå âîñïðîèçâåë ñóùåñòâîâàâøóþ â ýòî âðåìÿ ëåãåíäó î «ñåìè ñèíàãîãàõ» íà Ñèîíå. Ìåæäó òåì, êàê ÿâñòâóåò èç ñî÷èíåíèÿ Îïòàòà, â åãî âðåìÿ (îê. 370 ã.) ñèíàãîãè íà Ñèîíñêîé ãîðå óæå íå áûëî. Âåðîÿòíî, åå ìåñòî çàíÿëà âèçàíòèéñêàÿ öåðêîâü. Äæ. Ìåðôè-Î’Êîííîð âîîáùå îòðèöàåò ñóùåñòâîâàíèå íà ó÷àñòêå Ñèîíñêîé öåðêâè åâðåéñêîé ñèíàãîãè. Ñòåííàÿ íèøà ïîçàäè êåíîòàôà Äàâèäà, ïðèíèìàåìàÿ çà ìåñòî õðàíåíèÿ ñâèòêîâ Òîðû, ïî åãî ìíåíèþ, áûëà íåêèì âìåñòèëèùåì âî âíåøíåé ñòåíå öåðêîâíîé àïñèäû14. Äæ. Òåéëîð ñ÷èòàåò, ÷òî Á. Áàãàòòè è Á. Ïèêñíåð íåïðàâîìåðíî îáúåäèíèëè äâå ðàçíûå òðàäèöèè (èëè ëåãåíäû): òðàäèöèþ «ñåìè ñèíàãîã» è òðàäèöèþ «öåðêâè Áîæèåé» íà ãîðå Ñèîí15. Íî äàæå åñëè íà ìåñòå Ñèîíñêîé öåðêâè âñå æå ñòîÿëà ñèíàãîãà, äîáàâèì ìû, íåò âåñêèõ ïðè÷èí ñ÷èòàòü åå èóäåî-õðèñòèàíñêîé. Òî, ÷òî ñèíàãîãàëüíàÿ íèùà îðèåíòèðîâàíà íå ñòðîãî íà Õðàìîâóþ ãîðó (êàê ó íåêîòîðûõ äðóãèõ ñèíàãîã òîãî âðåìåíè) åùå íå ñëóæèò âåðíûì ïîêàçàòåëåì òîãî, ÷òî ñòðîèòåëÿìè áûëè íå îðòîäîêñàëüíûå åâðåè. Èíòåðïðåòàöèÿ îáíàðóæåííûõ çäåñü ãðå÷åñêèõ íàäïèñåé è ãðàôôèòè êàê õðèñòèàíñêèõ äîñòàòî÷íî ïðîèçâîëüíà. Ïðè áëèæàéøåì èçó÷åíèè âåùåé ôðàíöèñêàíñêàÿ ãèïîòåçà ðàññûïàåòñÿ êàê êàðòî÷íûé äîìèê. Âìåñòå ñ íåé ðóøèòñÿ âåðñèÿ Á. Ïèêñíåðà îá èçâåñòíîñòè â äî-Íèêåéñêîì Èåðóñàëèìå ìåñòà ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà.
        «Ñèíàãîãà, êîòîðóþ Áîðäîññêèé ïóòíèê âèäåë íà ãîðå Ñèîí, — ïèøåò Á. Ïèêñíåð, — ìîãëà áûòü òîëüêî èóäåî-õðèñòèàíñêîé, ïîñêîëüêó îí ñàì ãîâîðèò âûøå, ÷òî èóäåè äîïóñêàëèñü â Èåðóñàëèì òîëüêî ðàç â ãîäó, ÷òîáû îïëàêèâàòü ðàçðóøåíèå Õðàìà ó "ïðîáèòîãî êàìíÿ" (âåðîÿòíî — ó ðàññå÷åííîé ñêàëû [sahre] ïîä Êóïîëîì Ñêàëû» (Ibid.).  ýòîì ðàññóæäåíèè îïÿòü æå åñòü íàòÿæêà: Áîðäîññêèé ïóòíèê óïîìèíàåò î åæåãîäíûõ ïîÿâëåíèÿõ èóäååâ, ãîâîðÿ íå î Èåðóñàëèìå âîîáùå, à òîëüêî î Õðàìîâîé ãîðå. Êðîìå òîãî, â Ðèìñêèé ïåðèîä Ñèîíñêàÿ ãîðà íàõîäèëàñü óæå âíå ãîðîäñêèõ ñòåí, çà ÷åðòîþ Èåðóñàëèìà, è, êàæåòñÿ, íè÷åãî íå ìåøàëî åâðåÿì ñîäåðæàòü çäåñü ñâîþ ñèíàãîãó.
        Ìèô î èóäåî-õðèñòèàíñêîì ïðîèñõîæäåíèè öåðêîâíûõ ñâÿòûíü ïîðîäèë ìíîæåñòâî ïðè÷óäëèâûõ ãèïîòåç è ïðåäïîëîæåíèé. Äåéñòâèòåëüíîñòü æå ñîâåðøåííî èíàÿ. Íå óñòàíîâëåíî âîîáùå íàëè÷èå â Ïàëåñòèíå äî IV â. äîñòàòî÷íî îðãàíèçîâàííîé èóäåî-õðèñòèàíñêîé îáùèíû. Ïðàâäà, õðèñòèàíñêèå èñòî÷íèêè ñîîáùàþò î êðåùåííûõ åâðåÿõ, ïðîæèâàâøèõ â ðàçíûõ ìåñòàõ Ïàëåñòèíû, íî ýòè ñâåäåíèÿ íàñòîëüêî ñêóäíû è îòðûâî÷íû, ÷òî íå ïîçâîëÿþò ãîâîðèòü î èóäåî-õðèñòèàíñêîé îáùèíå èëè îáùèíàõ. Ñàìèõ õðèñòèàí â òîãäàøíåé Ïàëåñòèíå áûëî î÷åíü íåìíîãî.  ñî÷èíåíèè «Î Ïàëåñòèíñêèõ ìó÷åíèêàõ» Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé ðàññêàçûâàåò î êîí÷èíå áîëåå ÷åì 44 ïàëåñòèíñêèõ õðèñòèàí äî-Íèêåéñêîé ýïîõè, íî íè îäèí èç íèõ íå ïðèíàäëåæàë Èåðóñàëèìñêîé îáùèíå. Áîëüøèíñòâî ýòèõ ìó÷åíèêîâ ïðîæèâàëî â Êåñàðèè Ïàëåñòèíñêîé, à òàêæå â äðóãèõ ïàëåñòèíñêèõ ãîðîäàõ: Ãàäàðå, Ýëåâòåðîïîëå (Ýììàóñå), Àñêàëîíå, Éàìíèè è Ãàçå. Òî, ÷òî Åâñåâèé íå íàøåë íè îäíîãî èåðóñàëèìñêîãî ìó÷åíèêà, âåñüìà ïîêàçàòåëüíî. Âèäèìî, õðèñòèàíñêàÿ îáùèíà â Èåðóñàëèìå íå ìîãëà ïîõâàñòàòüñÿ ñâîèìè ãåðîÿìè, à òî÷íåå — ñâîåé âåëè÷èíîé16.  «Öåðêîâíîé èñòîðèè» Åâñåâèé ïåðå÷èñëÿåò ïðåäñòîÿòåëåé Èåðóñàëèìñêîé öåðêâè, íåïðåðûâíî ñìåíÿâøèõ äðóã äðóãà íà ïðîòÿæåíèè I–IV ââ. (IV, 5, 3–5; V, 12, 1–2 è äð.), íî íå ãîâîðèò íè î ÷èñëåííîñòè ýòîé öåðêâè, íè îá åå èìóùåñòâå, íè î ñâÿòûíÿõ, ïî÷èòàåìûõ â íåé. Äî ñèõ ïîð â Èåðóñàëèìå íå óäàåòñÿ íàéòè õðèñòèàíñêîãî êëàäáèùà, äàòèðóåìîãî äî-Íèêåéñêîé ýïîõîé, à èçðàèëüñêèé çíàòîê äðåâíîñòåé Ì. Àâè-Éîíà äàæå çàìåòèë, ÷òî øàíñû òóò áëèçêè ê íóëþ.
        Âïðî÷åì, èìåþùèåñÿ èñòî÷íèêè âðåìÿ îò âðåìåíè ïîïîëíÿþòñÿ âíîâü îòêðûòûìè è îáíàðóæåííûìè ïèñàíèÿìè ðàííèõ õðèñòèàí.  ïîýòè÷åñêîì ñî÷èíåíèè Ìåëèòîíà, åïèñêîïà Ñàðäñêîãî (îê. 110–190 ãã.) «Î Ïàñõå», ãðå÷åñêèé îðèãèíàë êîòîðîãî áûë íàéäåí â 1940 ã., âñòðå÷àþòñÿ òàêèå ñòðîêè, ïîñâÿùåííûå Õðèñòó:


Ñåé óáèâàåòñÿ!
È ãäå óáèâàåòñÿ? Ïîñðåäè Èåðóñàëèìà.
Êåì? Èçðàèëåì (ãë. 72).


È äàëåå, îáðàùàÿñü ê Èçðàèëþ, àâòîð ïèøåò:


Óáèë òû ñâîåãî Ãîñïîäà ïîñðåäè Èåðóñàëèìà.
Ñëóøàéòå, âñå ñåìåéñòâà íàðîäîâ, è ñìîòðèòå:
íåñëûõàííîå óáèéñòâî ïðîèçîøëî
ïîñðåäè Èåðóñàëèìà (ãëë. 93–94).
Ïîñðåäè óëèöû è ïîñðåäè ãîðîäà,
ñðåäè [äíÿ], íà âèäó ó âñåõ,
ïðîèçîøëî íåïðàâåäíîå óáèéñòâî Ïðàâåäíèêà (ãë. 94)17.

        Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ðàñöåíèâàþò ýòè ñòðîêè êàê ïåðâîå â õðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðå (è ÷òî âàæíåå, — â äî-Íèêåéñêîé ëèòåðàòóðå) óêàçàíèå íà ìåñòîïîëîæåíèå Ãîëãîôû. Òàêèå æå ñëîâà — «ïîñðåäè óëèöû [òîðãîâîé]» (me,shj platei,aj –avgora/j˜% — Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé óïîòðåáëÿåò ïðè îïèñàíèè Êîíñòàíòèíîâîé öåðêâè (íûíå õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ), îáîçíà÷àÿ èì òî ìåñòî ïåðåä âõîäîì â öåðêîâü, ñ êîòîðîãî ìèìîõîäÿùèå ëþáóþòñÿ õðèñòèàíñêèì ñâÿòèëèùåì (Æèçíü Êîíñòàíòèíà, III, 39). Òåðìèí platei/a (îò platu,j — «øèðîêèé») îçíà÷àë ó ãðåêîâ øèðîêóþ óëèöó èëè äîðîãó. Íåñîìíåííî, Åâñåâèé ãîâîðèò î ãëàâíîé òðàíñïîðòíîé ìàãèñòðàëè Èåðóñàëèìà — Êàðäî Ìàêñèìóñ18, ïðîëîæåííîé ðèìëÿíàìè ïðè ñòðîèòåëüñòâå Ýëèè Êàïèòîëèíû. Íà Ìåäåáñêîé êàðòå Èåðóñàëèìà (VI â.) ýòà óëèöà, ïåðåñåêàþùàÿ ãîðîä ñ ñåâåðà íà þã, èçîáðàæåíà îáðàìëåííîé êîëîííàäîé. Àðõåîëîãè÷åñêèå ðàñêîïêè îòäåëüíûõ ó÷àñòêîâ Êàðäî Ìàêñèìóñ îòêðûëè è ýòó êîëîííàäó, è òîðãîâûå ëàâêè, òÿíóùèåñÿ âäîëü óëèöû. Ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ïî÷åìó â íåêîòîðûõ ðóêîïèñÿõ Åâñåâèåâîé «Æèçíè Êîíñòàíòèíà» â ýòîì ìåñòå ê ñëîâó platei/a äîáàâëåíî avgora/j — «ðûíî÷íàÿ, òîðãîâàÿ».
        Íî ÷òî èìåë â âèäó åïèñêîï Ìåëèòîí, êîãäà ïèñàë, ÷òî Èèñóñ áûë ðàñïÿò «ïîñðåäè óëèöû è ãîðîäà»? Íà ýòîò ñ÷åò âûäâèíóòî íåñêîëüêî âåðñèé, èñõîäÿùèõ èç òîãî, ÷òî Ìåëèòîí áûë çíàêîì ñ òîïîãðàôèåé ðèìñêîãî Èåðóñàëèìà è îòðàçèë â ñâîåé ïîýìå ðàííåõðèñòèàíñêóþ (è äàæå èóäåî-õðèñòèàíñêóþ) ëîêàöèþ Ãîëãîôû. Èç óïîìÿíóòîãî âûøå ïèñüìà Ìåëèòîíà ê Îíèñèìó, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ î ïóòåøåñòâèè åïèñêîïà íà Âîñòîê, «äî òåõ ìåñò, ãäå Ïèñàíèå áûëî ïðîïîâåäàíî è èñïîëíåíî», àíãëèéñêèé èññëåäîâàòåëü Ìàðòèí Áèääë äåëàåò âûâîä, ÷òî «Ìåëèòîí íàìåðåííî ðàçûñêèâàë ìåñòî ðàñïÿòèÿ, è ýòî äàåò äîïîëíèòåëüíûé âåñ åãî çàÿâëåíèÿì îòíîñèòåëüíî åãî ìåñòîïîëîæåíèÿ»19.
        Ì. Áèääë îáðàùàåò âíèìàíèå, ÷òî ñëîâîì platei/a â Ñåïòóàãèíòå ïåðåâåäåíî ñëîâî «ïëîùàäü» â ñòèõå Íååì 8:16 «ïëîùàäü ó Åôðåìîâûõ âîðîò», à òàêæå ïðèâîäèò äâå ðèìñêèå íàäïèñè I–II ââ., â êîòîðûõ ëàòèíñêèé òåðìèí platea òàêæå îçíà÷àåò, ïî-âèäèìîìó, äâîð èëè ïëîùàäü, ëåæàùóþ ïåðåä õðàìîì èëè ïåðåä âîðîòàìè20. Òàêèì îáðàçîì, ïîä platei/a Ìåëèòîíà Ì. Áèääë ïðåäëàãàåò ïîíèìàòü ðèìñêèé ôîðóì, ðàñïîëàãàâøèéñÿ þæíåå Àäðèàíîâà õðàìà Âåíåðû, íà ìåñòå íûíåøíåãî Ìóðèñòàíà, è íàçûâàåìûé ñîâðåìåííûìè àðõåîëîãàìè çàïàäíûì ôîðóìîì Ýëèè Êàïèòîëèíû. «Åñëè òàê, — ïèøåò Ì. Áèääë, — òî Ìåëèòîí ìîæåò îòðàæàòü èåðóñàëèìñêóþ òðàäèöèþ, êîòîðàÿ íàïðàâèëà ïîèñê, ïðåäïðèíÿòûé 150 ëåò ñïóñòÿ ïî ïðèêàçó Êîíñòàíòèíà, â ïðåäåëàõ îáëàñòè õðàìà èëè íà ñìåæíîì ñ íèì ó÷àñòêå, ãäå, âîçìîæíî, íàõîäèëàñü îáùåñòâåííàÿ ïëîùàäü è ãäå åïèñêîï Ìàêàðèé ïðîèçâîäèë ðàñêîïêè â 325/6 ã.»21

        Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Ì. Áèääë íåñêîëüêî íå òî÷åí.  Ñåïòóàãèíòå, â ñòèõå Íååì 8:16 (2 Åçä 8:16) ñòîèò: evn platei,aij th/j po,lewj, ÷òî îçíà÷àåò: «íà óëèöàõ ãîðîäà». Àâòîðû Ñåïòóàãèíòû äîñòàòî÷íî âîëüíî ïåðåäàëè åâðåéñêèé òåêñò: וברחוב שער המים וברחוב שער אפרים.  Ñåïòóàãèíòå æå ÷èòàåì: kai. evn platei,aij th/j po,lewj kai. e[wj pu,lhj Efraim («è íà óëèöàõ ãîðîäà, è äî âîðîò Åôðåìîâûõ»). Îáû÷íî â Ñåïòóàãèíòå ñëîâîì platei/a ïåðåäàåòñÿ åâðåéñêîå רחב ,רחוב («óëèöà, óëèöû»)22. Íàñòîÿùåå åâðåéñêîå ñëîâî, îáîçíà÷àþùåå ïëîùàäü (êàê ïðàâèëî, ðûíî÷íóþ), — שוק — àâòîðû Ñåïòóàãèíòû ïåðåâîäÿò ñîîòâåòñòâóþùèì ãðå÷åñêèì ñëîâîì avgora/| (Åêêë 12:4, 5; Ïåñí 3:2; ñð.: «òîðã» â Ìê 7:4).

        Äîïóñòèì, ÷òî â ðèìñêèõ íàäïèñÿõ, ïðèâåäåííûõ Ì. Áèääëîì, platea îçíà÷àåò ïëîùàäü. Äîáàâèì òàêæå, ÷òî è íà íåêîòîðûõ ñðåäíåâåêîâûõ êàðòàõ Èåðóñàëèìà ìû âñòðå÷àåì îáîçíà÷åíèå äâîðà ìåæäó ìå÷åòüþ àë-Àêñà è Êóááàò àñ-Ñàõðà êàê platea Templi, à òàêæå è ñàìîãî Ìóðèñòàíà — êàê platea Ecclesia Resur[rectionis]23. Íî äàëåêî íå âñåãäà ðèìëÿíå ðàçóìåëè ïîä platea äâîð èëè ïëîùàäü. Êàê è ãðåêè, ó êîòîðûõ îíè çàèìñòâîâàëè ýòî ñëîâî, îíè îáû÷íî íàçûâàëè òàê øèðîêóþ îæèâëåííóþ óëèöó. Ïðèìåíèòåëüíî ê Èåðóñàëèìó î platea, âåäóùåé îò Íîâîé öåðêâè Þñòèíèàíà ê èñòî÷íèêó Ñèëîàì, ñîîáùàåò ïèëèãðèì èç Ïëàöåíòèè (CSEL, 39, 174).
        Ñ òåì æå çàïàäíûì ôîðóìîì Ýëèè Êàïèòîëèíû îòîæäåñòâëÿåò Ìåëèòîíîâó platei/a àíãëèéñêàÿ èññëåäîâàòåëüíèöà Äæîàí Òåéëîð. Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî Ãîëãîôà íå ìîãëà óêàçûâàòüñÿ ïîñðåäè Êàðäî Ìàêñèìóñ, ïîñêîëüêó â Åâàíãåëèÿõ Ãîëãîôà ïðåäñòàâëåíà êàê áîëåå èëè ìåíåå îáøèðíûé ó÷àñòîê (to,poj — «ìåñòî»), à íå êàêîé-òî ìàëåíüêèé ïóíêò, êîòîðûé ìîã óìåñòèòüñÿ ïîñðåäè óëèöû, ïóñòü äàæå øèðîêîé. «Èåðóñàëèìñêèå õðèñòèàíå äî-Êîíñòàíòèíîâîé ýïîõè, — ðàññóæäàåò Äæ. Òåéëîð, — êàæåòñÿ, ïîìåùàëè Ãîëãîôó þæíåå Çàïàäíîãî ôîðóìà. Òî, ÷òî ôîðóì ýòîò áûë èäåíòèôèöèðîâàí êàê ìåñòî ñìåðòè Èèñóñà â êîíöå II âåêà, êîãäà åãî ïîñåòèë Ìåëèòîí, ïîçâîëÿåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî õðèñòèàíå â Èåðóñàëèìå èìåëè íåêîòîðîå îáùåå ïîíÿòèå î òîé îáëàñòè, ãäå Èèñóñ óìåð è áûë ïîãðåáåí. Åñëè áû Èåðóñàëèìñêàÿ öåðêîâü ïðîñòî èçîáðåëà ýòî ìåñòî, òîãäà åé áûëî áû óäîáíåå âûáðàòü åãî âíå Ýëèè, ïîñêîëüêó î÷åíü íåìíîãèå ëþäè òîãäà ìîãëè áû çíàòü, ÷òî îáëàñòü ôîðóìà íà ñåâåð îò âîðîò Ãåííàòà («Ñàäîâûõ») íàõîäèëàñü âíå ñòåí Èåðóñàëèìà âî âðåìåíà Èèñóñà. Õðèñòèàíàì II âåêà ýòî ìåñòî êàçàëîñü áû ñòðàííûì äëÿ ðàñïÿòèÿ Èèñóñà. Äà è ìíîãèå ñåãîäíÿøíèå õðèñòèàíå ïðåäïî÷èòàþò âîîáðàæàòü, ÷òî Ãîëãîôà ðàñïîëîæåíà âíå Äàìàññêèõ âîðîò ñóùåñòâóþùåãî Ñòàðîãî ãîðîäà, â îáëàñòè òàê íàçûâàåìîé "Ñàäîâîé ãðîáíèöû". Ïîýòîìó î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî Èåðóñàëèìñêàÿ öåðêîâü ñîõðàíÿëà ïàìÿòü î ìåñòîïîëîæåíèè Ãîëãîôû, íå ñìîòðÿ äàæå íà ðàäèêàëüíûå ðàçðóøåíèÿ è ïåðåñòðîéêè, êîòîðûå ñîâåðøåííî ïðåîáðàçèëè Èåðóñàëèì»24.
        Ðàññóæäåíèå òàêîå âåñüìà ëþáîïûòíî. Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ õðèñòèàí ðèìñêîé Ýëèè áûëî áû äîâîëüíî ñòðàííûì ïîìåùàòü Ãîëãîôó ïîñðåäè Êàðäî Ìàêñèìóñ. Ñòîëü æå ñòðàííî ïîìåùàòü Ãîëãîôó íà ðèìñêîì ôîðóìå èëè þæíåå åãî (þæíåå ôîðóìà ïðîõîäèë Äåêóìàíóñ), ïðåíåáðåãàÿ íîâîçàâåòíûìè óêàçàíèÿìè, ÷òî Èèñóñà ðàñïÿëè çà ãîðîäîì, âíå ãîðîäñêèõ ñòåí (Èí 19:20; Åâð 13:12). Âñå ýòî òàê, íî àíãëèéñêàÿ èññëåäîâàòåëüíèöà ñòðîèò íà ýòîì argumentum ex contrario: åñëè, òåì íå ìåíåå, Ìåëèòîíó ïîêàçàëè Ãîëãîôó âáëèçè ðèìñêîãî ôîðóìà, ñòàëî áûòü, ó èåðóñàëèìñêèõ õðèñòèàí áûëè íà òî âåñêèå ïðè÷èíû. Áóäó÷è ïðîòèâíèöåé ãèïîòåçû Áàãàòòè–Òåñòà î èóäåî-õðèñòèàíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ïàëåñòèíñêèõ ñâÿòûíü, Äæ. Òåéëîð, òåì íå ìåíåå, ñ÷èòàåò, ÷òî «ïåðåõîä îò èóäåéñêîé öåðêâè ê ÿçû÷åñêîé â Èåðóñàëèìå íå äîëæåí ïîäðàçóìåâàòü ðàäèêàëüíîå èçìåíåíèå â åå ñîñòàâå èëè ðàçðûâ â ñóùåñòâîâàâøåé òðàäèöèè è êîëëåêòèâíîé ïàìÿòè»25. Òàêèì îáðàçîì, Äæ. Òåéëîð ñîãëàøàåòñÿ ñ Áàãàòòè–Òåñòà â òîì, ÷òî â äî-Íèêåéñêèå âðåìåíà ñóùåñòâîâàëà òðàäèöèÿ èëè êîëëåêòèâíàÿ ïàìÿòü (community memoires) íàñ÷åò ìåñòîïîëîæåíèÿ åâàíãåëüñêèõ ìåñò.
        Ñïðàøèâàåòñÿ, îäíàêî, ïî÷åìó åïèñêîï Ìåëèòîí, âûçâàâøèé ñâîåé platei/a ñòîëü îáøèðíûå òîïîãðàôè÷åñêèå èçûñêàíèÿ íûíåøíèõ èññëåäîâàòåëåé, íèêàê íå îãîâîðèëñÿ, ÷òî èìååò â âèäó ñîâðåìåííóþ åìó ðèìñêóþ Ýëèþ Êàïèòîëèíó, íî ïðÿìî ïèøåò, ÷òî Èèñóñ áûë ðàñïÿò «ïîñðåäè ãîðîäà», «ïîñðåäè Èåðóñàëèìà»? Íåóæåëè åìó èëè åãî ïðåäïîëîæèòåëüíûì èíôîðìàòîðàì èç ÷èñëà èåðóñàëèìñêèõ õðèñòèàí áûëî âñå ðàâíî, ïðîèñõîäèëî ëè äåëî â áèáëåéñêîì Èåðóñàëèìå, èëè â èìïåðàòîðñêîé êîëîíèè, ïîñòðîåííîé íà åãî ìåñòå? Ìû áûëè áû âïðàâå óñìîòðåòü â ïîìåùåíèè Ãîëãîôû «ïîñðåäè ãîðîäà», «ïîñðåäè Èåðóñàëèìà» âîïèþùåå ïðîòèâîðå÷èå ñ äàííûìè Åâàíãåëèé, åñëè áû Ìåëèòîí â ñàìîì äåëå ïûòàëñÿ óêàçàòü ìåñòî ðàñïÿòèÿ Õðèñòà. Íî åïèñêîï Ñàðäñêèé ïèñàë íå òîïîãðàôè÷åñêîå ñî÷èíåíèå è äàæå íå ýêçåãåòè÷åñêèé òðóä, à ðåëèãèîçíóþ ïîýìó, íàñûùåííóþ óñëîâíûìè îáðàçàìè. Ñëîâà «ïîñðåäè Èåðóñàëèìà», «ïîñðåäè óëèöû», «ïîñðåäè ãîðîäà» ïî áîëüøåé ÷àñòè îáðàçíûå, òàê æå êàê îáðàçíî è îáðàùåíèå àâòîðà ê Èçðàèëþ. Âìåñòî âûðàæåíèÿ «ïîñðåäè Èåðóñàëèìà» Ìåëèòîí âïîëíå ìîã áû ñêàçàòü: «ïîñðåäè Èçðàèëÿ», — ñ òåì æå çíà÷åíèåì ýòîé ôðàçû: íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå, íà âèäó ó âñåãî èçðàèëüñêîãî íàðîäà. Íå ñëó÷àéíî â êîïòñêîé, ñèðèéñêîé è ãðóçèíñêîé âåðñèÿõ ñî÷èíåíèÿ «Î Ïàñõå» âìåñòî âûðàæåíèÿ «ïîñðåäè óëèöû è ãîðîäà» ñòîèò ìíîæåñòâåííîå îáîáùàþùåå ÷èñëî: «ïîñðåäè óëèö ãîðîäà». Âåðîÿòíî, òàê è áûëî â îðèãèíàëå ñî÷èíåíèÿ «Î Ïàñõå», òî åñòü âìåñòî evpi. me,shj platei,aj èçíà÷àëüíî ñòîÿëî: evn me,saij platei,aij 26. Íè÷åãî êîíêðåòíîãî î ìåñòîïîëîæåíèè Ãîëãîôû èç ñòèõîâ Ìåëèòîíà èçâëå÷ü íåëüçÿ.
        Ñàì Ì. Áèääë îòìå÷àåò, ÷òî, ãîâîðÿ î platei/a, Ìåëèòîí, âåðîÿòíåå âñåãî, íàõîäèëñÿ ïîä âïå÷àòëåíèåì ñòèõà Îòêð 11:8, ãäå ðàññêàçûâàåòñÿ î ãèáåëè äâóõ «ñâèäåòåëåé Áîæèèõ» (Åíîõà è Èëèè?): «è òðóïû èõ îñòàâÿò íà óëèöå (evpi. th/j platei,aj) âåëèêîãî ãîðîäà, êîòîðûé äóõîâíî íàçûâàåòñÿ Ñîäîì è Åãèïåò, ãäå è Ãîñïîäü íàø ðàñïÿò» (11:8). «Åñëè òåêñò Îòêðîâåíèÿ íå áûë îòêîððåêòèðîâàí â ýòîì ìåñòå, ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü ñèòóàöèè ïîñëå 135 ã., — ðàññóæäàåò àíãëèéñêèé èññëåäîâàòåëü, — òî ýòà ôðàçà, êàæåòñÿ, îòðàæàåò òðàäèöèþ èäåíòèôèêàöèè Ãîëãîôû, èìåâøóþñÿ â êîíöå ïåðâîãî ñòîëåòèÿ, êîãäà áûëî íàïèñàíî Îòêðîâåíèå è êîãäà ìåñòî ðàñïÿòèÿ óæå ëåæàëî â ïðåäåëàõ Òðåòüåé ñòåíû, ïîñòðîåííîé â 41–44 ãã., ïåðåä ñòðîèòåëüñòâîì Êàðäî»27.
        Ýòà platei/a Îòêðîâåíèÿ, íà êîòîðîé áûëè áðîøåíû òåëà «ñâèäåòåëåé Áîæèèõ», ïðèìå÷àòåëüíà òîëüêî òåì, ÷òî îíà ñîïðîâîæäàåòñÿ ðåìàðêîé: «ãäå è Ãîñïîäü íàø ðàñïÿò». Îçíà÷àåò ýòî, âïðî÷åì, íå òî, ÷òî Ì. Áèääë ïûòàåòñÿ âûâåñòè îòñþäà, à òî, ÷òî Ìåëèòîí èñïîëüçîâàë óæå ñóùåñòâóþùóþ ðèòîðè÷åñêóþ ôèãóðó èëè ñèìâîë, êîòîðûé äî íåãî óïîòðåáèë ïðèìåíèòåëüíî ê Õðèñòó àâòîð Îòêðîâåíèÿ. Âåðîÿòíî, ÷òî è àâòîð Îòêðîâåíèÿ â ñâîþ î÷åðåäü çàèìñòâîâàë ýòîò ñèìâîë èç áîëåå ðàííåãî àïîêàëèïñèñà, ñêîðåå äàæå íå-õðèñòèàíñêîãî28. Âî âñÿêîì ñëó÷àå òî, ÷òî Åãèïåò, íàðÿäó ñ Ñîäîìîì, îëèöåòâîðÿåò â ýòîì ìåñòå Îòêðîâåíèÿ íå÷åñòèå è ãðåõ, âåñüìà õàðàêòåðíî äëÿ èóäàèñòñêîãî ìèðîâîççðåíèÿ. Íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê òîïîãðàôèè èñòîðè÷åñêîãî Èåðóñàëèìà ñèìâîëèêà Îòêðîâåíèÿ è Ìåëèòîíà íå èìååò.
        Ìû äîëæíû êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî äî IV âåêà, — âïëîòü äî öåðêîâíîãî îòêðûòèÿ Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, — â õðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðå íå âñòðå÷àåòñÿ íèêàêèõ óêàçàíèé íà ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà. Çà èñêëþ÷åíèåì êîðîòêîé ñòàòüè î Ãîëãîôå â «Îíîìàñòèêîíå» Åâñåâèÿ Êåñàðèéñêîãî, êîòîðóþ ìû ðàññìîòðèì íèæå, íåò òàêæå íèêàêèõ óêàçàíèé íà ìåñòî ðàñïÿòèÿ Õðèñòà. Óïîìÿíóòûå ñòèõè Ìåëèòîíà Ñàðäñêîãî íåëüçÿ ïðèçíàòü òàêèì óêàçàíèåì.  òî æå âðåìÿ âèäíî, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå III – íà÷àëå IV ââ. â Öåðêâè âîçðàñòàåò èíòåðåñ ê ìåñòàì, ñâÿçàííûì ñ æèçíüþ è ñòðàäàíèÿìè Èèñóñà Õðèñòà, à òàêæå ñ äåÿòåëüíîñòüþ äðóãèõ íîâîçàâåòíûõ ãåðîåâ.  ÷èñëå òàêèõ ìåñò óêàçûâàþòñÿ ïåùåðà íà âåðøèíå Åëåîíñêîé ãîðû è ïåùåðà Ðîæäåñòâà â Âèôëååìå. Î äðóãèõ «ñâÿòûõ ìåñòàõ», çà îòñóòñòâèåì äàííûõ, íåëüçÿ ñêàçàòü ÷òî-ëèáî îïðåäåëåííîãî. Ñàì òåðìèí «ñâÿòûå ìåñòà», îáû÷íûé ó ãðåêî-ðèìñêèõ àâòîðîâ, íà÷èíàåò óïîòðåáëÿòüñÿ â Öåðêâè òîëüêî â Íèêåéñêóþ ýïîõó.  èñòî÷íèêàõ îí âïåðâûå âñòðå÷àåòñÿ â ïèñüìå èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà Èåðóñàëèìñêîìó åïèñêîïó Ìàêàðèþ (Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé. Æèçíü Êîíñòàíòèíà, III, 52).

 

2. Öåðêîâíîå îòêðûòèå Ãîëãîôû è Ãðîáà Ãîñïîäíÿ

        Èòàê, ðàííèå õðèñòèàíå íå îñîáåííî èíòåðåñîâàëèñü ìåñòîïîëîæåíèåì Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà. Ñèòóàöèÿ êîðåííûì îáðàçîì èçìåíèëàñü â íà÷àëå IV â., êîãäà õðèñòèàíñòâî èç äîñåëå îòâåðæåííîé è ãîíèìîé ñåêòû âíåçàïíî ïðåâðàòèëîñü â ãîñïîäñòâóþùóþ â Èìïåðèè ðåëèãèîçíóþ, ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêóþ è ôèíàíñîâóþ îðãàíèçàöèþ. Èìåííî òîãäà Öåðêîâü îùóòèëà íàñòîÿòåëüíóþ ïîòðåáíîñòü â íàãëÿäíûõ, îáùåäîñòóïíûõ, âåùåñòâåííûõ ïàìÿòíèêàõ, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ îá èñòèííîñòè íîâîé ðåëèãèè.  ÷èñëå ïåðâåéøèõ òàêèõ ïàìÿòíèêîâ áûë íàéäåí è èäåíòèôèöèðîâàí Ãðîá Ãîñïîäåíü. Î òîì, êàê ýòî ïðîèçîøëî, ñîîáùàåò óæå öèòèðîâàííûé íàìè àâòîðèòåòíåéøèé õðèñòèàíñêèé èñòîðèîãðàô Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé (îê. 260–340 ãã.) â ïàíåãèðè÷åñêîì ñî÷èíåíèè «Æèçíü Êîíñòàíòèíà». Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî àâòîð áûë ïî÷òè ÷òî ñâèäåòåëåì ýòîãî ñàìîãî îòêðûòèÿ.
        «Óñòðàèâàÿ òàêèì îáðàçîì âñå ðàçóìíî, — ïèøåò Åâñåâèé î ñîáûòèÿõ, ïîñëåäîâàâøèõ çà Íèêåéñêèì ñîáîðîì 325 ã., — áîãîëþáèâûé èìïåðàòîð ïðèñòóïèë ê ñîçäàíèþ âåëè÷àéøåãî ïàìÿòíèêà â Ïàëåñòèíå. Êàêîãî æå èìåííî? Åìó óãîäíî áûëî ñâÿùåííåéøåå ìåñòî ñïàñèòåëüíîãî Âîñêðåñåíèÿ â Èåðóñàëèìå ñäåëàòü ñëàâíûì îáúåêòîì âñåîáùåãî áëàãîãîâåíèÿ. Ïîñåìó îí ïîâåëåë íåìåäëåííî ïîñòðîèòü òàì ìîëèòâåííûé äîì è çàäóìàë ýòî íå áåç âíóøåíèÿ ñâûøå, áóäó÷è ïîäâèãíóò äóõîì ñàìîãî Ñïàñèòåëÿ» (III, 25).
        Ñîîáùèâ îá èìïåðàòîðñêîì ðåøåíèè, Åâñåâèé ïåðåõîäèò íåïîñðåäñòâåííî ê èñòîðèè ãðîáíèöû Õðèñòà: «Íåêîãäà íå÷åñòèâûå ëþäè, èëè ëó÷øå ñêàçàòü, ÷åðåç íèõ âñå äåìîíñêèå ñèëû ïðèëîæèëè ñòàðàíèå ñêðûòü âî ìðàêå è ïðåäàòü çàáâåíèþ òîò áîæåñòâåííûé ïàìÿòíèê áåññìåðòèÿ, ãäå ñíèñøåäøèé ñ íåáà ñâåòîçàðíûé àíãåë îòâàëèë êàìåíü îò äóø îêàìåíåâøèõ è ìíèâøèõ íàéòè æèâîãî [Õðèñòà] ìåæäó ìåðòâûìè, ãäå îí èçðåê áëàãîâåñòèå æåíàì è, ñáðîñèâ êàìåíü íåâåðèÿ ñ èõ ïîìûñëîâ, âûâåë èõ èç çàáëóæäåíèÿ êàñàòåëüíî ïîíÿòèÿ î æèçíè Òîãî, Êîòîðîãî îíè èñêàëè. Ñèþ ñïàñèòåëüíóþ ïåùåðó (to. swth,rion a;ntron) íåêîòîðûå áåçáîæíèêè è íå÷åñòèâöû óìûñëèëè ñêðûòü îò âçîðà ëþäåé, ñ áåçóìíûì íàìåðåíèåì ñêðûòü ÷åðåç ýòî èñòèíó. Óïîòðåáèâ ìíîãî òðóäîâ, îíè íàâåçëè îòêóäà-òî çåìëè è çàâàëèëè åþ âñå òî ìåñòî. Ïîòîì, ïîäíÿâ íàñûïü äî íåêîòîðîé âûñîòû, çàìîñòèëè åå êàìíåì, è ïîä ýòîé âûñîêîé íàñûïüþ ñîêðûëè áîæåñòâåííóþ ïåùåðó (to. qei/on a;ntron). Îêîí÷èâ òàêóþ ðàáîòó, èì îñòàâàëîñü òîëüêî íà ïîâåðõíîñòè çåìëè ïðèãîòîâèòü ñòðàííóþ, ïî èñòèíå ãðîáíèöó äóø, è îíè ïîñòðîèëè ìðà÷íîå æèëèùå äëÿ ìåðòâûõ èäîëîâ, òàéíèê (sko,tion) äåìîíà ñëàäîñòðàñòèÿ Àôðîäèòû, ãäå íà íå÷èñòûõ è ìåðçêèõ æåðòâåííèêàõ ïðèíîñèëè íåíàâèñòíûå æåðòâû. Òàê, à íå èíà÷å äóìàëè îíè ïðèâåñòè ñâîþ ìûñëü â èñïîëíåíèå, ñêðûâàÿ òó ñâÿùåííóþ ïåùåðó ïîä îòâðàòèòåëüíûìè íå÷èñòîòàìè... Âîäèìûé äóõîì Áîæüèì, îí (Êîíñòàíòèí) íå îñòàâèë áåç âíèìàíèÿ òîãî ìåñòà, ïî óìûñëó âðàãîâ çàáðîñàííîãî âñÿêèìè íå÷èñòûìè âåùåñòâàìè è ïðåäàííîãî ñîâåðøåííîìó çàáâåíèþ, íå óñòóïèë çëîáå âèíîâíèêîâ ñåãî çëà, íî, ïðèçâàâ íà ïîìîùü Áîãà, ïîâåëåë î÷èñòèòü óïîìÿíóòîå ìåñòî, äóìàÿ, ÷òî, áóäó÷è îñêâåðíåíî âðàãàìè, îíî äîëæíî áûòü óêðàøåíî èì òåì ñ áîëüøèì âåëèêîëåïèåì.  ñèëó ýòîãî ïîâåëåíèÿ óáåæèùå îáìàíà áûëî òîò÷àñ ðàçðóøåíî ñâåðõó äîíèçó, æèëèùå çàáëóæäåíèÿ ñî âñåìè ñòàòóÿìè è äåìîíàìè íèñïðîâåðãíóòî è ðàñêîïàíî» (III, 26).
        «Ðåâíîñòü èìïåðàòîðà íå îãðàíè÷èëàñü ýòèì. Ìàòåðèàë ðàñêîïàííîãî èäîëüñêîãî êàïèùà, ñîñòîÿâøèé èç êàìíåé è äåðåâüåâ, îí ïðèêàçàë âçÿòü è áðîñèòü äàëåêî îò òîãî ìåñòà, ÷òî òîò÷àñ æå è áûëî èñïîëíåíî. Íî ýòîãî åùå ìàëî: âäîõíîâåííûé ñâûøå èìïåðàòîð ïîâåëåë äî çíà÷èòåëüíîé ãëóáèíû ðàñêîïàòü ñàìó ïî÷âó íà òîì ìåñòå, è çåìëþ, îñêâåðíåííóþ èäîëüñêèìè âîçëèÿíèÿìè, âûâåçòè êàê ìîæíî äàëåå îòòóäà. Íåìåäëåííî áûëî èñïîëíåíî è ýòî. Êîãäà æå ñíèìàëè ñëîé çà ñëîåì, âäðóã âî ãëóáèíå çåìëè, ñâåðõ âñÿêîãî ÷àÿíèÿ, ïîêàçàëîñü ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî, à ïîòîì ÷åñòíîå è âñåñâÿòîå çíàìåíèå ñïàñèòåëüíîãî Âîñêðåñåíèÿ. Òîãäà ñâÿùåííåéøàÿ ïåùåðà ñäåëàëàñü äëÿ íàñ îáðàçîì âîçâðàòèâøåãîñÿ ê æèçíè Ñïàñèòåëÿ, ñîêðûòàÿ âî ìðàêå, îíà, íàêîíåö, ñíîâà âûøëà íà ñâåò è ïðèõîäÿùèì âèäåòü åå ïðåäñòàâëÿëà ïîðàçèòåëüíóþ èñòîðèþ ñîâåðøèâøèõñÿ â íåé ÷óäåñ, äåëàìè, ãðîì÷å âñÿêîãî ãîëîñà, ñâèäåòåëüñòâóÿ î âîñêðåñåíèè Ñïàñèòåëÿ» (III, 27–28).
        «Ïî ñîâåðøåíèè ýòîãî èìïåðàòîð íåìåäëåííî ñäåëàë áëàãî÷åñòèâûå ðàñïîðÿæåíèÿ è, äàâ îáèëüíîå ïîæåðòâîâàíèå, ïîâåëåë îêîëî ñïàñèòåëüíîé ïåùåðû ñòðîèòü ñ öàðñêèì âåëèêîëåïèåì è áîãàòñòâîì ïðèëè÷íûé Áîãó ìîëèòâåííûé äîì. Ïðåäïîëîæèâ ýòî çàäîëãî è ñ âåëè÷àéøåé ïðîíèöàòåëüíîñòüþ ñîîáðàçèâ áóäóùåå, îí ïðèêàçàë àðõîíòàì âîñòî÷íûõ ýïàðõèé ñîäåéñòâîâàòü â ðîñêîøíîé, âåëèêîëåïíîé è áîãàòîé îòäåëêå õðàìà ùåäðûìè è îáèëüíûìè ïðèíîøåíèÿìè» (III, 29; ïîä÷åðêíóòî ìíîþ — Á. Ä.).
        Èç íàïûùåííîãî è âåëåðå÷èâîãî ïîâåñòâîâàíèÿ Åâñåâèÿ, ñâîéñòâåííîãî âñÿêîìó ïàíåãèðèêó, ìû ìîæåì èçâëå÷ü íåêîòîðûå ôàêòû:
        1) «ñïàñèòåëüíàÿ, áîæåñòâåííàÿ ïåùåðà» — ýòî ãðîáíèöà, â êîòîðîé áûë ïîãðåáåí îñíîâàòåëü õðèñòèàíñòâà è ãäå ñîâåðøèëîñü åãî âîñêðåñåíèå èç ìåðòâûõ;
        2) «íå÷åñòèâûå ëþäè», çàñûïàâøèå ïåùåðó çåìëåé, — ïî âñåé âèäèìîñòè, íå èóäåè, à ÿçû÷íèêè. Ñëåäóþùèå ñëîâà î òîì, ÷òî íà ýòîì ìåñòå áûë ïîñòðîåí õðàì Àôðîäèòû, ïîçâîëÿåò âèäåòü â «íå÷åñòèâûõ ëþäÿõ» íèêîãî èíîãî êàê ñòðîèòåëåé Ýëèè Êàïèòîëèíû, ðèìñêîé êîëîíèè, ïîñòðîåííîé ïî ðàñïîðÿæåíèþ èìïåðàòîðà Àäðèàíà íà ìåñòå äâàæäû ðàçðóøåííîãî (â 70 è 135 ãã.) Èåðóñàëèìà.
        Àôðîäèòà — ãðå÷åñêàÿ ïàðàëëåëü ðèìñêîé áîãèíè ëþáâè Âåíåðû, êîòîðîé, ñîáñòâåííî, è áûëî ïîñâÿùåíî ñâÿòèëèùå, ïîñòðîåííîå íàä ãðîáíèöåé Õðèñòà. Ïîä «îòâðàòèòåëüíûìè íå÷èñòîòàìè» è «íå÷èñòûìè âåùåñòâàìè» íàäî ïîíèìàòü æåðòâû, ïðèíîñèìûå â õðàìå Âåíåðû åå ìíîãî÷èñëåííûìè ïîêëîííèêàìè29. Ñî âðåìåí Þëèÿ Öåçàðÿ êóëüòó Âåíåðû ïðèäàâàëîñü âñå áîëüøåå çíà÷åíèå. Îò Âåíåðû, ñ÷èòàëîñü, ïðîèçîøåë ðîä Öåçàðåé. Åé ïðèäàâàëñÿ ñòàòóñ íå òîëüêî ïîêðîâèòåëüíèöû èìïåðàòîðñêîãî äîìà, íî è çàùèòíèöû âñåãî ðèìñêîãî íàðîäà.
        Íà ðèìñêèõ ìîíåòàõ âðåìåí Àíòîíèíà Ïèÿ (138–161 ãã.), ÷åêàíåííûõ â Êåñàðèè Ïàëåñòèíñêîé, íî îòíîñÿùèõñÿ ê Ýëèè Êàïèòîëèíå, èçîáðàæåí õðàì ñî ñòîÿùåé â íåì ñòàòóåé Âåíåðû Ïîáåäèòåëüíèöû (Victrix). Áîãèíÿ ïðåäñòàâëåíà îïèðàþùåéñÿ íà êîïüå, â êîðîíå ñî ñòåííûìè çóáöàìè (îò÷åãî â íåé âèäÿò òàêæå áîãèíþ ñóäüáû Òèõå); ïðàâîé íîãîé îíà ïîïèðàåò ëåæàùåãî ïåðåä íåé ÷åëîâåêà, ñèìâîëèçèðóþùåãî ïîâåðæåííóþ Èóäåþ. Íåêîòîðûå ó÷åíûå íàõîäÿò, ÷òî êîëîííû ðèìñêîãî õðàìà íà ýòîé ìîíåòå ïîõîæè íà êîëîííû, íàõîäÿùèåñÿ íûíå â ÷àñîâíå Åëåíû, â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ.

 

Ðèñ. 3. Ìîíåòà èìïåðàòîðà Àíòîíèíà Ïèÿ (138–161 ãã.), ÷åêàíåííàÿ â Êåñàðèè Ïàëåñòèíñêîé
Íà ðåâåðñå íàäïèñü: C[OLONIA] A[ELIA] C[APITOLINA] (Êîëîíèÿ Ýëèÿ Êàïèòîëèíà) è èçîáðàæåíèå ñòàòóè Âåíåðû Ïîáåäèòåëüíèöû, ñòîÿùåé â åå õðàìå (?). Ðèìñêèé õðàì Âåíåðû â Èåðóñàëèìå âïîñëåäñòâèè áûë ïåðåñòðîåí â õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ.

        Ñëåäóþùèå ôàêòû, èçâëåêàåìûå èç ðàññêàçà Åâñåâèÿ, ìîæíî ñôîðìóëèðîâàòü òàêèì îáðàçîì:
        3) èìïåðàòîð Êîíñòàíòèí ïî âäîõíîâåíèþ ñâûøå âåëåë ñíåñòè ïî÷èòàåìîå ñâÿòèëèùå Âåíåðû è ïîñòðîèòü íà åãî ìåñòå õðèñòèàíñêóþ öåðêîâü «òåì ñ áîëüøèì âåëèêîëåïèåì»;
        4) âî âðåìÿ ýòèõ ðàáîò, ïðè ðàñêîïêàõ ïîä ðèìñêèì õðàìîì áûëà íàéäåíà ãðîáíèöà Õðèñòà, ÷òî åùå ðàç ïîäòâåðäèëî ïðîçîðëèâîñòü è áîãîâäîõíîâåííîñòü ïåðâîãî õðèñòèàíñêîãî èìïåðàòîðà.
        Èç ðàññêàçà Åâñåâèÿ ÿâñòâóåò, ÷òî êîãäà Êîíñòàíòèí ïðèíÿë ðåøåíèå î ñòðîèòåëüñòâå öåðêâè íà ìåñòå ðèìñêîãî õðàìà, è êîãäà ýòî ñòðîèòåëüñòâî íà÷àëîñü, ñàìà ãðîáíèöà Èèñóñà åùå íå áûëà íàéäåíà. Íå îòêðûòèå ãðîáíèöû ïîâëåêëî ñòðîèòåëüñòâî öåðêâè, à íàïðîòèâ, ñòðîèòåëüñòâî öåðêâè ïðèâåëî ê îòêðûòèþ ãðîáíèöû. Íî îò÷åãî, ñïðàøèâàåòñÿ, öåðêîâü ðåøåíî áûëî ïîñòðîèòü èìåííî íà òîì ó÷àñòêå, ãäå ïîòîì è îáíàðóæèëàñü ãðîáíèöà, — íà ìåñòå ðèìñêîãî õðàìà Àôðîäèòû-Âåíåðû? Èìåëèñü ëè ó òîïîãðàôîâ Êîíñòàíòèíà êàêèå-òî ïðåäâàðèòåëüíûå ñâåäåíèÿ î ãðîáíèöå Èèñóñà? Ñóùåñòâîâàëà ëè òðàäèöèÿ ïî÷èòàíèÿ äàííîãî ó÷àñòêà õðèñòèàíàìè? Åâñåâèé îá ýòîì íå ãîâîðèò. Îí ïèøåò ëèøü î âåëè÷àéøåé ïðîíèöàòåëüíîñòè Êîíñòàíòèíà, êîòîðûé äåéñòâîâàë ïî âäîõíîâåíèþ ñâûøå.
        Ïðèìå÷àòåëüíû ñëîâà Åâñåâèÿ, ÷òî ãðîáíèöà áûëà îòêðûòà ñâåðõ âñÿêîãî îæèäàíèÿ (parV evlpi,da pa/san). Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ðàçðóøàÿ «èäîëüñêîå êàïèùå» ñ òåì, ÷òîáû âîçâåñòè íà åãî ìåñòå õðèñòèàíñêóþ öåðêîâü, ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà åùå íå çíàëè î òîì, ÷òî ïîä êàïèùåì ñêðûâàåòñÿ ãðîáíèöà îñíîâàòåëÿ Öåðêâè. Óæå îäíî òî, ÷òî Åâñåâèé ïðåäñòàâëÿåò îòêðûòèå ãðîáíèöû êàê íåîæèäàííîñòü, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ðàáî÷èì Êîíñòàíòèíà íå áûëî èçâåñòíî òî÷íîå ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Âåëè÷àéøèì ÷óäîì íàçûâàåò Êîíñòàíòèí îòêðûòèå ñâÿòîé ãðîáíèöû â ïèñüìå ê Èåðóñàëèìñêîìó åïèñêîïó Ìàêàðèþ, êîòîðîå Åâñåâèé ïðèâîäèò ñëåäîì çà öèòèðîâàííûìè íàìè ñòðîêàìè (III, 30).
        Â äðóãîì ñî÷èíåíèè — «Òåîôàíèè», III, 61 — Åâñåâèé ñîîáùàåò, ÷òî íà ýòîì ìåñòå áûëà íàéäåíà ëèøü îäíà ïåùåðà-ãðîáíèöà (PG 24, 620). Ñîâðåìåííûå èññëåäîâàòåëè ñêëîíÿþòñÿ ê ìíåíèþ, ÷òî íà ñàìîì äåëå áûëî íàéäåíî íåñêîëüêî ãðîáíèö, ò. å. íåáîëüøîå åâðåéñêîå êëàäáèùå. Íî êîãäà Åâñåâèé ïðèáûë íà ìåñòî, îí äåéñòâèòåëüíî óâèäåë òîëüêî îäíó ãðîáíèöó, ïîêàçàííóþ åìó, — èìåííî òó, êîòîðóþ èäåíòèôèöèðîâàëè êàê ìîãèëó Õðèñòà. Ñîñåäíèå ñ íåé åâðåéñêèå ãðîáíèöû óæå ñðûëè èëè óíè÷òîæèëè äëÿ òîãî, ÷òîáû âûäåëèòü íóæíóþ.
        Äîáàâèì, ÷òî â òîì æå 326 ã. íà Ñâÿòîé çåìëå áûëè îáíàðóæåíû åùå äâå ïåùåðû, ñâÿçàííûå ñ åâàíãåëüñêèìè ñîáûòèÿìè, — â Âèôëååìå — «ìåñòî ïåðâîãî áîãîÿâëåíèÿ Ñïàñèòåëÿ è ðîæäåíèÿ Åãî âî ïëîòè», à íà Åëåîíñêîé ãîðå — ìåñòî Âîçíåñåíèÿ. Íàä âñåìè ýòèìè ñâÿòûìè ìåñòàìè ïî âåëåíèþ Êîíñòàíòèíà áûëè âîçâåäåíû õðèñòèàíñêèå öåðêâè. Åâñåâèé íàçûâàåò âñå ýòè ïåùåðû òàèíñòâåííûìè (Æèçíü Êîíñòàíòèíà, III, 41; Ïîõâàëüíîå ñëîâî Êîíñòàíòèíó, IX, 16–17). Ýòî ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå õðèñòèàí ê ïàëåñòèíñêèì ïåùåðàì è ãðîòàì âåñüìà ïðèìå÷àòåëüíî. Ìû åùå âåðíåìñÿ ê ýòîìó îáñòîÿòåëüñòâó.
        Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî Åâñåâèé ãîâîðèò îá îòêðûòèè â Èåðóñàëèìå ãðîáíèöû Èèñóñà, íî íè÷åãî íå ñîîáùàåò îá îòêðûòèè ìåñòà ðàñïÿòèÿ, òî åñòü Ãîëãîôû.  äðóãîé ñâîåé ðàáîòå — ÷èñòî òîïîãðàôè÷åñêîé — «Îíîìàñòèêîíå» Åâñåâèé ëîêàëèçóåò Ãîëãîôó òàêèì îáðàçîì: «ýòî Ëîáíîå ìåñòî, ãäå áûë ðàñïÿò Õðèñòîñ; îíî óêàçûâàåòñÿ â Ýëèè, ê ñåâåðó îò (èëè íà ñåâåðíûõ îòðîãàõ — borei,oij) ãîðû Ñèîí» (74; 19–21; ÏÏÑ, 1, 360). Êîíå÷íî, óêàçàíèå «íà ñåâåð îò ãîðû Ñèîí» ìîæíî ïîíèìàòü äîñòàòî÷íî øèðîêî: â ýòó ìåñòíîñòü ìîæíî âêëþ÷èòü âåñü íûíåøíèé Àðìÿíñêèé êâàðòàë â Ñòàðîì ãîðîäå, âïëîòü äî óëèöû Äàâèäà è ßôôñêèõ âîðîò. Ïåðåâîäÿ Åâñåâèåâ «Îíîìàñòèêîí» íà ëàòèíñêèé ÿçûê, Èåðîíèì Ñòðèäîíñêèé çàìåòèë, ÷òî ýòî ïðîèçâåäåíèå áûëî îäíèì èç ïîñëåäíèõ ñî÷èíåíèé Åâñåâèÿ, íàïèñàííûì ïîñëå «Öåðêîâíîé èñòîðèè», «Õðîíèêè» è äðóãèõ ðàáîò. Ñîâðåìåííûå èññëåäîâàòåëè, íàïðîòèâ, ñêëîííû äàòèðîâàòü «Îíîìàñòèêîí» ïîñëåäíèìè ãîäàìè III â. èëè ïåðâûìè ãîäàìè IV â., äî ïðèõîäà ê âëàñòè Êîíñòàíòèíà Âåëèêîãî è äî îòêðûòèÿ ãðîáíèöû Èèñóñà. Ñëåäîâàòåëüíî, Åâñåâèé, ñâÿçûâàÿ Ãîëãîôó ñ Ñèîíñêîé ãîðîé, îòðàæàåò íåêèé âçãëÿä, ñóùåñòâîâàâøèé òîãäà â Öåðêâè. Ó÷åíûå ðàçîøëèñü â îöåíêàõ ýòîãî ñîîáùåíèÿ.  òî âðåìÿ êàê îäíè íàõîäÿò â íåì ïîäòâåðæäåíèå öåðêîâíîé òðàäèöèè, ïîìåùàþùåé Ãîëãîôó íà òîì ìåñòå, ãäå îíà íûíå è ïîêàçûâàåòñÿ, — â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, â òî æå âðåìÿ äðóãèå ñ÷èòàþò ýòî óêàçàíèå ñâèäåòåëüñòâîì òîãî, ÷òî Åâñåâèé è íå äóìàë ïîìåùàòü Ãîëãîôó íà òîì ó÷àñòêå, ãäå áûëà îòêðûòà ãðîáíèöà Èèñóñà.
        Ì. Áèääë ñáëèæàåò ýòî óêàçàíèå Åâñåâèÿ ñ platei/a â ïîýìå Ìåëèòîíà Ñàðäñêîãî è Îòêðîâåíèè 11:8, è âèäèò â íåì âñþ òó æå ïðåäïîëàãàåìóþ ðàííåõðèñòèàíñêóþ ëîêàöèþ Ãîëãîôû: «Èñïîëüçîâàíèå íàçâàíèÿ "Ýëèÿ", à íå "Èåðóñàëèì", èìååò ñïåöèôè÷åñêîå çíà÷åíèå. Íî ìåñòîïîëîæåíèå "â Ýëèè", à íå "âî âíå" èëè äàæå îò ãîðû Ñèîí "âíå" Ýëèè, ÿâëÿåòñÿ, êîíå÷íî, ñóùåñòâåííûì. Åñëè áû Åâñåâèé ïîæåëàë, îí áû îïèñàë ýòî ìåñòî êàê íàõîäÿùååñÿ â îêðåñòíîñòÿõ Ýëèè. Òàêèì îáðàçîì, åãî ïîìåùåíèå Ãîëãîôû "â Ýëèè, íà ñåâåð îò ãîðû Ñèîí", âåðîÿòíî, îòðàæàåò ïðîäîëæåíèå òðàäèöèè, ïåðåäàííîé Ìåëèòîíîì. Ïîðàçèòåëüíî, ÷òî Åâñåâèé èñïîëüçóåò çäåñü, êàê íåîäíîêðàòíî â äðóãèõ ìåñòàõ, ñëîâî dei,kutai ("ïîêàçûâàåòñÿ, óêàçûâàåòñÿ"), ñ ÿñíûì çíà÷åíèåì, ÷òî ýòî áûëî íå÷òî äîñòàòî÷íî çàìåòíîå. Ïåðåâîä Èåðîíèìîì Åâñåâèåâà âçãëÿäà íà Ãîëãîôó, êàæåòñÿ, ïîäòâåðæäàåò ýòî: "Ãîëãîôà, ìåñòî Ëîáíîå (Calvary), íà êîòîðîì ðàñïÿò Ñïàñèòåëü çà ñïàñåíèå âñåõ. È äîíûíå îíî óêàçûâàåòñÿ â Ýëèè, ê ñåâåðó [áóêâàëüíî: íà ñåâåðíîé ñòîðîíå] ãîðû Ñèîí (Onomasticon, 75, 20–22)"»30.
        Ñòîèò, îäíàêî, çàìåòèòü, ÷òî è åâàíãåëüñêóþ Àêåëäàìó-«Ïîëå êðîâè» Åâñåâèé òàêæå ðàçìåùàåò «íà ñåâåðíûõ îòðîãàõ ãîðû Ñèîí», â òîì æå ìåñòå, ÷òî è Ãîëãîôó (Îíîìàñòèêîí, 38, 20–21). Ñîãëàñèòåñü, ÷òî ýòîò íå ó÷òåííûé äîñåëå âàæíûé ìîìåíò ñïîñîáåí îõëàäèòü ïûëêóþ âîñòîðæåííîñòü Ì. Áèääëà. Âèäèìî, íà «ñåâåðíûõ îòðîãàõ ãîðû Ñèîí» ïðè Åâñåâèè óêàçûâàëîñü íåñêîëüêî åâàíãåëüñêèõ îáúåêòîâ (åñëè íå âñå), è âûðàæåíèå ýòî íàäî ïîíèìàòü â ñàìîì îáùåì ñìûñëå. Ïîçäíåå öåðêîâíàÿ òðàäèöèÿ, îòðàæåííàÿ íà Ìåäåáñêîé êàðòå, ïîìåñòèëà Àêåëäàìó ñîâñåì â äðóãîì ìåñòå — þãî-çàïàäíåå ãîðû Ñèîí. Âåðîÿòíî, òî÷íî òàê æå áûëè «ðàçíåñåíû» ïî ñâîèì ó÷àñòêàì è äðóãèå åâàíãåëüñêèå îáúåêòû, êîãäà ïðèøëî òîìó âðåìÿ.
        Íî ïî÷åìó âñå æå Åâñåâèé ñâÿçûâàåò Ãîëãîôó ñ Ñèîíñêîé ãîðîé? Èëè, òî÷íåå ãîâîðÿ, ïî÷åìó îðèåíòèðîì äëÿ Ãîëãîôû ñëóæèò Ñèîíñêàÿ ãîðà, à, ñêàæåì, íå Õðàìîâàÿ, íå êàêèå-ëèáî ãîðîäñêèå âîðîòà è ò. ï.? Îêàçûâàåòñÿ, â Öåðêâè íå òîëüêî ïî÷èòàëè Ñèîíñêóþ ãîðó êàê îñîáåííî ñâÿòóþ, ñâÿçàííóþ ñî ìíîãèìè áèáëåéñêèìè ñîáûòèÿìè, íî è ðàññìàòðèâàëè åå ñ òî÷êè çðåíèÿ òîïîãðàôèè êàê ãîñïîäñòâóþùóþ íàä ãîðîäîì âûñîòó, òàê ÷òî ñàì Èåðóñàëèì ñ÷èòàëñÿ ïðèëåãàþùèì ê íåé, ðàñïîëàãàþùèìñÿ íà åå ñêëîíå. Âîñåìü ñòîëåòèé ñïóñòÿ òîæå ñàìîå ïèøåò î õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ëàòèíîÿçû÷íûé ïàëîìíèê Çåâóëüô (îê. 1102 ã.): «Öåðêîâü ýòà ðàñïîëàãàåòñÿ íà ñêëîíå Ñèîíñêîé ãîðû, òàê æå, êàê ãîðîä». Áîëåå òîãî, âî âðåìåíà êðåñòîíîñöåâ ñ÷èòàëîñü, ÷òî äðåâíèé Èåðóñàëèì öåëèêîì ðàñïîëàãàëñÿ íà Ñèîíñêîé ãîðå. Îá ýòîì ÷èòàåì â ñî÷èíåíèè La Citez de Jherusalem (îê. 1220 ã.) íåèçâåñòíîãî ôðàíöóçñêîãî àâòîðà: «Èåðóñàëèì íå ñòîèò áîëüøå íà òîì ìåñòå, ãäå îí ñòîÿë, êîãäà Èèñóñ Õðèñòîñ [ïðåáûâàë íà çåìëå,] áûë ðàñïÿò è âîñêðåñ èç ìåðòâûõ. Êîãäà Èèñóñ Õðèñòîñ ïðåáûâàë íà çåìëå, ãîðîä Èåðóñàëèì íàõîäèëñÿ íà Ñèîíñêîé ãîðå, íî íûíå íå íàõîäèòñÿ òàì. Íûíå òàì òîëüêî àááàòñòâî, è â ýòîì àááàòñòâå öåðêîâü ñâÿòîé Ìàðèè»31.
        Åñëè òàêîé âçãëÿä ñóùåñòâîâàë è âî âðåìåíà Åâñåâèÿ, òî åãî ïîìåùåíèå Ãîëãîôû «â Ýëèè, íà ñåâåðíûõ îòðîãàõ ãîðû Ñèîí» ìîæíî ïîíèìàòü êàê óêàçàíèå íà ñåâåð îò áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà èëè íà ñåâåðíóþ ÷àñòü áèáëåéñêîãî ãîðîäà. Íî ýòî ñëèøêîì îáùåå óêàçàíèå.  ýòîé ñòîðîíå íàõîäÿòñÿ íå òîëüêî õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, íî è «Ãîëãîôà Ãîðäîíà», è «Ñàäîâàÿ ãðîáíèöà» (ñì. äàëåå, ãë. 6), è äðóãèå àëüòåðíàòèâíûå ëîêàöèè, ñâÿçàííûå ñ ðàñïÿòèåì è ïîãðåáåíèåì Õðèñòà.

* * *

        Ïðîäîëæèì èçó÷åíèå èñòî÷íèêîâ. Åñëè Åâñåâèé ðàññêàçûâàåò ëèøü îá îòêðûòèè «áîæåñòâåííîé ãðîáíèöû», òî ïîñëåäóþùèå öåðêîâíûå èñòîðèêè îáðàùàþò ìàëî âíèìàíèÿ íà îòêðûòèå ãðîáíèöû, íî ïîâåñòâóþò ãëàâíûì îáðàçîì î íàõîæäåíèè êðåñòà ðàñïÿòèÿ. Åñëè Åâñåâèé îãðàíè÷èâàåòñÿ êðàòêèì óïîìèíàíèåì î ïîñåùåíèè ìàòåðüþ Êîíñòàíòèíà ñâÿòûõ ìåñò Ïàëåñòèíû è ïîñòðîåíèè åþ íåêîòîðûõ öåðêâåé32, òî ó ïîñëåäóþùèõ öåðêîâíûõ àâòîðîâ öàðèöà-ìàòü Åëåíà ñòàíîâèòñÿ îðãàíèçàòîðîì è ðóêîâîäèòåëåì àðõåîëîãè÷åñêèõ èçûñêàíèé â Èåðóñàëèìå.
        Ðóôèí Àêâèëåéñêèé (îê. 345–410 ãã.), ïåðåâåäøèé Åâñåâèåâó «Öåðêîâíóþ èñòîðèþ» íà ëàòèíñêèé ÿçûê, ïî ñóòè äåëà ñîçäàë íîâûé âàðèàíò ýòîãî ñî÷èíåíèÿ. Åãî ðàññêàç òàêîâ: «Â òî æå âðåìÿ Åëåíà, ìàòü Êîíñòàíòèíà, æåíùèíà áåçóïðå÷íîé âåðû è ðåëèãèîçíîé äóøè, íåñðàâíåííàÿ áëàãîðîäñòâîì, ÷üèì ñûíîì ïî ïðàâó áûë Êîíñòàíòèí, ïîáóæäåííàÿ, ãîâîðÿò, áîæåñòâåííûì âèäåíèåì, îòïðàâèëàñü â Èåðóñàëèì è òàì ó ìåñòíûõ æèòåëåé ðàçóçíàëà î ìåñòå, ãäå íà êðåñòå âèñåëî ñâÿùåííîå òåëî Õðèñòà. Îäíàêî ïîèñê áûë çàòðóäíåí òåì, ÷òî â ñâîå âðåìÿ ãîíèòåëè óñòàíîâèëè â òîì ìåñòå ñòàòóþ Âåíåðû, ÷òîáû åñëè êòî èç õðèñòèàí çàõîòåë áû â òîì ìåñòå ìîëèòüñÿ Õðèñòó, îêàçûâàëîñü áû, ÷òî îí ìîëèòñÿ Âåíåðå. È èç-çà ýòîãî ìåñòî òî ñòàëî ðåäêî ïîñåùàåìî è ïî÷òè çàáûòî. Íî êîãäà (êàê ìû ñêàçàëè âûøå) ðåëèãèîçíàÿ æåíùèíà ïîñïåøèëà ê ìåñòó, îòìå÷åííîìó çíàêîì íåáåñíûì, óäàëèâ ñ íåãî âñå íå÷èñòîå è ïîðî÷íîå, â ãëóáèíå ïîä ìóñîðîì íàøëà áåñïîðÿäî÷íî ëåæàùèå òðè êðåñòà. Îäíàêî ðàäîñòü îáðåòåíèÿ íàõîäêè íàðóøàëàñü âíåøíåé íåðàçëè÷èìîñòüþ êðåñòîâ. Õîòÿ òàì áûëà íàéäåíà è òàáëè÷êà, íà êîòîðîé Ïèëàòîì áûëà ñäåëàíà íàäïèñü íà ãðå÷åñêîì, ëàòèíñêîì è åâðåéñêîì ÿçûêàõ, îäíàêî ÿñíîãî óêàçàíèÿ íà Êðåñò Ãîñïîäåíü íå áûëî. Ïîýòîìó ÷åëîâå÷åñêàÿ íåîïðåäåëåííîñòü íóæäàëàñü â áîæåñòâåííîì ñâèäåòåëüñòâå. Ñëó÷èëîñü, ÷òî â òîì æå ãîðîäå íåäàëåêî îò ýòîãî ìåñòà íàõîäèëàñü ñíåäàåìàÿ òÿæêèì íåäóãîì è óæå óìèðàþùàÿ çíàòíàÿ æåíùèíà. Åïèñêîïîì Öåðêâè òîãî ãîðîäà â òî âðåìÿ áûë Ìàêàðèé. Êîãäà îí óâèäåë öàðèöó, ñòîÿùóþ â íåðåøèòåëüíîñòè, à òàêæå âñåõ, êòî òàì ïðèñóòñòâîâàë, òî ñêàçàë: "Ïðèíåñèòå ñþäà âñå êðåñòû, êàêèå áûëè íàéäåíû, è òîò, ÷òî íåñ íà ñåáå Ãîñïîäà, îòêðîåò íàì Áîã". È âñòóïèâ âìåñòå ñ öàðèöåé, à òàêæå ñ íàðîäîì [â äîì] ê òîé, êîòîðàÿ áûëà ïðè ñìåðòè, ñòàâ íà êîëåíè, ïðîèçíåñ òàêóþ ìîëèòâó ê Áîãó… (äàëåå ñëåäóåò äëèííàÿ ìîëèòâà — Á. Ä.) È êîãäà îí ñêàçàë ýòî, ïðèëîæèë [ê áîëüíîé] ñíà÷àëà ïåðâûé èç êðåñòîâ, íî íè÷åãî íå äîñòèã. Ïðèëîæèë âòîðîé, è òàêæå íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Êîãäà æå îí ïðèëîæèë òðåòèé, æåíùèíà, îòêðûâ âäðóã î÷è, âñòàëà, è êîãäà âåðíóëàñü ê íåé òåëåñíàÿ êðåïîñòü, ñòàëà îíà áîëåå ñâåæåé, íåæåëè êîãäà ëåæàëà áîëüíîé. È âñå â äîìå çàñóåòèëèñü è ïðèíÿëèñü ñëàâèòü ìîãóùåñòâî Áîæèå. Òàê, ïîëó÷èâ î÷åâèäíîå ñâèäåòåëüñòâî, öàðèöà ïî äàííîìó îáåòó ñ öàðñòâåííûì ðâåíèåì ïîñòðîèëà óäèâèòåëüíûé õðàì íà òîì ìåñòå, ãäå áûë îáðåòåí Êðåñò. Ãâîçäè æå, êîòîðûìè òåëî Ãîñïîäíå áûëî ïðèêîëî÷åíî [êî Êðåñòó], îòïðàâèëà ê ñûíó… Ýòî ïðîèñõîäèëî â Èåðóñàëèìå» (Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, X (I), 7–8)33.
        Ñîâåðøåííî èäåíòè÷íî ðàññêàçó Ðóôèíà ïîâåñòâîâàíèå Ñîêðàòà Ñõîëàñòèêà (îê. 380–450 ãã.): «Ìàòü öàðÿ Åëåíà, âî èìÿ êîòîðîé öàðü ïðåæíåå ñåëåíèå Äðåïàíó ñäåëàë ãîðîäîì è íàçâàë Åëåíîïîëèñîì, ïîëó÷èâ íàñòàâëåíèå âî ñíå, îòïðàâèëàñü â Èåðóñàëèì. Íàøåäøè æå åãî, ïî ïðîðîêó, ïóñòûì êàê îâîùíîå õðàíèëèùå (Ïñ 78:1 ïî LXX), îíà íà÷àëà ðåâíîñòíî èñêàòü ãðîáíèöó, ãäå Õðèñòîñ áûë ïîãðåáåí è âîñêðåñ è, õîòÿ ñ òðóäîì, îäíàêî, ïðè ïîìîùè Áîæèåé, îòûñêàëà. À êàêàÿ áûëà ïðè÷èíà çàòðóäíåíèÿ, ñêàæó êðàòêî. Ìóäðñòâóþùèå î Õðèñòîâîì ÷òèëè ýòó ãðîáíèöó ñî âðåìåíè ñòðàñòåé; à óáåãàþùèå îò Õðèñòà çàðûëè òî ìåñòî è, ïîñòðîèâ íà íåì êàïèùå Àôðîäèòû, ïîñòàâèëè èäîëà, ÷òîáû èñòðåáèòü ñàìóþ ïàìÿòü î ìåñòå.  äðåâíîñòè âñå ýòî èì óäàëîñü. Íî ìàòåðè öàðÿ äåëî ñòàëî èçâåñòíî. Ñíÿâ èäîëà, îòêîïàâ è î÷èñòèâ ìåñòî, îíà íàøëà â ãðîáíèöå òðè êðåñòà: îäèí — ïðåáëàæåííûé, íà êîòîðîì âèñåë Õðèñòîñ, à ïðî÷èå, íà êîòîðûõ ðàñïÿòû áûëè è óìåðëè äâà ðàçáîéíèêà. Âìåñòå ñ íèìè íàéäåíà è äîùå÷êà Ïèëàòà, íà êîòîðîé ðàñïÿòîãî Õðèñòà ïðîâîçãëàøàë îí â ðàçíûõ ïèñüìåíàõ Öàðåì Èóäåéñêèì. Íî òàê êàê âñå åùå íåèçâåñòåí áûë Êðåñò èñêîìûé, òî ìàòü öàðÿ îáóÿëà íåìàëàÿ ñêîðáü. Îò ýòîé ñêîðáè âñêîðå, îäíàêî, èçáàâèë åå Èåðóñàëèìñêèé åïèñêîï ïî èìåíè Ìàêàðèé. Îí ðàçðåøèë íåäîóìåíèå âåðîþ, òî åñòü ïðîñèë ó Áîãà çíàìåíèÿ è ïîëó÷èë åãî. Ýòî çíàìåíèå ñîñòîÿëî â ñëåäóþùåì: â òîé ñòðàíå îäíà æåíà îäåðæèìà áûëà äîëãîâðåìåííîé áîëåçíüþ, è íàêîíåö, íàõîäèëàñü óæå ïðè ñìåðòè. Åïèñêîï âîçíàìåðèëñÿ ïîäíåñòè ê óìèðàþùåé êàæäûé èç òåõ êðåñòîâ, âåðóÿ, ÷òî, êîñíóâøèñü Êðåñòà äðàãîöåííîãî, îíà âûçäîðîâååò. Íàäåæäà íå îáìàíóëà åãî. Êîãäà ïîäíîñèëè ê æåíå äâà êðåñòà íå Ãîñïîäíèõ, óìèðàþùåé íèñêîëüêî íå áûëî ëó÷øå, à êàê ñêîðî ïîäíåñåí áûë òðåòèé, ïîäëèííûé — óìèðàþùàÿ òîò÷àñ óêðåïèëàñü è âîçâðàòèëàñü ê ñîâåðøåííîìó çäðàâèþ. Òàêèì-òî îáðàçîì íàéäåíî äðåâî êðåñòà. Ìåæäó òåì, ìàòü öàðÿ ïðåäëîæèëà ñîçäàòü íà ìåñòå ãðîáíèöû ìíîãîöåííûé ìîëèòâåííûé äîì è, ïîñòðîèâ åãî ïðîòèâ òîãî äðåâíåãî ðàçðóøåííîãî Èåðóñàëèìà, íàçâàëà Èåðóñàëèìîì íîâûì. ×òî æå êàñàåòñÿ Êðåñòà, òî îäíó ÷àñòü åãî, ïîëîæèâ â ñåðåáðÿíîå õðàíèëèùå, îñòàâèëà îíà òàì, êàê ïàìÿòíèê äëÿ ïîñëåäóþùèõ èñòîðèêîâ, à äðóãóþ ïîñëàëà ê öàðþ... Ýòî íàïèñàë ÿ õîòÿ è ïî ñëóõó, îäíàêî î ïîäëèííîñòè ñåãî ñîáûòèÿ ãîâîðÿò ïî÷òè âñå æèòåëè Êîíñòàíòèíîïîëÿ. Êîíñòàíòèí ïîëó÷èë òàêæå è ãâîçäè, êîòîðûìè ïðèáèòû áûëè êî êðåñòó ðóêè Õðèñòîâû, èáî ìàòü è èõ íàøëà â ãðîáíèöå è ïîñëàëà ñûíó» (Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, I, 17).
        Ïðèìåðíî òàêæå âûãëÿäèò ýòîò ðàññêàç â èçëîæåíèè Ôåîäîðèòà Êèðñêîãî (îê. 393–466 ãã.): «Óçíàâ, ÷òî áåçóìíûå è íåèñòîâûå ïî÷èòàòåëè èäîëîâ çàñûïàëè ãðîá Ãîñïîäåíü è ÷åðåç òî ñòàðàëèñü ïðåäàòü çàáâåíèþ ïàìÿòü íàøåãî ñïàñåíèÿ è íàâåðõó åãî ïîñòðîèëè õðàì äåìîíó ñëàäîñòðàñòèÿ (a,kola,stou dai,monoj), íàñìåõàÿñü íàä ðîäèâøåé Äåâîé, öàðü ñïåðâà ïîâåëåë ðàçðóøèòü ýòî ïîñòûäíîå çäàíèå, à çåìëþ, îñêâåðíåííóþ íå÷èñòûìè æåðòâàìè, âûíåñòè è áðîñèòü êàê ìîæíî äàëåå çà ãîðîä, ïîòîì ïðèêàçàë ïîñòðîèòü âåëè÷àéøèé è ïðåêðàñíåéøèé õðàì» (Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, I, 16). Çàòåì Ôåîäîðèò ïðèâîäèò ïèñüìî Êîíñòàíòèíà ê Ìàêàðèþ, â êîòîðîì åñòü òàêèå ñòðîêè: «Çíàìåíèå ñâÿòåéøèõ ñòðàñòåé, ñêðûâàâøååñÿ òàê äîëãî ïîä çåìëåþ è îñòàâàâøååñÿ â íåèçâåñòíîñòè â ïðîäîëæåíèå öåëûõ âåêîâ, íàêîíåö, ÷åðåç íèçëîæåíèå îáùåãî âðàãà, âîññèÿëî äëÿ îñâîáîäèâøèõñÿ îò íåãî ðàáîâ Ãîñïîäíèõ è ïîèñòèíå ñëóæèò ïðåäìåòîì âûøå âñÿêîãî óäèâëåíèÿ» (òàì æå, I, 17). «Ýòî ïîñëàíèå äîñòàâëåíî (åïèñêîïó) íå êåì-íèáóäü èíûì, à ñàìîþ ìàòåðüþ öàðÿ, òîþ ìàòåðüþ ïðåêðàñíîãî ñûíà, êîòîðóþ ïðîñëàâëÿþò âñå áëàãî÷åñòèâûå. Îíà-òî, âîäèòåëüíèöà ýòîãî ñâåòà è ïèòàòåëüíèöà åãî áëàãî÷åñòèÿ, âçÿëà íà ñåáÿ òðóäû ïóòåøåñòâèÿ, ïðåçðåëà íåìîùü ñòàðîñòè, èáî ñîâåðøàëà ýòîò ïóòü íåçàäîëãî äî ñâîåé ñìåðòè, à óìåðëà âîñüìèäåñÿòè ëåò. Óâèäåâ ìåñòî, ïðèíÿâøåå ñïàñèòåëüíûå äëÿ âñåãî ìèðà ñòðàäàíèÿ, îíà òîò÷àñ ïîâåëåëà ðàçðóøèòü óïîìÿíóòûé ïîñòûäíûé õðàì è âûâåçòè ñîð. Êîãäà æå îòêðûëàñü ñêðûâàâøàÿñÿ äî òîãî âðåìåíè ãðîáíèöà, òî ÿâèëèñü òðè êðåñòà, çàðûòûå ïðè ãðîáå Ãîñïîäíåì. Òóò âñå íåñîìíåííî óâåðèëèñü, ÷òî îäèí èç íèõ áûë êðåñò Ãîñïîäà íàøåãî è Ñïàñèòåëÿ Èèñóñà Õðèñòà, à ïðî÷èå êðåñòû ðàñïÿòûõ ñ Íèì ðàçáîéíèêîâ, íî íèêòî íå çíàë, êîòîðûé èìåííî ïðèêàñàëñÿ ê òåëó Ãîñïîäíþ è ïðèíÿë êàïëè äðàãîöåííîé åãî êðîâè.  ýòîì ñëó÷àå ìóäðåéøèé îíûé è ïîèñòèíå áîæåñòâåííûé Ìàêàðèé, ïðåäñòîÿòåëü ãîðîäà, ðàçðåøèë ýòî íåäîóìåíèå ñëåäóþùèì îáðàçîì. Îäíà çíàìåíèòàÿ æåíùèíà îäåðæèìà áûëà ïðîäîëæèòåëüíîþ áîëåçíèþ. Âîçëàãàÿ íà íåå ñ ìîëèòâîé è áëàãîãîâåíèåì êàæäûé èç ýòèõ êðåñòîâ, îí óçíàë ñèëó êðåñòà Ñïàñèòåëÿ, êîòîðûé, ëèøü òîëüêî êîñíóëñÿ òîé æåíû, òîò÷àñ èñöåëèë òÿæêóþ åå áîëåçíü è âîçâðàòèë åé ïðåæíåå çäîðîâüå. Òàêèì îáðàçîì ìàòü öàðÿ äîñòèãëà òîãî, ÷òî ñîñòàâëÿëî ïðåäìåò ïëàìåííûõ åå æåëàíèé. ×òî æå êàñàåòñÿ äî ãâîçäåé, òî íåêîòîðûå îíà âáèëà â øëåì öàðÿ, çàáîòÿñü î ãîëîâå ñâîåãî ñûíà, ÷òîáû îò íåå îòðàæàëèñü íåïðèÿòåëüñêèå ñòðåëû, äðóãèå âêîâàëà â óçäó åãî êîíÿ, èìåÿ â âèäó è áåçîïàñíîñòü öàðÿ» (òàì æå, I, 18).
        Íåòðóäíî çàìåòèòü, ÷òî Ôåîäîðèò íåñêîëüêî ñìåøàë ñîáûòèÿ. Ïèñüìî Êîíñòàíòèíà åïèñêîïó Ìàêàðèþ, êîòîðîå çàèìñòâîâàíî èç ñî÷èíåíèÿ Åâñåâèÿ è ãäå îíî ñòîèò ïîñëå ñîîáùåíèÿ îá îòêðûòèè ãðîáíèöû Õðèñòà, çäåñü ïîñòàâëåíî äî ýòîãî ñîáûòèÿ, îò÷åãî ïîëó÷èëîñü, ÷òî èìïåðàòîð âîñòîðãàåòñÿ òåì, ÷åãî åùå íåò. Íî ýòî íå îøèáêà èëè íåäîñìîòð àâòîðà «Öåðêîâíîé èñòîðèè». Ñëåäóÿ çà Åâñåâèåì â èçëîæåíèè ìàòåðèàëà, ïðèâîäÿ òå æå äîêóìåíòû, Ôåîäîðèò, êîíå÷íî, çàìåòèë ðàñõîæäåíèå äàííûõ Åâñåâèÿ ñ òåì ðàññêàçîì, êîòîðûé ñóùåñòâîâàë â Öåðêâè è êîòîðûé ïåðåäàëè Ðóôèí è Ñîêðàò Ñõîëàñòèê. Ôåîäîðèò íå ðåøèëñÿ öåëèêîì îòâåðãíóòü äàííûå «îòöà öåðêîâíîé èñòîðèè», íî ïðåäïî÷åë èõ íåñêîëüêî ïîäòàñîâàòü. Òàêèì îáðàçîì áûëà ñîõðàíåíà êîìïîçèöèÿ ñî÷èíåíèÿ Åâñåâèÿ, ñ âêëþ÷åíèåì â íåå (õîòÿ è íå ñîâñåì óäà÷íî) íîâîãî ðàññêàçà î ïîèñêàõ åâàíãåëüñêèõ ñâÿòûíü öàðèöåé Åëåíîé è âûïàâøåé íà åå äîëþ ÷åñòè îòêðûòèÿ Ãðîáà Ãîñïîäíÿ è Ñâÿòîãî Êðåñòà.
        Åùå îäèí ãðåêîÿçû÷íûé õðèñòèàíñêèé èñòîðèê V â., — Ãåðìèé Ñîçîìåí (óì. îê. 450 ã.), — íàïèñàâøèé «Öåðêîâíóþ èñòîðèþ» íà îñíîâå ñî÷èíåíèÿ Ñîêðàòà Ñõîëàñòèêà, ïðèâîäèò èñòîðèþ îáðåòåíèÿ Ñâÿòîãî Êðåñòà â íàèáîëåå ðàçâåðíóòîì âèäå. Åãî ñêàçàíèå íà÷èíàåòñÿ òàê:
        «Êîãäà îêîí÷èëîñü âñå, ïðîèñõîäèâøåå â Íèêåå, ñâÿùåííèêè ðàçúåõàëèñü ïî äîìàì. Öàðü æå, ÷ðåçâû÷àéíî çàáîòÿñü î âîññòàíîâëåíèè åäèíñòâà ó÷åíèÿ â êàôîëè÷åñêîé Öåðêâè è æåëàÿ èçúÿâèòü áëàãîäàðíîñòü Áîãó çà åäèíîäóøèå åïèñêîïîâ, çà ñåáÿ, çà äåòåé è çà öàðñòâî, ïîâåëåë, ÷òîáû áûë ïîñòðîåí ìîëèòâåííûé äîì â Èåðóñàëèìå, íà ìåñòå, íàçûâàåìîì Ëîáíûì.  òî æå ñàìîå âðåìÿ åãî ìàòü Åëåíà ïðèáûëà â ãîðîä ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ ìîëèòâ è ïîñåùåíèÿ ñâÿòûõ ìåñò. Ïèòàÿ áëàãî÷åñòèâîå ðâåíèå ê âåðå õðèñòèàíñêîé, îíà âåñüìà æåëàëà íàéòè äðåâî ñâÿùåííîãî Êðåñòà. Íî íàéòè åãî, ðàâíî êàê è Ãðîá [Ãîñïîäåíü], áûëî äåëîì íåëåãêèì, èáî ýëëèíû, êîòîðûå â ïðåæíèå âðåìåíà ïðåñëåäîâàëè Öåðêîâü è âñåìè ñðåäñòâàìè ñòàðàëèñü èñòðåáèòü åäâà âîçíèêøåå áîãîïî÷èòàíèå, ñêðûëè òî ìåñòî ïîä áîëüøèì õîëìîì è ïîäíÿëè åãî, òîãäà êàê ïðåæäå, ïîäîáíî íûíåøíåìó ñâîåìó ïîëîæåíèþ, îíî áûëî óãëóáëåííî. Îêðóæèâ ìåñòî âîñêðåñåíèÿ è Ëîáíîå ìåñòî ñòåíîþ, îíè âûñòëàëè ïîâåðõíîñòü êàìíåì, ïîñòðîèëè õðàì Àôðîäèòû è óñòàíîâèëè åå èçîáðàæåíèå, òàê, ÷òîáû òå, êòî ïðèõîäèë ñþäà, ÷òîáû ïîêëîíÿòüñÿ Õðèñòó, êàçàëîñü, êëàíÿëèñü Àôðîäèòå. Èñòèííàÿ ïðè÷èíà ïîêëîíåíèÿ â ýòîì ìåñòå ñ òå÷åíèåì âðåìåíè áûëà çàáûòà; èáî õðèñòèàíå íå ìîãëè áåçîïàñíî ïîñåùàòü ýòî ìåñòî è ïîêàçûâàòü åãî äðóãèì, ìåæäó òåì êàê ãðå÷åñêèé õðàì è ñòàòóÿ ïîëüçîâàëèñü ïî÷åòîì.
        Îäíàêî æ, êîãäà ìåñòî ýòî áûëî îáíàðóæåíî, òî áûë èçîáëè÷åí ñòîëü òùàòåëüíî ïðèäóìàííûé îáìàí. Íåêîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî ñäåëàíî ýòî áûëî ïî óêàçàíèþ îäíîãî ìóæà åâðåéñêîãî, êîòîðûé æèë íà Âîñòîêå è êîòîðûé çíàë î òîì èç êíèãè, äîñòàâøåéñÿ åìó îò îòöîâ. Íî, êàæåòñÿ áîëåå ñîîòâåòñòâóåò èñòèíå òî, ÷òî Ñàì Áîã ðàñêðûë äåëî ïîñðåäñòâîì çíàìåíèé è ñíîâèäåíèé; èáî ÿ íå äóìàþ, ÷òîáû ïðåäìåòû áîæåñòâåííûå íóæäàëèñü â óêàçàíèè ÷åëîâå÷åñêîì, êîãäà Áîãó óãîäíî îòêðûòü èõ. Èòàê, êîãäà ïî ïîâåëåíèþ öàðÿ îçíà÷åííîå ìåñòî áûëî î÷èùåíî, òî â ãëóáèíå, íà îäíîé åãî ñòîðîíå îáíàðóæèëàñü ïåùåðà Âîñêðåñåíèÿ, à íà äðóãîé, áëèç òîãî æå ìåñòà, áûëè íàéäåíû òðè êðåñòà, è îòäåëüíî îò íèõ íàéäåíà åùå äåðåâÿííàÿ äîùå÷êà, íà êîòîðîé ñëîâàìè åâðåéñêèìè, ãðå÷åñêèìè è ðèìñêèìè áûëî íàïèñàíî: Èèñóñ Íàçîðåé, öàðü Èóäåéñêèé. Ýòî, êàê ãîâîðèò ñâÿùåííàÿ êíèãà åâàíãåëüñêîé èñòîðèè, áûëî íàïèñàíî íàä ãëàâîþ Õðèñòà ïî ïðèêàçàíèþ Ïèëàòà, ïðàâèòåëÿ Èóäåè» (Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, II, 1, 1–5).
        Ñëåäóþùèé äàëåå ðàññêàç îá îòäåëåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà îò äâóõ äðóãèõ ó Ñîçîìåíà ïîëíîñòüþ èäåíòè÷åí ðàññêàçàì Ñîêðàòà Ñõîëàñòèêà è Ôåîäîðèòà. Ïîâåñòâîâàíèå Ñîçîìåí çàêàí÷èâàåò ññûëêîé íà ñâîè èñòî÷íèêè, — «ìóæåé, êîòîðûì îïèñàííîå ñîáûòèå ñîâåðøåííî èçâåñòíî è êîòîðûå ïîëó÷èëè ñâåäåíèÿ ïî ïðååìñòâó, îò îòöîâ ê äåòÿì, ïî âîçìîæíîñòè îïèñàëè èõ è îñòàâèëè ïîòîìêàì» (òàì æå, II, 2). Òàêîé ññûëêîé Ñîçîìåí ïûòàëñÿ ïðèäàòü âåñ ñâîåìó ðàññêàçó. Ìåæäó òåì èñòî÷íèêè åãî óñòàíîâëåíû òî÷íî: ýòî öåðêîâíûå èñòîðèêè, ïðåäøåñòâîâàâøèå åìó, ãëàâíûì îáðàçîì — Ñîêðàò Ñõîëàñòèê. Ïðè ýòîì, â îòëè÷èå îò Ñîçîìåíà, Ñîêðàò Ñõîëàñòèê ÷åñòíî ïðèçíàâàëñÿ, ÷òî ïèñàë îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà ïî ñëóõàì.
        Çàïàäíî-õðèñòèàíñêèå ïèñàòåëè ïåðåäàþò òó æå ëåãåíäó, èíîãäà ëèøü äîáàâëÿÿ íîâûå äåòàëè. Àìâðîñèé Ìåäèîëàíñêèé (339–397 ãã.) â «Ñëîâå íà êîí÷èíó Ôåîäîñèÿ», 43–48, ðàññêàçûâàåò, ÷òî «áëàæåííàÿ Åëåíà, ïðèáûâ â Èåðóñàëèì, íà÷àëà ïîñåùàòü ñâÿòûå ìåñòà è ïî âäîõíîâåíèþ Äóõà èñêàëà äðåâî êðåñòíîå. È, ïðèñòóïèâ ê Ãîëãîôå, ãîâîðèëà ñàìà ñåáå: âèæó ÿ çäåñü ìåñòî ñðàæåíèÿ, íî íå âèæó ïîáåäû; èùó çíàêîâ ñïàñåíèÿ è íå îáðåòàþ... Òîãäà Äóõ Áîæèé íàóñòèë åå èñêàòü äðåâî êðåñòíîå. Òîãäà ïðèøëà îíà íà Ãîëãîôó è âåëåëà êîïàòü, è îòêðûëèñü òðè èíñòðóìåíòà ìó÷åíè÷åñòâà, êîòîðûå áûëè ïîãðåáåíû ãëóáîêî ïîä çåìëåé è òåì ñàìûì ñîõðàíèëèñü îò ïðîèñêîâ âðàãîâ... Èòàê, ðàñêîïàâ çåìëþ, íàõîäèò òðè êðåñòà, çàáðîøåííûå ñðåäè ðàçâàëèí è ñêðûòûå îò âðàãà. Íî çíàìåíèå ïîáåäû Õðèñòîâîé íå ìîãëî èñ÷åçíóòü: [îíà] ïðèõîäèò â ñîìíåíèå êàê æåíùèíà, íî Äóõ Ñâÿòîé óâåðÿåò åå, ÷òî äâà ðàçáîéíèêà ðàñïÿòû áûëè ñî Õðèñòîì. Ïîòîìó èùåò îíà ñðåäíåå äðåâî, ïîñêîëüêó êðåñòû ñëó÷àéíî ìîãëè áûòü ïåðåïóòàíû. Óòî÷íÿåò ïî Åâàíãåëèþ è íàõîäèò, ÷òî íà ñðåäíåì êðåñòå ñäåëàíà áûëà íàäïèñü (titulus): Èèñóñ Íàçîðåé, Öàðü Èóäåéñêèé. Ïî ýòîé íàäïèñè íàøëà îíà ñïàñèòåëüíûé êðåñò. Ïèëàò íà òðåáîâàíèå èóäååâ îòâåòèë: ÷òî ÿ íàïèñàë, òî íàïèñàë, òî åñòü ÿ íàïèñàë íå òî, ÷òî âàì íðàâèòñÿ, íî ÷òî ìîãëè áû ïîçíàòü è âðåìåíà áóäóùèå; ïèñàë ÿ íå äëÿ âàñ, íî äëÿ ïîòîìñòâåííûõ âåêîâ è ñëîâíî áû òàê ñêàçàë: ÷òîáû Åëåíà, ÷èòàÿ ýòî, ïîçíàëà êðåñò Ãîñïîäåíü. Íàéäÿ íàäïèñü, ïîêëîíèëàñü Öàðþ, à íå äðåâó, êàê ÿçû÷íèêè, çàáëóæäàÿñü, ñóåìóäðñòâóþò. Ïîêëîíèëàñü âèñåâøåìó íà äðåâå, îáîçíà÷åííîìó â íàäïèñè ïîêëîíèëàñü... Èñêàëà ãâîçäåé, êîòîðûìè Ãîñïîäü ðàñïÿò áûë è, îáðåòÿ, îäèí èç íèõ óïîòðåáèëà â óçäó, à äðóãîé — â äèàäåìó: îäèí — äëÿ êðàñîòû, à äðóãîé — äëÿ ïðîÿâëåíèÿ ñâîåé âåðû è áëàãî÷åñòèÿ» (PL, 16, 1400–1402).
        Åñëè Àìâðîñèé åùå íå çíàåò î ÷óäåñíûõ ñâîéñòâàõ èñòèííîãî Êðåñòà è íàçûâàåò òîëüêî îäíîãî ïîìîùíèêà öàðèöû Åëåíû — Ñâÿòîãî Äóõà, òî äðóãèå çàïàäíûå àâòîðû óïîìèíàþò è î ÷óäåñàõ, èçîøåäøèõ îò Êðåñòà, è î ìíîãî÷èñëåííûõ ó÷àñòíèêàõ åãî ïîèñêîâ.
        Ïàóëèí Íîëàíñêèé (352–431 ãã.) ïîñëàë â 403 ã. ÷àñòèöó Ñâÿòîãî Êðåñòà ñâîåìó äðóãó Ñóëüïèöèþ Ñåâåðó è íàïèñàë åìó, ÷òî ýòà ÷àñòèöà áûëà äîñòàâëåíà åìó èç Èåðóñàëèìà áëàæåííûì Ìåëàíèåì, ðàññêàçàâøèì òàêæå ÷óäåñíóþ èñòîðèþ îáðåòåíèÿ èñòèííîãî Êðåñòà. Ïî ñëîâàì Ïàóëèíà, öàðèöà Åëåíà íàïðàâèëàñü â Ïàëåñòèíó ñ öåëüþ ñïàñåíèÿ ñâÿòûõ ìåñò, è, ïðèáûâ òóäà, óêðàñèëà ìåñòî ðîæäåíèÿ Ãîñïîäà, â äîïîëíåíèå ê òðåì äðóãèì ñâÿòûì ìåñòàì, à òàêæå îáíàðóæèëà ìåñòî Ñòðàñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ñâèäåòåëüñòâàìè ìíîãèõ æèòåëåé ãîðîäà, è åâðååâ, è õðèñòèàí. Ê ýòîìó Ïàóëèí äîáàâëÿåò, ÷òî íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî îò Êðåñòà ìíîãèå áåðóò ÷àñòèöû, ïåðâîíà÷àëüíàÿ áîëüøàÿ ÷àñòü åãî ÷óäåñíî ñîõðàíÿåòñÿ (Ïèñüìà, 31, 4–5; PL, 61, 325).
        Ñàì Ñóëüïèöèé Ñåâåð (363–420 ãã.) â ñâîåé «Õðîíèêå» ñîîáùàåò, ÷òî ïðåáûâàíèåì Åëåíû â Èåðóñàëèìå îçíàìåíîâàëîñü îñâÿùåíèåì ìåñò ñòðàñòåé Ãîñïîäíèõ, Åãî âîñêðåñåíèÿ è âîçíåñåíèÿ, õîòÿ è «íå áåç ñîïðîòèâëåíèÿ èóäååâ». Ìàòü èìïåðàòîðà «áûëà ïåðâîé óâåäîìëåíà î íàõîæäåíèè ìåñòà ñòðàñòåé, îòêðûòîãî áëàãîäàðÿ óñåðäèþ Åëåíû ñîëäàòàìè è ìíîãî÷èñëåííûìè ïðîâèíöèàëàìè. Îíà ïîâåëåëà óáðàòü çåìëþ è î÷èñòèòü áëèçëåæàùèå è îòäàëåííûå ðóèíû. Âñêîðå â íàãðàäó çà âåðó è òðóäû áûëè íàéäåíû òðè îäèíàêîâûõ êðåñòà, èáî â ñâîå âðåìÿ Ãîñïîäü áûë ðàñïÿò âìåñòå ñ äâóìÿ ðàç6îéíèêàìè». Ñâÿòîé Êðåñò áûë ðàñïîçíàí áëàãîäàðÿ ñâîèì öåëèòåëüíûì ñâîéñòâàì (Õðîíèêà, II, 33–34). Ïîçäíåå Èîàíí Íèêèéñêèé (VII â.) íàçâàë äàæå èìÿ ÷åëîâåêà, íàøåäøåãî Ñâÿòîé Êðåñò: ýòî íåêèé Àáëàâèóñ (?), «ðåâíîñòíûé õðèñòèàíèí, îäèí èç ñàìûõ èìåíèòûõ ëþäåé [èìïåðèè]» (Õðîíèêà, 76, 71).

* * *

        Íå çàêàí÷èâàÿ åùå îáçîðà îñíîâíûõ èñòî÷íèêîâ, ìû óæå ìîæåì ñäåëàòü íåêîòîðûå çàìå÷àíèÿ. Ïðåæäå âñåãî îíè êàñàþòñÿ ñóòè öåðêîâíî-àðõåîëîãè÷åñêîãî îòêðûòèÿ 326 ãîäà. Ìû âèäèì ðàçèòåëüíîå îòëè÷èå òîãî, ÷òî ñîîáùàåòñÿ Åâñåâèåì Êåñàðèéñêèì, áûâøèì ñîâðåìåííèêîì îïèñûâàåìûõ ñîáûòèé, îò òîãî, ÷òî ïî÷òè â îäèí ãîëîñ ðàññêàçûâàþò öåðêîâíûå àâòîðû êîíöà IV – ïåðâîé ïîëîâèíû V ââ. Åâñåâèé, ïóñòü ñ íåäîìîëâêàìè, ïóñòü òåíäåíöèîçíî ðàññêàçûâàåò âñå æå î ðåàëüíîì ñîáûòèè: î òîì, êàê âî âðåìÿ ðàñ÷èñòêè ðèìñêîãî õðàìà íåîæèäàííî áûëà íàéäåíà ïóñòàÿ ïåùåðà-ñêëåï, èäåíòèôèöèðîâàííàÿ êàê ãðîáíèöà Õðèñòà. Ïîñëåäóþùèå æå àâòîðû èçëàãàþò îôèöèàëüíóþ öåðêîâíóþ ëåãåíäó îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà, ñëîæåííóþ ñ òå÷åíèåì âðåìåíè, ñ êîòîðîé Åâñåâèé è åãî ñîâðåìåííèêè áûëè åùå íå çíàêîìû. Ýòà ëåãåíäà («ñàìàÿ çíàìåíèòàÿ èç âñåõ ëåãåíä æàíðà "îáíàðóæåíèÿ" èëè "îáðåòåíèÿ" (inventio)»34) áûëà ñëîæåíà ïî òåì æå çàêîíàì, ïî êîòîðûì ñêëàäûâàëèñü ëåãåíäû î æèçíè ñâÿòûõ, åâàíãåëüñêèõ ìåñòàõ è ñâÿùåííûõ ðåëèêâèÿõ, ñ òåì æå íàáîðîì îáÿçàòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ: 1) Áîæèèì ïðîâèäåíèåì, 2) ÷óäîòâîðåíèåì, 3) äåìîíñòðàöèåé ìîãóùåñòâà Õðèñòà, 4) ïîñðàìëåíèåì ïðîòèâíèêîâ õðèñòèàíñòâà.
        Îò òîãî, ÷òî áûëî ñîîáùåíî Åâñåâèåì, â îôèöèàëüíîé ëåãåíäå îñòàëîñü íåìíîãî:
        1) Ðàçðóøåíèå ÿçû÷åñêîãî êàïèùà, ñòîÿâøåãî íàä ãðîáíèöåé Õðèñòà, à èìåííî õðàìà Àôðîäèòû-Âåíåðû (Ôåîäîðèò âñëåä çà Åâñåâèåì íàçûâàåò ýòó áîãèíþ «äåìîíîì ñëàäîñòðàñòèÿ» è ïðèâîäèò èíòåðåñíîå ñîîáðàæåíèå, ÷òî ñòðîèòåëüñòâîì íà ñâÿòîì ìåñòå õðàìà â ÷åñòü Àôðîäèòû ÿçû÷íèêè õîòåëè îñìåÿòü öåðêîâíóþ äîêòðèíó î íåïîðî÷íîì çà÷àòèè).
        2) Ïîèñêîâûå ðàáîòû íà ìåñòå ñíåñåííîãî õðàìà.
        Âñå îñòàëüíîå ñòàëî ðàññêàçûâàòüñÿ ñîâåðøåííî èíà÷å. Ïðåæäå âñåãî, ïî äðóãîìó ïðåäñòàâëÿëîñü òî, ÷òî, ñîáñòâåííî, áûëî íàéäåíî ïðè ðàñêîïêàõ.
        Ñóùåñòâåííûìè ýëåìåíòàìè ëåãåíäû îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà ÿâëÿþòñÿ:
        1) Ðóêîâîäñòâî ïîèñêàìè Êðåñòà è äåÿòåëüíîå ó÷àñòèå â íèõ öàðèöû Åëåíû, à òàêæå çàìåòíàÿ ðîëü Èåðóñàëèìñêîãî åïèñêîïà Ìàêàðèÿ.
        2) Îáíàðóæåíèå òðåõ êðåñòîâ, à òàêæå ïðî÷èõ åâàíãåëüñêèõ àðòåôàêòîâ: ãâîçäåé ðàñïÿòèÿ, òàáëè÷êè Ïèëàòà è ò. ï.
        3) ×óäåñíûå öåëèòåëüíûå ñâîéñòâà îäíîãî èç íàéäåííûõ êðåñòîâ, ïîçâîëèâøèå èäåíòèôèöèðîâàòü åãî êàê Êðåñò Ãîñïîäåíü.
        Â òîì, ÷òî ëåãåíäà ãîâîðèò î íàõîæäåíèè òðåõ êðåñòîâ (èëè ïåðåêëàäèí), íåñîìíåííî âëèÿíèå Åâàíãåëèé, ðàññêàçûâàþùèõ î ðàñïÿòèè Èèñóñà ïîñðåäè äâóõ ðàçáîéíèêîâ. Èç òåõ æå Åâàíãåëèé ïðèøëè ãâîçäè è òàáëè÷êà Ïèëàòà. Òâîðöàì áëàãî÷åñòèâîé ëåãåíäû íå êàçàëîñü ñòðàííûì, ÷òî ýòè âåùè ìîãëè îêàçàòüñÿ â ìîãèëå Èèñóñà35.
        Ê ïåðå÷èñëåííûì ãëàâíûì ýëåìåíòàì ëåãåíäû ìîæíî äîáàâèòü åùå äâà, íå âûðàæåííûå, âïðî÷åì, ÿâíî è âñòðå÷àåìûå íå âî âñåõ âåðñèÿõ:
        4) Óêàçàíèå íà òî, ÷òî ãðîáíèöà Õðèñòà ïî÷èòàëàñü õðèñòèàíàìè è ðàíüøå («ñî âðåìåíè ñòðàñòåé», — ïèøåò Ñîêðàò Ñõîëàñòèê).
        5) Ïðèâëå÷åíèå ê ïîèñêàì Ñâÿòîãî Êðåñòà ìåñòíûõ æèòåëåé, îáëàäàâøèõ ñâåäåíèÿìè î ìåñòå ðàñïÿòèÿ Õðèñòà (Ðóôèí, Ïàóëèí, Ñåâåð), èëè äàæå èóäååâ, èìåâøèõ ñâåäåíèÿ î ìîãèëå Èèñóñà â ñâîèõ êíèãàõ (Ñîçîìåí).
        Ïîñëåäíèé ýëåìåíò âïîñëåäñòâèè áûë îñîáåííî óñèëåí â òàê íàçûâàåìîé «ëåãåíäå îá Èóäå Êèðèàêå», äîøåäøåé äî íàñ ãëàâíûì îáðàçîì â ëàòèíñêèõ è ñèðèéñêèõ âàðèàíòàõ. Åùå Ãðèãîðèé Òóðñêèé (538–594 ãã.) â ñâîåé õðîíèêå óïîìÿíóë î «Èóäå-åâðåå, â êðåùåíèè íàçâàííîì Êâèðèàêîì (Quiriacus), ïî óêàçàíèþ êîòîðîãî áûëî íàéäåíî ÷åñòíîå äðåâî Êðåñòà Ãîñïîäíÿ» (Èñòîðèÿ ôðàíêîâ, I, 36). Íàèáîëåå ïîëíî ëàòèíñêèé âàðèàíò ñêàçàíèÿ ïåðåäàåò Èàêîâ Âîðàãèí (1230–1298 ãã.) â ñâîåé «Çîëîòîé ëåãåíäå». Çäåñü ðàññêàçûâàåòñÿ, ÷òî èìïåðàòîð Êîíñòàíòèí ïîñëàë ñâîþ ìàòü íàéòè ñâÿòîå äðåâî Êðåñòà. Ïðèáûâ â Èåðóñàëèì, öàðèöà Åëåíà ñîçâàëà åâðåéñêèõ ìóäðåöîâ Ïàëåñòèíû è ïðîèçíåñëà ïåðåä íèìè íåñêîëüêî îáëè÷èòåëüíûõ ðå÷åé. Îäèí èç åâðåéñêèõ ìóäðåöîâ ïî èìåíè Èóäà ïðàâèëüíî ïîíÿë íàìåðåíèÿ öàðèöû. Ñðåäè ïðåäêîâ ýòîãî Èóäû áûë ïåðâîìó÷åíèê Ñòåôàí, ïîáèòûé êàìíÿìè çà âåðó â Õðèñòà. Èñòîðèþ Ñòåôàíà Èóäå ïîâåäàë åãî îòåö, à òàêæå ïðåäóïðåäèë, ÷òî íàñòàíåò âðåìÿ, êîãäà ëþäè áóäóò èñêàòü äðåâî Êðåñòà, íà êîòîðîì áûë ðàñïÿò Èèñóñ, è òîãäà îí, Èóäà, äîëæåí ïîìî÷ü íàéòè åãî. È âîò òåïåðü, äîãàäàâøèñü î íàìåðåíèÿõ öàðèöû, Èóäà îáúÿñíèë åâðåÿì, ÷òî öàðèöà õî÷åò íàéòè ñ èõ ïîìîùüþ Êðåñò, è äîáàâèë, ÷òî ýòó òàéíó íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ îòêðûâàòü, òàê êàê îáíàðóæåíèå Ñâÿòîãî Êðåñòà ðàçðóøèò èõ ðåëèãèþ è ëèøèò èóäååâ ïðåâîñõîäñòâà íàä õðèñòèàíàìè. Åâðåè, óñëûøàâ îá ýòîì, çàïðåòèëè Èóäå îòêðûâàòü òî ìåñòî, ãäå áûë çàêîïàí Êðåñò. Îäíàêî êîãäà Åëåíà âíîâü ñîçâàëà ìóäðåöîâ è ïðèãðîçèëà ñæå÷ü èõ æèâüåì, òî îíè â ñòðàõå óêàçàëè íà Èóäó, ãîâîðÿ, ÷òî òîëüêî îí îäèí ìîæåò íàéòè Ñâÿòîé Êðåñò. Òîãäà öàðèöà îòïóñòèëà ìóäðåöîâ è, îñòàâèâ îäíîãî Èóäó, îáðàòèëàñü ê íåìó ñ òàêèìè ñëîâàìè: «Ïîêàæè ìíå ìåñòî, íàçûâàåìîå Ãîëãîôîé, ãäå áûë ðàñïÿò Ãîñïîäü íàø, èáî èìåííî òàì ìû íàêîíåö íàéäåì Êðåñò». Èóäà îòâå÷àë: «Ýòî ñëó÷èëîñü ëåò çà äâåñòè èëè áîëåå, äî òîãî, êàê ÿ ðîäèëñÿ». Òîãäà öàðèöà âîñêëèêíóëà: «Âî èìÿ Òîãî, Êòî áûë ðàñïÿò òîãäà, ÿ çàñòàâëþ òåáÿ óìåðåòü îò ãîëîäà, åñëè íå ñêàæåøü ìíå ïðàâäó!» Ïîñëå ýòîãî Èóäó áðîñèëè â ñóõîé êîëîäåö. Ïðîâåäÿ òàì ñåìü äíåé áåç ïèùè, îí, íàêîíåö, ñäàëñÿ.
        «Òîãäà åãî âûïóñòèëè, — ïîâåñòâóåò Âîðàãèí, — è îí, ïðèäÿ â îäíî ìåñòî, âîçâûñèë ãîëîñ ñâîé è ìîëèëñÿ, ÷òîáû åìó íèñïîñëàíî áûëî çíàìåíèå. Òîò÷àñ æå â òîì ìåñòå çàäâèãàëàñü çåìëÿ, è èçîøåë äûì ñòîëü èçóìèòåëüíîé ñëàäîñòè, ÷òî, ïî÷óâñòâîâàâ åãî, Èóäà óäàðèë â ëàäîøè îò ðàäîñòè è âîñêëèêíóë: "Âîèñòèíó, Èèñóñ Õðèñòîñ, Òû Ñïàñèòåëü ìèðà!" À áûëî òàê, ÷òî èìïåðàòîð Àäðèàí íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå ëåæàë Êðåñò, ïîñòðîèë õðàì áîãèíè, ÷òîáû âñå, êòî ïðèõîäèëè ê òîìó ìåñòó, äîëæíû áûëè ïîêëîíÿòüñÿ òîé áîãèíå. Íî öàðèöà (Åëåíà) âåëåëà óíè÷òîæèòü õðàì. Ïîòîì ïîçâàëà Èóäó è âåëåëà åìó íà÷àòü êîïàòü íà òîì ìåñòå, è êîãäà îí óãëóáèëñÿ íà äâàäöàòü ëîêòåé, òî íàøåë òðè êðåñòà è ïðèíåñ èõ öàðèöå, ïîòîìó ÷òî íå çíàë, êîòîðûé èç íèõ áûë Êðåñòîì íàøåãî Ãîñïîäà. Îí ïîëîæèë èõ ïîñðåäè ãîðîäà, ãäå ïðåáûâàë è ïðîÿâèëñÿ Áîã. È îêîëî äåâÿòîãî ÷àñà äíÿ ìèìî íåñëè òåëî óìåðøåãî þíîøè, ÷òîáû ïîõîðîíèòü åãî. Èóäà îñòàíîâèë íîñèëêè è ïîëîæèë íà òåëî ñíà÷àëà îäèí èç êðåñòîâ, çàòåì âòîðîé, è êîãäà îí ïîëîæèë òðåòèé, òóò æå òåëî, êîòîðîå áûëî ìåðòâî, âåðíóëîñü ê æèçíè». «Êîãäà Åëåíà îáðåëà êðåñò Èèñóñà Õðèñòà, — çàêëþ÷àåò Âîðàãèí, — è óâèäåëà, ÷òî íà íåì íåò ãâîçäåé, îíà ïîñëàëà Èóäó, ÷òîáû îí ïîøåë â òî ìåñòî è íàøåë ãâîçäè. È êîãäà îí âíîâü óãëóáèëñÿ â çåìëþ â òîì ìåñòå, òî íàøåë èõ ñèÿþùèìè êàê çîëîòî; òîãäà îí ïðèíåñ èõ öàðèöå, è êàê òîëüêî îíà óâèäåëà èõ, ïîêëîíèëàñü èì ñ âåëèêèì áëàãîãîâåíèåì». Ê ýòîìó ðàññêàçó Âîðàãèí äîáàâëÿåò, ÷òî Èóäà êðåñòèëñÿ ïîä èìåíåì Êèðèàêà, ñäåëàëñÿ åïèñêîïîì Èåðóñàëèìñêèì è ìó÷åíè÷åñêè ïîãèá ïðè èìïåðàòîðå Þëèàíå Îòñòóïíèêå36.
        Äâå âåùè ïðèìå÷àòåëüíû â ýòîì ðàññêàçå. Ïåðâàÿ òà, ÷òî Âîðàãèí ñîâåðøåííî óìàë÷èâàåò î íàõîæäåíèè ãðîáíèöû Õðèñòà. Îí ãîâîðèò ëèøü î òîì, êàê ïîä ÿçû÷åñêèì õðàìîì áûë íàéäåí Ñâÿòîé Êðåñò, à çàòåì è ãâîçäè ðàñïÿòèÿ. Òåíäåíöèÿ óïîìèíàòü âñêîëüçü, à òî è âîâñå èãíîðèðîâàòü ðåàëüíóþ íàõîäêó — ãðîáíèöó Õðèñòà, è ïðèäàâàòü ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå ëåãåíäàðíîé íàõîäêå — Ñâÿòîìó Êðåñòó, íàìåòèâøàÿñÿ åùå ó Ðóôèíà è Àìâðîñèÿ Ìåäèîëàíñêîãî, íàøëà â ðàññêàçå Âîðàãèíà áëèñòàòåëüíîå çàâåðøåíèå. Òåïåðü ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ïî÷åìó â Ñðåäíåâåêîâüå õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ÷àñòî íàçûâàëè öåðêîâüþ Ñâÿòîãî Êðåñòà. Âòîðàÿ ïðèìå÷àòåëüíàÿ âåùü, ýòî ïðèâëå÷åíèå ê ðîçûñêàì Êðåñòà åâðåéñêèõ ìóäðåöîâ. Öàðèöà Åëåíà óâåðåíà, ÷òî èì èçâåñòíî ìåñòîíàõîæäåíèå Êðåñòà. ×åñòü îòêðûòèÿ õðèñòèàíñêîé ñâÿòûíè ïðèñâàèâàåòñÿ îäíîìó èç ðàââèíîâ, ïóñòü çàòåì è îáðàùåííîìó â õðèñòèàíñòâî.
        Ëåãåíäà îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà â ïåðåäà÷å Âîðàãèíà, áåç ñîìíåíèÿ, õðèñòèàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Åñëè áû ìû íå óñìàòðèâàëè â ðàññêàçå î åâðåéñêèõ ìóäðåöàõ ðàçâèòèÿ âñå òîé æå îôèöèàëüíîé ëåãåíäû, â ÷àñòíîñòè, ñîîáùåíèÿ Ñîçîìåíà î ñâåäóùåì èóäåå, æèâøåì íà Âîñòîêå, ìû ìîãëè áû ïîäóìàòü, ÷òî Èàêîâ Âîðàãèí îáëàäàë êàêèìè-òî îðèãèíàëüíûìè ñâåäåíèÿìè î äî-íèêåéñêîì, èóäåî-õðèñòèàíñêîì ïî÷èòàíèè ìåñòà ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Íî ñîîáùåíèå Ñîçîìåíà ëèøàåò ðàññêàç Âîðàãèíà îðèãèíàëüíîñòè. Ýòîò ðàññêàç — âñå òà æå îôèöèàëüíàÿ ëåãåíäà, òîëüêî â åå íîâîì ðàêóðñå.
        Â ñèðèéñêîì âàðèàíòå ëåãåíäû îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà (V–VI ââ.) íà ìåñòî Åëåíû âûäâèãàåòñÿ âûìûøëåííàÿ ôèãóðà — ðèìñêàÿ öàðèöà Ïðîòîíèêà, ñóïðóãà Êëàâäèÿ Êåñàðÿ, ïðàâèâøåãî åùå â I âåêå. Îáðàç Ïðîòîíèêè áóêâàëüíî «ñðèñîâàí» ñ îáðàçà Åëåíû. Óñëûøàâ î äåëàõ Õðèñòîâûõ, Åãî ñìåðòè è âîñêðåñåíèè, öàðèöà Ïðîòîíèêà íàïðàâëÿåòñÿ èç Ðèìà â Èåðóñàëèì, ãäå åå ñ ïî÷åòîì âñòðå÷àåò àïîñòîë Èàêîâ, «áðàò Ãîñïîäåíü». «È îíà ñêàçàëà åìó: "Ïîêàæè ìíå Ãîëãîôó, ãäå ðàñïÿëè Õðèñòà, è äðåâî êðåñòíîå, íà êîòîðîì Îí áûë ðàñïÿò èóäåÿìè, è ãðîáíèöó, â êîòîðóþ Îí áûë ïîëîæåí". Îòâå÷àë åé Èàêîâ: "Ýòè òðè âåùè, êîòîðûå âàøå âåëè÷åñòâî æåëàåò âèäåòü, íûíå ïîä íàäçîðîì èóäååâ. Îíè çàõâàòèëè èõ è íå ðàçðåøàþò íàì õîäèòü òóäà è ìîëèòüñÿ ïåðåä Ãîëãîôîé è ãðîáíèöåé. È îíè çàïðåùàþò äàæå ãîâîðèòü î äðåâå êðåñòíîì, òàê ÷òî ìû íå ìîæåì ïðîïîâåäîâàòü è âûñòóïàòü âî èìÿ Õðèñòà..." Óñëûøàâ ýòî, íåìåäëåííî ïðèêàçàëà îíà, öàðèöà, ÷òîáû ïðèâåëè ê íåé Õîíèþ áàð Õàííàíà, ñâÿùåííèêà, è Ãåäàëèþ áàð Êàéàôó, è Èóäó áàð Àáäøåëîìà, ãëàâ è ïðàâèòåëåé èóäååâ. È îíà ñêàçàëà èì: "Ïåðåäàéòå Ãîëãîôó, è ãðîáíèöó, è äðåâî êðåñòíîå Èàêîâó è åãî ïîñëåäîâàòåëÿì, è ïóñòü íèêòî íå ìåøàåò èì ñëóæèòü òàì ñîãëàñíî èõ îáû÷àþ". Òàê ïðèêàçàâ ñâÿùåííèêàì, îíà ïîäíÿëàñü, ÷òîáû ïîéòè è îñìîòðåòü ýòè ìåñòà è ÷òîáû ïåðåäàòü ýòó çåìëþ Èàêîâó è òåì, êòî áûë ñ íèì. Ïîòîì îíà âîøëà â ãðîáíèöó è íàøëà âíóòðè åå òðè êðåñòà: îäèí — Ãîñïîäà íàøåãî è äâà — òåõ ðàçáîéíèêîâ, êîòîðûå áûëè ðàñïÿòû âìåñòå ñ Íèì îäåñíóþ è îøóþ Åãî» (Ó÷åíèå Àääàÿ àïîñòîëà, XI, 23)37.
        Èçëèøíå ãîâîðèòü î èñòîðè÷åñêîé íåäîñòîâåðíîñòè ñèðèéñêîãî ïîâåñòâîâàíèÿ. Òåì íå ìåíåå ìû âèäèì åãî íåñîìíåííóþ ñâÿçü ñ ðàññêàçîì Èàêîâà Âîðàãèíà.  îáîèõ ñëó÷àÿõ áîëüøóþ ðîëü èãðàþò ïàëåñòèíñêèå ðàââèíû, êîòîðûå â «Ó÷åíèè Àääàÿ» äàæå íàçûâàþòñÿ ïî èìåíàì (íåèçâåñòíûì, âïðî÷åì, ïî åâðåéñêèì èñòî÷íèêàì).  ëàòèíñêîì âàðèàíòå ëåãåíäû èóäåè åùå íå îáëàäàþò òî÷íûì çíàíèåì î ìåñòå ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà, íî â ñèðèéñêîì âàðèàíòå îíè óæå ïðÿìî îáâèíÿþòñÿ â çàõâàòå õðèñòèàíñêèõ ñâÿòûíü. Ìû âèäèì, ÷òî â êîíå÷íîì ñ÷åòå íà åâðååâ áûëî ïåðåíåñåíî òî îáâèíåíèå, êàêîå ðàíüøå âûäâèãàëîñü ïðîòèâ ÿçû÷íèêîâ. Ïîñëåäíèå æå ó Èàêîâà Âîðàãèíà è â «Ó÷åíèè Àääàÿ» íå óïîìèíàþòñÿ âîâñå!38
        Â ïåðåðàáîòàííîì àíòèõðèñòèàíñêîì âèäå ëåãåíäà îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà âîøëà è â ñðåäíåâåêîâûå åâðåéñêèå ñêàçàíèÿ.  îäíîì èç âàðèàíòîâ «Òîëüäîò Èåøó» ðàññêàçûâàåòñÿ, ÷òî åâðåè ïî ñîâåòó ñòàðöà Èåõóäû (Èóäû) çàêîïàëè â çåìëþ ñäåëàííûå èìè òðè äðåâà. Êîãäà öàðèöà Åëåíà, óãðîæàÿ êàðàìè, ïîòðåáîâàëà ó åâðååâ ïîêàçàòü åé ìåñòî, ãäå íàõîäèòñÿ Ñâÿòîé Êðåñò, îíè ïîâåëè åå íà òî ñàìîå, çàðàíåå âûáðàííîå èìè ìåñòî, ãäå èç çåìëè áûëè èçâëå÷åíû òðè äðåâà. Æåëàÿ îïðåäåëèòü, êîòîðûé èç íèõ ÿâëÿåòñÿ Ñâÿòûì Êðåñòîì, à òàêæå óäîñòîâåðèòñÿ â åãî ïîäëèííîñòè, õðèñòèàíå ñòàëè ïîî÷åðåäíî ïðèêëàäûâàòü èõ ê òåëó ïðèíåñåííîãî ïîêîéíèêà. Òîãäà ñòàðåö Èåõóäà, ïðèáåãíóâ ê ïîìîùè òàéíîãî èìåíè Áîæüåãî, ñäåëàë òàê, ÷òî óìåðøèé âîñêðåñ. Ïîñëå ýòîãî åâðåè áûëè îñòàâëåíû â ïîêîå, à õðèñòèàíå îñòàëèñü â óâåðåííîñòè, ÷òî ÷óäî ñîâåðøèëîñü ïîñðåäñòâîì íàéäåííîãî Ñâÿòîãî Êðåñòà39. Åâðåéñêàÿ âåðñèÿ, öåëèêîì ñëåäóÿ çà èçâåñòíûì öåðêîâíûì ïðåäàíèåì, âîñïðîèçâîäÿ, â ÷àñòíîñòè, ëåãåíäó îá Èóäå Êèðèàêå, îáûãðûâàëà è îáðàáàòûâàëà åå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî íàéäåííûé õðèñòèàíàìè Ñâÿòîé Êðåñò ÿâëÿåòñÿ íå íàñòîÿùèì, à ïîääåëüíûì, çàðàíåå èçãîòîâëåííûì ñàìèìè åâðåÿìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïàñòèñü îò ãíåâà öàðèöû.
        Ôèãóðèðóþùàÿ âî âñåõ âåðñèÿõ «Òîëüäîò Èåøó» öàðèöà Åëåíà, îõîòíî ñëóøàþùàÿ ïðîïîâåäè Èèñóñà, à ïîñëå åãî êàçíè è ïîãðåáåíèÿ åâðåéñêèìè ìóäðåöàìè òðåáóþùàÿ îò íèõ ïîêàçàòü ãðîáíèöó è ïðåäúÿâèòü åé òåëî Èèñóñà, òàêæå âî ìíîãîì âîñïðîèçâîäèò îáðàç ìàòåðè Êîíñòàíòèíà Âåëèêîãî, êàêèì îí ïðåäñòàåò â öåðêîâíîé ëåãåíäå îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà. Áîëüøèíñòâî ýïèçîäîâ, âêëþ÷åííûõ â «Òîëüäîò Èåøó», ÿâëÿþòñÿ òåìè æå öåëåíàïðàâëåííî ïåðåðàáîòàííûìè åâàíãåëüñêèìè ðàññêàçàìè è öåðêîâíûìè ïðåäàíèÿìè.  íàèáîëåå ðàííåé Éåìåíñêîé ðóêîïèñè «Òîëüäîò Èåøó», îòðàæàþùåé åâðåéñêîå ñêàçàíèå V–IX ââ., äàæå íàçûâàåòñÿ ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Èåøó-Èèñóñà. Ðàçóìååòñÿ, îíî íå ñîâïàäàåò ñ òðàäèöèîííûì õðèñòèàíñêèì ìåñòîì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ: ãðîáíèöà Èèñóñà óêàçûâàåòñÿ âáëèçè èñòî÷íèêà Ñèëîàì â Íèæíåì ãîðîäå40.  äàííîì ñëó÷àå ìû âèäèì îòðèöàòåëüíóþ ðåàêöèþ ñèíàãîãè íà öåðêîâíîå îòêðûòèå ãðîáíèöû Õðèñòà è ïðåâðàùåíèè åå â âåëè÷àéøóþ ñâÿòûíþ.

* * *

        Òàêîâû äàííûå îñíîâíûõ èñòî÷íèêîâ. Íåêîòîðûå âàæíûå ñâåäåíèÿ ìû ìîæåì èçâëå÷ü òàêæå èç ñî÷èíåíèé õðèñòèàíñêèõ ïèñàòåëåé, êîòîðûå òàê èëè èíà÷å êàñàëèñü Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Èåðîíèì Ñòðèäîíñêèé (îê. 347–420 ãã.) â ïèñüìå ê Ïàóëèíå (395 ã.) ïèøåò, ÷òî «îò âðåìåíè Àäðèàíà è äî ïðàâëåíèÿ Êîíñòàíòèíà, òî åñòü ïî÷òè íà ñòî âîñåìüäåñÿò ëåò, ïîñòàâëåíû áûëè ÿçû÷íèêàìè íà ìåñòå Âîñêðåñåíèÿ èçâàÿíèå Þïèòåðà (simulacrum Jovis), à íà ñêàëå Êðåñòà — ñòàòóÿ Âåíåðû èç ìðàìîðà (statua ex marmore Veneris)» (Ïèñüìà, 58, 3). Îòìåòèì, ÷òî Èåðîíèì ãîâîðèò íå òîëüêî î ãðîáíèöå Õðèñòà, íî è î Ãîëãîôå, âïåðâûå, êñòàòè, íàçûâàÿ åå ñêàëîþ (rupe). Íàäî ëè ïîíèìàòü óêàçàíèå íà ñòàòóè Þïèòåðà è Âåíåðû òàê, ÷òî íà ýòîì ó÷àñòêå ñòîÿëè äâà ðàçíûõ ñâÿòèëèùà? Ïðè÷åì õðàì Àôðîäèòû-Âåíåðû íàõîäèëñÿ íà ìåñòå Ãîëãîôû (à íå ãðîáíèöû, êàê ó Åâñåâèÿ), à íà ìåñòå ãðîáíèöû — õðàì Þïèòåðà41. Èññëåäîâàòåëè íå èñêëþ÷àþò, ÷òî ÿçû÷åñêîå ñâÿòèëèùå ñîñòîÿëî èç íåñêîëüêèõ ÷àñîâåí è àëòàðåé, ïîñâÿùåííûõ òîìó èëè èíîìó áîãó; âåäü è Åâñåâèé îáðàùàåòñÿ ê ìíîãî÷èñëåííûì «ìåðòâûì èäîëàì» è ãîâîðèò î íåñêîëüêèõ «íå÷èñòûõ è ìåðçêèõ æåðòâåííèêàõ», íà êîòîðûõ «ïðèíîñèëèñü íåíàâèñòíûå æåðòâû» (Æèçíü Êîíñòàíòèíà, III, 26)42.
        Îñîáåííî âàæíû äëÿ íàøåé òåìû ñâèäåòåëüñòâà õðèñòèàíñêèõ ïàëîìíèêîâ, îñòàâèâøèõ îïèñàíèå ñâÿòûõ ìåñò, â ÷àñòíîñòè, Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Íàèáîëåå ðàííèé èç íèõ — Áîðäîññêèé ïóòíèê, ïîñåòèâøèé Èåðóñàëèì â 333 ã., â òî âðåìÿ, êîãäà ïðîäîëæàëîñü ñòðîèòåëüñòâî Êîíñòàíòèíîâîé áàçèëèêè, à â ãîðîäå åùå ñòîÿëè ñòàòóè Àäðèàíà. Ïóòíèê ïîáûâàë ó íåñêîëüêèõ õðèñòèàíñêèõ ñâÿòûíü, ñðåäè êîòîðûõ îí óïîìèíàåò êóïåëè Âèôåçäó è Ñèëîàì, äîì Êàèàôû, à òàêæå ïðåòîðèé Ïèëàòà. Î ñàìîì õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, Dominicum, ïóòíèê ãîâîðèò òàê: ïî ïóòè îò Ñèîíà ê Íåàïîëèòàíñêèì (Äàìàññêèì) âîðîòàì «íà ëåâîé ñòîðîíå íàõîäèòñÿ íåáîëüøàÿ ãîðà Ãîëãîôà, ãäå Ãîñïîäü áûë ðàñïÿò. Îòñþäà êàê áû íà âåðæåíèå êàìíÿ íàõîäèòñÿ êðèïòà, â êîòîðîé áûëî ïîëîæåíî Åãî òåëî è íà òðåòèé äåíü âîñêðåñëî. Íà ýòîì ìåñòå ïîâåëåíèåì èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà ñîîðóæåíà áàçèëèêà» (CSEL, 39, 22–23).
        Áîðäîññêèé ïóòíèê íå òîëüêî äîáàâëÿåò Ãîëãîôó ê ÷èñëó íîâîîáðåòåííûõ ñâÿòûíü, íî è ïîìåùàåò åå ïðèìåðíî òàì æå, ãäå îíà íûíå è ïîêàçûâàåòñÿ â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ: â 42 ìåòðàõ ïåðåä Ýäèêóëîé. Ðÿäîì ñ ãðîáíèöåé Õðèñòà âèäèò åå è Êèðèëë Èåðóñàëèìñêèé (óì. 386 ã.): «cèÿ ñâÿòàÿ âîçâûøàþùàÿñÿ Ãîëãîôà, âèäèìàÿ è ïî ñåé äåíü, äî íûíå ïîêàçûâàþùàÿ, êàê ðàñïàëèñü òîãäà äëÿ Õðèñòà êàìíè; âáëèçè íàõîäÿùàÿñÿ ãðîáíèöà, â êîòîðîé Îí ïîëîæåí áûë, è ïîëîæåííûé ïðè âõîäå êàìåíü, äîñåëå ëåæàùèé ïðè ãðîáíèöå» (Ïîó÷åíèÿ, X, 19; XIII, 39), «cèe ìåñòî Ãîëãîôû è Âîñêðåñåíèÿ íå öåðêîâüþ íàçûâàåòñÿ, êàê äðóãèå öåðêâè, à Ìàðòèðèîí» (XIV, 6). Ãîâîðèò Êèðèëë è î ñâÿòîì äðåâå Êðåñòà, «äîñåëå ó íàñ âèäèìîì», ñîîáùàÿ òàêæå, ÷òî ïàëîìíèêè óíîñÿò ñ ñîáîþ åãî ÷àñòèöû (X, 19). Âåðîÿòíî, åïèñêîï Èåðóñàëèìñêèé ÷èòàë ñâîè ïðîïîâåäè, íàõîäÿñü â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, â âèäó îïèñûâàåìûõ ñâÿòûíü. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ãëàâíîå ìåñòî â «Ïîó÷åíèÿõ» Êèðèëëà îòâîäèòñÿ äîêàçàòåëüñòâó èñïîëíåíèÿ âî Õðèñòå âåòõîçàâåòíûõ ïðîðî÷åñòâ; ïîýòîìó è óêàçàíèÿ íà ñâÿòûå ìåñòà îáðàìëåíû îáèëèåì áèáëåéñêèõ öèòàò. È âñå æå ìû âñòðå÷àåì óêàçàíèÿ ïî÷òè íà âñå îáúåêòû, ñâÿçàííûå ñ èñòîðèåé Ñòðàñòåé.
        Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ïîñëå ÷óäåñíîãî îòêðûòèÿ ãðîáíèöû Õðèñòà è íà÷àëà ñòðîèòåëüñòâà õðàìà áûëî èäåíòèôèöèðîâàíî òàêæå (âåðîÿòíî, íà îñíîâàíèè Èí 19:42) ìåñòî ðàñïÿòèÿ, ðàñïîëîæåííîå ðÿäîì ñ ãðîáíèöåé. Ïî ñóòè äåëà, îòêðûòèå ãðîáíèöû ïîñëóæèëî òîë÷êîì ê ïîèñêó íà ýòîì ó÷àñòêå åâàíãåëüñêèõ àðòåôàêòîâ. Õîòÿ Áîðäîññêèé ïóòíèê, Êèðèëë Èåðóñàëèìñêèé, à òàêæå ïàëîìíèöà Ýãåðèÿ (Ñèëüâèÿ), îïèñàâøàÿ ñâîå ïðåáûâàíèå â Èåðóñàëèìå îê. 385 ã., íå óïîìèíàþò î òàáëè÷êå Ïèëàòà è ãâîçäÿõ ðàñïÿòèÿ, êîòîðûå ôèãóðèðóþò â öåðêîâíîé ëåãåíäå îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà, ìû ìîæåì íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ýòè àðòåôàêòû òàêæå áûëè «íàéäåíû» è èäåíòèôèöèðîâàíû. Ìîæíî äàæå îïðåäåëèòü ïðèìåðíîå âðåìÿ ñëîæåíèÿ ëåãåíäû î Ñâÿòîì Êðåñòå. Áîðäîññêèé ïóòíèê â 333 ã. åùå íå óïîìèíàåò îá ýòîé âàæíîé íàõîäêå, íî óæå â 50-õ ãîäàõ IV âåêà î ïî÷èòàíèè Êðåñòà Ãîñïîäíÿ ïèøåò Êèðèëë Èåðóñàëèìñêèé.
        Èòàê, îáîçðåâ èñòî÷íèêè, ìû çàêëþ÷àåì, ÷òî â 326 ã. ïîä ðàçâàëèíàìè ðèìñêîãî ñâÿòèëèùà áûëà íàéäåíà äðåâíÿÿ åâðåéñêàÿ ãðîáíèöà, — âîçìîæíî, ñ îñòàíêàìè ïîêîéíèêîâ, êîòîðûå, ðàçóìååòñÿ, áûëè óäàëåíû. ×òî æå êàñàåòñÿ ñêàëû ðàñïÿòèÿ, êðåñòîâ è ïðî÷èõ åâàíãåëüñêèõ àðòåôàêòîâ, òî îíè ïîÿâèëèñü íåñêîëüêî ïîçæå è ñâîèì âîçíèêíîâåíèåì îáÿçàíû öåðêîâíîé ëåãåíäå îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà. Äî-ëåãåíäàðíûìè ÿâëÿþòñÿ ñîîáùåíèÿ Åâñåâèÿ Êåñàðèéñêîãî è, îò÷àñòè, Áîðäîññêîãî ïóòíèêà. Íî äàæå èç ýòèõ ñîîáùåíèé íåëüçÿ ïîíÿòü, íà êàêîì îñíîâàíèè íàéäåííàÿ ãðîáíèöà áûëà èäåíòèôèöèðîâàíà êàê ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà? È, ïðåæäå âñåãî, íå ÿñíî, ÷åì ðóêîâîäñòâîâàëèñü ðàáî÷èå Êîíñòàíòèíà, íà÷èíàÿ ðàñêîïêè ïîä õðàìîì Âåíåðû? Ïîçäíåéøàÿ ëåãåíäà, êàê ìû âèäåëè, ïûòàåòñÿ îáúÿñíèòü ñòîëü òî÷íûé è áåçîøèáî÷íûé âûáîð ìåñòà ïîèñêîâ áîæåñòâåííûìè çíàìåíèÿìè è ñíîâèäåíèÿìè, à òàêæå ïðèâëå÷åíèåì ê ïîèñêàì ìåñòíûõ æèòåëåé è äàæå åâðååâ, èìåâøèõ-äå ñâåäåíèÿ î ìåñòå ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Íî ïåðâîíà÷àëüíûå ñîîáùåíèÿ âîâñå íå óïîìèíàþò íè î çíàìåíèÿõ, íè î ñâåäóùèõ ïîìîùíèêàõ, íî äàæå ïðîòèâ òîãî, îïèñûâàþò îòêðûòèå ãðîáíèöû êàê íåîæèäàííîå è íåáûâàëîå ÷óäî, ñëó÷èâøèåñÿ ïî âîëå Áîæèåé. Èìåííî òàê ïðåäñòàâëÿåò äåëî Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé. Èíûìè ñëîâàìè, è ñàìè ðàñêîïêè ïîä õðàìîì Âåíåðû, è èäåíòèôèêàöèÿ íàéäåííîé ïåùåðû êàê ãðîáíèöû Õðèñòà — ýòî âîëÿ ñëó÷àÿ. Èç ðàññêàçà Åâñåâèÿ ìîæíî ëèøü âûâåñòè òî, ÷òî ãðîáíèöà Èèñóñà áûëà èçâåñòíà ÿçû÷íèêàì II âåêà, êîòîðûå ïîñòàðàëèñü ñòåðåòü ïàìÿòü î íåé. Íî òàêîå ñîîáùåíèå âïîëíå ìîãëî áûòü ïîñëåäóþùèì îñìûñëåíèåì òîãî ôàêòà, ÷òî ãðîáíèöà Õðèñòà áûëà íàéäåíà ïîä ðàçâàëèíàìè ÿçû÷åñêîãî õðàìà43.
        Âîçìîæíî, ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî íà ìåñòå åâàíãåëüñêèõ ñâÿòûíü áûëè ïîñòðîåíû «ÿçû÷åñêèå êàïèùà» âîçíèêëî ïî àíàëîãèè ñ èóäåéñêèì Õðàìîì, íà ìåñòå êîòîðîãî Àäðèàí âîçäâèã ñâÿòèëèùå Þïèòåðà Êàïèòîëèéñêîãî. Âåðîÿòíî, ïîä òàêèì óãëîì çðåíèÿ õðèñòèàíå ðàññìàòðèâàëè ìíîãèå ïàëåñòèíñêèå «êàïèùà». Ïî÷åìó èìåííî ó õðàìà Àôðîäèòû-Âåíåðû áûëà çàïîäîçðåíà õðèñòèàíñêàÿ ïîäêëàäêà, íà òî ìîãëè áûòü ñâîè ïðè÷èíû. Îäíó èç íèõ ïðèâîäèò Ñîêðàò Ñõîëàñòèê: ñâÿòàÿ è íåïîðî÷íàÿ Äåâà âîñïðèíèìàëàñü êàê àíòèòåçà ðàñïóùåííîé ãðåêî-ðèìñêîé áîãèíå ëþáâè. Õîòÿ â ýòîì ñëó÷àå ëîãè÷íåå áûëî áû èäåíòèôèöèðîâàòü íàéäåííóþ ïîä õðàìîì ïåùåðó êàê ãðîáíèöó Áîãîìàòåðè, à íå Õðèñòà.
        Ïî ìíåíèþ Äæ. Òåéëîð, âñå ñâÿòûíè è ðåëèêâèè Êîíñòàíòèíîâîé áàçèëèêè áûëè çåðêàëüíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ñâÿòûíü è ðåëèêâèé õðàìà Âåíåðû.  ÷àñòíîñòè, ñêàëà, íàçâàííàÿ õðèñòèàíàìè Ãîëãîôîé, âíà÷àëå áûëà ñâÿùåííîé ñêàëîé â ðèìñêîì ñâÿòèëèùå, íà êîòîðîé ñòîÿëà ñòàòóÿ áîãèíè. Çàìåíà ýòîé ñòàòóè êðåñòîì ñèìâîëèçèðîâàëà ïîáåäó õðèñòèàíñòâà íàä ÿçû÷åñòâîì44.
        Â çàùèòó ëîêàëèçàöèè ãðîáíèöû Èèñóñà íà ìåñòå íûíåøíåãî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ Ý. Ðåíàí â ñâîå âðåìÿ (õîòÿ è íå ïîääåðæèâàÿ â öåëîì öåðêîâíîé òðàäèöèè) ïðèâåë òàêîå ñîîáðàæåíèå: «åñëè áû òåìè, êòî ïðè Êîíñòàíòèíå ñòàðàëèñü óñòàíîâèòü åâàíãåëüñêóþ òîïîãðàôèþ, ðóêîâîäèë îäèí òîëüêî êàïðèç, òî îíè ñêîðåå âñåãî ïîìåñòèëè áû Ãîëãîôó è Ãðîá Ãîñïîäåíü íà áîëåå âèäíîå ìåñòî, íà âåðøèíó îäíîãî èç ñîñåäíèõ ñ Èåðóñàëèìîì õîëìîâ, ÷òîáû òåì ñàìûì óäîâëåòâîðèòü âîîáðàæåíèå õðèñòèàí, êîòîðûå íåïðåìåííî õîòåëè, ÷òîáû ìåñòî ñìåðòè Èèñóñà íàõîäèëîñü íà ãîðå». Ñëåäîâàòåëüíî, äåëàåò âûâîä Ý. Ðåíàí, òîïîãðàôû Êîíñòàíòèíà îòíîñèëèñü ê ñâîåìó äåëó ñ èçâåñòíîé ñåðüåçíîñòüþ è ðóêîâîäñòâîâàëèñü àíàëîãèÿìè («Æèçíü Èèñóñà», ãë. 25).
        ×òî ìîæíî ñêàçàòü íà ýòî? Âî-ïåðâûõ, òî ìåñòî, ãäå õðèñòèàíñêèå òîïîãðàôû íàìåòèëè ñòðîèòåëüñòâî öåðêâè, âîâñå íå áûëî íèçêèì. Âðÿä ëè áû ñòîÿâøåå çäåñü ñëàâíîå ñâÿòèëèùå Àôðîäèòû-Âåíåðû ðèìëÿíå ñîîðóäèëè â êàêîì-íèáóäü íèçêîì è íåâçðà÷íîì ìåñòå.  àáñîëþòíûõ âûñîòàõ ïëàòôîðìà õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ äàæå ïðåâîñõîäèò ïëàòôîðìó Õðàìîâîé ãîðû: 755 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ ïðîòèâ 735 ì. Ýòî îòìå÷àëè è ðàííèå õðèñòèàíñêèå ïàëîìíèêè: «Õðàì, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ðàñïîëîæåí â áîëåå íèçêîé ÷àñòè ãîðîäà (in inferiore parte urbis), îêîëî âîñòî÷íîé ñòåíû», — ïèñàë îê. 425 ã. åïèñêîï Åâõåðèé Ëèîíñêèé (CSEL, 39, 126).  òîì, ÷òî îñíîâàíèå õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ âûøå ïëîùàäêè Õàðàì àø-Øàðèôà, è ñåãîäíÿ ìîæåò óáåäèòüñÿ ëþáîé æåëàþùèé, ñòîèò åìó òîëüêî ïîäíÿòüñÿ íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó Öèòàäåëè («áàøíè Äàâèäà») è îêèíóòü îòòóäà âçãëÿäîì Ñòàðûé ãîðîä.
        Âî-âòîðûõ. Ðàçóìååòñÿ, íè÷òî íå ïðîèñõîäèò ïðîèçâîëüíî èëè ñëó÷àéíî, è òîïîãðàôû Êîíñòàíòèíà, âûáèðàÿ â Èåðóñàëèìå ìåñòî äëÿ ñòðîèòåëüñòâà õðèñòèàíñêîé öåðêâè (åùå íå çíàÿ, ÷òî ýòî áóäåò õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ), ðóêîâîäñòâîâàëèñü íåêîòîðûìè ñîîáðàæåíèÿìè. È ñîîáðàæåíèÿ ýòè äèêòîâàëà òîãäàøíÿÿ èìïåðàòîðñêàÿ è öåðêîâíàÿ ïîëèòèêà.
        Óêðåïëåíèå âëàñòè Êîíñòàíòèíà Âåëèêîãî, ñäåëàâøåãî ñòàâêó íà Öåðêîâü, ñîïðîâîæäàëîñü è îáóñëàâëèâàëîñü ðîñòîì åå ìîãóùåñòâà. Ïîâñåìåñòíî øëî ðàçðóøåíèå çíàìåíèòûõ è âëèÿòåëüíûõ â ïðîøëîì ÿçû÷åñêèõ ñâÿòèëèù è âîçâåäåíèå íà èõ ìåñòå õðèñòèàíñêèõ ñîáîðîâ è öåðêâåé. Òîò æå Åâñåâèé ðàññêàçûâàåò, êàê íà ìåñòå ðàçðóøåííîãî â Ãåëèîïîëå õðàìà Àôðîäèòû (Âåíåðû) ïî ïîâåëåíèþ Êîíñòàíòèíà áûëà ñîîðóæåíà öåðêîâü (Æèçíü Êîíñòàíòèíà, III, 58). Ýòî æå ñàìîå íåñêîëüêî ïîçæå ñëó÷èëîñü ñ âåñüìà ïîïóëÿðíûì ñðåäè íàñåëåíèÿ Ãàçû ñâÿòèëèùåì Ìàðíåéîíîì, êîòîðûé, áëàãîäàðÿ ðâåíèþ ìåñòíîãî åïèñêîïà Ïîðôèðèÿ (óì. 420 ã.) è åãî êëèðà, áûë ñíà÷àëà ñîææåí, à çàòåì, ïîñëå î÷èùåíèÿ ìåñòà áûâøåãî «èäîëüñêîãî êàïèùà», íà åãî ðóèíàõ áûëà âîçâåäåíà ñîáîðíàÿ öåðêîâü (Æèòèå ñâ. Ïîðôèðèÿ Ãàçèéñêîãî, 66; 76). Ïî ðàñïîðÿæåíèþ Êîíñòàíòèíà â õðèñòèàíñêèå öåðêâè áûëè îáðàùåíû çíàìåíèòûå ñâÿòèëèùà Öåçàðåéîí è Èçåóì â Àëåêñàíäðèè Åãèïåòñêîé (Èîàíí Íèêèéñêèé. Õðîíèêà, 64, 9).  ïîâåñòâîâàíèè Ïðîêîïèÿ Êåñàðèéñêîãî îïÿòü æå âñòðå÷àåì ðàññêàç î òîì, êàê èìïåðàòîð Çåíîí (474–491 ãã.) «èçãíàë ñàìàðÿí ñ ãîðû Ãàðèçèì, òîò÷àñ æå îòäàë åå õðèñòèàíàì è, âûñòðîèâ íà âåðøèíå õðàì, ïîñâÿòèë åãî Áîãîðîäèöå» (Î ïîñòðîéêàõ, V, 6). Ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ýòîò õðàì Áîãîðîäèöå ïîêîèëñÿ íà ôóíäàìåíòå çíàìåíèòîãî ñàìàðÿíñêîãî Õðàìà. Òî÷íî òàêæå â Ãåðàñå (Äåñÿòèãðàäèå) ñîáîð Èîàííà Êðåñòèòåëÿ áûë ïîñòðîåí íà ìåñòå ñâÿòèëèùà Àðòåìèäû, ñ èñïîëüçîâàíèåì åãî ñòðîèòåëüíîãî ìàòåðèàëà. Öåðêîâü õîòåëà ïîêîí÷èòü ñ ÿçû÷åñòâîì ïóòåì òîòàëüíîãî ïðåâðàùåíèÿ áûâøèõ «èäîëüñêèõ êàïèù» â õðèñòèàíñêèå öåðêâè.
        Åñëè ýòîò ïðîöåññ âîâñþ øåë äàæå â ãëóõîé ïðîâèíöèè, òî òåì áîëåå îí äîëæåí áûë èìåòü ìåñòî â Ñâÿòîì ãðàäå, êîòîðûé ïðåäïèñûâàëîñü â ïåðâóþ î÷åðåäü î÷èñòèòü îò âñÿêîãî èäîëîïîêëîíñòâà. Ïðèáûâøèå â Èåðóñàëèì äîâåðåííûå ëèöà Êîíñòàíòèíà, áûâøèìè íà ñàìîì äåëå ðåâíîñòíûìè õðèñòèàíàìè, ïîñòóïèëè òàê, êàê õðèñòèàíå îáû÷íî ïîñòóïàëè â äðóãèõ ãîðîäàõ. Îíè îáðàòèëè âíèìàíèå íà ÿçû÷åñêèé õðàì, âñå åùå ïîëüçóþùåéñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ, è ðåøèëè åãî ðàçðóøèòü (èëè, ñêîðåå, ïåðåäåëàòü), ÷òîáû íà åãî ìåñòå ó÷ðåäèòü õðàì èñòèííîãî Áîãà45. Íå óäèâèòåëüíî ïîýòîìó, êîãäà ïîä ôóíäàìåíòîì ðèìñêîãî õðàìà íàøëàñü ãðîáíèöà Õðèñòà, ëþäè Êîíñòàíòèíà òóò æå çàïîäîçðèëè ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ — ñòðîèòåëåé Ýëèè Êàïèòîëèíû — â òîì, ÷òî îíè äåëàëè ñàìè: â èñïîëüçîâàíèè ïî÷èòàåìûõ ìåñò â ñâîèõ öåëÿõ è â ñòðåìëåíèè ïðèñïîñîáèòü èõ ê ñîáñòâåííîìó êóëüòó.
        Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ìóñóëüìàíå, çàíÿâøèå â Èåðóñàëèì â 638 ã., îáâèíÿëè õðèñòèàí â òîì æå, â ÷åì òå îáâèíÿëè ÿçû÷íèêîâ: â óìûøëåííîì îñêâåðíåíèè ñâÿòûíü. «Ìåñòî ñêàëû (àñ-ñàõðà) è âñÿ îáëàñòü âîêðóã íåå (=Õðàìîâàÿ ãîðà) îñòàâàëèñü ïóñòûííûìè ðóèíàìè, è îíè (=õðèñòèàíå) âûëèâàëè íà ñêàëó íå÷èñòîòû, òàê ÷òî îíà ñîâåðøåííî áûëà ïîãðåáåíà ïîä ãðÿçüþ», — ÷èòàåì â àðàáñêèõ ëåòîïèñÿõ46. «Î÷èñòèòåëþ» äðåâíåãî Õðàìà õàëèôó Îìàðó ïðèøëîñü áóêâàëüíî ïî êîëåíî óòîïàÿ â ãðÿçè ïðîáèðàòüñÿ ê âåëè÷àéøåé ñâÿòûíå.  îòëè÷èå îò ñòðîèòåëåé Ýëèè Êàïèòîëèíû, îáúÿâëåííûõ õðèñòèàíàìè îñêâåðíèòåëÿìè íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî îíè ïîñòðîèëè íà ìåñòå Ãîëãîôû ñâîé õðàì, õðèñòèàíå â äàííîì ñëó÷àå äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿëèñü îñêâåðíèòåëÿìè, èáî ïðåâðàòèëè Ñâÿòóþ ãîðó â ñâàëêó ìóñîðà. Ñëåäóÿ ëîãèêå Åâñåâèÿ Êåñàðèéñêîãî è ñîâðåìåííîé åìó Öåðêâè, õàëèôà Îìàðà òàêæå íóæíî ñ÷åñòü îñêâåðíèòåëåì, èáî îí è åãî ïðååìíèêè âûñòðîèëè íà ìåñòå èóäåéñêîãî Õðàìà ìóñóëüìàíñêóþ ìå÷åòü (ïðåäâàðèòåëüíî óäàëèâ, ïðàâäà, îòòóäà õðèñòèàíñêèå íå÷èñòîòû).

* * *

        Êîãäà â íà÷àëå IV âåêà Öåðêîâü âñòóïèëà â îáëàäàíèå Ñâÿòîé çåìëåé, îíà íåìåäëåííî íà÷àëà âûÿâëåíèå ñâÿòûõ ìåñò è ñîáèðàíèå ñâÿçàííûõ ñ íèìè ïðåäàíèé. Ïðè ýòîì, ÷òî êàñàëîñü âåòõîçàâåòíûõ ñâÿòûíü, òî õðèñòèàíå, êàê ïðàâèëî, ñëåäîâàëè èçäàâíà ñóùåñòâîâàâøèì ìåñòíûì òðàäèöèÿì — áûâøèå åâðåéñêèå ñâÿòûå ìåñòà åñòåñòâåííûì îáðàçîì ñòàíîâèëèñü îáúåêòàìè õðèñòèàíñêîãî ïîêëîíåíèÿ è ïàëîìíè÷åñòâà. «Áîëüøèíñòâî òðàäèöèé, ñâÿçàííûõ ñ óêàçàííûìè ìåñòàìè, — îòìå÷àåò èçðàèëüñêàÿ èññëåäîâàòåëüíèöà Îðà Ëèìîð, — ïðèîáðåëè òèïîëîãè÷åñêóþ òðàêòîâêó, ñîãëàñíî êîòîðîé èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ, ïðîèñøåäøèå òàì, ñîäåðæàò óêàçàíèÿ íà òàéíó õðèñòèàíñêîé èñòèíû. Ñ õðèñòèàíñêîé òî÷êè çðåíèÿ òî, ÷òî â ïðîøëîì ïðèíàäëåæàëî åâðåÿì, òåïåðü ïî ïðàâó ïðèíàäëåæèò Öåðêâè. Ïîñêîëüêó Áèáëèÿ, óíàñëåäîâàííàÿ õðèñòèàíàìè, áûëà ïðîñëàâëåíà ñâîåé äðåâíîñòüþ è íå íóæäàëàñü â ñïåöèàëüíîì ïîäòâåðæäåíèè, òî è ïîäëèííîñòü çíàìåíàòåëüíûõ ìåñò, óïîìÿíóòûõ â íåé, íå ìîãëà âûçûâàòü ñîìíåíèé»47.
        Ñëîæíåå îáñòîÿëî äåëî ñ íîâîçàâåòíûìè ñâÿòûíÿìè. «Åñëè âåòõîçàâåòíûå ñâÿòûå ìåñòà, — ïðîäîëæàåò Î. Ëèìîð, — áûëè èçâåñòíû èçäðåâëå, è èõ èäåíòèôèêàöèÿ îáîñíîâûâàëàñü ñòàðèííûìè ïðåäàíèÿìè, òî ñâÿòûå ìåñòà, ñâÿçàííûå ñ Íîâûì Çàâåòîì, áûëè òàê æå íîâû, êàê è ñàìà õðèñòèàíñêàÿ òðàäèöèÿ. Ñòàâ îáëàäàòåëÿìè Ñâÿòîé çåìëè â IV âåêå, õðèñòèàíå âûíóæäåíû áûëè èñêàòü äîêàçàòåëüñòâà ïîäëèííîñòè òåõ ñâÿòûõ ìåñò, êîòîðûå äî ýòîãî íå áûëè èçâåñòíû èëè ïàìÿòü î êîòîðûõ ñîõðàíÿëàñü òîëüêî â óñòíîé òðàäèöèè. Âåäü ïðîøëî ïî÷òè 300 ëåò ïîñëå åâàíãåëüñêèõ ñîáûòèé, è õðèñòèàíå, êîòîðûå ëèøü òåïåðü íà÷èíàëè ñòðîèòü öåðêâè íà ìåñòàõ ýòèõ ñîáûòèé, äîëæíû áûëè íàéòè äîêàçàòåëüñòâà ïîäëèííîñòè âûáèðàåìûõ äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ëîêàöèé» (òàì æå).
        Äî ñåé ïîðû çàìå÷àíèÿ è îöåíêè Îðû Ëèìîð ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâû. Íî öåëü åå ðàáîòû ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî «åâðåè îêàçàëèñü äëÿ õðèñòèàí àâòîðèòåòîì, èíîãäà äàæå åäèíñòâåííûì â ñâîåì ðîäå è ðåøàþùèì äëÿ ïðàâèëüíîé ëîêàëèçàöèè íå òîëüêî ñâÿòûõ ìåñò, ñâÿçàííûõ ñ Âåòõèì Çàâåòîì, íî òàêæå ìåñò è ðåëèêâèé, îòíîñÿùèõñÿ ê Íîâîìó Çàâåòó». Òàêèì îáðàçîì ìû âèäèì ïîïûòêó ðåàíèìèðîâàòü ãèïîòåçó Áàãàòòè–Òåñòà, íî óæå íå çàòåì, ÷òîáû äîêàçàòü ïîäëèííîñòü õðèñòèàíñêèõ ñâÿòûíü, à çàòåì, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü çàâèñèìîñòü õðèñòèàíñêîé òðàäèöèè îò åâðåéñêîé. Ñ òàêîé öåëüþ Î. Ëèìîð ðàññìàòðèâàåò îáñòîÿòåëüñòâà îáíàðóæåíèÿ ãðîáíèöû Èèñóñà è ëåãåíäó îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà. Åñòåñòâåííûì îáðàçîì èññëåäîâàòåëüíèöó èíòåðåñóåò îäíà èç ïîçäíåéøèõ âåðñèé ýòîé ëåãåíäû, à èìåííî ëàòèíñêàÿ, â êîòîðîé áîëüøóþ ðîëü èãðàåò êðåùåííûé åâðåé Èóäà Êèðèàê. Îòíåñÿ ïîÿâëåíèå ýòîé ëåãåíäû ê íà÷àëó V âåêà è ïðèïèñàâ åé ãðå÷åñêîå èëè ñèðèéñêîå ïðîèñõîæäåíèå (ïðàâäà, ñî çíàêîì âîïðîñà), Î. Ëèìîð ïðèõîäèò â âûâîäó, ÷òî â ñâîåì ïåðâîíà÷àëüíîì âèäå ëåãåíäà ïîä÷åðêèâàëà àâòîðèòåòíîñòü åâðåéñêîé òðàäèöèè: «áåç ïîìîùè Èóäû õðèñòèàíå âìåñòå ñ Åëåíîé áëóæäàëè áû ïî Èåðóñàëèìó êàê ñëåïûå. Òîëüêî îí ñïîñîáåí óêàçàòü, ãäå íàõîäèòñÿ ìåñòî, êîòîðîå îíè èùóò. Åâðåþ îòâåäåíà â ëåãåíäå âäâîéíå êëþ÷åâàÿ ðîëü: áåç íåãî õðèñòèàíå íå ñïîñîáíû íàéòè òî ìåñòî, êîòîðîå îáëàäàåò äëÿ íèõ îðåîëîì ñâÿòîñòè, è Èóäà îòêðûâàåò èì, ÷òî òàì ñîêðûòî. Èóäà — "èóäåé, êîòîðûé çíàåò". Îí íå âåðóþùèé, íî îí çíàþùèé. È çíàåò îí â ñèëó òîãî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ åâðååì. Åãî çíàíèå ÿâëÿåòñÿ íàñëåäñòâåííûì è èñêëþ÷èòåëüíûì». «Ïîõîæå, — çàêëþ÷àåò Î. Ëèìîð, — ÷òî åâðåè ïîÿâëÿþòñÿ â ýòîé ëåãåíäå íå òîëüêî â öåëÿõ ïîëåìè÷åñêèõ, íî, ãëàâíûì îáðàçîì, äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ èõ àâòîðèòåòîì äëÿ öåëåé õðèñòèàíñêîé ïðîïàãàíäû, òî åñòü äëÿ òîãî, ÷òîáû è ÷åðåç åâðååâ ïîäòâåðäèëàñü ëåãèòèìíîñòü õðèñòèàíñêîé âëàñòè êàê â Èåðóñàëèìå, òàê è âî âñåé Èìïåðèè è, òàêèì îáðàçîì, óêðåïèëîñü îñíîâàíèå õðèñòèàíñêîé âåðû» (òàì æå).
        Âîïðîñà î ïîäëèííîñòè îòêðûòîãî â 326 ã. ìåñòà ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà, à â äàííîì ñëó÷àå — ïîäëèííîñòè íàéäåííîãî Èóäîé Ñâÿòîãî êðåñòà, Î. Ëèìîð, ðàçóìååòñÿ, íå ñòàâèò. Âñå, ÷òî õðèñòèàíå îáðåëè áëàãîäàðÿ åâðåÿì, áåçóñëîâíî ïîäëèííî. Âñå, ÷òî õðèñòèàíå îáðåëè áåç åâðååâ èëè âîïðåêè èì — íå ïîäëèííî. Íî øóòêè â ñòîðîíó. Òàêîå æå ðåøèòåëüíîå âëèÿíèå åâðåéñêîé òðàäèöèè èçðàèëüñêàÿ èññëåäîâàòåëüíèöà íàõîäèò è â ëåãåíäå îá îáðåòåíèè îñòàíêîâ ïåðâîìó÷åíèêà Ñòåôàíà â 415 ã. (ñî ññûëêîé íà Epistula Luciani ad omnem ecclesiam — PL, 41, 807–818), â îáðåòåíèè êîìèòîì Äîðîôååì îäåÿíèé Èèñóñà (Ïîñëàíèå Äîðîôåÿ; Analecta Bollandiana. 1986. 104. P. 145–159), â ëåãåíäå î ïîãðåáàëüíîì ïëàòå (ñóäàðèîíå) Õðèñòà, ïîÿâèâøåéñÿ óæå ïðè ìóñóëüìàíàõ, è â äðóãèõ ïîäîáíûõ æå ëåãåíäàõ. Âî âñåõ ïåðå÷èñëåííûõ ñëó÷àÿõ äåéñòâèòåëüíî îáðåòåíèå ñâÿòûíü ñâÿçûâàåòñÿ ñ åâðåÿìè, êîòîðûå, âïðî÷åì, âîâñå íå íàäåëÿþòñÿ êàêèì-òî ñîêðîâåííûì çíàíèåì èëè àâòîðèòåòîì (êàê òðàêòóåò èçðàèëüñêàÿ èññëåäîâàòåëüíèöà), íî ïîÿâëÿþòñÿ â ëåãåíäàõ ëèøü êàê ìåñòíûå æèòåëè, êîòîðûì óäàëîñü ñîõðàíèòü äîñòàâøèåñÿ èì îò ðîäèòåëåé è îêàçàâøèåñÿ ñâÿùåííûìè äëÿ õðèñòèàí ïðåäìåòû.  ëåãåíäå î ñóäàðèîíå, êîòîðóþ ïåðåäàåò ãàëëüñêèé åïèñêîï Àðêóëüô (îê. 670 ã.), ðàññêàçûâàåòñÿ î íåêîåì âåðóþùåì èóäåå, êîòîðûé ïî âîñêðåñåíèè Õðèñòà ïîõèòèë èç ãðîáíèöû åãî ïîãðåáàëüíûé ïëàò, õðàíèë åãî ó ñåáÿ è, óìèðàÿ, ïåðåäàë ïî íàñëåäñòâó ñâîåìó ñûíó êàê äðàãîöåííóþ ðåëèêâèþ. Äàëåå äîñëîâíî: «Òàêèì îáðàçîì ýòîò ñóäàðèîí Ãîñïîäåíü ñ âåðîþ ïåðåäàâàëè îòöû, ïðîèñõîäèâøèå îò ñåìåíè òîãî áëàãî÷åñòèâîãî ÷åëîâåêà, ñâîèì äåòÿì, âåðóþùèå âåðóþùèì, êàê áû ïî ïðàâó íàñëåäñòâà. Ïî èñòå÷åíèè ïÿòè ïîêîëåíèé è ïî ïðîøåñòâèè ìíîãèõ ëåò, êîãäà âåðóþùèå íàñëåäíèêè èç ýòîãî ñåìåéñòâà ïðåêðàòèëèñü, ñâÿòîé ñóäàðèîí ïåðåøåë â ðóêè íåâåðóþùèõ èóäååâ, êîòîðûå, õîòÿ è íå áûëè äîñòîéíû òàêîãî äàðà, ïðîäîëæàëè õðàíèòü åãî». Ëåãåíäà çàêàí÷èâàåòñÿ ðàññêàçîì î òîì, êàê ðåëèêâèÿ âåðíóëàñü ê âåðóþùèì (ò. å. õðèñòèàíàì) ïðè õàëèôå Ìóàâèè â VII â. (CSEL, 39, 235–238).
        Ìîæíî ëè âûâåñòè èç ýòîãî ïîâåñòâîâàíèÿ êëþ÷åâóþ ðîëü åâðååâ â ñîõðàíåíèè åâàíãåëüñêèõ ñâÿòûíü, à òàêæå ñóùåñòâîâàíèå àâòîðèòåòíîé åâðåéñêîé òðàäèöèè, ê êîòîðîé îáðàùàëèñü õðèñòèàíå ïî âîïðîñó ïîäëèííîñòè ñâÿùåííûõ ðåëèêâèé? Òîëüêî ïðè î÷åíü áîëüøîì æåëàíèè. Íå ñâèäåòåëüñòâóåò î ïðèçíàíèè õðèñòèàíàìè àâòîðèòåòà åâðåéñêîé òðàäèöèè è ïîÿâëåíèå â Epistula Luciani çíàìåíèòîãî ôàðèñåéñêîãî ó÷èòåëÿ Ãàìàëèèëà, ïîáóæäàþùåãî ê ïîèñêàì îñòàíêîâ ñâÿòîãî Ñòåôàíà. Ýòîò çàêîíîó÷èòåëü âçÿò èç Íîâîãî Çàâåòà è, ê òîìó æå, ïðåäñòàâëåí êàê õðèñòèàíèí, êàê ñâîé áðàò, ÷ëåí Öåðêâè. Íèêàêîãî ïèåòåòà ïåðåä åâðåéñêîé òðàäèöèåé çäåñü îïÿòü æå íåò. Ïðåäâçÿòîñòü è òåíäåíöèîçíîñòü ðàññóæäåíèé Î. Ëèìîð î÷åâèäíà. Íåîáõîäèìî òàêæå çàìåòèòü, ÷òî âûáðàííûå åþ ëåãåíäû ñîñòàâëÿþò íåáîëüøóþ ÷àñòü öåðêîâíûõ ïðåäàíèé îá îáðåòåíèè òîé èëè èíîé ðåëèêâèè. Õðèñòèàíå íàõîäèëè íîâîçàâåòíûå ñâÿòûíè è áåç ó÷àñòèÿ åâðååâ, à çà ïðåäåëàìè Ïàëåñòèíû — ñîâñåì áåç íèõ. Äà è ñàìè ïîèñêè ðåëèêâèé íà Ñâÿòîé çåìëå — ýòî ëèøü ÷àñòü îáùåãî ïðîöåññà, îõâàòèâøåãî âåñü õðèñòèàíñêèé ìèð.
        Ïðåæäå ÷åì ãîâîðèòü îá ýòîì ïðîöåññå, îòìåòèì åùå îäèí ìîìåíò. Ñóùåñòâîâàíèå íåêîåé åâðåéñêîé òðàäèöèè îòíîñèòåëüíî ãðîáíèöû Èèñóñà òåì ìåíåå âåðîÿòíî, ÷òî ïîñëå ðàçãðîìà 132–135 ãã. è èçãíàíèÿ èç Èåðóñàëèìà åâðåè óòðàòèëè çíàíèå äàæå î ìíîãèõ áèáëåéñêèõ ñâÿòûíÿõ, â òîì ÷èñëå îá îñîáî ïî÷èòàåìîé ãðîáíèöå Äàâèäà (Èîñèô Ôëàâèé. Âîéíà, I, 2, 5; Äåÿí 2:29). Ïîñëåäíèìè, êòî çíàë íàñòîÿùóþ ãðîáíèöó Äàâèäà, ñ÷èòàåò àðõåîëîã Á. Ïèêñíåð, áûëè ðàááè Àêèáà (óì. 135 ã.) è åãî ñîâðåìåííèêè48. Ñ òåõ ïîð îäíà òðàäèöèÿ ñìåíÿëà äðóãóþ: ãðîáíèöó Äàâèäà ïîìåùàëè òî â Âèôëååìå, òî íà ãîðå Ñèîí, òî ê ñåâåðó îò Èåðóñàëèìà, — òîëüêî íå òàì, ãäå îíà íàõîäèëàñü íà ñàìîì äåëå. Òàêàÿ æå ñóäüáà ïîñòèãëà è ãðîáíèöó Ñîëîìîíà, î êîòîðîé çíàëè äàæå ãðå÷åñêèå àâòîðû (Êàññèé Äèîí. Ðèìñêàÿ èñòîðèÿ, 69, 14, 2). Ïîñëå ýòîãî óòâåðæäàòü óñòîé÷èâîñòü è ïîäëèííîñòü åâðåéñêîé òðàäèöèè îòíîñèòåëüíî ìåñòîíàõîæäåíèÿ ñâÿòûíü íå ïðèõîäèòñÿ.
        IV è V âåêà îçíàìåíîâàëèñü ðàñöâåòîì öåðêîâíîé àðõåîëîãèè. Íå òîëüêî íà Ñâÿòîé çåìëå, íî è ïîâñþäó øåë ïîèñê è ñáîð åâàíãåëüñêèõ àðòåôàêòîâ. Ìàññà íîâîîáðàùåííûõ õðèñòèàí, óíàñëåäîâàâ âñå íðàâû è îáû÷àè ñâîèõ ÿçû÷åñêèõ ïðåäêîâ, îñòðî íóæäàëàñü â ìàòåðèàëüíûõ îáúåêòàõ ïî÷èòàíèÿ è ïîêëîíåíèÿ. Ñîâåðøåííî òàê æå, êàê è ïðåæíèå ãðåêî-ðèìñêèå õðàìû, õðèñòèàíñêèå öåðêâè îáçàâîäèëèñü ñîîòâåòñòâóþùèì íàáîðîì ðåëèêâèé. Åñëè ðàíüøå ñîáèðàëè ñâÿùåííûå ïðåäìåòû, îñòàâøèåñÿ îò òðîÿíñêèõ ãåðîåâ è àíòè÷íûõ áîãîâ, òî òåïåðü áðîñèëèñü èñêàòü íîâîçàâåòíûå ñâÿòûíè. Êàæäîé îáùèíå õîòåëîñü èìåòü ó ñåáÿ êàêóþ-íèáóäü ðåëèêâèþ: òî ëè áàãðÿíèöó, òî ëè òåðíîâûé âåíåö, òî ëè ãâîçäè ðàñïÿòèÿ, òî ëè ÷àñòè÷êó Ñâÿòîãî Êðåñòà, òî ëè, íàêîíåö, êîïüå, êîòîðûì áûë ïðîáîäåí áîê Èèñóñà. Ñâÿòàÿ ðàâíîàïîñòîëüíàÿ Íèíà (óì. îê. 340 ã.) îòïðàâëÿåòñÿ íà ïîèñêè õèòîíà Ãîñïîäíÿ â äàëåêóþ çåìëþ èáåðîâ è êîëõîâ. Êîìèò Äîðîôåé, ðàçäîáûâøèé â 450 ã. îäåÿíèÿ Èèñóñà, áûë äàëåêî íå åäèíñòâåííûì îáëàäàòåëåì ïîäîáíûõ æå ñâÿòûíü. Íåïðåðûâíûé ïîòîê ðåëèêâèé òåê èç Ïàëåñòèíû â Êîíñòàíòèíîïîëü.  IV âåêå â ñòîëèöå õðèñòèàíñêîé èìïåðèè ïîÿâëÿþòñÿ ãðîçäè ðàñïÿòèÿ, ÷àñòü Ñâÿòîãî Êðåñòà, à òàêæå îñòàíêè ïàòðèàðõà Èîñèôà è ïðîðîêà Çàõàðèè; â V âåêå — îñòàíêè ïåðâîìó÷åíèêà Ñòåôàíà è îäåæäà Äåâû Ìàðèè, à òàêæå êàìåíü, êîòîðûì áûë ïîáèò Èàêîâ Ïðàâåäíûé; â VI âåêå — íåðóêîòâîðíûé îáðàç Õðèñòà; â VII âåêå — êîïüå, ãóáêà è åùå îäíà ÷àñòü Ñâÿòîãî Êðåñòà. Ïåðåèçáûòîê ðåëèêâèé ïðèâåë ê òîìó, ÷òî â ñòîëèöå îòêàçàëèñü ïðèíÿòü îñòàíêè ñâÿòûõ àïîñòîëîâ Ïåòðà è Ïàâëà áåç ïîëíîãî êîìïëåêòà, âêëþ÷àþùåãî òåìíè÷íûå öåïè è ïîãðåáàëüíûå òêàíè49.
        Â áîëüøîì êîëè÷åñòâå èçâëåêàëèñü èç çåìëè ÷óäåñíûì îáðàçîì ñîõðàíèâøèåñÿ êíèãè, îêàçûâàþùèåñÿ Åâàíãåëèÿìè (ïîä÷àñ íåêàíîíè÷åñêèìè), Îòêðîâåíèÿìè è Àïîêàëèïñèñàìè, íàïèñàííûìè ðóêîþ áèáëåéñêèõ ïàòðèàðõîâ, àïîñòîëîâ èëè áëèæàéøèõ ó÷åíèêîâ Õðèñòà. ×åëîâåê, æèâøèé â äîìå àïîñòîëà Ïàâëà â Òàðñå, ïî âåëåíèþ àíãåëà îòêîïàë ïîä äîìîì òàéíîå ïèñàíèå çíàìåíèòîãî àïîñòîëà (Îòêðîâåíèå àï. Ïàâëà, 1). Äàæå ðàáî÷èå èìïåðàòîðà Þëèàíà, ïðîòèâíèêà õðèñòèàíñòâà, ïîñëàííûå â Èåðóñàëèì âîññòàíîâèòü èóäåéñêèé Õðàì, è íà÷àâøèå, ïî îáûêíîâåíèþ, ñ ðàñêîïîê è ðàñ÷èñòêè ôóíäàìåíòà, ñîãëàñíî öåðêîâíîé ëåãåíäå, îòêðûëè ãëóáîêóþ ïåùåðó, â êîòîðîé íàøëè ñòîëá ñ íà÷åðòàííûì íà íåì Åâàíãåëèåì îò Èîàííà, ïîìåùåííîì òóäà åùå ïðè Ñîëîìîíå (Ôèëîñòîðãèé. Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, VII, 14).
        Ïîæàëóé, íèêàêàÿ äðóãàÿ ýïîõà íå áûëà ñòîëü áîãàòà öåííåéøèìè àðõåîëîãè÷åñêèìè íàõîäêàìè, êàê ýïîõà óòâåðæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà â Ðèìñêîé èìïåðèè. Ñîâðåìåííûå àðõåîëîãè ìîãóò ïîçàâèäîâàòü íåáûâàëûì àðõåîëîãè÷åñêèì óñïåõàì õðèñòèàí íà÷àëà IV â., êîòîðûì õâàòèëî êàêèõ-íèáóäü ïÿòè ëåò, ÷òîáû óñòàíîâèòü â Ïàëåñòèíå ïðàêòè÷åñêè âñå îáúåêòû, ñâÿçàííûå ñ çåìíîé æèçíüþ Õðèñòà, ïðè òîì, ÷òî îíè, ïî ñëîâàì èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà, «îñòàâàëèñü â íåèçâåñòíîñòè â ïðîäîëæåíèå öåëûõ âåêîâ» (Ôåîäîðèò. Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, I, 16).
        Îòêðûòèå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ñòîèò â äëèííîì ðÿäó ïîäîáíûõ æå öåðêîâíûõ îòêðûòèé. Åñëè äàæå, ðàñ÷èùàÿ ôóíäàìåíò õðàìà Âåíåðû, ðàáî÷èå Êîíñòàíòèíà è íå ñòàâèëè ñâîåé öåëüþ íàéòè êàêóþ-íèáóäü ðåëèêâèþ, òåì íå ìåíåå, âñÿêàÿ íàõîäêà, âïîëíå âîçìîæíàÿ ïðè ýòîì, äîëæíà áûëà îòâå÷àòü òðåáîâàíèÿì Öåðêâè. Òðåáîâàíèÿ ýòè çàêëþ÷àëèñü â ñëåäóþùåì: âñå èçûñêàíèÿ è îòêðûòèÿ äîëæíû ïîäòâåðæäàòü õðèñòèàíñêîå âåðîó÷åíèå, ñâèäåòåëüñòâîâàòü îá èñòèííîñòè õðèñòèàíñòâà è äåéñòâèòåëüíîñòè íîâîçàâåòíîé èñòîðèè.  Èåðóñàëèìå ê ýòîìó îáùåìó ïðàâèëó äîáàâëÿëàñü êîíêðåòíàÿ çàäà÷à: äîêàçàòü ïðàâà õðèñòèàí íà âëàäåíèå Ñâÿòûì ãðàäîì (ïî÷åìó è âîçíèêëà ëåãåíäà î Åâàíãåëèè îò Èîàííà ïîä Ñîëîìîíîâûì õðàìîì). Ëþáîé äðóãîé ðåçóëüòàò èçûñêàíèé Öåðêâè áûë íå íóæåí è ïîýòîìó çàâåäîìî èñêëþ÷àëñÿ.
        Êîãäà ðàáî÷èå Êîíñòàíòèíà îòðûëè ïîä ñëîåì çåìëè îäíó èëè íåñêîëüêî äðåâíèõ ãðîáíèö, ïåðâîå, ÷òî ìîãëî è äîëæíî áûëî ïðèéòè â ãîëîâó èñòèííîãî õðèñòèàíèíà, — ýòî åâàíãåëüñêèé ðàññêàç î ïîãðåáåíèè Èèñóñà Õðèñòà. Âñå-òàêè íå ãäå-íèáóäü, à â Èåðóñàëèìå êîïàëè! Ñóäÿ ïî òîãäàøíèì ðàñêîïêàì íà Åëåîíñêîé ãîðå è â Âèôëååìå, õðèñòèàíå óäåëÿëè îñîáîå âíèìàíèå ïåùåðàì è îáûêíîâåííî íàõîäèëè â íèõ ñâèäåòåëüñòâà åâàíãåëüñêèõ ñîáûòèé. Òàêèì æå îáðàçîì è íàéäåííàÿ ïîä õðàìîì Âåíåðû ïåùåðà-ñêëåï áûëà èäåíòèôèöèðîâàíà êàê ãðîáíèöà Õðèñòà. Áûëà ëè òàêàÿ èäåíòèôèêàöèÿ ñîâåðøåííî ïðîèçâîëüíîé? Âîçìîæíî, ÷òî è íåò. Åâñåâèé ïèøåò, ÷òî îòêðûòàÿ ïåùåðà «ïðèõîäÿùèì âèäåòü åå ïðåäñòàâëÿëà ïîðàçèòåëüíóþ èñòîðèþ ñîâåðøèâøèõñÿ â íåé ÷óäåñ, äåëàìè, ãðîì÷å âñÿêîãî ãîëîñà, ñâèäåòåëüñòâóÿ î âîñêðåñåíèè Ñïàñèòåëÿ». Êàê ýòî ïîíèìàòü? Ñëîâà Åâñåâèÿ áîëåå íàâîäÿò òóìàíà, íåæåëè ïðîëèâàþò ñâåòà íà îáñòîÿòåëüñòâà ÷óäåñíîãî îòêðûòèÿ.  ïåùåðå ÷òî-òî áûëî íàéäåíî? ßñíî ëèøü, ÷òî ýòî áûëè íå òðè êðåñòà, íå ãâîçäè ðàñïÿòèÿ è íå òàáëè÷êà Ïèëàòà, êàê î òîì ãîâîðèòñÿ â ïîçäíåéøåé ëåãåíäå. Åñëè áû áûëî íàéäåíî íå÷òî ïîäîáíîå, Åâñåâèé, êîíå÷íî, íå óìîë÷àë áû îá ýòîì. Ìîæåò áûòü ïîä «äåëàìè, ãðîì÷å âñÿêîãî ãîëîñà» íàäî ïîíèìàòü èìåâøèåñÿ â ãðîáíèöå íàäïèñè? Íî ïî÷åìó áû Åâñåâèþ íå ñêàçàòü îá ýòîì ïðÿìî? Íåìàëî åâðåéñêèõ ãðîáíèö â îêðåñòíîñòÿõ Èåðóñàëèìà èìåþò åâðåéñêèå, àðàìåéñêèå è ãðå÷åñêèå íàäïèñè, ñîäåðæàùèå èìåíà è îò÷åñòâà ïîãðåáåííûõ, à èíîãäà äàæå êðàòêèå ñâåäåíèÿ î íèõ50. Åñëè áû è îòêðûòàÿ â 326 ã. ãðîáíèöà èìåëà íå÷òî ïîäîáíîå, áåç ñîìíåíèÿ, Åâñåâèé óïîìÿíóë áû î íàäïèñè, óêàçûâàþùåé íà Õðèñòà, — âåäü îí òàê ëþáèë ïðèâîäèòü ðàçíûå äîêóìåíòû. Ñëåäîâàòåëüíî, íèêàêèõ íàäïèñåé íå áûëî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå íàäïèñåé, îòíîñÿùèõñÿ ê Èèñóñó Õðèñòó.
        Åñòü ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî îòêðûòàÿ ãðîáíèöà èìåëà ðÿä õàðàêòåðíûõ îñîáåííîñòåé, ñîîòâåòñòâóþùèõ åâàíãåëüñêîìó îïèñàíèþ ãðîáíèöû Èèñóñà, íàïðèìåð, íèçêèé âõîä, ïåðåä êîòîðûì íåîáõîäèìî áûëî íàêëîíèòüñÿ, ÷òîáû ïîñìîòðåòü âî âíóòðü èëè âîéòè (Ëê 24:12; Èí 20:5), äîñòàòî÷íî ïðîñòîðíóþ ñêàìüþ, ãäå ëåæàëî òåëî ïîêîéíèêà è íà êîòîðîé òàêæå ìîã áû ñèäåòü è þíîøà-àíãåë (Ìê 16:5) èëè äàæå äâà àíãåëà (Èí 20:12). Ê ÷èñëó òàêèõ îñîáåííîñòåé ìîã áû îòíîñèòñÿ è êàìåíü, çàêðûâàâøèé âõîä â ãðîáíèöó è èìåâøèé îêðóãëûå î÷åðòàíèÿ. Îáû÷íî êàìíè, êîòîðûìè áëîêèðîâàëè âõîä â åâðåéñêèå ïîãðåáàëüíûå ñêëåïû, áûëè êâàäðàòíûìè èëè ÷åòûðåõóãîëüíûìè, ïîõîæèìè íà ïëèòû. Ïî ñåé äåíü èç 900 ñêàëüíûõ ãðîáíèö, îáíàðóæåííûõ â îêðåñòíîñòÿõ Èåðóñàëèìà, òîëüêî ó ÷åòâåðûõ îòìå÷åíû êðóãëûå êàìíè, çàêðûâàâøèå âõîä51. Íî è â IV â. ãðîáíèöà ñ êðóãëûì êàìíåì äîëæíà áûëà êàçàòüñÿ áîëüøîé ðåäêîñòüþ. È âîò, êîãäà õðèñòèàíå îòêðûëè ãðîáíèöó ñ òàêèì êàìíåì, íà ïàìÿòü èì ïðèøåë åâàíãåëüñêèé ñòèõ: «è ïîëîæèë Åãî âî ãðîáå, êîòîðûé áûë âûñå÷åí â ñêàëå, è ïðèêàòèë (proseku,lisen) êàìåíü ê äâåðè ãðîáà» (Ìê 15:46; â Ñèíîäàëüíîì ïåðåâîäå: «è ïðèâàëèë êàìåíü»; Ìàòôåé óòî÷íÿåò: «è ïðèêàòèë (proskuli,saj) áîëüøîé êàìåíü» — 27:60). Ðåäêèé â äðåâíåãðå÷åñêîé ëèòåðàòóðå ãëàãîë proskuli,w («êàòèòü, ïåðåêàòûâàòü») âñòðå÷àåòñÿ â Íîâîì Çàâåòå òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå è áîëüøå íèãäå. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî áîëüøîé êðóãëûé êàìåíü, çàêðûâàþùèé âõîä â ãðîáíèöó Èèñóñà, ñ÷èòàëñÿ åå îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ, ñâîåãî ðîäà ìåòêîé. Íàõîäêà òàêîãî êàìíÿ ó îäíîé èç ãðîáíèö âî âðåìÿ ðàçðóøåíèÿ «èäîëüñêîãî êàïèùà» è ðàñ÷èñòêè ìåñòà äëÿ ñòðîèòåëüñòâà õðèñòèàíñêîé öåðêâè è ïîñëóæèëà ïðè÷èíîé âîçíèêíîâåíèÿ ñëóõà, ïðåâðàòèâøåãîñÿ çàòåì â óâåðåííîñòü, ÷òî èìåííî â ýòîé ãðîáíèöå áûë ïîãðåáåí Õðèñòîñ.
        Î êàìíå ó Ãðîáà Ãîñïîäíÿ íåîäíîêðàòíî ãîâîðèò Êèðèëë Èåðóñàëèìñêèé â «Ïîó÷åíèÿõ», î íåì óïîìèíàåò Èåðîíèì â ðàññêàçå î ïàëîìíè÷åñòâå Ïàâëû â Èåðóñàëèì (Ïèñüìà, 108, 9). Äðóãèå ïèëèãðèìû Àðêóëüô (îê. 650 ã.) è Âèëëèáàëüä (îê. 720 ã.) îïèñûâàåò ýòîò êàìåíü êàê îêðóãëûé (CSEL, 39, 227; Ãóíåáåðã. Ïóòåøåñòâèå ñâ. Âèëëèáàëüäà). Êàìåíü ýòîò, ïî-âèäèìîìó, ñîõðàíèëñÿ ïîñëå ðàçðóøåíèÿ õðàìà è Ýäèêóëû â 1009 ã. õàëèôîì àë-Õàêèìîì. Ïåòð Äèàêîí, ïîñåòèâøèé Ãðîá Ãîñïîäåíü îê. 1137 ã., à òàêæå íåèçâåñòíûé àâòîð «Îïèñàíèÿ ñâÿòûõ ìåñò» êîíöà XIV â. âñå åùå âèäåëè ýòîò êàìåíü ïðèâàëåííûì ê ãðîáíèöå ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû (CSEL, 39, 107; ÏÏÑ, 26, 13). Ôðàãìåíò êàìíÿ, êîòîðûé, ñîãëàñíî Åâàíãåëèþ îò Ìàòôåÿ (28:2), àíãåë îòâàëèë îò äâåðè ãðîáà, è ñåé÷àñ äåìîíñòðèðóåòñÿ â Ýäèêóëå õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Ïðàâäà, Ìàòôåé ïèøåò, ÷òî àíãåë «ñèäåë» íà ýòîì êàìíå. Íûíåøíèé ôðàãìåíò — íåáîëüøîé ÷åòûðåõóãîëüíûé êàìåíü — âïîëíå ïîäõîäèò äëÿ ñèäåíèÿ. Íî ìîæíî ëè áûëî óäîáíî ñèäåòü íà áîëüøîì êðóãëîì êàìíå, îòâàëåííîì îò ãðîáíèöû? Ïðåäîñòàâèì îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ ýêçåãåòàì. Äîïóñòèì, ÷òî ìîæíî.
        Ðàçóìååòñÿ, îêðóãëûé êàìåíü ó ãðîáíèöû — ýòî âòîðè÷íûé, îòíþäü íå ðåøàþùèé ïðèçíàê òîãî, ÷òî ýòî òà ñàìàÿ ãðîáíèöà, â êîòîðîé áûë ïîãðåáåí Èèñóñ Õðèñòîñ. Íî òàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ òîëüêî ñîâðåìåííîìó êðèòè÷åñêîìó èññëåäîâàòåëþ. Õðèñòèàíå IV âåêà èññëåäîâàòåëÿìè íå áûëè, òåì áîëåå êðèòè÷åñêèìè, è ïîýòîìó äàæå ìàëåéøåå ïîäîáèå îòêðûòîé ãðîáíèöû åâàíãåëüñêîìó îïèñàíèþ Ãðîáà Ãîñïîäíÿ â èõ ãëàçàõ áûëî äîñòàòî÷íûì îñíîâàíèåì äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé èäåíòèôèêàöèè. Âïðî÷åì, â Öåðêâè, âåðîÿòíî, ïîíèìàëè çûáêîñòü òàêîãî îñíîâàíèÿ, ïî÷åìó âïîñëåäñòâèè è âîçíèêëè ðàññêàçû î íàõîäêàõ, íåîïðîâåðæèìî óêàçûâàþùèõ íà Õðèñòà, è â ëåãåíäå îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà âìåñòî îêðóãëîãî êàìíÿ ó ãðîáíèöû ãîâîðèòñÿ î òàáëè÷êå Ïèëàòà, ïåðåêëàäèíàõ è ãâîçäÿõ ðàñïÿòèÿ.

 

3. Äîïîëíèòåëüíàÿ ëåãåíäà î ìîãèëå Àäàìà

        Õðèñòèàíñêîå ïðåäàíèå ñâÿçûâàåò Ãîëãîôó ñ ìåñòîì ïîãðåáåíèÿ ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà. Îá ýòîì ïèñàë åùå Îðèãåí, ãîâîðÿ, ÷òî íà Ëîáíîì ìåñòå, ãäå èóäåè ðàñïÿëè Èèñóñà, ïîêîèëîñü òåëî Àäàìà, è ïðîëèòàÿ êðîâü Ñïàñèòåëÿ îìûëà êîñòè Àäàìà, îæèâîòâîðèâ â åãî ëèöå âåñü ÷åëîâå÷åñêèé ðîä (Êîìì. íà Ìô; PG, 26, 265). Îäíàêî, êîììåíòèðóÿ òàêèì îáðàçîì Åâàíãåëèå, Îðèãåí íèêàê íå ëîêàëèçîâàë Ëîáíîå ìåñòî, íå óêàçàë, ãäå îíî íàõîäèòñÿ. Èç ñîîáùåíèÿ Îðèãåíà ÿâñòâóåò ëèøü òî, ÷òî Ãîëãîôà ñâÿçûâàëàñü ñ ìîãèëîé Àäàìà åùå â äî-Íèêåéñêóþ ýïîõó.
        Â IV âåêå ýòî ïðåäàíèå ñòàëî ïî÷òè îáùåïðèçíàííûì. Ó Ïñåâäî-Àôàíàñèÿ ìû ìîæåì ïðî÷åñòü, ÷òî Õðèñòîñ ïîñòðàäàë íà òîì ìåñòå «ãäå, êàê ãîâîðÿò åâðåéñêèå ó÷èòåëè, áûëà ìîãèëà Àäàìà, è ãäå, îíè ãîâîðÿò, îí áûë ïîãðåáåí ïîñëå åãî ïðîêëÿòèÿ» (Passione et Cruce Domini). Åïèôàíèé â Ïàíàðèîíå (46, 1, 9) óêàçàë äàæå, ÷òî íà Ãîëãîôå äåéñòâèòåëüíî áûë íàéäåí ÷åðåï Àäàìà. Ýòó æå òðàäèöèþ ïîääåðæàëè Âàñèëèé Âåëèêèé (Êîìì. íà Èñ, V, 141), Èîàíí Çëàòîóñò (Ãîìèë. íà Èí, XIX, 16–18) è äðóãèå öåðêîâíûå àâòîðèòåòû.
        Â Åâàíãåëèÿõ Èèñóñ íàçûâàåò ñåáÿ Ñûíîì ÷åëîâå÷åñêèì, ÷òî ïî-åâðåéñêè çâó÷èò êàê ben ’ādām — «ñûí Àäàìà».  Öåðêâè âîçíèêàåò ïðåäñòàâëåíèå î Õðèñòå êàê òèïîëîãè÷åñêîì ñîîòâåòñòâèè ïåðâîìó ÷åëîâåêó, ðàçâèâàåòñÿ èäóùåå îò àï. Ïàâëà ó÷åíèå î Õðèñòå êàê î «âòîðîì» èëè «íîâîì» Àäàìå. «Ïåðâûé Àäàì áûë ñîçäàí äóøîé æèâîþ, — ïèñàë Àìâðîñèé Ìåäèîëàíñêèé, — âòîðîé æå åñòü Äóõ æèâîòâîðÿùèé. Ñåé âòîðîé Àäàì — Õðèñòîñ» (Êîìì. íà Ëê, 1; PL, 15, 1584-1586). Ïî ó÷åíèþ Öåðêâè, Õðèñòîñ âî âñåì áûë ïîäîáåí ïåðâîìó ÷åëîâåêó, êðîìå ãðåõà. Îí îñìûñëèâàåòñÿ êàê ñâîåãî ðîäà àíòèòèï Àäàìà. Åñëè áèáëåéñêèé ïðàîòåö âïàë â ïåðâîðîäíûé ãðåõ è îáðåê ÷åëîâå÷åñòâî íà ñìåðòü, òî Õðèñòîñ, âòîðîé Àäàì, î÷èñòèò ëþäåé îò ãðåõà è èçáàâèò ÷åëîâå÷åñòâî îò ñìåðòè (Ðèì 5:18–19; 1 Êîð 15:22). Ñîâåðøåííî òàêæå âïîñëåäñòâèè Äåâà Ìàðèÿ áûëà îñìûñëåíà êàê «âòîðàÿ Åâà». Ó Ìèëüòîíà â «Ïîòåðÿííîì ðàå» Ìàðèÿ èñêóïàåò ãðåõîïàäåíèå ïðàìàòåðè ÷åëîâå÷åñòâà òåì, ÷òî ðîæäàåò Ñûíà, êîòîðûé ïîáåäèò Ñàòàíó (X, 183 ñë.).
        Íå óäèâèòåëüíî ïîýòîìó, ÷òî ñáëèæåíèå è îòîæäåñòâëåíèå Õðèñòà ñ Àäàìîì ïîâëåêëî ñáëèæåíèå è îòîæäåñòâëåíèå ñâÿòûõ ìåñò, ñâÿçàííûõ ñ íèìè. «Âîçíåñåí áûë íà äðåâî Âðà÷ òàì, ãäå ëåæàë áîëüíîé» (Àâãóñòèí. ).  «Ïåùåðå ñîêðîâèù», ñèðèéñêîì ñî÷èíåíèè VII â., ðàññêàçûâàåòñÿ, ÷òî Íîé âçÿë òåëî Àäàìà èç ìîãèëû è ñïàñ åãî îò ïîòîïà â ñâîåì êîâ÷åãå; çàòåì Ñèì, ñûí Íîÿ, äîñòàâèë îñòàíêè ïåðâîãî ÷åëîâåêà â Èåðóñàëèì è ïîõîðîíèë èõ íà Ãîëãîôå, êîòîðàÿ ñ÷èòàëàñü öåíòðîì çåìëè. Âïîñëåäñòâèè íà ýòîì õîëìå áûë ðàñïÿò Èèñóñ, è êîãäà ñîòíèê Ëîíãèí ïðîíçèë åãî áîê êîïüåì, êðîâü è âîäà ñòåêëè âíèç, íà ìîãèëó Àäàìà; òàêèì îáðàçîì âîäîþ Àäàì áûë êðåùåí, à ñ êðîâüþ Õðèñòîâîé ïîëó÷èë æèçíü âå÷íóþ. Ëåãåíäà ýòà ïðîèëëþñòðèðîâàíà íà ìîçàèêå âèçàíòèéñêîé öåðêâè XI â. â Äàôíè (îêîëî Àôèí): çäåñü èçîáðàæåíî, êàê êðîâü ðàñïÿòîãî ïðîëèâàåòñÿ íà ÷åðåï Àäàìà, êîòîðûé îò ýòîãî ïðîáóæäàåòñÿ ê æèçíè è ìîëèòâåííî ïîäíèìàåò ðóêè.  íåêîòîðûõ ïðàâîñëàâíûõ öåðêâÿõ, â òîì ÷èñëå ðóññêîé, ñëîæèëàñü èêîíîãðàôè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ èçîáðàæåíèÿ êðåñòà, ñòîÿùåãî íà íåêîåì âûñòóïå èëè ïîäèóìå, âíóòðè êîòîðîãî èçîáðàæåí ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï ñî ñêðåùåííûìè ïîä íèì êîñòÿìè. Íà Ðóñè ýòè èçîáðàæåíèÿ ñîïðîâîæäàëà àááðåâèàòóðà: Ã.Ã. — «ãîðà Ãîëãîôà» è Ã.À. — «ãëàâà Àäàìîâà». Âî âðåìåíà êðåñòîíîñöåâ â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ïîÿâèëàñü ÷àñîâíÿ Àäàìà. Îíà áûëà óñòðîåíà ïîä ÷àñîâíåé Ðàñïÿòèÿ (11-é ñòàíöèåé), ãäå â ñêàëüíîé ïîðîäå èìååòñÿ òðåùèíà, ñâÿçûâàåìàÿ ñ ðàññêàçîì åâàíãåëèñòà Ìàòôåÿ î çåìëåòðÿñåíèè, ñëó÷èâøåìñÿ â ìîìåíò ñìåðòè Èèñóñà íà êðåñòå. Çäåñü æå áûëè ïîãðåáåíû ïåðâûå âîæäè êðåñòîíîñöåâ Ãîòôðèä Áóëüîíñêèé è Áàëäóèí I (èõ îñòàíêè áûëè óäàëåíû ãðåêàìè â 1809 ã.).
        Âåðîÿòíî, õðèñòèàíñêàÿ ëåãåíäà î Ãîëãîôå êàê ìîãèëå Àäàìà âíà÷àëå ñóùåñòâîâàëà áåç ñâÿçè ñ êàêèì-òî îïðåäåëåííûì ìåñòîì, è òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê òîïîãðàôû èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà óñòàíîâèëè Ãîëãîôó íà ìåñòå íûíåøíåãî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, ýòî ìåñòî òåì ñàìûì ñäåëàëîñü è ìîãèëîé ïðàîòöà Àäàìà. Òàëìóäè÷åñêèå èñòî÷íèêè óêàçûâàþò ñîâåðøåííî äðóãîå ìåñòî ïîãðåáåíèÿ ïåðâîãî ÷åëîâåêà: ñêëåï Ìàõïåëû â Õåâðîíå, ðÿäîì ñ ìîãèëàìè åâðåéñêèõ ïàòðèàðõîâ (ÂÒ Áàâà-Áàòðà, 58à; Áåðåøèò-ðàááà, 58). Óñòóïàÿ åâðåéñêîé ëåãåíäå â äðåâíîñòè, õðèñòèàíñêàÿ ëåãåíäà îñíîâûâàåòñÿ, ê òîìó æå, íå íà èñòîðè÷åñêîì ïðåäàíèè, à íà öåðêîâíîé òåîëîãèè.
        Îá ýòîé ëåãåíäå Èåðîíèì Ñòðèäîíñêèé óïîìÿíóë â ïèñüìå ê Ïàâëå, Åâñòîõèþ è Ìàðöåëëå (Ïèñì., 46, 3). Íî â Êîììåíòàðèè íà Ìô 27:33 îí ïðÿìî îòâåðãàåò åå: «ß ñëûøàë, ÷òî íåêòî îáúÿñíÿë, áóäòî Ëîáíîå ìåñòî åñòü òî, íà êîòîðîì áûë ïîãðåáåí Àäàì, è îíî íàçâàíî òàê ïîòîìó, ÷òî òàì ñêðûò ÷åðåï äðåâíåãî (=ïåðâîãî) ÷åëîâåêà, è áóäòî áû â ñâÿçè ñ ýòèì ñòîèò èçðå÷åíèå àïîñòîëà: âñòàíü, ñïÿùèé, è âîñêðåñíè èç ìåðòâûõ, è îñâåòèò òåáÿ Õðèñòîñ (Åô 5:14). Áëàãîïðèÿòíîå òîëêîâàíèå è ëàñêàþùåå ñëóõ íàðîäà, íî íåâåðíîå.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå âíå ãîðîäà, çà âîðîòàìè íàõîäÿòñÿ ìåñòà, ãäå îòñåêàþòñÿ ãîëîâû îñóæäåííûõ, è ýòè ìåñòà ïîëó÷èëè íàçâàíèå Ëîáíîå, òî åñòü ìåñòî îáåçãëàâëåííûõ. Ãîñïîäü ðàñïÿò òàì ðàäè òîãî, ÷òîáû âîçäâèãëîñü çíàìÿ ìó÷åíè÷åñòâà òàì, ãäå áûëî ïîëå îñóæäåííûõ è, êàê ðàäè íàñ Îí ñäåëàëñÿ ïðîêëÿòèåì êðåñòíûì, áûë áè÷óåì è ðàñïÿò, òàê è äëÿ ñïàñåíèÿ âñåõ Îí, êàê áóäòî çëîäåé, ðàñïÿò ìåæäó çëîäåÿìè. Íî åñëè êòî-ëèáî çàõî÷åò îñïàðèâàòü, ÷òî Ãîñïîäü ðàäè òîãî ïîãðåáåí òàì, ÷òîáû-äå ñàìîþ Ñâîåþ êðîâüþ îðîñèòü ìîãèëüíûé õîëì Àäàìà, òî ìû ñïðîñèì òàêîâîãî: ïî÷åìó æå íà òîì ìåñòå áûëè ðàñïÿòû è äðóãèå ðàçáîéíèêè? Èç ýòîãî ÿâñòâóåò, ÷òî Ëîáíîå ìåñòî íå áûëî ìîãèëüíûì õîëìîì ïåðâîãî ÷åëîâåêà, à áûëî ìåñòîì îáåçãëàâëåííûõ (locum desoltatorum), òàê ÷òî òàì, ãäå áûë â èçîáèëèè ãðåõ, ïðåèçîáèëüíîé áûëà è áëàãîäàòü. À â ñâèòêå Èèñóñà, ñûíà Íàâè[íà] ìû ÷èòàåì, ÷òî Àäàì áûë ïîãðåáåí âîçëå Õåâðîíà â Àðáåå (Íàâ 14?)» (PL, 26, 209).
        Â Êîììåíòàðèè íà Åô 5:14 Èåðîíèì òàêæå âûñêàçàë ñîìíåíèå â òîì, ÷òî ìîãèëà Àäàìà íàõîäèëàñü íà ìåñòå ðàñïÿòèÿ Õðèñòà. Ñòîëü æå êðèòè÷íî îòíîñèëèñü ê ýòîé ëåãåíäå è äðóãèå öåðêîâíûå ïèñàòåëè. Àíãëèéñêèé ïàëîìíèê Çåâóëüô, ïîñåòèâøèé Èåðóñàëèì â ýïîõó êðåñòîíîñöåâ, à òàêæå Èîàíí Âþðöáóðãñêèé, îïèñàâøèé ñâÿòûå ìåñòà Ïàëåñòèíû, êîòîðûå íåñîìíåííî áûëè çíàêîìû ñ ýòîé ëåãåíäîé, òåì íå ìåíåå óêàçàëè, ÷òî Àäàì áûë ïîõîðîíåí â Õåâðîíå. Òàêèì îáðàçîì, òðàäèöèè ïî÷èòàíèÿ Ãîëãîôû òàêæå êàê ìîãèëû ïåðâîãî ÷åëîâåêà ïðèäåðæèâàëèñü â Öåðêâè äàëåêî íå âñå.
        Ïðàâäà, â óñûïàëüíèöå ïàòðèàðõîâ â Õåâðîíå (Õàðàì àë-Õàëèëü) íå áûëî è íåò ìîãèëû Àäàìà. Íî â ýòîé óñûïàëüíèöå èìååòñÿ ïëèòà, íà êîòîðîé ïîêàçûâàþò ñëåä ñòîïû ïåðâîãî ÷åëîâåêà. Ýòà ïëèòà ñâÿçàíà ñî ñðåäíåâåêîâûì ìóñóëüìàíñêèì ïðåäàíèåì î òîì, ÷òî Àäàì ÷àñòî ìîëèëñÿ íà ýòîì ìåñòå.

 

4. Ðåçóëüòàòû àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé

        Õðèñòèàíñêèé Èåðóñàëèì ïðèøåë íà ñìåíó ñóùåñòâîâàâøåé äâà âåêà ðèìñêîé êîëîíèè Ýëèè Êàïèòîëèíå. Ðèìñêîå íàçâàíèå ãîðîäà ïðîäîëæàëî óïîòðåáëÿòüñÿ õðèñòèàíñêèìè àâòîðàìè âïëîòü äî ìóñóëüìàíñêîãî çàâîåâàíèÿ Èåðóñàëèìà, ïåðåäàëîñü è ìóñóëüìàíàì, èìåíîâàâøèì ñâÿòîé ãîðîä Èëèåé. Íî ðèìñêàÿ Ýëèÿ Êàïèòîëèíà, êàê óñòàíîâëåíî â õîäå àðõåîëîãè÷åñêèõ èçûñêàíèé, ðàçèòåëüíî îòëè÷àëàñü îò Èåðóñàëèìà ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà, îò áèáëåéñêîãî ãîðîäà, ñîâðåìåííîãî Èèñóñó Õðèñòó è åãî ïåðâûì ïîñëåäîâàòåëÿì. Ïîñëå òîãî, êàê Èåðóñàëèì áûë äâàæäû ðàçðóøåí ðèìëÿíàìè â õîäå ïîäàâëåíèÿ èóäåéñêèõ âîññòàíèé â 70 è 135 ãã., îí áûë îòñòðîåí çàíîâî ïî ïëàíó, ðàçðàáîòàííîìó àðõèòåêòîðàìè èìïåðàòîðà Àäðèàíà, è ñòàë ïðåäñòàâëÿòü ñîáîþ òèïè÷íî ðèìñêèé ãîðîä. Èçìåíèëàñü êîíôèãóðàöèÿ ãîðîäñêèõ ñòåí, öåëîãî ðÿäà ãîðîäñêèõ óêðåïëåíèé, áûëè ïðîëîæåíû íîâûå øèðîêèå è ïðÿìûå óëèöû âçàìåí ïðåæíèõ óçêèõ è èçâèëèñòûõ, íà ðóèíàõ åâðåéñêèõ äîìîâ âîçâåäåíû íîâûå çäàíèÿ. Ðèìñêàÿ ïëàíèðîâêà Èåðóñàëèìà â öåëîì ïðîäîëæàåò ñîõðàíÿòüñÿ äî ñèõ ïîð. Íûíåøíèé Ñòàðûé ãîðîä â îñíîâå ñâîåé áûë îôîðìëåí èìåííî ïðè Àäðèàíå. Âñå ïîñëåäóþùåå ñòðîèòåëüñòâî, ïðîâîäèìîå â Èåðóñàëèìå è õðèñòèàíàìè, è ìóñóëüìàíàìè òàê èëè èíà÷å çàâèñåëî îò ðèìñêîé ïëàíèðîâêè è ñëåäîâàëî åé.
        Áîëåå òîãî, åñòü äîâîäû, ÷òî è Õðàìîâûé êîìïëåêñ, òðàäèöèîííî ñ÷èòàþùèéñÿ äåòèùåì Èðîäà Âåëèêîãî, ðàçìåðû è êîíôèãóðàöèþ êîòîðîãî âîñïðîèçâîäèò ñåãîäíÿ Õàðàì àø-Øàðèô, íà ñàìîì äåëå áûë ñïëàíèðîâàí è ïîñòðîåí Àäðèàíîì. Èðîäèàíñêèé æå õðàì áûë ãîðàçäî ìåíüøå ïî ðàçìåðàì è çàíèìàë íå áîëåå 1/3 ïëîùàäè íûíåøíåé Õðàìîâîé ãîðû52.
        Äðóãèìè ñëîâàìè, òå öåðêîâíûå îòêðûòèÿ, î êîòîðûõ øëà ðå÷ü â ïðåäûäóùåé ãëàâå, áûëè ñäåëàíû íà òåððèòîðèè ñîâåðøåííî äðóãîãî, íîâîãî ãîðîäà, ïîñòðîåííîãî ðèìëÿíàìè íà ìåñòå äðåâíåãî Èåðóñàëèìà. Åñëè ýòè îòêðûòèÿ ïîäëèííû, òî íàäî ïðèçíàòü, ÷òî õðèñòèàíå IV âåêà óñïåøíî ñïðàâèëèñü ñ ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíîé àðõåîëîãè÷åñêîé çàäà÷åé. Íî êàê ðàç ïîäëèííîñòü ýòèõ îòêðûòèé íóæäàåòñÿ â ïðîâåðêå, äëÿ ÷åãî òðåáóþòñÿ óæå íàñòîÿùèå àðõåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ.
        ×òî æå ãîâîðèò ñîâðåìåííàÿ àðõåîëîãèÿ?
        Àðõåîëîãè÷åñêàÿ èñòîðèÿ Èåðóñàëèìà ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà íåñêîëüêî ñìåíÿâøèõ äðóã äðóãà ïåðèîäîâ, â ÷àñòíîñòè:
        – Äðåâíèé èëè ðàííèé ïåðèîä (ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí ïðèìåðíî äî ñåðåäèíû II â. äî í. ý.), — ñîáñòâåííî, ýòî âåòõîçàâåòíûé Èåðóñàëèì.
        – Õàñìîíåéñêèé ïåðèîä (ñåð. II â. äî í. ý. – 37 ã. äî í. ý.);
        – Èðîäèàíñêèé ïåðèîä (37 ã. äî í. ý. – 70 ã. í. ý.);
        – Ðèìñêèé ïåðèîä (ñ 70 ã. èëè äàæå ñ 135 ã. í. ý. äî ïåðâîé ïîëîâèíû IV â.);
        – Âèçàíòèéñêèé ïåðèîä (IV–VII ââ.);
        è äàëåå.
        Àðõåîëîãè÷åñêèå ïàìÿòíèêè êàæäîãî èç ýòèõ ïåðèîäîâ èìåþò ñâîè õàðàêòåðíûå ÷åðòû è îñîáåííîñòè. Íûíåøíèå àðõåîëîãè ìîãóò óâåðåííî îòíåñòè ê òîìó èëè èíîìó ïåðèîäó êàæäóþ êîíêðåòíóþ íàõîäêó. Áîëüøîé îïûò íàêîïëåí ïðè ðàñêîïêàõ â Åâðåéñêîì êâàðòàëå Ñòàðîãî ãîðîäà, ãäå ïîñëåäîâàòåëüíî âñêðûòû ñëîè íåñêîëüêèõ ïåðèîäîâ; ïðè ðàñêîïêàõ âäîëü Çàïàäíîé ñòåíû Õðàìîâîãî êîìïëåêñà, à òàêæå â Öèòàäåëè íàéäåíû ïàìÿòíèêè Èðîäèàíñêîãî è áîëåå ðàííèõ âðåìåí. Ðàñêîïêè ó Äàìàññêèõ âîðîò óâåí÷àëèñü îòêðûòèåì ôóíäàìåíòà ñåâåðíûõ âîðîò Ýëèè Êàïèòîëèíû.
        Íàñ èíòåðåñóåò ïðåæäå âñåãî àðõåîëîãè÷åñêàÿ êàðòèíà ó÷àñòêà õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Ïåðâûå âàæíûå îòêðûòèÿ áûëè ñäåëàíû çäåñü åùå â Ñðåäíåâåêîâüå. Âî âðåìÿ î÷åðåäíûõ ðåìîíòíûõ èëè âîññòàíîâèòåëüíûõ ðàáîò ïîä çàïàäíîé ñòåíîé Ðîòîíäû, â ãëóáèíå çà Ñèðèéñêîé ÷àñîâíåé áûë îáíàðóæåí ïîãðåáàëüíûé ñêëåï, ñîâåðøåííî èäåíòè÷íûé åâðåéñêèì ãðîáíèöàì ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà. Òðàäèöèîííî ñêëåï ýòîò íàçûâàåòñÿ ãðîáíèöåé Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî è Íèêîäèìà. Ñëåäóÿ Åâàíãåëèÿì, èìåííî ýòè ëèöà ïîãðåáëè Èèñóñà, è íå óäèâèòåëüíî, ÷òî öåðêîâíàÿ òðàäèöèÿ ñâÿçàëà ñ èõ èìåíàìè ãðîáíèöó, ñîñåäñòâóþùóþ ñ ãðîáíèöåé Õðèñòà. Ïî-âèäèìîìó îòêðûòèå äðåâíååâðåéñêîé ãðîáíèöû ïðîèçîøëî â XV âåêå, ïîñêîëüêó ó ïóòåøåñòâåííèêà è êàðòîãðàôà Æ. Çóàëëàðòà (Zuallart), ïèñàâøåãî â 1586 ã., ìû ìîæåì ïðî÷åñòü, ÷òî ìîãèëû Èîñèôà è åãî ñûíîâåé (!?) Àëåêñàíäðà è Ðóôà íàõîäÿòñÿ â Êîïòñêîé (=Ñèðèéñêîé) ÷àñîâíå õðàìà Ñâÿòîãî Ãðîáà.
        Òàêèì îáðàçîì áûëî ïîëó÷åíî ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî íà ó÷àñòêå íûíåøíåãî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ èìåëèñü äðåâíååâðåéñêèå ïîãðåáåíèÿ. Èõ îñòàòêè ñîõðàíÿþòñÿ äî íàøèõ äíåé. Ãðîáíèöà Èîñèôà è Íèêîäèìà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ïîãðåáàëüíóþ êàìåðó ðàçìåðàìè 2,24 íà 2,16 ì ñ äâåíàäöàòüþ ïîëêîîáðàçíûìè íèøàìè (êîêêèì) äëÿ õðàíåíèÿ òåë è îñòàíêîâ óìåðøèõ, — ïî òðè íà êàæäîé ñòîðîíå, äëèíîé äî 2 ì è âûñîòîé/øèðèíîé 0,5 ì. Ñîõðàíèëèñü òîëüêî øåñòü òàêèõ íèø, â çàïàäíîé è â þæíîé ñòåíå ãðîáíèöû; äðóãèå íèøè, îêàçàâøèåñÿ íà òîì ìåñòå, ãäå ïðîëåãàåò ñòåíà Ðîòîíäû, áûëè óíè÷òîæåíû åùå ñòðîèòåëÿìè Êîíñòàíòèíîâà õðàìà. Ïîñðåäè ïîãðåáàëüíîé êàìåðû èìååòñÿ âûäîëáëåííîå â ïîëó ïðÿìîóãîëüíîå óãëóáëåíèå, òàêæå ñëóæèâøåå äëÿ ïîãðåáåíèÿ. Ýòî óãëóáëåíèå áûëî çàêðûòî êàìåííîé ïëèòîé, è åãî îáíàðóæèëè òîëüêî â 1874 ã.

        Âàæíûì àðõåîëîãè÷åñêèì îáúåêòîì ÿâëÿåòñÿ òðàäèöèîííàÿ Ãîëãîôà — ñêàëèñòûé áóãîð èç ìÿãêîãî áåëîãî èçâåñòíÿêà (nummulitic), ÷àñòî âñòðå÷àåìîãî â îêðåñòíîñòÿõ Èåðóñàëèìà. Ýòó ñêàëó òùàòåëüíî îáñëåäîâàëè åùå ó÷åíûå XIX ñòîëåòèÿ. Âûñîòà åå 13 ôóòîâ (3,9 ì) îòíîñèòåëüíî Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, à ðàññòîÿíèå äî Ãðîáà, ðàñïîëîæåííîãî îò íåå íà ñåâåðî-çàïàäå, — 140 ôóòîâ (42 ì). Èíòåðåñíî, ÷òî ñ ýòîé ñòîðîíû ÷àñòü ñêàëû áûëà ñðåçàíà, è ñäåëàëè ýòî, ïî-âèäèìîìó, åùå ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíîâà õðàìà. Áîëüøàÿ òðåùèíà èëè ðàñùåëèíà, êîòîðàÿ óïîìèíàëàñü â ïðåäûäóùåé ãëàâå, íàõîäèòñÿ â âîñòî÷íîé ÷àñòè ñêàëû.
        Â XIX è íà÷àëå XX âåêà ïðîèçâîäèëèñü íåêîòîðûå ðàñêîïêè íà ó÷àñòêàõ, ïðèëåãàþùèõ ê õðàìó Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, â ÷àñòíîñòè, íà Ðóññêîì ìåñòå (Àëåêñàíäðîâñêîì ïîäâîðüå), â Êîïòñêîì ìîíàñòûðå è ïðè ñòðîèòåëüñòâå ëþòåðàíñêîé öåðêâè Ðåäåìåð. Îñíîâíîé öåëüþ ýòèõ ðàñêîïîê áûëî îòêðûòü îñòàòêè «âòîðîé» ãîðîäñêîé ñòåíû áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà. Ê íûíåøíåìó âðåìåíè ðåçóëüòàòû ýòèõ èçûñêàíèé ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïåðåñìîòðåíû. Ïîäðîáíåå ìû ïîãîâîðèì îá ýòîì â ñîîòâåòñòâóþùåì ìåñòå.
        Íàñòîÿùèå àðõåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ íà ó÷àñòêå õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ñòàëè âîçìîæíûìè òîëüêî âî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà.  õîäå ðåìîíòíûõ è âîññòàíîâèòåëüíûõ ðàáîò â õðàìå, ïðîäîëæàâøèõñÿ â 1961–69 ãã. è â 1970-å ãîäû, Â. Êîðáî (Corbo), Ñ. Êóàñíîí (Coüasnon) è äð. ïðîâåëè îñíîâàòåëüíûå ðàñêîïêè.  ðàçëè÷íûõ ÷àñòÿõ õðàìà íèæå óðîâíÿ ïîëà áûëè îòêðûòû îñòàòêè äðåâíåé êàìåíîëîìíè, äàòèðîâàííîé VIII–I ââ. äî í. ý. Ïî õàðàêòåðíûì âûðåçàì â ñêàëüíîé ïîðîäå ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îòñþäà áðàëè êàìåíü äëÿ ãîðîäñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ýïîõè Âòîðîãî Õðàìà. Ñêàëà, â êîòîðîé âèäÿò Ãîëãîôó, íåñêîëüêî âîçâûøàëàñü íàä êàìåíîëîìíåé. Ê íà÷àëó íîâîé ýðû ðàáîòû â êàìåíîëîìíè ïðåêðàòèëèñü, ïîñëå ÷åãî íà ýòîì ó÷àñòêå ïîÿâèëèñü åâðåéñêèå ãðîáíèöû. Îäíîé èç íèõ ÿâëÿåòñÿ óïîìÿíóòûé ïîãðåáàëüíûé ñêëåï, èçâåñòíûé êàê ãðîáíèöà Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî è Íèêîäèìà. Ñëåäóþùèé àðõåîëîãè÷åñêèé ñëîé îáðàçóþò îñòàòêè ôóíäàìåíòà ðèìñêîãî ñâÿòèëèùà (òåìåíîñà) è äàòèðóþòñÿ âðåìåíåì ïîñòðîåíèÿ Ýëèè Êàïèòîëèíû. Ïðàâäà, îñòàòêè ýòè, îáíàðóæåííûå íåïîñðåäñòâåííî â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, ÷ðåçâû÷àéíî ôðàãìåíòàðíû. Íàéäåíû òîëüêî îñíîâàíèÿ ñòåí ðèìñêîãî ñâÿòèëèùà; âåðõíèå áëîêè, âåðîÿòíî, áûëè óäàëåíû, êîãäà íà ýòîì ìåñòå â 326–335 ãã. ñòðîèëàñü Êîíñòàíòèíîâà áàçèëèêà. Íèæå êàìåííîãî ïîëà Ðîòîíäû, íà ñåâåð îò Ýäèêóëû, ïîñòðîåííîé íàä ãðîáíèöåé Õðèñòà, îòêðûòî ìåñòî, êîòîðîå, âîçìîæíî, èñïîëüçîâàëîñü êàê ïîäçåìíîå õðàíèëèùå (favissa) ïîä Ðèìñêèì õðàìîì.
        Ñàìûé áîëüøèì îñòàòêîì Àäðèàíîâîé êàìåííîé êëàäêè, îáíàðóæåííîé â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, ÿâëÿåòñÿ ìàññèâíàÿ ñòåíà, ñîõðàíèâøàÿñÿ íà áîëüøîé âûñîòå ïîä ñåâåðíûì êðàåì ïåðåäíåé ïëîùàäêè (parvis'îì) õðàìà. Â. Êîðáî èäåíòèôèöèðîâàë ýòó ñòåíó êàê çàïàäíîå ïðîäîëæåíèå ñîõðàíèâøåéñÿ þæíîé ñòåíû òåìåíîñà, êîòîðàÿ îêðóæàëà ðèìñêèé õðàì. Þãî-âîñòî÷íûé óãîë ñòåíû òåìåíîñà äîíûíå âèäåí íà Ðóññêîì ìåñòå (Russian Hospice) íà âîñòîê îò õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ53. Äâå ñòåíû íåðàâíîé òîëùèíû âñòðå÷àþòñÿ çäåñü íå òî÷íî ïîä ïðÿìûì óãëîì. Îíè ñëîæåíû èç áîëüøèõ êâàäîâ ñ òèïè÷íî èðîäèàíñêîé îáðàáîòêîé êðàåâ. Âåðîÿòíî, ñòðîèòåëè Àäðèàíà ïîëüçîâàëèñü êàìåííûìè áëîêàìè, âçÿòûìè èç ðàçðóøåííûõ çäàíèé Èåðóñàëèìà ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà.  Âèçàíòèéñêèé ïåðèîä ýòè ñòåíû áûëè îáëèöîâàíû ìðàìîðíûìè ïëèòàìè, íà ÷òî óêàçûâàþò ìàëåíüêèå âïàäèíû â êàìíÿõ54.
        Â. Êîðáî ïðåäïîëîæèë, ÷òî óïîìèíàåìûé Åâñåâèåì è äðóãèìè öåðêîâíûìè ïèñàòåëÿìè õðàì Àôðîäèòû-Âåíåðû çàíèìàë çàïàäíóþ ÷àñòü íûíåøíåãî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, ò. å. ïëîùàäü Ðîòîíäû, òîãäà êàê íà ìåñòå íûíåøíåãî Êàôîëèêîíà, ò. å. íà ìåñòå áàçèëèêè Êîíñòàíòèíà, ñòîÿëà ðèìñêàÿ áàçèëèêà55. Ïî ìíåíèþ Â. Êîðáî, ïîñòðîåííûé â 326–335 ãã. õðèñòèàíñêèé õðàì (äîíûíå ñîõðàíÿþùèé ñâîþ ñòðóêòóðó) âîñïðîèçâîäèò êîíôèãóðàöèþ ðèìñêîãî òåìåíîñà: ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà âîçâåëè ñòåíû íîâîãî õðàìà íà ôóíäàìåíòàõ ñòåí ðèìñêîãî ñâÿòèëèùà, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äàæå ñîõðàíèëè ïðåæíþþ êëàäêó íà çíà÷èòåëüíîé âûñîòå. Íèæíèå ÷àñòè êîëîíí Ðîòîíäû òàêæå, âîçìîæíî, ïðèíàäëåæàëè ðàíüøå õðàìó Âåíåðû, êîòîðûé, ïî âñåé âèäèìîñòè, èìåë êðóãëóþ ôîðìó. Ïðàâäà, Ñ. Êóàñíîí ïðåäëîæèë äðóãóþ äàòèðîâêó òåõ æå ñàìûõ îñòàòêîâ ñòðîåíèé ðèìñêîãî ïåðèîäà, à òàêæå èõ èíòåðïðåòàöèþ, è åãî âûâîäû âî ìíîãèõ ñóùåñòâåííûõ äåòàëÿõ îòëè÷àþòñÿ îò òåîðèè Â. Êîðáî56. Ïîçäíåå âçãëÿäû ýòèõ ó÷åíûõ áûëè êðèòè÷åñêè ïåðåñìîòðåíû è ïîÿâèëîñü ìíåíèå, ÷òî ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà âîâñå íå ñòàâèëè ñâîè ñòåíû íà ðèìñêèå ôóíäàìåíòû, íî âòîðè÷íî èñïîëüçîâàëè ìàòåðèàë ðèìñêîãî ñâÿòèëèùà57.  òàêîì ñëó÷àå êàìåííûå áëîêè ýòè áûëè äàëåêî íå â ïåðâîì óïîòðåáëåíèè, èáî è ñòðîèòåëè Àäðèàíà, êàê ãîâîðèëîñü, áðàëè èõ èç ïðåäøåñòâóþùèõ ñòðîåíèé. Ðåçóëüòàòû ðàñêîïîê, êîíå÷íî, ïîäëåæàò äàëüíåéøåìó èçó÷åíèþ, íî, òåì íå ìåíåå, óñòàíîâëåíî ãëàâíîå: õðèñòèàíñêèé õðàì áûë ïîñòðîåí íà ìåñòå áîëåå ðàííåãî ðèìñêîãî õðàìà.
        Â 1970 ã. Àðìÿíñêèé ïàòðèàðõàò íà÷àë èññëåäîâàòü ïðîñòðàíñòâî ê âîñòîêó îò ïðèíàäëåæàùåé åìó ÷àñîâíè ñâ. Åëåíû. Èññëåäîâàíèÿ ýòè ïðèâåëè ê èíòåðåñíûì ðåçóëüòàòàì. Çà ìàññèâíîé êëàäêîé îòêðûëîñü ïóñòîå ïîìåùåíèå, ïî-âèäèìîìó, áëîêèðîâàííîå åùå ðèìñêèìè ñòðîèòåëÿìè. Íûíå â ýòîì ïîìåùåíèè óñòðîåíà ÷àñîâíÿ ñâ. Âàðòàíà èëè, ïî-äðóãîìó íàçâàíèþ, ÷àñîâíÿ Àðìÿíñêèõ ìó÷åíèêîâ. Çäåñü òàêæå áûëè îáíàðóæåíû áîëüøèå êàìåííûå áëîêè Èðîäèàíñêîãî âðåìåíè, êîòîðûå èñïîëüçîâàëè ñíà÷àëà ñòðîèòåëè Àäðèàíà, à çàòåì ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà.  òå÷åíèå ðàñêîïîê îòêðûëîñü øåñòü äðåâíèõ ñòåí, äàòèðóåìûõ êàê ðèìñêèì, òàê è âèçàíòèéñêèì âðåìåíåì. Íà îäíîì èç êàìåííûõ áëîêîâ ñîõðàíèëñÿ ðèñóíîê ðèìñêîãî òîðãîâîãî ñóäíà, ïîä êîòîðûì èìååòñÿ íå î÷åíü ÷åòêàÿ ëàòèíñêàÿ íàäïèñü, ðåêîíñòðóèðîâàííàÿ Ì. Áðîøè (ïðîäîëæàâøèì èññëåäîâàíèÿ â ÷àñîâíå ñâ. Âàðòàíà â 1975–1981 ãã.) êàê «DOMINE IVIMUS». Ì. Áðîøè ïðåäïîëîæèë, ÷òî íàäïèñü ýòà âîñõîäèò ê ëàòèíñêîé âåðñèè Ïñ 121:1: in domum Domini ibimus («ïîéäåì â äîì Ãîñïîäåíü») è ñäåëàíà õðèñòèàíñêèìè ïàëîìíèêàìè îê. 330 ã., êîãäà åùå ñòðîèëàñü áàçèëèêà Êîíñòàíòèíà58. Âïîñëåäñòâèè Ø. Ãèáñîí è Äæ. Òåéëîð îñïîðèëè è ýòó òðàêòîâêó, è ñàìî ïðî÷òåíèå íàäïèñè, äîêàçûâàÿ, ÷òî îíà íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê õðèñòèàíàì è îñòàâëåíà åùå ñòðîèòåëÿìè Àäðèàíîâà õðàìà59.

        Ïîäâîäÿ èòîã, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî àðõåîëîãè÷åñêèå èçûñêàíèÿ â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ïðèâåëè ê ðåçóëüòàòàì ñòîëü æå èíòåðåñíûì, ñêîëü è ñïîðíûì. Ïîäòâåðäèëîñü ëèøü îäíî ñîîáùåíèå Åâñåâèÿ è äðóãèõ öåðêîâíûõ ïèñàòåëåé, — èìåííî òî, ÷òî êîìïëåêñ õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ïîñòðîåí íà ìåñòå ðèìñêîãî õðàìà è, áîëåå òîãî, âîçìîæíî, âîñïðîèçâîäèò åãî êîíñòðóêöèþ. Íå äîêàçàíî, ïðàâäà, ÷òî ýòîò õðàì áûë ïîñâÿùåí èìåííî Àôðîäèòå-Âåíåðå, à íå êàêîìó-ëèáî èíîìó áîæåñòâó. Ðèìñêèé õðàì áûë âîçäâèãíóò âî II âåêå, âåðîÿòíî, â ïðàâëåíèå Àäðèàíà èëè Àíòîíèíà Ïèÿ, è äåéñòâîâàë äî ìîìåíòà åãî ïðåîáðàçîâàíèÿ â õðèñòèàíñêîå ñâÿòèëèùå, — äî 326–335 ãã. Ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë ýòîãî õðàìà ñîõðàíèëñÿ â ôóíäàìåíòå Êîíñòàíòèíîâîé öåðêâè. Îäíàêî àðõåîëîãè íå íàøëè íèêàêèõ ñëåäîâ õðèñòèàíñêîãî ïðèñóòñòâèÿ íà ýòîì ó÷àñòêå â äî-Íèêåéñêóþ ýïîõó. Íàäïèñü DOMINE IVIMUS â ÷àñîâíå ñâ. Âàðòàíà, êàê áû åå íå äàòèðîâàòü, ïî âèäèìîìó, ñäåëàíà íå õðèñòèàíàìè. Ïîãðåáàëüíûé ñêëåï, óñëîâíî èìåíóåìûé ãðîáíèöåé Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî è Íèêîäèìà, ÿâëÿåòñÿ òèïè÷íîé åâðåéñêîé ãðîáíèöåé, â êàêèõ õîðîíèëè íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé. Òîò ôàêò, ÷òî íà ó÷àñòêå õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ îòêðûòû äðåâíèå åâðåéñêèå ïîãðåáåíèÿ è ÷òî íåêîòîðûå àâòîðû ñ÷èòàþò âåñîìûì àðãóìåíòîì â ïîëüçó ïîäëèííîñòè ãðîáíèöû Õðèñòà, ñàì ïî ñåáå ãîâîðèò ëèøü î òîì, ÷òî íà ýòîì ó÷àñòêå äî 135 ã. õîðîíèëè óìåðøèõ. Íî èç ÷åãî ñëåäóåò, ÷òî èìåííî íà ýòîì êëàäáèùå, îäíîì èç ìíîãèõ êëàäáèù Èåðóñàëèìà, áûë ïîãðåáåí Èèñóñ Õðèñòîñ?
        Äàòèðîâàòü ãðîáíèöó, íûíå íàõîäÿùóþñÿ â Ýäèêóëå è ïî÷èòàåìóþ êàê Ãðîá Ãîñïîäåíü, ïîñëå âñåãî ÷òî ïðîèçîøëî ñ íåþ íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ, — ïîñëå ïîëíîãî ðàçðóøåíèÿ åå â 1009 ã. ïî ïðèêàçó õàëèôà àë-Õàêèìà è â 1244 ã. õîðåçìèéñêèìè çàâîåâàòåëÿìè, à òàêæå ïîñëå âñåõ ðåñòàâðàöèé è ïåðåñòðîåê, — ïîíÿòíî, ñåãîäíÿ âåñüìà çàòðóäíèòåëüíî, åñëè íå ñêàçàòü: íåâîçìîæíî.  ñóùíîñòè, ýòî äàâíî óæå íå ãðîáíèöà, à íå ïåðâàÿ ïî ñ÷åòó êîíñòðóêöèÿ, çàêëþ÷àþùàÿ ôðàãìåíòû òîé äðåâíåé ãðîáíèöû. Ìû ìîæåì ëèøü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èçíà÷àëüíî îíà áûëà ïîäîáíà áëèçëåæàùåé åâðåéñêîé ãðîáíèöå çà Ñèðèéñêîé ÷àñîâíåé è èìåëà òàêîå æå âíóòðåííåå óñòðîéñòâî, — òå æå ïîëêîîáðàçíûå íèøè-êîêêèì äëÿ íåñêîëüêèõ ïîêîéíèêîâ. Âîçìîæíî òàêæå, îíà áûëà íåñêîëüêî èíîãî òèïà, òîãî, ê êîòîðîìó îòíîñèòñÿ è «Ñàäîâàÿ ãðîáíèöà», — ñ ïðèõîæåé è ïîãðåáàëüíîé êàìåðîé ñî ñêàìüÿìè-ëåæàíêàìè äëÿ îäíîãî èëè äâóõ ïîêîéíèêîâ. Êîíñòðóêöèÿ íûíåøíåé Ýäèêóëû ñ ïåðåäíèì è âíóòðåííèì ïîìåùåíèÿìè, âîñïðîèçâîäÿùàÿ, âèäèìî, êîíñòðóêöèþ ïåðâîíà÷àëüíîé Ýäèêóëû, óêàçûâàåò íà âòîðîé òèï åâðåéñêèõ ïîãðåáåíèé.
        Íî áûëà ëè ýòî èìåííî òà ãðîáíèöà, â êîòîðîé ïîãðåáëè Èèñóñà?
        Àíàëèçèðóÿ äàííûå àðõåîëîãèè, Äæ. Ìåðôè Î’Êîííîð âïîëíå ýòî äîïóñêàåò. «Â íà÷àëå I â. í. ý. çäåñü áûëà èñïîëüçóåìàÿ êàìåíîëîìíÿ, íàõîäèâøàÿñÿ çà ÷åðòîþ ãîðîäñêèõ ñòåí. Îáíàðóæåííûå çäåñü ãðîáíèöû äàòèðóþòñÿ I â. äî í. ý. è I â. í. ý.; îíè âûñå÷åíû â âåðòèêàëüíîé çàïàäíîé ñòåíå îñòàâëåííîé êàìåíîëîìíè. Íàøà ãðîáíèöà áûëà ïîäîáíà èì, — òàêæå âûñå÷åííàÿ â ñêàëüíîé ïîðîäå, îíà èìåëà âõîä ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû. Ýòè ôàêòû — äîñòàòî÷íî ìàëûé âêëàä àðõåîëîãèè, íî îíè, òåì íå ìåíåå, ïîêàçûâàþò, ÷òî ýòîò ó÷àñòîê ñîâìåñòèì ñ òîïîãðàôè÷åñêèìè äàííûìè, ïðåäñòàâëåííûìè Åâàíãåëèÿìè. Èèñóñ áûë ðàñïÿò íà âîçâûøåííîé ñêàëå, íàïîìèíàþùåé ÷åðåï, âíå ãîðîäà (Èí 19:17), è ïîãðåáåí íåäàëåêî îò íåå (Èí 19:41–42). Òðàâà è ðàñòåíèÿ, ïîëèâàåìûå çèìîé, êîãäà èäåò äîæäü, ñîçäàëè çåëåíûé ïîêðîâ â êàðüåðå, êîòîðûé Èîàíí óäîñòàèâàåò íàçâàíèÿ "ñàä". Àðãóìåíòîì çà àóòåíòè÷íîñòü ñóùåñòâóþùåé òðàäèöèè èåðóñàëèìñêîé îáùèíû ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî íà ýòîì ìåñòå ñîâåðøàëèñü ëèòóðãè÷åñêèå öåðåìîíèè âïëîòü äî 66 ã. í. ý. Äàæå êîãäà ýòîò ó÷àñòîê îêàçàëñÿ âíóòðè ñòåí â 41–43 ãã. í. ý., îí íå áûë çàñòðîåí. Ïàìÿòü îá ó÷àñòêå îñòàëàñü, è áûëà, âîçìîæíî, èñïîëüçîâàíà ìñòèòåëüíûì Àäðèàíîì â 135 ã., êîãäà îí çàñûïàë êàðüåð, ÷òîáû ïîäíÿòü óðîâåíü çåìëè äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ñâîåãî õðàìà, êîòîðûé áûë ïîñâÿùåí Àôðîäèòå»60.
        Íåêîòîðûå èç «ôàêòîâ», ïðèâåäåííûõ Ìåðôè Î’Êîííîðîì, ñàìè íóæäàþòñÿ â äîêàçàòåëüñòâå. À èìåííî: óòâåðæäåíèå, ÷òî ýòîò ó÷àñòîê â I â. í. ý. íàõîäèëñÿ çà ÷åðòîþ ãîðîäñêèõ ñòåí, ÷òî íà íåì äî 66 ã. ñïðàâëÿëèñü «ëèòóðãè÷åñêèå öåðåìîíèè» (liturgical celebrations; âåðîÿòíî, Ìåðôè Î’Êîííîð õîòåë ñêàçàòü: «ïîãðåáàëüíûå»), íå ãîâîðÿ óæå î ÷èñòî ãèïîòåòè÷åñêîì «çåëåíîì ïîêðîâå», êîòîðûé â Åâàíãåëèè îò Èîàííà íàçûâàåòñÿ äàæå ñàäîì. Ïî ýòîìó ïîâîäó Ä. ×åäâèê ñïðàâåäëèâî çàìå÷àåò: «Ìîæíî ñïðîñèòü Ìåðôè Î’Êîííîðà: ïî÷åìó Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà âîîáðàçèëà, ÷òî îíà ãîâîðèò ñ ñàäîâíèêîì (Èí 20:15), åñëè îíà ñòîÿëà âñåãî ëèøü íà çåëåíîì ïîêðîâå, âîçíèêøåì íà ìàòåðèêîâîé ïîðîäå êàìåíîëîìíè? Èç-çà íåäîñòàòêà ïàõîòíîé ïî÷âû ìåñòî õðàìà Ñâÿòîãî Ãðîáà íå ìîãëî áûòü ñàäîì âî âðåìåíà Èèñóñà»61.
        Ä. ×åäâèê ïîëàãàåò, ÷òî æèòåëè Èåðóñàëèìà òîé ïîðû âîîáùå ñòàðàëèñü íå õîðîíèòü ïîêîéíèêîâ íà çàïàäå îò ãîðîäà, ïîñêîëüêó ÷àñòûå çàïàäíûå âåòðû íåñëè íà æèëûå êâàðòàëû çàïàõ ðàçëàãàþùèõñÿ â ãðîáíèöàõ òðóïîâ.  ïîäêðåïëåíèå ýòîãî ïðèâîäèòñÿ íîðìà ÂÒ Áàâà-Áàòðà, 25a, îòðàæàþùàÿ, âèäèìî, äàâíþþ òðàäèöèþ: «Ðàññòîÿíèå îò îñòàíêîâ æèâîòíûõ, ãðîáíèö è ìàñòåðñêèõ äóáèëüùèêîâ äî ãîðîäà — íå ìåíåå ïÿòüäåñÿò ëîêòåé. Íèêòî íå ñòàâèò äóáèëüíþ èíà÷å êàê íà âîñòîê îò ãîðîäà. Ð. Àêèáà ãîâîðèò: íà êàæäûé âåòåð îäíî ìåñòî, êðîìå çàïàäà, è ðàññòîÿíèå â ïÿòüäåñÿò ëîêòåé». ×åì æå òîãäà, ñïðàøèâàåò ×åäâèê, îáúÿñíèòü íàëè÷èå åâðåéñêèõ çàõîðîíåíèé íà ó÷àñòêå õðàìà Ñâÿòîãî Ãðîáà? Òåì, ÷òî îíè âîçíèêëè äî ñòðîèòåëüñòâà «âòîðîé» ñòåíû è, òàêèì îáðàçîì, íàõîäèëèñü íå íà çàïàäå, à íà ñåâåðå îò òîãäàøíåãî ãîðîäà (è íå ïîïàäàëè ïîä çàïðåò). Íî âî âðåìåíà Èèñóñà, ñ÷èòàåò Ä. ×åäâèê, êîãäà óæå ñóùåñòâîâàëà «âòîðàÿ» ñòåíà, ïîãðåáåíèÿ íà ýòîì ó÷àñòêå áûëè ïðåêðàùåíû62.
        Ê ýòèì ñîîáðàæåíèÿì äîáàâèì argumentum ex contrario. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî íà äàííîì ó÷àñòêå âñå-òàêè ñîâåðøàëèñü ïîãðåáåíèÿ âî âðåìåíà Èèñóñà è îí ïî÷èòàëñÿ õðèñòèàíàìè I-ãî è íà÷àëà II-ãî âåêîâ. Áûëî áû âïîëíå åñòåñòâåííûì, ÷òî ïàëåñòèíñêèå õðèñòèàíå òîé ïîðû æåëàëè áûòü ïîõîðîíåííûìè ïîáëèæå ê ãðîáíèöå îñíîâàòåëÿ Öåðêâè, òàê æå êàê âïîñëåäñòâèè õðèñòèàí õîðîíèëè ïîáëèæå ê ìîãèëàì ñâÿòûõ.  èóäàèçìå ñóùåñòâîâàëà àíàëîãè÷íàÿ òðàäèöèÿ. Òàêèì îáðàçîì, â òå÷åíèè ñòîëåòèÿ (33–135 ãã.) íà ðàññìàòðèâàåìîì ó÷àñòêå âïîëíå ìîã îáðàçîâàòüñÿ íåáîëüøîé õðèñòèàíñêèé íåêðîïîëü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìû âïðàâå îæèäàòü, ÷òî çäåñü äîëæíû áûëè áû áûòü ïîãðåáåíû ÷ëåíû ñåìüè Èèñóñà — ïðåæäå âñåãî åãî áðàòüÿ Èàêîâ (óì. 63 ã.) è Ñèìåîí (óì. 107 ã.), ïîãèáøèå â Èåðóñàëèìå âî âðåìÿ ãîíåíèé. Òî, ÷òî â íîâîå âðåìÿ íàéäåííûå ïîä ñòåíîþ Ðîòîíäû îñòàòêè ïîãðåáàëüíîãî ñêëåïà áûëè ñâÿçàíû ñ èìåíàìè åâàíãåëüñêèõ ãåðîåâ, ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî ñäåëàâøèå ýòî ðóêîâîäñòâîâàëèñü òåìè æå ïðåäñòàâëåíèÿìè.
        Î÷åâèäíî, îäíàêî, ÷òî òàê íå äóìàëè ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà, êîòîðûå, ñîîðóæàÿ Ðîòîíäó õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, ðàññåêëè ïîïîëàì è òåì ñàìûì ðàçðóøèëè óêàçàííóþ ãðîáíèöó. Ñêîðåå âñåãî ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà ñëåäîâàëè ñâîèì ðèìñêèì ïðåäøåñòâåííèêàì, è êîíôèãóðàöèÿ Ðîòîíäû äèêòîâàëàñü êîíñòðóêöèåé Àäðèàíîâà õðàìà. È âñå æå, íåñîìíåííî, õðèñòèàíñêèå ñòðîèòåëè âèäåëè îñòàòêè ïîãðåáàëüíîãî ñêëåïà ê çàïàäó îò ãðîáíèöû Èèñóñà, íî íå ïðèäàâàëè åìó íèêàêîé öåííîñòè. Âñå èõ âíèìàíèå áûëî ñîñðåäîòî÷åíî íà ãðîáíèöå Õðèñòà, à ñî âñåìè ïðî÷èìè ïîãðåáåíèÿìè îíè íå ñ÷èòàëèñü. Ñëåäîâàòåëüíî, õðèñòèàíñêîãî íåêðîïîëÿ çäåñü íå áûëî, — âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà åãî íå óâèäåëè. À ýòî — àðãóìåíò ïðîòèâ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ó÷àñòêà õðèñòèàíàìè äî-Íèêåéñêîé ýïîõè («ëèòóðãè÷åñêèõ öåðåìîíèé» Ìåðôè Î’Êîííîðà), è, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ïðîòèâ ïîäëèííîñòè Ñâÿòîãî Ãðîáà.
        Òàêèì ðàññóæäåíèåì ìû õîòèì ëèøü ïîêàçàòü, ÷òî ðåçóëüòàòû àðõåîëîãè÷åñêèõ èçûñêàíèé â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ äàëåêî íå îäíîçíà÷íû. Âñå îòêðûòèÿ è íàõîäêè ñïîðíû. Ïðè æåëàíèè îïðàâäàòü öåðêîâíóþ òðàäèöèþ èõ ìîæíî ïðåäñòàâèòü êàê àðãóìåíòû â ïîëüçó àóòåíòè÷íîñòè ãðîáíèöû Èèñóñà, à ïðè íåèìåíèè òàêîãî æåëàíèÿ — êàê àðãóìåíòû ïðîòèâ íåå. Òàê íàçûâàåìàÿ «ãðîáíèöà Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî è Íèêîäèìà» çà Ñèðèéñêîé ÷àñîâíåé èëëþñòðèðóåò ýòî íàèëó÷øèì îáðàçîì. Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ ê íàäïèñè DOMINE IVIMUS â ÷àñîâíå ñâ. Âàðòàíà è ê äðóãèì íàõîäêàì è îòêðûòèÿì.
        «Âñå, ÷òî ìû ìîæåì ñêàçàòü, — ïèøåò Ì. Áèääë â ñâîåé ðàáîòå, ïîñâÿùåííîé ãðîáíèöå Õðèñòà, — òàê ýòî òî, ÷òî åñëè àðåñò Èèñóñà, åãî ñòðàñòè è ðàñïÿòèå â Èåðóñàëèìå äîëæíû áûòü ïðèíÿòû êàê èñòîðè÷åñêèé ôàêò, òî íå èìååòñÿ íèêàêîãî äðóãîãî ó÷àñòêà, êîòîðûé èìåë áû áîëüøåå îñíîâàíèå áûòü ìåñòîì åãî êàçíè è ïîõîðîí»63.  ïîäòâåðæäåíèå òàêîãî âûâîäà àíãëèéñêèé èññëåäîâàòåëü ïðèâîäèò ñëîâà ïðåæíåãî ãëàâíîãî àðõåîëîãà Èåðóñàëèìà Ä. Áàõàòà: «Ìû íå ìîæåì áûòü àáñîëþòíî óâåðåííû, ÷òî ó÷àñòîê õðàìà Ñâÿòîãî Ãðîáà — ó÷àñòîê ïîõîðîí Èèñóñà, íî, ïîñêîëüêó ìû íå çíàåì íèêàêîãî äðóãîãî ó÷àñòêà, î êîòîðîì ìîæíî ãîâîðèòü íå÷òî ïîäîáíîå, òî ó íàñ íåò âåñêîé ïðè÷èíû îòêëîíÿòü ïîäëèííîñòü äàííîãî ó÷àñòêà» (òàì æå). Ñî ñâîåé ñòîðîíû ìû çàìåòèì, ÷òî ãîâîðÿùèå òàê íåñêîëüêî íåòî÷íû.  îäíîé èç ñëåäóþùèõ ãëàâ ìû ðàññìîòðèì ïî ìåíüøåé ìåðå ÷åòûðå àëüòåðíàòèâíûõ ëîêàëèçàöèè Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà, îäíà èç êîòîðûõ ïî÷òè îôèöèàëüíî ïðèíÿòà ïðîòåñòàíòàìè.
        Âïðî÷åì, Ä. Áàõàò è Ì. Áèääë ïðàâû â ãëàâíîì: íåëüçÿ ðåøèòåëüíî îòðèöàòü öåðêîâíóþ òðàäèöèþ, íå èìåÿ íà òî âåñêèõ îñíîâàíèé. Ìîæíî ñêîëü óãîäíî ñîìíåâàòüñÿ â äîñòîâåðíîñòè îòêðûòèÿ 326 ãîäà, îïèñàííîãî Åâñåâèåì Êåñàðèéñêèì è äðóãèìè õðèñòèàíñêèìè ïèñàòåëÿìè, íî íåâîçìîæíî íèñïðîâåðãíóòü ìíîãîâåêîâóþ òðàäèöèþ ìåñòîíàõîæäåíèÿ ãðîáíèöû Èèñóñà. Ìû äîëæíû ñ÷èòàòüñÿ ñ ýòîé òðàäèöèåé êàê ñ èñòîðè÷åñêîé äàííîñòüþ. Îïðîâåðãíóòü öåðêîâíóþ òðàäèöèþ ìîæåò òîëüêî îäíî: óñòàíîâëåíèå äðóãîãî ìåñòà ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà, êîòîðîå áàçèðîâàëîñü áû íà î÷åâèäíûõ è íåîñïîðèìûõ ôàêòàõ. Äî òåõ ïîð, ïîêà ýòîãî íå ïðîèçîøëî, öåðêîâíàÿ òðàäèöèÿ ñîõðàíÿåò ñâîþ ñèëó. Ìû õîòèì ïîä÷åðêíóòü ýòî, ïðåæäå ÷åì ïðîäîëæèì íàøó òåìó.

        Îñòàåòñÿ, ïðàâäà, îòâåòèòü íà íåìàëîâàæíûé âîïðîñ: ïî÷åìó Àäðèàíîâ õðàì áûë ïîñòðîåí íà ýòîì ìåñòå? Âèçàíòèéñêèå è çàïàäíî-õðèñòèàíñêèå àâòîðû, êàê ìû âèäåëè, ñâÿçûâàëè ýòî ñî ñòðåìëåíèåì âðàæäåáíûõ õðèñòèàíñòâó ÿçû÷íèêîâ ñêðûòü âåëè÷àéøóþ öåðêîâíóþ ñâÿòûíþ è ïîäìåíèòü ïîêëîíåíèå èñòèííîìó Áîãó ïîêëîíåíèåì «ðàñïóòíîìó äåìîíó Àôðîäèòû». Ýòî ìíåíèå îñòàåòñÿ îáùåïðèíÿòûì è â íûíåøíåé Öåðêâè. Òàê ëè áûëî íà ñàìîì äåëå?
        Êàê èçâåñòíî, ïðîäîëæàÿ ýëëèíèñòè÷åñêóþ ïðàêòèêó, ðèìëÿíå îõîòíî ïåðåñòðàèâàëè â ñâîåì âêóñå ïî÷èòàåìûå â äðåâíîñòè ñâÿòèëèùà, à òàêæå âîçâîäèëè íà èõ ìåñòå íîâûå õðàìû. Òàê æå ïîñòóïàëè è ñòðîèòåëè Àäðèàíà, âîçâîäÿ íà ðàçâàëèíàõ Èåðóñàëèìà ðèìñêóþ êîëîíèþ Ýëèþ Êàïèòîëèíó. Íà ìåñòå èóäåéñêîãî Âòîðîãî Õðàìà áûë ïîñòðîåí õðàì Þïèòåðà Êàïèòîëèéñêîãî ñî ñòàòóÿìè Þïèòåðà è ñàìîãî Àäðèàíà (Èåðîíèì. Êîìì. íà Èñ 2:8; Êîìì. íà Ìô 24:15). Ïî÷èòàåìàÿ åâðåÿìè êóïåëü Âèôåçäà áûëà îáðàùåíà â ðèìñêóþ ëå÷åáíèöó, à ðÿäîì âîçâåäåí õðàì Ýñêóëàïà (íûíå íà åãî ìåñòå ñòîèò öåðêîâü ñâ. Àííû). Íàèáîëåå ïîäðîáíîå ïåðå÷èñëåíèå Àäðèàíîâûõ ïîñòðîåê â Èåðóñàëèìå äàåò Ïàñõàëüíàÿ õðîíèêà (VII â.), êîòîðàÿ ïîä 119 ã. í. ý. (?) ñîîáùàåò î âîçâåäåíèè â Èåðóñàëèìå ãëàâíîãî õðàìà, äâóõ ôîðóìîâ (du,o dhmo,sia), òåàòðà, ìîíåòíîãî äâîðà, à òàêæå ñîîðóæåíèé, íàçûâàåìûõ Òðèêàìàðîí, Òåòðàíèìôîí è Äîäåêàïèëîí (I, 224; PG, 92, 613). Ýòîò ïåðå÷åíü ðèìñêèõ ïîñòðîåê â Èåðóñàëèìå ñîâåðøåííî óíèêàëåí è íèãäå áîëüøå íå âñòðå÷àåòñÿ. Àâòîðû Ïàñõàëüíîé õðîíèêè ïîëüçîâàëèñü òàêèìè èñòî÷íèêàìè, êîòîðûå íå ñîõðàíèëèñü äî íàøèõ äíåé è íûíå íåèçâåñòíû. Ìåñòîïîëîæåíèå òàêèõ îáúåêòîâ êàê ðèìñêèé òåàòð, ìîíåòíûé äâîð, Òðèêàìàðîí, Òåòðàíèìôîí è Äîäåêàïèëîí äî ñèõ ïîð íå óñòàíîâëåíî, è ìû ìîæåì òîëüêî ãàäàòü, ãäå îíè íàõîäèëèñü64. È, ïîñêîëüêó â Ïàñõàëüíîé õðîíèêå íå óïîìèíàåòñÿ õðàì Àôðîäèòû-Âåíåðû, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êàêîé-òî èç òðåõ ïîñëåäíèõ îáúåêòîâ îòîæäåñòâëÿëñÿ àâòîðàìè õðîíèêè ñ òåì «èäîëüñêèì êàïèùåì», êîòîðîå ñòîÿëî íà ìåñòå ãðîáíèöû Õðèñòà.
        Â ïðèíöèïå íåëüçÿ èñêëþ÷èòü òîãî, ÷òî ðèìëÿíå ïîñòðîèëè ñâîé õðàì íà ìåñòå íåêîãî ïî÷èòàåìîãî ðàíåå îáúåêòà. Òàêîå áûëî áû áîëåå ÷åì âåðîÿòíî, åñëè áû ìû ðàñïîëàãàëè õîòÿ áû êàêèì-íèáóäü óêàçàíèåì íà ïî÷èòàíèå äàííîãî ó÷àñòêà â äî-Àäðèàíîâó ýïîõó. Íî òàêèõ óêàçàíèé íåò.
        Ñòðîèòåëüñòâî Àäðèàíîâà õðàìà â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà áûëî, ïî-âèäèìîìó, âûçâàíî ñîâåðøåííî äðóãèì îáñòîÿòåëüñòâîì. Ïàñõàëüíàÿ õðîíèêà ñîîáùàåò, ÷òî â Ýëèè Êàïèòîëèíå áûëî äâà ôîðóìà èëè ãðàæäàíñêèõ öåíòðà — ò. í. «äåìîñèé». Îäèí èç ýòèõ öåíòðîâ îáíàðóæåí ê ñåâåðó îò Õðàìîâîé ãîðû, â Ìóñóëüìàíñêîì êâàðòàëå. Äîâîëüíî áîëüøîé ó÷àñòîê ïëîùàäüþ ïðèìåðíî 200 õ 150 ì ìåæäó íûíåøíèìè óëèöàìè Õàðåò Áàá àñ-Ñàõèðà è Òàðèê Áàá Õèòòà â äðåâíîñòè çàíèìàë ðèìñêèé ôîðóì. Ïî÷èòàåìàÿ õðèñòèàíàìè àðêà Ecce Homo íà Âèà Äîëîðîçà â äåéñòâèòåëüíîñòè ÿâëÿåòñÿ îñòàòêîì òðèóìôàëüíîé àðêè Àäðèàíà, ñòîÿâøåé ïðè âõîäå íà ýòîò ôîðóì ñ çàïàäà. Íî ãäå áûëà âòîðàÿ ãîðîäñêàÿ «äåìîñèÿ», óêàçûâàåìàÿ Ïàñõàëüíîé õðîíèêîé? Ñóäÿ ïî âñåìó, âòîðîé ãðàæäàíñêèé öåíòð èëè ôîðóì ðàñïîëàãàëñÿ íåïîñðåäñòâåííî þæíåå õðàìà Âåíåðû, íà ìåñòå íûíåøíåãî Ìóðèñòàíà. Ïîñëåäíèé ñ ýïîõè Ñðåäíåâåêîâüÿ èçâåñòåí êàê òðàäèöèîííàÿ òîðãîâàÿ ïëîùàäü Èåðóñàëèìà. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ïëîùàäü çäåñü ñóùåñòâîâàëà è ðàíüøå, åùå â ýïîõó Àíòè÷íîñòè. Àðõåîëîãè îáíàðóæèëè ñëåäû ðèìñêèõ ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò íà ó÷àñòêå Ðóññêîãî ìåñòà è ëþòåðàíñêîé öåðêâè Ðåäèìåð. Ðèìëÿíå çàñûïàëè â ýòîì ìåñòå íèçèíû è ïîâûñèëè óðîâåíü çåìëè, ÷òîáû ñðîâíÿòü åãî ñ ïðîõîäÿùåé íåìíîãî âîñòî÷íåå ãëàâíîé òðàíñïîðòíîé ìàãèñòðàëüþ Ýëèè Êàïèòîëèíû — Êàðäî Ìàêñèìóñ. Íà ýòîé ïëàòôîðìå è ðàñïîëàãàëñÿ âòîðîé ãîðîäñêîé ôîðóì. Õðàì Âåíåðû ïðèìûêàë ê íåìó ñ ñåâåðà, îðãàíè÷åñêè âõîäÿ â êîìïëåêñ ñòðîåíèé, ñâÿòèëèù è êîëîííàä, îáû÷íî îêðóæàâøèõ ðèìñêèå ôîðóìû. Òî åñòü ñòðîèòåëüñòâî õðàìà Âåíåðû èëè ðÿäà ñâÿòèëèù, ïîñâÿùåííûõ ðèìñêèì áîãàì, áûëî ñâÿçàíî ñ îôîðìëåíèåì âòîðîãî ãðàæäàíñêîãî öåíòðà, ñîçäàííîãî â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà65.
        Òîðãîâàÿ ïëîùàäü ïîä íàçâàíèåì Forum rerum venalium ïîÿâëÿåòñÿ íà êàðòàõ Èåðóñàëèìà ïåðèîäà êðåñòîíîñöåâ. Îíà èçîáðàæàåòñÿ â öåíòðå ãîðîäà, ïî ëåâóþ ñòîðîíó «óëèöû Ñèîíñêèõ âîðîò» (via porte mons Syon), êàê ïðè êðåñòîíîñöàõ íàçûâàëàñü þæíàÿ ÷àñòü Êàðäî Ìàêñèìóñ. Ýòîò ôîðóì ìîæíî ëîêàëèçîâàòü â íûíåøíåì Åâðåéñêîì êâàðòàëå, íà ïåðåñå÷åíèè óëèö õà-Éåõóäèì (Õàðåò àë-Éàõóä) è õà-Øàëüøåëåò (Òàðèê Áàá àë-Ñèëüñèëå). Ñëåäóÿ îïèñàíèþ àâòîðà La Citez de Jherusalem (îê. 1220 ã.), â ýòîì ìåñòå ðàñïîëàãàëèñü ëàâêè ëàòèíñêèõ ìåíÿë (ãëë. 5, 10). Ðèñêíåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Forum rerum venalium êðåñòîíîñöåâ ÿâëÿåòñÿ íàñëåäíèêîì ðèìñêîãî ãðàæäàíñêîãî ôîðóìà è «äåìîñèè» âèçàíòèéñêîé «Ïàñõàëüíîé õðîíèêè». Òàê æå êàê è òå, ôîðóì êðåñòîíîñöåâ ïðèìûêàåò ê ãëàâíîé ãîðîäñêîé ìàãèñòðàëè — Êàðäî Ìàêñèìóñ–«óëèöå Ñèîíñêèõ âîðîò».

 

5. Àíàëèç åâàíãåëüñêèõ äàííûõ

        Â ýòîé ãëàâå ìû çàéìåìñÿ òåì, ñ ÷åãî, ñîáñòâåííî, äîëæíû áûëè íà÷àòü. Ïðåæäå, ÷åì ãîâîðèòü ÷òî-ëèáî î ìåñòîïîëîæåíèè Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà, ñëåäóåò ðàññìîòðåòü äàííûå ïåðâîèñòî÷íèêîâ, — ÷åòûðåõ êàíîíè÷åñêèõ Åâàíãåëèé è íîâîçàâåòíûõ ïèñàíèé â öåëîì, à òàêæå ðàííåõðèñòèàíñêîé òðàäèöèè, ïðåäñòàâëåííîé ñî÷èíåíèÿìè öåðêîâíûõ àâòîðîâ II–V ââ. Ïðîàíàëèçèðóåì ñîîòâåòñòâóþùèå òåêñòû.
        Êàíîíè÷åñêèå Åâàíãåëèÿ, õîòÿ è ñ íåáîëüøèìè îòêëîíåíèÿìè (êàæäîå â ñâîþ ñòîðîíó), âîñïðîèçâîäÿò â îñíîâíîì îäíî è òî æå õðèñòèàíñêîå ïðåäàíèå, êîòîðîå â ñðåäå áèáëåèñòîâ íàçûâàåòñÿ «ïîâåñòâîâàíèåì î Ñòðàñòÿõ Ãîñïîäíèõ». Ïðåäïîëàãàþò òàêæå, ÷òî îíî áûëî âíà÷àëå íàïèñàíî îòäåëüíûì îáðàçîì è èìåëî õîæäåíèå â ðàííåõðèñòèàíñêèõ îáùèíàõ, ïîêà íå ñäåëàëîñü çàêëþ÷èòåëüíîé ÷àñòüþ Åâàíãåëèé.
        Ïðåäàíèå ýòî ñîäåðæèò íåïðåìåííûå ýïèçîäû:
        1. Ïàñõàëüíàÿ âå÷åðÿ Èèñóñà ñ ó÷åíèêàìè (Ìô 26:17–29; Ìê 14:12–25; Ëê 22:7–38; Èí 13–17);
        2. Íî÷íàÿ ìîëèòâà â Ãåôñèìàíñêîì ñàäó íà Åëåîíñêîé ãîðå (Ìô 26:30–46; Ìê 14:26–42; Ëê 22:39–46; Èí 18:1);
        3. Àðåñò Èèñóñà â òîì æå ñàäó (Ìô 26:47–56; Ìê 14:43–52; Ëê 22:47–53; Èí 18:2–12);
        4. Äîïðîñ (èëè ñóä) â ñèíåäðèîíå (èëè â ñîáðàíèè) èóäåéñêèõ ñòàðåéøèí (Ìô 26:57–75; Ìê 14:53–72; Ëê 22:66–71; Èí 18:13–27);
        5. Äîïðîñ (èëè óòâåðæäåíèå ïðèãîâîðà ñòàðåéøèí) ðèìñêèì ïðàâèòåëåì Ïèëàòîì (Ìô 27:1–30; Ìê 15:2–19; Ëê 23:1–25; Èí 18:28–19:15);
        6. Êàçíü Èèñóñà ÷åðåç ðàñïÿòèå (Ìô 27:31–56; Ìê 15:20–41; Ëê 23:26–49; Èí 19:16–37);
        7. Ïîãðåáåíèå (Ìô 27:57–66; Ìê 15:42–47; Ëê 23:50–55; Èí 19:38–42);
        8. Âîñêðåñåíèå èç ìåðòâûõ (Ìô 28:1 ñë.; Ìê 16:1 ñë.; Ëê 24:1 ñë.; Èí 20:1 ñë.).
        Äîïîëíèòåëüíî ê ýòîìó åâàíãåëèñò Ëóêà ñîîáùàåò îá ó÷àñòèè â äåëå Èèñóñà ïðèáûâøåãî â Èåðóñàëèì òåòðàðõà Èðîäà Àíòèïû (23:8–12), âñòàâëÿÿ ýòîò ýïèçîä â ðàññêàç î ñóäå Ïèëàòà, à åâàíãåëèñò Ìàòôåé, ñî ñâîåé ñòîðîíû, âñòàâëÿåò â ïîâåñòâîâàíèå ýïèçîäû ñ ðàñêàÿíèåì è ñìåðòüþ Èóäû Èñêàðèîòà (27:3–10) è ñî ñòðàæåé ó ãðîáà Èèñóñà (27:62–66; 28:9–15).
        Èç âñåõ ìåñò, ãäå ïðîèñõîäèëè óêàçàííûå ñîáûòèÿ, áåññïîðíî ëîêàëèçóåòñÿ òîëüêî îäíî: Ãåôñèìàíñêèé ñàä íà Åëåîíñêîé ãîðå, ê âîñòîêó îò Èåðóñàëèìà. Îáî âñåõ îñòàëüíûõ ïóíêòàõ åâàíãåëüñêîãî ïðåäàíèÿ ìû ìîæåì ñóäèòü ëèøü ïðåäïîëîæèòåëüíî.
        Íàïðèìåð, äî ñèõ ïîð íå âûÿñíåíî òî÷íî, ãäå Èèñóñà ñóäèë ñèíåäðèîí (èëè ñîáðàíèå ñòàðåéøèí).
        Îáû÷íî çàñåäàíèÿ èåðóñàëèìñêîãî ñèíåäðèîíà ïðîèñõîäèëè â îñîáîé Êàìåííîé ïàëàòå (Lishkat ha-Gazit), êîòîðàÿ, ñîãëàñíî Ìèøíå, íàõîäèëàñü âî âíóòðåííåì äâîðå Õðàìà (Éîìà, 25, 1). Îäíàêî Ìàòôåé, Ìàðê è Èîàíí, ïîâåñòâóÿ î äîïðîñå Èèñóñà, ãîâîðÿò î «äâîðöå» èëè «äâîðå» ïåðâîñâÿùåííèêà (auvlh/j tou/ avrciere,wj — Ìô 26:57; Èí 18:15), à Ëóêà — î «äîìå ïåðâîñâÿùåííèêà» (oi=koj tou/ avrciere,wj; 22:54). Äåéñòâèòåëüíî, âðÿä ëè ñóäüè Èèñóñà ñîáðàëèñü òîãäà â Êàìåííîé ïàëàòå ïðè Õðàìå. Åñòü âñå îñíîâàíèÿ ñ÷èòàòü, ÷òî çàñåäàíèå ýòî áûëî âíåóðî÷íîå (ïðîèñõîäèëî îíî íî÷üþ èëè ðàííèì óòðîì) è äàæå ÷ðåçâû÷àéíîå. Îíî âïîëíå ìîãëî ïðîèñõîäèòü â ñîáñòâåííîì äîìå ïåðâîñâÿùåííèêà, ãäå, âåðîÿòíî, ÷ëåíû ñèíåäðèîíà ñîáèðàëèñü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íóæíî áûëî ðåøèòü êàêîé-òî ÷àñòíûé èëè ñðî÷íûé âîïðîñ (Ìô 26:3). Ïî âñåé âèäèìîñòè äîì ïåðâîñâÿùåííèêà èìåë äîâîëüíî îáøèðíûé äâîð (auvlh/j) ñ íåêèì âîçâûøåíèåì, ãäå ïðîèñõîäèë ñóä íàä Èèñóñîì, â òî âðåìÿ êàê Ïåòð îñòàâàëñÿ âíå èëè âíèçó ýòîãî âîçâûøåíèÿ (Ìô 26:69; Ìê 14:66). Ìàðê ãîâîðèò äàæå î «ïåðåäíåì äâîðå» (to. proau,lion — 14:68), ïîäðàçóìåâàÿ, ÷òî èìåëñÿ è äðóãîé, âíóòðåííèé äâîð. Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî ýòî áûë íå ÷àñòíûé äîì, à îôèöèàëüíàÿ ðåçèäåíöèÿ èåðóñàëèìñêîãî ïåðâîñâÿùåííèêà, â êîòîðîé ïîçæå ïðîæèâàë ïåðâîñâÿùåííèê Àíàíèÿ (Èîñèô Ôëàâèé. Âîéíà, II, 17, 6)66.
        Ãäå íàõîäèëñÿ äîì Êàèàôû? Öåðêîâíàÿ òðàäèöèÿ, çàôèêñèðîâàííàÿ óæå Áîðäîññêèì ïóòíèêîì (333 ã.), ïîìåùàåò åãî â þãî-çàïàäíîé ÷àñòè Èåðóñàëèìà, áëèç íûíåøíèõ Ñèîíñêèõ âîðîò, à òî è âîâñå íà ãîðå Ñèîí, çà ïðåäåëàìè íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà. «Ñ òîé æå äîðîãè (Ñèëîàìñêîé), — ÷èòàåì â Áîðäîññêîì èòèíåðàðèè, — ïîäûìàåøüñÿ íà Ñèîí, è âèäíî ìåñòî äîìà ïåðâîñâÿùåííèêà Êàèàôû (domus Caifae sacerdotis), è äî ñèõ ïîð íàõîäèòñÿ çäåñü ñòîëá, ó êîòîðîãî áè÷åâàëè Õðèñòà» (CSEL, 39, 22)67. Î òîì æå ãîâîðèò «Áðåâèàðèé Èåðóñàëèìà» îê. 530 ã.: «îòòóäà (îò öåðêâè Ñèîíñêîé) ïðèõîäèøü ê äîìó Êàèàôû, ãäå îòðåêñÿ ñâÿòîé Ïåòð; òàì åñòü áîëüøàÿ áàçèëèêà ñâ. Ïåòðà» (CSEL, 39, 155). Î òîì, ÷òî äîì Êàèàôû áûë îáðàùåí â öåðêîâü ñâ. Ïåòðà, îòìå÷àþò è äðóãèå âèçàíòèéñêèå àâòîðû, â ÷àñòíîñòè, Íèêèôîð Êàëëèêñò (Öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ, VIII, 30). Äîì Êàèàôû, â ÷àñòíîñòè, âèäÿò íà çíàìåíèòîé Ìåäåáñêîé êàðòå (V â.) â ñòðîåíèè, èçîáðàæåííîì íèæå Êàðäî Ìàêñèìóñ, ìåæäó Ñèîíñêîé áàçèëèêîé è «áàøíåé Äàâèäà». Íà Ñèîíå, ïåðåä öåðêîâüþ Àïîñòîëîâ, ïîìåùàåòñÿ äîì Êàèàôû è íà ñðåäíåâåêîâûõ êàðòàõ Èåðóñàëèìà. Ïîêàçûâàåìûé íûíå íà Ñèîíå «äîì Êàèàôû», òàê æå êàê è öåðêîâü Àïîñòîëîâ (Cœnaculum), áûëè ïîñòðîåíû â 1229 ã. Ôðèäðèõîì II. Íî, âåðîÿòíî, ìåñòî èõ ñòðîèòåëüñòâà áûëî âûáðàíî íå ñëó÷àéíî è îñíîâûâàëîñü íà äàâíåé òðàäèöèè.
        Ýòà òðàäèöèÿ îò÷àñòè ïîäêðåïëÿåòñÿ è àðõåîëîãè÷åñêèìè íàõîäêàìè. Íåìíîãî ñåâåðíåå Ñèîíà, â þæíîé ÷àñòè íûíåøíåãî Åâðåéñêîãî êâàðòàëà îáíàðóæåí ôóíäàìåíò áîãàòîãî çäàíèÿ Èðîäèàíñêîãî ïåðèîäà, êîòîðûé àðõåîëîãè îêðåñòèëè «Äîìîì ïðàâëåíèÿ» (Beit Hamidot), âïîëíå äîïóñêàÿ, ÷òî ýòî è åñòü îñîáíÿê èåðóñàëèìñêîãî ïåðâîñâÿùåííèêà, êóäà ïðèâîäèëè ñõâà÷åííîãî Èèñóñà.
        Ïîëó÷àòñÿ, ÷òî àðåñòîâàííîãî â Ãåôñèìàíñêîì ñàäó Èèñóñà ïîâåëè ÷åðåç âåñü ãîðîä, íà äðóãóþ åãî ñòîðîíó. Ïóòü ýòîò âåñüìà èíòåðåñîâàë ñðåäíåâåêîâûõ õðèñòèàí, æåëàâøèõ îïðåäåëèòü ò. í. Via captivitatis. Ïîëàãàëè, ÷òî èç Ãåôñèìàíñêîãî ñàäà Èèñóñà ïîâåëè âäîëü Êåäðîíñêîãî ïîòîêà íà þã, ê ãðîáíèöå Àâåññàëîìà, ãäå áûë ìîñò ÷åðåç Êåäðîí. Ñ ýòîãî ìîñòà ðàçúÿðåííàÿ òîëïà ñòîëêíóëà Èèñóñà, îò÷åãî íà ñåðîé ñêàëå ïîä ìîñòîì îòïå÷àòàëñÿ ñëåä íîãè (èëè ðóêè) Ñïàñèòåëÿ. Òàê ðàññêàçûâàåò Àíñåëüì Êåíòåðáåðèéñêèé (XII â.) â ñâîåì «Îïèñàíèè Ñâÿòîé çåìëè». Äàëåå ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî Èèñóñà ââåëè â ãîðîä ÷åðåç îäíè èç âîðîò, ðàñïîëîæåííûõ â äðåâíåé ñòåíå Èåðóñàëèìà, êîòîðàÿ ñïóñêàëàñü îò Õðàìà íà þã, îãèáàëà Îôåëü, èñòî÷íèê Ñèëîàì è Ñèîíñêóþ ãîðó. Ñòåôàí Ãóìïåíáåðãñêèé íàñ÷èòûâàë îò Ãåôñèìàíñêîãî ñàäà äî äîìà Àííû 1800 øàãîâ, à ìåæäó äîìàìè Àííû è Êàèàôû — 200 øàãîâ; äðóãèå àâòîðû óêàçûâàëè è áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ68.
        Âïðî÷åì, óñòàíîâëåíèå ìåñòîïîëîæåíèÿ äîìà Êàèàôû ìàëî ÷òî äàåò äëÿ ðåøåíèÿ âîïðîñà, âûíåñåííîãî â çàãëàâèå íàñòîÿùåé ñòàòüè. Óæå ñëåäóþùèé ïóíêò ïîâåñòâîâàíèÿ î Ñòðàñòÿõ ëîêàëèçîâàòü ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî.
        «Îò Êàèàôû ïîâåëè Èèñóñà â ïðåòîðèé», — ÷èòàåì â Åâàíãåëèÿõ. Èåðóñàëèìñêîìó ñèíåäðèîíó áûëî äîçâîëåíî âûíîñèòü ñìåðòíûå ïðèãîâîðû çà ðåëèãèîçíûå ïðåñòóïëåíèÿ, íî îíè ïîäëåæàëè ðàññìîòðåíèþ è óòâåðæäåíèþ ðèìñêèì íàìåñòíèêîì. Ïðèâåäåíèå ïðèãîâîðîâ â èñïîëíåíèå òàêæå áûëî äåëîì ðèìëÿí.  Âàâèëîíñêîì Òàëìóäå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ó ñèíåäðèîíà áûëè îòíÿòû ñìåðòíûå ïðèãîâîðû çà ñîðîê ëåò ïåðåä ðàçðóøåíèåì Õðàìà (Àâîäà-Çàðà, 8b), òî åñòü ïðèìåðíî â 30 ã. í. ý. «Íàì íå ïîçâîëåíî ïðèäàâàòü ñìåðòè íèêîãî», — ãîâîðèëè èóäåè Ïèëàòó, òðåáóÿ êàçíè Èèñóñà (Èí 18:31). Òàêèì îáðàçîì, â äåëå Èèñóñà ñèíåäðèîí áûë ñóäîì ïåðâîé èíñòàíöèè, à ðèìñêèé íàìåñòíèê — âûñøåé.
        Ãðå÷åñêîå ñëîâî to. praitw,rion âîñïðîèçâîäèò ëàòèíñêîå praetorium, îçíà÷àþùåå ñòàâêó ïîëêîâîäöà, à òàêæå ðåçèäåíöèþ íàìåñòíèêà ïðîâèíöèè, â òîì ÷èñëå è íàìåñòíèêà Èóäåè (ïðè òîì, ÷òî Ïèëàò, ïî âñåé âèäèìîñòè, èìåë äîëæíîñòü ïðåôåêòà69).  Êåñàðèè Ïàëåñòèíñêîé òàêàÿ æå ðåçèäåíöèÿ íàçûâàëàñü Èðîäîâûì ïðåòîðèåì (Äåÿí 23:35; ñð. Ôëï 1:13).  Èåðóñàëèìå ðèìñêèå íàìåñòíèêè ïîÿâëÿëèñü âðåìÿ îò âðåìåíè, ãëàâíûì îáðàçîì, âî âðåìÿ áîëüøèõ èóäåéñêèõ ïðàçäíèêîâ, ÷òîáû íàáëþäàòü çà ïîðÿäêîì ïðè ìíîãîëþäíîì ñòå÷åíèè ïàëîìíèêîâ. Áûâàëî òàêæå, íàìåñòíèêè îñòàâàëèñü â Èåðóñàëèìå äîâîëüíî ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, óñòðàèâàÿ çäåñü ñâîþ çèìíþþ ñòîÿíêó (Èîñèô Ôëàâèé. Äðåâíîñòè, XVIII, 3, 1). Àðåñò Èèñóñà ïðèøåëñÿ íà êàíóí Ïàñõè, òàê ÷òî ïðèñóòñòâèå Ïèëàòà â Èåðóñàëèìå âïîëíå îáúÿñíèìî.  äðóãîå âðåìÿ, âåðîÿòíî, àðåñòîâàííîãî Èèñóñà ïîâåëè áû â Êåñàðèþ Ïàëåñòèíñêóþ, êàê ïîçæå àïîñòîëà Ïàâëà, ëèáî çàêëþ÷èëè áû ïîä ñòðàæó äî ïðèáûòèÿ â Èåðóñàëèì ðèìñêîãî íàìåñòíèêà.
        Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òîëüêî ïîñëåäíèé åâàíãåëèñò ïèøåò ïðÿìî: «îò Êàèàôû ïîâåëè Èèñóñà â ïðåòîðèé» (18:28). Ñèíîïòèêè ñîîáùàþò ëèøü, ÷òî ïåðâîñâÿùåííèêè è ñòàðåéøèíû íàðîäà «îòâåëè è ïðåäàëè Åãî Ïîíòèþ Ïèëàòó, ïðàâèòåëþ» (Ìô 27:2; Ìê 15:1; Ëê 23:1), à òåðìèí «ïðåòîðèé» ïîÿâëÿåòñÿ â èõ ïîâåñòâîâàíèè ïîçæå, ïîñëå ðàçáèðàòåëüñòâà äåëà Ïèëàòîì, êîãäà åãî âîèíû îòâåëè Èèñóñà «âíóòðü äâîðà, òî åñòü â ïðåòîðèé» è ïîäâåðãëè îñóæäåííîãî íàñìåøêàì è èçäåâàòåëüñòâàì (Ìê 15:16; Ìô 27:27), îò÷åãî ó íåêîòîðûõ èññëåäîâàòåëåé âîçíèêëî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ìåñòî ñóäà Ïèëàòà è ïðåòîðèé — äâà ðàçíûõ îáúåêòà, è ÷òî bh,matoj («ñóäåéñêîå ìåñòî», «ïîìîñò» — Ìô 27:19, «ñóäèëèùå» — Èí 19:13), íà êîòîðîì âîññåäàë Ïèëàò, îòñòîèò íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè îò to. praitw,rion, ãäå âîèíû íàìåñòíèêà ãëóìèëèñü íàä îñóæäåííûì Èèñóñîì è îòêóäà ïîâåëè åãî íà ðàñïÿòèå.
        Âñå æå áîëåå åñòåñòâåííî ïîëàãàòü, ÷òî òåðìèí to. praitw,rion óêàçûâàåò ïðåæäå âñåãî íà ðåçèäåíöèþ ðèìñêîãî íàìåñòíèêà, ïðàâèòåëÿ ïðîâèíöèè. Âåðîÿòíî, åâàíãåëèñòû-ñèíîïòèêè ïîäðàçóìåâàëè ïîä ïðåòîðèåì âíóòðåííèé äâîð ðåçèäåíöèè Ïèëàòà, à ïîä «ñóäåéñêèì ìåñòîì», «ñóäèëèùåì», Ëèôîñòðîòîíîì — êàìåííûé ïîìîñò ïåðåä ïðåòîðèåì, îòêðûòûé äëÿ âçîðîâ íàðîäà, íà êîòîðîì âîññåäàë íàìåñòíèê, òâîðÿ ñóä70. Ïîñëåäíèé åâàíãåëèñò ñîîáùàåò õàðàêòåðíóþ äåòàëü: «[èóäåè] íå âîøëè â ïðåòîðèé, ÷òîáû íå îñêâåðíèòüñÿ, íî ÷òîáû ìîæíî áûëî åñòü ïàñõó» (18:28). Ñëåäîâàòåëüíî, ýòî áûë íåêèé äâîð, îêðóæåííûé îãðàäîé èëè ðÿäîì ñòðîåíèé. Áóäó÷è çàíÿò ðèìëÿíàìè, äâîð ýòîò ðàññìàòðèâàëñÿ èóäåÿìè êàê «íå÷èñòîå» ìåñòî, âñòóïëåíèå íà êîòîðîå âëåêëî çà ñîáîþ ðèòóàëüíîå îñêâåðíåíèå.
        Â òîì æå Åâàíãåëèè ÷èòàåì, ÷òî Ïèëàò óâåë Èèñóñà âíóòðü ïðåòîðèÿ, ãäå è äîïðàøèâàë åãî, â òî âðåìÿ êàê îáâèíèòåëè îñòàâàëèñü âíå ïðåòîðèÿ, è ðèìëÿíèí ïåðèîäè÷åñêè âûõîäèë ê íèì, îáðàùàÿñü ñ ðå÷üþ è ïðåäëàãàÿ ñâîå ðåøåíèå äåëà (Èí 18:29, 38; 19:4, 17). Òàêèì îáðàçîì, ïî Èîàííó âûõîäèò, ÷òî ñóäåéñêîå ìåñòî (Ëèôîñòðîòîí) íàõîäèëîñü âíóòðè ïðåòîðèÿ. Êàê áû òî íè áûëî, ìû äîëæíû çàêëþ÷èòü, ÷òî ïðåòîðèé è «ñóäèëèùå» Ïèëàòà òåñíî ñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì. Ïîñëå òîãî, êàê Èèñóñ áûë îñóæäåí íà ñìåðòü, ñîëäàòû íàìåñòíèêà â òîì æå ïðåòîðèè ïîäâåðãàþò åãî èçäåâàòåëüñòâàì, à òàêæå ïî ðèìñêîìó îáû÷àþ áè÷óþò ïåðåä ðàñïÿòèåì (Ìô 27:27 ñë; Ìê 15:16 ñë).
        Êàê ñîîòíîñèëè ñóäåéñêîå ìåñòî Ïèëàòà è ïðåòîðèé ðàííåõðèñòèàíñêèå ïèñàòåëè, çíàêîìûå ñ ïîäîáíûìè ñóäèëèùàìè íå ïîíàñëûøêå? Åïèôàíèé Êèïðñêèé òàê ïåðå÷èñëÿåò ìåñòà êðåñòíûõ ñòðàäàíèé Õðèñòà: Ãåôñèìàíèÿ, äîì Êàèàôû, ïðåòîðèé, æèëèùå Èðîäà-òåòðàðõà, Ãîëãîôà (Àíõîðàò, 40, 3), — èç ÷åãî ìû âèäèì, ÷òî åâàíãåëüñêèé ñóä Ïèëàòà ñâÿçûâàåòñÿ ñ ïðåòîðèåì. Áîðäîññêèé ïóòíèê ïèøåò: «äîì èëè ïðåòîðèé Ïîíòèÿ Ïèëàòà» (CSEL, 39, 22), ïîíèìàÿ åãî êàê æèëèùå, ðåçèäåíöèþ ïðàâèòåëÿ. Ñàìî îáîçíà÷åíèå «ïðåòîðèé Ïèëàòà», âîøåäøåå â õðèñòèàíñêóþ ëèòåðàòóðó (Êèðèëë Èåðóñàëèìñêèé. Ïîó÷åíèÿ, XIII, 39; PG, 50, 813; 814, 816; 59, 455) îçíà÷àåò, ÷òî öåðêîâíûå àâòîðû ðàçóìåëè, ÷òî èìåííî òàì Ïèëàò è ñóäèë Èèñóñà. Ñòîèò äîáàâèòü, ÷òî â àíàëîãè÷íûõ ñëó÷àÿõ, êîãäà äåÿòåëè ðàííåé Öåðêâè ïðèâëåêàëè ê ñóäó âîåííî-àäìèíèñòðàòèâíîé âëàñòè, ïðîöåññû ïðîèñõîäèëè â ïðåòîðèè (Ìó÷åíè÷åñòâî Êèïðèàíà, 12; Ìó÷åíè÷åñòâî Äàñèÿ, 5, 3).
        Èòàê, âñå ïåðå÷èñëåííûå îáúåêòû: to. praitw,rion( bh,matoj( Liqo,strwton&Gabbaqa îòíîñÿòñÿ ê ðåçèäåíöèè ðèìñêîãî íàìåñòíèêà â Èåðóñàëèìå. Âíóòðåííèé äâîð ýòîé ðåçèäåíöèè áûë äîñòàòî÷íî áîëüøèì, ÷òîáû âìåñòèòü «âåñü ïîëê» (Ìô 27:27; Ìê 15:16), âåðîÿòíî, êîãîðòó — 400–600 âîèíîâ. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî è àïîñòîë Ïàâåë, áóäó÷è äîñòàâëåí ñâîèìè îáâèíèòåëÿìè ê òûñÿ÷åíà÷àëüíèêó Êëàâäèþ Ëèñèþ, î÷óòèëñÿ â òîì ñàìîì ïðåòîðèè, â êîòîðûé äâóìÿ äåñÿòèëåòèÿìè ïðåæäå ââîäèëè Èèñóñà.  Äåÿíèÿõ àïîñòîëîâ Ëóêà íàçûâàåò ýòî ìåñòî êðåïîñòüþ (parembolh, — 21:34, 37)71. Ïàâåë ñîäåðæàëñÿ çäåñü ïîä ñòðàæåé, ïîêà íå áûë îòïðàâëåí â Êåñàðèþ Ïàëåñòèíñêóþ.
        Ëîêàëèçàöèåé ïðåòîðèÿ Ïèëàòà ìû åùå çàéìåìñÿ, à ïîêà ïðîäîëæèì èçó÷åíèå Åâàíãåëèé.
        «Êîãäà æå íàñìåÿëèñü íàä Íèì, ñíÿëè ñ Íåãî áàãðÿíèöó, îäåëè Åãî â ñîáñòâåííûå îäåæäû Åãî è âûâåëè Åãî, ÷òîáû ðàñïÿòü Åãî... È ïðèâåëè Åãî íà ìåñòî Ãîëãîôó, ÷òî çíà÷èò: Ëîáíîå ìåñòî» (Ìê 15:20, 22; Ìô 27:31, 33). Åâàíãåëèñòû íå óêàçûâàþò, â êàêîì èìåííî íàïðàâëåíèè ïîâåëè Èèñóñà íà ðàñïÿòèå è êàê äîëãî ïðîäîëæàëîñü øåñòâèå ê Ãîëãîôå. Èç êîìåäèè «Ïðèâèäåíèå» (Mostellaria) ðèìñêîãî àâòîðà II â. äî í. ý. Ïëàâòà ìû óçíàåì, ÷òî ïðèãîâîðåííîãî ê ðàñïÿòèþ, ïðåæäå ÷åì ïðèãâîçäèòü êî êðåñòó, âîäèëè ïî ëþäíûì óëèöàì ñ ïåðåêëàäèíîé (patibulatum) íà ïëå÷àõ, ñòåãàÿ áè÷àìè â íàçèäàíèå íàðîäó (ñò. 55–57). Åñëè ñ Èèñóñîì ïîñòóïèëè èìåííî òàê, òî ìàðøðóò Êðåñòíîãî ïóòè ìîæåò áûòü ñàìûì ðàçíîîáðàçíûì. Îñóæäåííîãî äîëãî âîäèëè ïî ãëàâíûì óëèöàì ãîðîäà â òîì èëè èíîì íàïðàâëåíèè, ïîêà, íàêîíåö, íå äîñòàâëÿëè íà ìåñòî ðàñïÿòèÿ. Òàê è áûëî áû ñ Èèñóñîì, åñëè äåëî ïðîèñõîäèëî áû â Ãðåöèè èëè Ðèìå. Íî, äîïóñòèì, â Èåðóñàëèìå ðèìëÿíå ïî íåîáõîäèìîñòè ó÷èòûâàëè ìåñòíûå óñëîâèÿ.  âèäó ïðèáëèæàþùåãîñÿ ïðàçäíèêà Ïàñõè, äî íàñòóïëåíèÿ êîòîðîãî îñòàâàëîñü íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïîêàçàòåëüíûé îáõîä ãîðîäà áûë ñîêðàùåí èëè âîâñå îòìåíåí, è ýêçåêóòîðû ïîâåäè îñóæäåííîãî ïðÿìèêîì íà ìåñòî êàçíè.
        Ìîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî Ãîëãîôà íàõîäèëàñü â íåêîòîðîì óäàëåíèè îò ïðåòîðèÿ, òàê êàê ïîòðåáîâàëñÿ ÷åëîâåê ñî ñâåæèìè ñèëàìè, êîòîðûé ìîã áû íåñòè îðóäèå êàçíè âìåñòî èçáèòîãî è îáåññèëåííîãî Èèñóñà (Ìô 27:32 è ïàð.)72. Ó Ìàòôåÿ ñêàçàíî: «âûõîäÿ (evxerco,menoi), îíè âñòðåòèëè îäíîãî Êèðèíåÿíèíà, ïî èìåíè Ñèìîíà; ñåãî çàñòàâèëè íåñòè êðåñò Åãî» (27:32). Ó Ìàðêà âñòðå÷àåì ïîäîáíîå æå âûðàæåíèå: «è âûâåëè Åãî (evxa,gousin), ÷òîáû ðàñïÿòü Åãî» (15:20). Ýòè ãëàãîëû «âûâîäèòü», «âûõîäèòü» çàñòàâëÿþò äóìàòü, ÷òî îíè îòíîñÿòñÿ íå òîëüêî è íå ñòîëüêî ê ïðåòîðèþ Ïèëàòà, ñêîëüêî ê ãîðîäñêîé ñòåíå, è ÷òî ìåñòî ðàñïÿòèÿ íàõîäèëîñü âíå ãîðîäà. Ïîñëåäíèé åâàíãåëèñò îïðåäåëåííî óêàçûâàåò, ÷òî ðàñïÿòèå ïðîèçîøëî «íåäàëåêî îò ãîðîäà» (Èí 19:20), ò. å. çà ÷åðòîé ãîðîäñêèõ ñòåí («âíå âðàò» — Åâð 13:12), â äîñòàòî÷íî ëþäíîì ìåñòå, òàê ÷òî ïîñòàâëåííóþ íà êðåñòå íàäïèñü «÷èòàëè ìíîãèå èç èóäååâ».
        Ïî-âèäèìîìó, ðÿäîì ñ Ãîëãîôîé ïðîõîäèëà îæèâëåííàÿ äîðîãà; Ìàòôåé è Ìàðê óïîìèíàþò «ïðîõîäÿùèõ» (oi` paraporeuo,menoi) ó êðåñòà (Ìô 27:39; Ìê 15:29), ÷òî ìîæíî ïîíèìàòü êàê «èäóùèõ ìèìî ïî äîðîãå». Ëóêà ïðåäñòàâëÿåò äåëî òàê, ÷òî ó êðåñòà íàõîäèëàñü òîëïà, ñïåöèàëüíî «ñîøåäøàÿñÿ íà çðåëèùå», êîòîðàÿ çàòåì âåðíóëàñü â ãîðîä (23:48). Íî, ïî-âèäèìîìó, Ìàòôåé è Ìàðê òî÷íåå ïåðåäàþò ïåðâîíà÷àëüíîå ïðåäàíèå. Èèñóñ áûë ðàñïÿò áëèç äîðîãè, âåäóùåé â ãîðîä, íåäàëåêî îò ãîðîäñêèõ âîðîò (õàðàêòåðíî óïîìèíàíèå «âðàò» â Åâð 13:12), ÷òî âïîëíå åñòåñòâåííî â ñëó÷àå ïóáëè÷íîé ïîêàçàòåëüíîé êàçíè. Ñòîèò ó÷åñòü, ÷òî âìåñòå ñ Èèñóñîì áûëè ðàñïÿòû äâà ðàçáîéíèêà. Âåðîÿòíî, Ãîëãîôà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîþ îáû÷íîå òîãäà ìåñòî ñîâåðøåíèÿ ïóáëè÷íûõ êàçíåé. «Âñÿêèé ðàç, êîãäà ìû ðàñïèíàåì ïðåñòóïíèêîâ, — ïèñàë Êâèíòèëèàí, — âûáèðàåòñÿ ìíîãîëþäíàÿ áîëüøàÿ äîðîãà (celeberrimae eliguntur viae), ÷òîáû ìíîãèå âèäåëè ýòî è ñòðàøèëèñü, ïîòîìó ÷òî ýòà êàçíü ñëóæèò íå òîëüêî âîçìåçäèåì çà ñîäåÿííîå, íî è ïðåäîñòåðåæåíèåì äëÿ äðóãèõ» (Ìàëûå ðå÷è, 274, 13).
        Â òàëìóäè÷åñêîé ëèòåðàòóðå Ãîëãîôà íå óïîìèíàåòñÿ âîâñå (êàê è ìíîãèå äðóãèå åâàíãåëüñêèå òîïîíèìû), íî ñàìî ýòî ñëîâî ñåìèòñêîå. Åâàíãåëüñêîå Golgoqa/ ïåðåäàåò àðàìåéñêîå gūlgāltā’ èëè gōlgōtā’, ÷òî îçíà÷àåò «÷åðåï»73. Åâàíãåëèñòû äîâîëüíî òî÷íî ïåðåâîäÿò ýòî ñëîâî êàê «Ëîáíîå ìåñòî» (Krani,ou To,poj; â Âóëüãàòå: Calvariae locus). ×òî îçíà÷àåò ýòî íàçâàíèå?  Åâàíãåëèÿõ íå ãîâîðèòñÿ, ÷òî Ãîëãîôà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîþ âîçâûøåííîñòü, íî åñòåñòâåííî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî áûë õîëì èëè áóãîð, ñâîèìè î÷åðòàíèÿìè íàïîìèíàþùèé ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï. Áîðäîññêèé ïóòíèê (333 ã.) îïèñûâàåò Ãîëãîôó êàê íåáîëüøóþ ãîðêó, õîëìèê (monticulus). Èåðîíèì Ñòðèäîíñêèé è Åâõåðèé Ëèîíñêèé íàçûâàþò åå ñêàëîþ Êðåñòà (crucis rupe). Î òîì, ÷òî Ãîëãîôà íå ïðîñòî õîëì, à ñêàëà, è ïðèòîì êðóòàÿ, ìû óçíàåì èç ñîîáùåíèé ïîñëåäóþùèõ àâòîðîâ. «Ãîðà ñêàëèñòàÿ... — îïèñûâàåò åå Ôåîäîñèé (îê. 530 ã.), — íà êàêîâóþ ãîðó âîñõîäÿò ïî ñòóïåíÿì: òàì áûë ðàñïÿò Ãîñïîäü» (CSEL, 39, 140–141).
        Èòàê, âñå, ÷òî ìû ìîæåì âûâåñòè î Ãîëãîôå èç Åâàíãåëèé, à òàêæå èç ðàííåõðèñòèàíñêîãî ïðåäàíèÿ (â òåõ ñëó÷àÿõ, ãäå îíî íå ïðîòèâîðå÷èò Åâàíãåëèÿì), çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì:
        1) Ãîëãîôà íàõîäèëàñü çà ïðåäåëàìè ãîðîäà;
        2) áëèç îæèâëåííîé äîðîãè;
        3) íåäàëåêî îò ãîðîäñêèõ âîðîò;
        4) ïðåäñòàâëÿëà ñîáîþ íåáîëüøîé õîëì èëè ñêàëó;
        5) è ÿâëÿëàñü îáû÷íûì ìåñòîì ïóáëè÷íûõ êàçíåé âî âðåìåíà Èèñóñà.

        Ýòè ïÿòü ïóíêòîâ íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü âñÿêèé ðàç, êîãäà ìû áóäåì ðàññìàòðèâàòü ñóùåñòâóþùèå óæå âàðèàíòû ëîêàëèçàöèè Ãîëãîôû, ëèáî îöåíèâàòü âíîâü ïðåäëàãàåìûå.
        Ïîñëåäíèé ïóíêò ìîã áû ñòàòü ðåøàþùèì â íàøåì èññëåäîâàíèè, åñëè áû â èñòî÷íèêàõ ñîõðàíèëèñü êàêèå-ëèáî óêàçàíèÿ íà ýòîò ñ÷åò. Íî íè â Åâàíãåëèÿõ, íè â ñî÷èíåíèÿõ Èîñèôà Ôëàâèÿ, íè â òðóäàõ ðàííåõðèñòèàíñêèõ ïèñàòåëåé íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ î òîì, ãäå èìåííî ñîâåðøàëèñü êàçíè â Èåðóñàëèìå íà÷àëà I âåêà.
        Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè, íà÷èíàÿ ñ XIX âåêà, ïûòàþòñÿ ñâÿçàòü Ãîëãîôó ñ óïîìèíàåìûì â Ìèøíå ìåñòîì ïîáèåíèÿ êàìíÿìè (Ñàíãåäðèí, 6, 1–4), êîòîðîå íàõîäèëîñü çà ÷åðòîþ ãîðîäà («âíå ñòàíà» — îò Ëåâ 24:14). Ñâÿçü òàêàÿ äîâîëüíî ñîìíèòåëüíà. Âî ïåðâûõ, â ñëó÷àå ñ Èèñóñîì ðå÷ü èäåò íå î ïðîöåäóðå ïîáèåíèÿ êàìíÿìè, ïðåäïèñàííîé â Ìèøíå, à î ðèìñêîé êàçíè ÷åðåç ðàñïÿòèå. Âî âòîðûõ, äàæå åñëè ðàââèíñêîå ìåñòî ïîáèåíèÿ êàìíÿìè ñîîòâåòñòâóåò Ãîëãîôå, òî ýòî ìàëî ÷òî äàåò äëÿ åå ëîêàëèçàöèè, ïîñêîëüêó â Ìèøíå ãîâîðèòñÿ ëèøü, ÷òî êàìíÿìè ïîáèâàëè «âíå ñòàíà», à â âàâèëîíñêîì êîììåíòàðèè íà ýòî ìåñòî — «âíå òðåõ ñòàíîâ» (ÂÒ Ñàíã., 42b).  ëþáîì ñëó÷àå îäíîãî ëèøü îòîæäåñòâëåíèÿ ìåñòà ïîáèåíèÿ êàìíÿìè è åâàíãåëüñêîé Ãîëãîôû îêàçûâàåòñÿ íåäîñòàòî÷íûì äëÿ íàõîæäåíèÿ ìåñòà ðàñïÿòèÿ Èèñóñà, è óïîìÿíóòûå èññëåäîâàòåëè âûíóæäåíû èñêàòü äîïîëíèòåëüíûå óêàçàíèÿ è àíàëîãèè74.
        Òàê, íàïðèìåð, ðàññóæäàþò î ïðåäñòàâëåíèÿõ äðåâíèõ ðèìëÿí îòíîñèòåëüíî ÷åòûðåõ ñòîðîí ñâåòà. Íà çàïàäå ïîìåùàëîñü öàðñòâî óñîïøèõ, à çàïàäíàÿ ñòåíà ëàãåðÿ èëè ãîðîäà ñâÿçûâàëàñü ñî «ñòðàíîþ ìðàêà». Ðèìëÿíå âûâîäèëè ïðåñòóïíèêîâ íà ýêçåêóöèþ ÷åðåç çàïàäíûå âîðîòà, îáû÷íî íàçûâàåìûå Ñóäíûìè (porta judiciaria). Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî è â Èåðóñàëèìå âî âðåìÿ ãîñïîäñòâà ðèìëÿí èìåëèñü ñâîåãî ðîäà porta judiciaria, êîòîðûå íàõîäèëèñü â çàïàäíîé ñòåíå ãîðîäà, ó êîòîðûõ ïðîèçâîäèëñÿ ñóä è â êîòîðûå âûâîäèëè èç îñóæäåííûõ íà ñìåðòü ïðåñòóïíèêîâ. «Ñî âðåìåíè ó÷ðåæäåíèÿ "âåëèêîãî ñèíåäðèîíà", — ÷èòàåì ó Í. Ìàêêàâåéñêîãî, — ýòè âîðîòà â Èåðóñàëèìå äîëæíû áûëè ïîòåðÿòü ñâîå çíà÷åíèå ìåñòà ñóäà, íî çíà÷åíèå âîðîò Ñóäíûõ â òîì ñìûñëå, ÷òî èìè âûâîäèëè ïðåñòóïíèêîâ íà êàçíü è ó íèõ æå ñîâåðøàëè åå, äîëæíî áûëî îñòàâàòüñÿ çà ýòèìè âîðîòàìè íàâñåãäà»75.
        Â äåéñòâèòåëüíîñòè æå ó ðèìëÿí íå áûëî íèêàêîãî òâåðäî óñòàíîâëåííîãî ïðàâèëà íà ýòîò ñ÷åò.  Ðèìå êàçíè îáû÷íî ñîâåðøàëèñü çà âîðîòàìè Ýñêâèëèíñêèìè èëè Êîëëèíñêèìè (Òàöèò. Àííàëû, II, 32; Ñâåòîíèé. Àâãóñò, 25), íàõîäÿùèìèñÿ â âîñòî÷íîé è â þæíîé ñòåíàõ ãîðîäà, à íèêàê íå â çàïàäíîé.  äðóãèõ ðèìñêèõ ãîðîäàõ ïðåñòóïíèêîâ êàçíèëè íà ò. í. Ìàðñîâîì ïîëå èëè âîçëå Êàïèòîëèÿ, âíå çàâèñèìîñòè îò èõ ðàñïîëîæåíèÿ îòíîñèòåëüíî ãîðîäñêèõ ñòåí è ñòîðîí ñâåòà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåò íèêàêèõ èñòîðè÷åñêèõ äàííûõ, ÷òî â áèáëåéñêîì Èåðóñàëèìå èìåëèñü Ñóäíûå âðàòà. Íè â Âåòõîì Çàâåòå, íè â Íîâîì, íè â ñî÷èíåíèÿõ Èîñèôà Ôëàâèÿ, íè â òðóäàõ ðàííåõðèñòèàíñêèõ ïèñàòåëåé, êàñàâøèõñÿ òîïîãðàôèè Èåðóñàëèìà, íå âñòðå÷àþòñÿ âîðîòà ñ òàêèì íàçâàíèåì èëè æå áëèçêèì ê íåìó. Ñàìà èäåÿ, ÷òî â äðåâíåì Èåðóñàëèìå èìåëèñü porta judiciaria, êàê ìû óâèäèì äàëåå, âîçíèêëà ëèøü ýïîõó Ñðåäíåâåêîâüÿ.
        Ïåðåõîäèì ê ìåñòó ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà. Âëèÿòåëüíûé â Èåðóñàëèìå ÷åëîâåê èñïðîñèë ó Ïèëàòà òåëî êàçíåííîãî è ïîõîðîíèë åãî â íîâîé ãðîáíèöå (=ñêëåïå, =ïåùåðå), «âûñå÷åííîé â ñêàëå» (Ìê 15:46). Ìàòôåé äîáàâëÿåò ê ýòîìó, ÷òî ýòî áûëà ãðîáíèöà, ïðèíàäëåæàùàÿ ëè÷íî Èîñèôó Àðèìàôåéñêîìó (27:60), à Ëóêà — ÷òî òàì åùå íèêòî íå áûë ïîëîæåí (23:53). Âîò, ñîáñòâåííî, è âñå, ÷òî äîíåñëî äî íàñ ñèíîïòè÷åñêîå ïðåäàíèå.  îêðåñòíîñòÿõ Èåðóñàëèìà ñîõðàíèëîñü ìíîæåñòâî äðåâíèõ ãðîáíèö, êàê ïîñòðîåííûõ èç êàìíÿ, òàê è âûñå÷åííûõ â ñêàëàõ. Èíûå èç íèõ èìåþò âíóøèòåëüíûå ðàçìåðû è áûëè ñîçäàíû êàê ðîäîâûå óñûïàëüíèöû. «Áåéò îëàì», — íàçûâàëè èõ åâðåè, ÷òî çíà÷èò: «äîì âå÷íîñòè».  îäíîì èç òàêèõ ñêëåïîâ, âèäèìî, è áûë ïîãðåáåí Èèñóñ.
        Ðàçóìååòñÿ, â êàêîé-òî ìåðå íà åâàíãåëüñêèé ðàññêàç î ïîãðåáåíèè Õðèñòà ïîâëèÿëî ïðîðî÷åñòâî Èñàèè: «Åìó íàçíà÷åí ãðîá ñî çëîäåÿìè, íî Îí ïîãðåáåí ó áîãàòîãî» (53:9). Çàìåòíà òàêæå ïåðåêëè÷êà ñ äðóãèìè âåòõîçàâåòíûìè òåêñòàìè, â ÷àñòíîñòè, ñ 3 Öàð 13:30. Âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî åâàíãåëèñòû îïèðàëèñü íà ñóùåñòâóþùóþ òðàäèöèþ è îïåðèðîâàëè òðàäèöèîííûìè îáðàçàìè. Íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî èõ ðàññêàç îò íà÷àëà äî êîíöà èñêóññòâåíåí è íå èìååò ïîä ñîáîþ ðåàëüíîé ïî÷âû. Ñòðåìëåíèå ìàêñèìàëüíî ïðèñïîñîáèòü ïîãðåáåíèå Èèñóñà ê ïðîðî÷åñòâó Èñàèè îòìå÷àåòñÿ òîëüêî ó Ìàòôåÿ («áîãàòûé ÷åëîâåê èç Àðèìàôåè» — 27:57); ó Ìàðêà è Ëóêè ýòî ñòðåìëåíèå íå òàê âûðàæåíî («çíàìåíèòûé ÷ëåí ñîâåòà» — Ìê 15:43; «÷åëîâåê äîáðûé è ïðàâåäíûé» — Ëê 23:50) è ñîâñåì îòñóòñòâóåò ó Èîàííà, ïðåäñòàâëÿþùåãî Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî òàéíûì ó÷åíèêîì Èèñóñà (19:38). Âî âñÿêîì ñëó÷àå ìû âèäèì, ÷òî ýòà ôèãóðà íå âûìûøëåíà. Èîñèô Àðèìàôåéñêèé ñóùåñòâîâàë íà ñàìîì äåëå, è, ïî-âèäèìîìó, èìåííî îí è çàíÿëñÿ ïîõîðîíàìè ãàëèëåéñêîãî ïðîïîâåäíèêà.
        Èîàíí âîîáùå äàåò îòëè÷íûå îò ñèíîïòèêîâ ñâåäåíèÿ íàñ÷åò ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Õîòÿ îí è íàçûâàåò òî æå ëèöî, ïîõîðîíèâøåå Èèñóñà, íî íå ãîâîðèò íè î êàêîé ñêàëå. «À íà òîì ìåñòå, ãäå Îí ðàñïÿò, áûë ñàä, à â ñàäó ãðîá íîâûé, â êîòîðûé åùå íèêòî íå áûë ïîëîæåí. Òàì ïîëîæèëè Èèñóñà ðàäè ïÿòíèöû Èóäåéñêîé, ïîòîìó ÷òî ãðîá áûë áëèçêî» (Èí 19:41–42)76. Ïîñëåäíèå ñëîâà ïîÿñíèë Òàòèàí â «Äèàòåññàðîíå»: «È Èóäåè, èç-çà ïÿòíèöû æå, ãîâîðèëè: íå äîëæíî òåëàì íî÷åâàòü íà äðåâå (Âò 21:23), èáî íàñòóïàåò ñóááîòà, — à òà ñóááîòà ïðèøëàñü íà âåëèêèé ïðàçäíèê» (ãë. 52). Ïîýòîìó, èñïîëíÿÿ äàííóþ íîðìó Âòîðîçàêîíèÿ, õîðîíèâøèå Èèñóñà òîðîïèëèñü, è èì óäàëîñü óëîæèòüñÿ â ñðîê, ïîòîìó ÷òî ìîãèëà íàõîäèëàñü íåäàëåêî îò Ãîëãîôû.
        Ìîæíî ëè ñîâìåñòèòü «ãðîá, âûñå÷åííûé â ñêàëå», êàê åãî îïèñûâàþò ñèíîïòèêè, è «ãðîá â ñàäó» ïîñëåäíåãî åâàíãåëèñòà? Êàê ïðàâèëî, öåðêîâíûå ýêçåãåòû íå íàõîäÿò çäåñü íèêàêèõ çàòðóäíåíèé è ëåãêî ñîâìåùàþò îäíî ñ äðóãèì. Íà íàø âçãëÿä, çäåñü èìååòñÿ ñåðüåçíîå ðàñõîæäåíèå â ïîêàçàíèÿõ èñòî÷íèêîâ. Ðàññêàç Èîàííà áëèçîê ê ñèíîïòèêàì (òî÷íåå, ê îäíîìó Ëóêå), òîëüêî òåì çàìå÷àíèåì, ÷òî â ãðîáó «åùå íèêòî íå áûë ïîëîæåí»77. Âî âñåì îñòàëüíîì îí ðàçèòåëüíûì îáðàçîì îòëè÷àåòñÿ îò ñèíîïòè÷åñêîé òðàäèöèè. Èîàíí ñáëèæàåò ìåñòî ðàñïÿòèÿ è ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà, à òàêæå ââîäèò ïîíÿòèå «ñàä» (kh/poj), ñîâåðøåííî íå èçâåñòíîå ñèíîïòèêàì78. Ìû îêàçûâàåìñÿ â çàòðóäíåíèè: êàêèå äàííûå áîëåå âåðíû è ÷òî ìû äîëæíû ïðåäïî÷åñòü?
        Òî, ÷òî åâðåéñêèå ãðîáíèöû ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà âûñåêàëèñü íå òîëüêî â ãîëûõ ñêàëàõ, ëèøåííûõ âñÿêîé ðàñòèòåëüíîñòè, íî è â òàêèõ ìåñòàõ, êîòîðûå ëèáî ñîñåäñòâîâàëè, ëèáî äàæå îêðóæàëèñü ñàäàìè è îãîðîäàìè, ìû õîðîøî çíàåì íà ïðèìåðå íåñêîëüêèõ èåðóñàëèìñêèõ êëàäáèù òîé ýïîõè. Òî åñòü ñàìî ïî ñåáå ñî÷åòàíèå «ñàäà» è «ãðîáíèöû» â ðàññêàçå ÷åòâåðòîãî åâàíãåëèñòà íå ÿâëÿåòñÿ ÷åì-òî íåâîçìîæíûì.  Âåòõîì Çàâåòå òàêæå èìåþòñÿ ïðèìåðû òîãî, ÷òî óìåðøèõ õîðîíèëè â ñàäó, â òîì ÷èñëå â ïðèóñàäåáíîì (4 Öàð 21:18).
        Íåò ïðè÷èí ïîäâåðãàòü ñîìíåíèþ è óêàçàíèå Èîàííà íà áëèçîñòü ãðîáíèöû ê ìåñòó ðàñïÿòèÿ. Îáà ýòèõ ìåñòà íàõîäèëèñü çà ãîðîäîì è, âïîëíå âåðîÿòíî, ñîñåäñòâîâàëè äðóã ñ äðóãîì. Ìû äîëæíû ïðèíÿòü ýòî óêàçàíèå ÷åòâåðòîãî åâàíãåëèñòà (çà íåèìåíèåì ïîäîáíûõ óêàçàíèé ó ñèíîïòèêîâ), òåì áîëåå, ÷òî îïèñûâàåìàÿ èì òîðîïëèâîñòü õîðîíèâøèõ Èèñóñà «ðàäè ïÿòíèöû Èóäåéñêîé» âåñüìà ïðàâäîïîäîáíà. Õîðîøî èçâåñòíî, êàê ó âîñòî÷íûõ íàðîäîâ òùàòåëüíî ñîáëþäàþòñÿ ïîãðåáàëüíûå îáû÷àè è ïðàâèëà, è êàê îíè âåñüìà ùåïåòèëüíû íà ýòîò ñ÷åò. «Èóäåè òàê ñòðîãî ÷òÿò ïîãðåáåíèå ìåðòâûõ, — ÷èòàåì ó Èîñèôà Ôëàâèÿ, — ÷òî äàæå ïðèãîâîðåííûõ ê ðàñïÿòèþ îíè äî çàêàòà ñîëíöà ñíèìàþò è õîðîíÿò» (Âîéíà, IV, 5, 2). Âïå÷àòëåíèå òàêîå, ÷òî ýòî íàïèñàíî î Õðèñòå. Íå ñëó÷àéíî â èññëåäîâàòåëüñêîé ëèòåðàòóðå ïîÿâèëèñü ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî Èîñèô Àðèìàôåéñêèé ðóêîâîäñòâîâàëñÿ íå ñòîëüêî ëþáîâüþ ê Èèñóñó, ñêîëüêî ñòðåìëåíèåì ñîáëþñòè åâðåéñêèé çàêîí è îáÿçàòåëüíî ïîõîðîíèòü ïîêîéíèêà äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû. Ðàäè ýòîãî îí äàæå ïîæåðòâîâàë ñîáñòâåííîé ãðîáíèöåé, îêàçàâøåéñÿ íåïîäàëåêó îò ìåñòà êàçíè.
        Òàê èëè èíà÷å, â íàøåì èññëåäîâàíèè ìû äîëæíû èñõîäèòü èç òîãî, ÷òî ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà ðàñïîëàãàëîñü ïîáëèçîñòè îò Ãîëãîôû, è òå ãåîãðàôè÷åñêèå îðèåíòèðû, êîòîðûå ìû âûâåëè èç Åâàíãåëèé îòíîñèòåëüíî Ãîëãîôû, îòíîñÿòñÿ òàêæå è ê ãðîáíèöå.

 

6. Àëüòåðíàòèâíûå ãèïîòåçû

        Íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ â õðèñòèàíñêîì ìèðå íèêòî íå ïîäâåðãàë ñîìíåíèþ àóòåíòè÷íîñòü òðàäèöèîííî ïî÷èòàåìûõ Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Õðèñòà, ïîêà ó÷åíûå XIX âåêà íå ïðîèçâåëè òùàòåëüíóþ ðåâèçèþ õðèñòèàíñêèõ ñâÿòûíü íà ïðåäìåò èõ ïîäëèííîñòè è íå ïðèøëè ê îòðèöàòåëüíûì ðåçóëüòàòàì. Îòñóòñòâèå óêàçàíèé íà ñâÿòûå ìåñòà â äî-Íèêåéñêóþ ýïîõó ïîðîäèëî ñèëüíåéøåå ïîäîçðåíèå, ÷òî ýòè ñâÿòûíè áûëè èçîáðåòåíû çàäíèì ÷èñëîì äëÿ ìíîãî÷èñëåííûõ ïàëîìíèêîâ, êîòîðûì õîòåëîñü ëèöåçðåòü êàæäîå ìåñòî, óïîìèíàåìîå â Åâàíãåëèÿõ. Ïîäîçðåíèé òàêèõ íå èçáåæàëè è äðåâíåéøèå åâàíãåëüñêèå ñâÿòûíè: ïåùåðû Áëàãîâåùåíèÿ è Ðîæäåñòâà, à òàêæå Ãîëãîôà è Ãðîá Ãîñïîäåíü. Èìåííî òîãäà ïîÿâèëàñü ìûñëü î òîì, ÷òî íàñòîÿùàÿ ãðîáíèöà Èèñóñà åùå íå íàéäåíà è íå èäåíòèôèöèðîâàíà.
        Ñîìíåíèÿ â äîñòîâåðíîñòè Ãîëãîôû è Ñâÿòîãî Ãðîáà âîçíèêëè åùå â XVIII âåêå. Ïîñåòèâøèé â 1738 ã. Èåðóñàëèì íåìåöêèé îðèåíòàëèñò Êîðòå (Korte) îïóáëèêîâàë îïèñàíèå ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ, â êîòîðîì âûñêàçàë ìíåíèå, ÷òî òðàäèöèîííàÿ Ãîëãîôà íå ïîäëèííàÿ, ïîñêîëüêó ðàñïîëàãàåòñÿ â öåíòðå ãîðîäà, à äîëæíà, ñîãëàñíî Åâàíãåëèÿì, íàõîäèòüñÿ çà ãîðîäñêèìè ñòåíàìè. Êîðòå ïðåäïîëîæèë, ÷òî Ãîëãîôà íàõîäèòñÿ íà çàïàäå îò ßôôñêèõ âîðîò, â ðàéîíå ïðóäà Áèðêåò Ìàìèëëà. Ïîíÿòíî, ÷òî íåìåöêèé ïóòåøåñòâåííèê îòîæäåñòâëÿë ñîâðåìåííûå ñòåíû Ñòàðîãî ãîðîäà ñî ñòåíàìè áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà. Òî æå äóìàëè î Ãîëãîôå Äæ. Ïëåññèíã â 1789 ã. è Ý. Êëàðê â 1812 ã. Ïåðâûé êðóïíûé ó÷åíûé, ïðîâîäèâøèé àðõåîëîãè÷åñêèå ðàñêîïêè â Èåðóñàëèìå, — Ý. Ðîáèíñîí — òàêæå âûñêàçàëñÿ ïðîòèâ ïîäëèííîñòè òðàäèöèîííîé ñâÿòûíè, õîòÿ è íå ïðåäëîæèë íèêàêîé àëüòåðíàòèâû.
        Ýðíåñò Ðåíàí â êà÷åñòâå âîçìîæíîé Ãîëãîôû ðàññìàòðèâàë íåñêîëüêî âîçâûøåííîñòåé â îêðåñòíîñòÿõ Ñòàðîãî ãîðîäà: âåòõîçàâåòíûå õîëì Ãàðåá è ìåñòíîñòü Ãîàô, óïîìèíàåìûå ïðîðîêîì Èåðåìèåé (31:39) è ëåæàùèå ê ñåâåðî-çàïàäó îò Èåðóñàëèìà, à òàêæå õîëìû, ãîñïîäñòâóþùèå íàä äîëèíîé Õèííîì âûøå Áèðêåò Ìàìèëëû, è åùå õîëì, ãîñïîäñòâóþùèé íàä «ãðîòîì Èåðåìèè» (Æèçíü Èèñóñà, ãë. 25). Òðóäíî ñêàçàòü, íàñêîëüêî Ðåíàí ðóêîâîäñòâîâàëñÿ äàííûìè èñòî÷íèêîâ, äîñòèæåíèÿìè àðõåîëîãèè XIX â., à íàñêîëüêî — ñòðåìëåíèåì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ ïîëíóþ íåçàâèñèìîñòü îò öåðêîâíîé òðàäèöèè. Êàæåòñÿ, îí ãîòîâ ïðèíÿòü çà Ãîëãîôó ëþáîå ìåñòî, ëèøü áû ýòî áûë íå õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ.
        Â 1847 ã., ñâîåì î÷åðêå î òîïîãðàôèè äðåâíåãî Èåðóñàëèìà àðõèòåêòîð Äæ. Ôåðãþñîí (Fergusson) âûñêàçàë ýêñòðàâàãàíòíîå ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ìóñóëüìàíñêàÿ ñâÿòûíÿ Êóááàò àñ-Ñàõðà («Êóïîë Ñêàëû») íà Õðàìîâîé ãîðå, î êîòîðîé èçâåñòíî, ÷òî åå ïîñòðîèë õàëèô Àáä àë-Ìàëèê â 691 ã., äî ýòîãî áûëà öåðêîâüþ, ñîçäàííîé èìïåðàòîðîì Êîíñòàíòèíîì Âåëèêèì íàä Ñâÿòûì Ãðîáîì.  ïîäòâåðæäåíèå ýòîãî Äæ. Ôåðãþñîí óêàçûâàë íà íåñêîëüêî îáúåêòîâ íà Õðàìîâîé ãîðå, êîòîðûå, ïî åãî ìíåíèþ, áûëè ïîñòðîåíû â Âèçàíòèéñêèé ïåðèîä. Ãèïîòåçà Ôåðãþñîíà âñòðåòèëà íåìàëî ñòîðîííèêîâ. Íî êðèòèêà åå èñòîðèêàìè áûëà íàñòîëüêî óíè÷òîæèòåëüíîé, ÷òî îíà íå ïðîäåðæàëàñü è äî êîíöà XIX âåêà. Ïîñëåäíèé óäàð ïî ãèïîòåçå Ôåðãþñîíà íàíåñëà Ìåäåáñêàÿ ìîçàè÷íàÿ êàðòà Ïàëåñòèíû, îòêðûòàÿ â 1896 ã. Íà ýòîé êàðòå, äàòèðóåìîé Âèçàíòèéñêèì ïåðèîäîì, õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíåãî èçîáðàæåí òàì, ãäå îí íàõîäèòñÿ ïî ñèþ ïîðó.
        Íåóäà÷à Äæ. Ôåðãþñîíà íå îñòàíîâèëà ïîèñêîâ àëüòåðíàòèâíîé («ïîäëèííîé») ãðîáíèöû Èèñóñà. Îñîáåííóþ àêòèâíîñòü â ýòèõ ïîèñêàõ ïðîÿâëÿëè ïðåäñòàâèòåëè ïðîòåñòàíòñêèõ öåðêâåé, íå èìåþùèõ ñâîåãî ó÷àñòêà â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX âåêà áûëî ïðåäïðèíÿòî íåñêîëüêî ïîïûòîê îòîæäåñòâèòü ñ ãðîáíèöåé Èèñóñà òå èëè èíûå ïîãðåáàëüíûå ñêëåïû, îáíàðóæåííûå ñåâåðíåå Ñòàðîãî ãîðîäà. Èç íèõ ñàìîé èçâåñòíîé ÿâëÿåòñÿ ò. í. «Ñàäîâàÿ ãðîáíèöà» (Garden Tomb), íàõîäÿùàÿñÿ íûíå âî âëàäåíèè ïðåäñòàâèòåëåé Àíãëèêàíñêîé öåðêâè è ïî÷èòàåìàÿ ïðîòåñòàíòàìè êàê ïîäëèííàÿ ìîãèëà Èèñóñà.
        Ïî÷åìó èìåííî ê ñåâåðó îò Ñòàðîãî ãîðîäà ñòàëè èñêàòü Ãîëãîôó è ãðîáíèöó Èèñóñà, îáúÿñíÿåòñÿ âëèÿíèåì åâàíãåëèñòà Èîàííà, áëàãîäàðÿ óêàçàíèþ êîòîðîãî, íàëè÷èå «ñàäà» ñòàëî íåïðåìåííûì óñëîâèåì ëîêàëèçàöèè ìåñòà ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà.  áèáëåéñêèå âðåìåíà ê ñåâåðó îò Èåðóñàëèìà ðàñïîëàãàëèñü çàãîðîäíûå óñàäüáû ñ ñàäàìè è îãîðîäàìè. «Î ñàäàõ âíå Èåðóñàëèìà, — îòìå÷àë ïîëêîâíèê ×. Êîíäîð, — ìû ìîæåì ïðî÷åñòü ó Èîñèôà (Âîéíà, V, 2, 2) è Èåð 31:39; õîëì Ãàðåá (èëè «ïëàíòàöèè») óïîìÿíóòûé Èåðåìèåé, íàõîäèëñÿ òàêæå íà ñåâåðå. Ñåâåð ðàññìàòðèâàëñÿ åâðåÿìè êàê íåáëàãîïðèÿòíàÿ ñòîðîíà ñâåòà. Âïëîòü äî øåñòíàäöàòîãî ñòîëåòèÿ ê ñåâåðó îò ãîðîäà ðàñïîëàãàëîñü Sahrah, "ïëàòî", îïèñàííîå àðàáñêèì àâòîðîì êàê èçâåñòíîå ìåñòî (Ìóäæèð àä-Äèí, 1521 ã.). Ñòîèò ó÷åñòü òàêæå, ÷òî ìåñòî ïîáèåíèÿ êàìíÿìè ñâÿòîãî Ñòåôàíà ñ IV âåêà ïîìåùàëîñü ê ñåâåðó îò Èåðóñàëèìà. Òàêèì îáðàçîì ìû âèäèì ñîãëàñèå åâðåéñêîé, õðèñòèàíñêîé è ìóñóëüìàíñêîé òðàäèöèé ïî ýòîìó âîïðîñó»79 (õîòÿ êàêîå òóò ñîãëàñèå, ñóäèòå ñàìè — Á. Ä.).
        Åùå â 1842 ã. Î. Ôåíèóñ (Thenius) èç Äðåçäåíà, à ñëåäîì çà íèì è äðóãèå åâðîïåéñêèå ïóòåøåñòâåííèêè ïðåäïîëîæèëè, ÷òî ñêàëèñòûé õîëì el-Edhemieh íàä ò. í. «ãðîòîì Èåðåìèè», ðàñïîëîæåííûé â 228 ìåòðàõ (250 ÿðäàõ) íà ñåâåðî-âîñòîê îò Äàìàññêèõ âîðîò, ÿâëÿåòñÿ ïîäëèííûì ìåñòîì ðàñïÿòèÿ Èèñóñà.  âûáîèíàõ è ðàñùåëèíàõ ñêàëû íàáëþäàòåëè óâèäåëè èçîáðàæåíèå, íàïîìèíàþùåå ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï. Èçâåñòíîñòü ýòîìó ìåñòó ïðèíåñ áðèòàíñêèé ãåíåðàë è ðÿäîâîé áèáëåèñò ×. Äæ. Ãîðäîí, óâåðåííî çàÿâèâøèé â 1882 ã., ÷òî el-Edhemieh è åñòü åâàíãåëüñêàÿ Ãîëãîôà. Ê ñåâåðó îò õîëìà ëåæèò âèçàíòèéñêîå êëàäáèùå, â ÷èñëå ïîãðåáàëüíûõ ñêëåïîâ êîòîðîãî â 1867 ã. áûëà îáíàðóæåíà «Ñàäîâàÿ ãðîáíèöà». Íà ìîìåíò îòêðûòèÿ ýòî áûëà õðèñòèàíñêàÿ ãðîáíèöà V ñòîëåòèÿ, íàïîëíåííàÿ îñòàíêàìè ïîêîéíèêîâ. Íî óñòðîéñòâî ãðîáíèöû ñâèäåòåëüñòâîâàëî î åå äî-õðèñòèàíñêîì äðåâíååâðåéñêîì ïðîèñõîæäåíèè. Ïîñëå ðàñêîïîê, ïðîèçâåäåííûõ çäåñü â 1881–82 ãã. Ê. Øèêîì, ×. Äæ. Ãîðäîí îáúÿâèë, ÷òî ýòà ãðîáíèöà ÿâëÿåòñÿ ïîäëèííûì ìåñòîì ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Ó÷ðåæäåííîå â Àíãëèè Îáùåñòâî Ñàäîâîé ãðîáíèöû (Garden Tomb Society) ïðèîáðåëî ýòîò ó÷àñòîê â 1894 ã. è óñòðîèëî íà íåì ðåëèãèîçíûé êîìïëåêñ, ïðèñïîñîáëåííûé äëÿ ïðèåìà ïàëîìíèêîâ èç ÷èñëà ïðîòåñòàíòîâ, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûõ òóðèñòîâ.
        Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Àíãëèêàíñêàÿ öåðêîâü îôèöèàëüíî íå ïðèçíàëà «Ñàäîâóþ ãðîáíèöó» â êà÷åñòâå ñâÿòûíè, íî è íå ïðåïÿòñòâîâàëà ñâîèì ÷ëåíàì ïîêëîíÿòüñÿ ýòîé ãðîáíèöå êàê Ñâÿòîìó Ãðîáó. Âïåðâûå çà ìíîãî âåêîâ ó òðàäèöèîííîãî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ïîÿâèëñÿ äîñòàòî÷íî âëèÿòåëüíûé êîíêóðåíò. Íå òîëüêî ÷ëåíû Àíãëèêàíñêîé öåðêâè, íî è ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ ïðîòåñòàíòñêèõ öåðêâåé ïîòÿíóëèñü ê íîâîîáðåòåííîé ãðîáíèöå Èèñóñà. Ìíîãèå åâðîïåéñêèå ó÷åíûå òàêæå âûñêàçàëèñü â ïîëüçó åå ïîäëèííîñòè. Èç ïîñëåäíèõ âûñòóïëåíèé ïî ýòîé ÷àñòè ìîæíî îòìåòèòü ðàáîòó Äæ. Òâåäíåñà, ïðåäñòàâèâøåãî ðàçâåðíóòîå îáîñíîâàíèå àóòåíòè÷íîñòè «Ñàäîâîé ãðîáíèöû» è «Ãîëãîôû Ãîðäîíà»80.
        Îí îòìåòèë, âî-ïåðâûõ, ÷òî ñêàëèñòûé õîëì íàä «ãðîòîì Èåðåìèè» âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò ïðåäïèñàííîé â Ìèøíå ïðîöåäóðå ñìåðòíîé êàçíè. Îñóæäåííîãî ñíà÷àëà ñáðàñûâàëè ñî ñêàëû âûñîòîþ íå ìåíåå 12 ôóòîâ, è åñëè îí îñòàâàëñÿ æèâ, òî ïîáèâàëè êàìíÿìè (Ñàíãåäðèí, 6, 1–4). Ïî ñëîâàì ïîëêîâíèêà ×. Êîíäîðà, áûâøåãî íà ýòîì ó÷àñòêå â 1874–75 ãã., ñóùåñòâîâàëî åâðåéñêîå ïðåäàíèå, ÷òî â ïðåæíèå âðåìåíà íà âåðøèíå ñêàëèñòîãî õîëìà èñïîëíÿëèñü ñìåðòíûå ïðèãîâîðû. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî íà ýòîì ìåñòå áûë ïîáèò êàìíÿìè ïåðâîìó÷åíèê Ñòåôàí, — åùå â Âèçàíòèéñêèé ïåðèîä íåìíîãî ñåâåðíåå ñêàëèñòîãî õîëìà áûëà ïîñòðîåíà öåðêîâü ñâ. Ñòåôàíà, à Äàìàññêèå âîðîòà áûëè íàçâàíû âîðîòàìè ñâ. Ñòåôàíà. Ñëåäû âèçàíòèéñêîé öåðêâè (ôðàãìåíòû ìîçàè÷íîãî ïîëà, èçîáðàæåíèÿ êðåñòîâ ñ èíèöèàëàìè Èèñóñà Õðèñòà) ñîõðàíèëèñü íåïîñðåäñòâåííî íà ó÷àñòêå «Ñàäîâîé ãðîáíèöû», ÷òî òàêæå, ïî ìûñëè Äæ. Òâåäíåñà, ñâèäåòåëüñòâóåò îá îñîáîì çíà÷åíèè ýòîãî ìåñòà.  õîäå ðàñêîïîê íà ýòîì ó÷àñòêå â 1924 ã. áûëè îáíàðóæåíû îñòàòêè âèíîäåëüíè, à òàêæå ðåçåðâóàð âîäîèçìåùåíèåì ïðèìåðíî 250000 ãàëëîíîâ. Èç ýòîãî áûë ñäåëàí âûâîä î ñóùåñòâîâàíèè çäåñü ñàäà, ñîîòâåòñòâóþùåãî óêàçàíèþ åâàíãåëèñòà Èîàííà (19:41).
        Àóòåíòè÷íîñòü «Ñàäîâîé ãðîáíèöû» îáîñíîâûâàåòñÿ îòêðûòèåì â ýòîì ðàéîíå ðÿäà äðåâíååâðåéñêèõ çàõîðîíåíèé, èç ÷åãî äåëàåòñÿ âûâîä, ÷òî âñÿ ýòà ìåñòíîñòü íàõîäèëàñü çà ÷åðòîþ ãîðîäñêèõ ñòåí, ïî êðàéíåé ìåðå, âî âðåìÿ Èðîäèàäîâ. Íà õðèñòèàíñêîì êëàäáèùå Âèçàíòèéñêîãî ïåðèîäà, ðàñïîëîæåííîì ê ñåâåðó îò ó÷àñòêà «Ñàäîâîé ãðîáíèöû», áëèç öåðêâè ñâ. Ñòåôàíà, íàéäåíà íàäïèñü: «Ïîãðåáåííûé ïîäëå Ãîñïîäà», ÷òî ìîæåò îòíîñèòüñÿ ê «Ñàäîâîé ãðîáíèöå». Äðóãàÿ íàéäåííàÿ íàäïèñü ãëàñèò: «Îíèñèì, äüÿêîí öåðêâè ñâèäåòåëåé Âîñêðåñåíèÿ».  ïîñëåäíåé íàäïèñè, ïðåäïîëàãàåò Äæ. Òâåäíåñ, ñîäåðæèòñÿ íàçâàíèå âèçàíòèéñêîé öåðêâè, ñòîÿâøåé íà ó÷àñòêå «Ñàäîâîé ãðîáíèöû», ÷òî êîñâåííî óêàçûâàåò íà ìåñòî âîñêðåñåíèÿ Èèñóñà.
        Ñàìà ãðîáíèöà âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò äðóãèì èçâåñòíûì ïîãðåáåíèÿì ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà. Îíà îðèåíòèðîâàíà íà Õðàìîâóþ ãîðó, èìååò âõîä ñ çàïàäíîé ñòîðîíû, ïåðåäíþþ êîìíàòó äëÿ ïîñåòèòåëåé, à òàêæå âíóòðåííþþ êàìåðó ñ íèøàìè è ñêàìüÿìè äëÿ òåë ïîêîéíèêîâ è ñ íåáîëüøèì îêîíöåì (íåôåø). Ïðè ýòîì ñåâåðî-âîñòî÷íàÿ ñêàìüÿ ðàñïîëîæåíà òàê, ÷òî åå ìîæåò óâèäåòü ÷åëîâåê, ñòîÿùèé ó âõîäà â ãðîáíèöó, — òàê, êàê â ÷åòâåðòîì Åâàíãåëèè ãîâîðèòñÿ î Èîàííå è Ìàðèè Ìàãäàëèíå, ÷òî îíè âèäåëè ñêàìüþ, íàêëîíèâøèñü ïðè âõîäå â ãðîáíèöó (20:5, 11). Î òîì æå ñâèäåòåëüñòâóåò è âûñîòà âõîäà â ãðîáíèöó, êîòîðàÿ íèæå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. Êðîìå òîãî, ïåðåä ãðîáíèöåé èìååòñÿ æåëîá, ïî êîòîðîìó ìîãëè «ïðèêàòûâàòü» êî âõîäó êðóãëûé êàìåíü.

        Ïðîòèâ ýòèõ äîâîäîâ áûëè âûäâèíóòû ñåðüåçíûå âîçðàæåíèÿ. Îñíîâíûå èç íèõ ïðèâîäèò Äæ. Ìåðôè Î’Êîííîð: «Ãðîáíèöà ñîñòîèò èç äâóõ ïîìåùåíèé, ðàñïîëîæåííûõ áîê î áîê; èç âåñòèáþëÿ äåëàþò ïîâîðîò âïðàâî, â ïîãðåáàëüíóþ êàìåðó. Ýòà êîíôèãóðàöèÿ òèïè÷íà äëÿ ïîãðåáàëüíûõ ñêëåïîâ IX–VII ââ. äî í. ý. Íî â ãðîáíèöàõ, âûñå÷åííûõ âî âðåìåíà Èèñóñà, ïîãðåáàëüíàÿ êàìåðà íàõîäèëàñü îáû÷íî ïîçàäè âåñòèáþëÿ, ïî ïðÿìîé ëèíèè. Òàêæå ìîæíî áûëî áû îæèäàòü, ÷òî êàæäàÿ èç ñêàìåé (àðêîñîëèé), íà êîòîðóþ ïîëàãàëîñü òåëî óñîïøåãî, äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà â ïðåäåëàõ ñâîäà. Çäåñü æå, íàïðîòèâ, ñêàìüè äëÿ òåë óñîïøèõ ÿâëÿþòñÿ ïðîñòûì ðàñøèðåíèåì ñòåíû, êàê è â äðóãèõ ãðîáíèöàõ Æåëåçíîãî âåêà. Ïîýòîìó, ñî ñòðîãî àðõåîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, ýòà ãðîáíèöà, êîíå÷íî, íå áûëà "ãðîáîì íîâûì" â I âåêå í. ý. Êðîìå òîãî, â Âèçàíòèéñêèé ïåðèîä ñêàìüè áûëè ñðåçàíû, à ñêàëüíàÿ ïîðîäà íà èõ ìåñòå óãëóáëåíà, ÷òîáû ñîçäàòü íå÷òî âðîäå ñàðêîôàãîâ. Òàêîå ðàäèêàëüíîå îáåçîáðàæèâàíèå ñòðóêòóðû ÿñíî óêàçûâàåò, ÷òî õðèñòèàíå IV–VI ââ. íå âåðèëè, ÷òî ýòà ãðîáíèöà áûëà ìåñòîì ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà»81. Óæå îäíî òî, ÷òî âèçàíòèéöû ïðîäîëæàëè õîðîíèòü â ýòîé ãðîáíèöå ïîêîéíèêîâ, ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî îíà íå áûëà äëÿ íèõ íåïðèêîñíîâåííîé ñâÿòûíåé82.
        Ê ýòîìó ìîæíî äîáàâèòü åùå íåñêîëüêî íàáëþäåíèé. Ä. ×åäâèê îòìå÷àåò, ÷òî îñòàòêè âèíîäåëüíè ñâèäåòåëüñòâóþò î ñóùåñòâîâàíèè çäåñü âèíîãðàäíèêà. Ìåæäó òåì â Èí 19:41 ôèãóðèðóåò ñàä (kh/poj); âèíîãðàäíèê åâàíãåëèñòû îáîçíà÷àþò äðóãèì ñëîâîì — avmpelw/noj83. Æåëîá ó ãðîáíèöû, ñêîðåå âñåãî, ïîÿâèëñÿ â Ñðåäíåâåêîâüå è, âåðîÿòíî, èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïèòüÿ æèâîòíûõ. Ïî ìíåíèþ Ä. ×åäâèêà, çäåñü íàõîäèëàñü òèïè÷íàÿ êîíþøíÿ. Òàêæå è ðåçåðâóàð è ïðî÷èå âûðàáîòêè â ñêàëüíîì îñíîâàíèè ïðèíàäëåæàò ñèñòåìå ïîäà÷è è õðàíåíèÿ âîäû è íå èìåþò îòíîøåíèÿ ê ãðîáíèöå.
        ×òî êàñàåòñÿ ñêàëèñòîãî õîëìà íàä «ãðîòîì Èåðåìèè», òî òðóäíî îïðåäåëèòü, êàê îí âûãëÿäåë â íà÷àëå I âåêà. Íûíåøíèå ñâîè î÷åðòàíèÿ õîëì ýòîò ïðèîáðåë ñîâñåì íåäàâíî.  òå÷åíèè ìíîãèõ âåêîâ îòñþäà áðàëè òâåðäûé èçâåñòíÿê äëÿ ñòðîèòåëüñòâà è ëàíäøàôò ýòîãî ó÷àñòêà íåïðåðûâíî ìåíÿëñÿ. Íà ïîâåðõíîñòè õîëìà ðàñïîëàãàåòñÿ ïðåñòèæíîå ìóñóëüìàíñêîå êëàäáèùå. Èìåííî çäåñü ñòðåëÿþò èç ïóøêè, çíàìåíóÿ îêîí÷àíèå ïîñòà Ðàìàäàí.  ìóñóëüìàíñêîé òðàäèöèè ýòîò õîëì âîîáùå èãðàåò âàæíóþ ðîëü.  ýòîì ìåñòå, ñîãëàñíî ïðåäàíèþ, äîëæíî íà÷àòüñÿ âîñêðåñåíèå ìåðòâûõ ïåðåä Ñòðàøíûì ñóäîì.
        «Ãîëãîôà Ãîðäîíà» è «Ñàäîâàÿ ãðîáíèöà» ïðîäîëæàþò ïîëüçîâàòüñÿ îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ, à èõ îêðåñòíîñòè ïðîäîëæàþò ïðèâëåêàòü ê ñåáå ìíîãî÷èñëåííûå ãðóïïû ýíòóçèàñòîâ, íàäåþùèõñÿ îáíàðóæèòü íîâûå ñâèäåòåëüñòâà â ïîëüçó èõ ïîäëèííîñòè, è, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ïîäëèííîñòè åâàíãåëüñêîé èñòîðèè. Ñ ýòèì ñòðåìëåíèåì òåñíûì îáðàçîì ñîïðÿæåíî æåëàíèå ñäåëàòü ñåíñàöèþ.
        Íàèáîëåå âûäàþùèìñÿ ïðåäñòàâèòåëåì òàêîãî ðîäà äåÿòåëåé áûë íûíå ïîêîéíûé Ðîí Óàéåòò (Wyatt) èç Íåøâèëëà, âðà÷ ïî ïðîôåññèè è àðõåîëîã-ëþáèòåëü, ïðîñëàâèâøèéñÿ «îòêðûòèåì» ïî÷òè âñåõ áèáëåéñêèõ ðåëèêâèé, íà÷èíàÿ ñ «Íîåâà êîâ÷åãà».  80-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà â ïîèñêàõ «Êîâ÷åãà Çàâåòà» îí ïðîèçâîäèë ðàñêîïêè íà ó÷àñòêå, íåïîñðåäñòâåííî ïðèìûêàþùåì ê ó÷àñòêó «Ñàäîâîé ãðîáíèöû». Ïîìèìî ïëàíèðóåìîé ñåíñàöèè, — îòêðûòèÿ âåòõîçàâåòíîé ñâÿòûíè, — Ð. Óàéåòò îáúÿâèë î áîëüøîì êîëè÷åñòâå íàõîäîê, îòíåñåííûõ èì ê åâàíãåëüñêîé èñòîðèè.  ÷èñëå ýòèõ íàõîäîê ðèìñêèå ìîíåòû I–II ââ., «ìåñòî ïîáèåíèÿ êàìíÿìè», «òðè êâàäðàòíûõ óãëóáëåíèÿ, âûñå÷åííûå â êîðåííîé ïîðîäå», ñëóæèâøèå äëÿ óñòàíîâêè êðåñòîâ ðàñïÿòèÿ, à òàêæå îãðîìíûé îáòåñàííûé êàìåíü äèàìåòðîì áîëåå 4 ì è øèðèíîé 60 ñì, èíòåðïðåòèðîâàííûé êàê «îòñóòñòâóþùèé êàìåíü "Ñàäîâîé ãðîáíèöû"», çàêðûâàâøèé âõîä â íåå84.
        Õîòÿ, î÷åâèäíî, ÷òî áîëüøèíñòâó «íàõîäîê» Ð. Óàéåòò ïðèäàë êðàéíå ïðîèçâîëüíóþ èíòåðïðåòàöèþ, à ÷àñòü èõ äàæå ïðÿìî ñôàëüñèôèöèðîâàë (çà ÷òî âîçìóùåííûå õðèñòèàíñêèå îðãàíèçàöèè îêðåñòèëè ñàìîäåÿòåëüíîãî àðõåîëîãà «øàðëàòàíîì è ïðîâîêàòîðîì»), íóæíî îòìåòèòü, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå îí íèñêîëüêî íå ïîêîëåáàë ñóùåñòâóþùóþ àíãëèêàíñêóþ òðàäèöèþ. Ïðèíÿâ «Ñàäîâóþ ãðîáíèöó» â êà÷åñòâå ñâÿòûíè, Ð. Óàéåòò âñå ñâîè åâàíãåëüñêèå îòêðûòèÿ èñòîëêîâàë â åå ïîëüçó. Äðóãîå äåëî, ÷òî âñå åãî íàõîäêè ó «Ñàäîâîé ãðîáíèöû», ìíèìûå è ðåàëüíûå, íå â ñèëàõ çàòóøåâàòü îòðèöàòåëüíûå âûâîäû àðõåîëîãîâ îòíîñèòåëüíî ïîäëèííîñòè àíãëèêàíñêîé ñâÿòûíè.
        Â òîì æå XIX âåêå ïîÿâèëîñü íîâîå íàïðàâëåíèå ïîèñêîâ Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà — íà âîñòîê îò Èåðóñàëèìà, íà Åëåîíñêîé ãîðå.  1873 ã. Õóò÷èíñîí (Hutchinson) âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ðàñïÿòèå Èèñóñà ïðîèçîøëî íà Åëåîíñêîé ãîðå. Ïðèìåðíî òàêîé æå âçãëÿä èñïîâåäàëè Áåðêëè (Barklay) è Ïîðòåð (Porter), ïîìåñòèâøèå Ãîëãîôó ìåæäó âîñòî÷íîé ñòåíîé Ñòàðîãî ãîðîäà è Êåäðîíñêîé äîëèíîé. Ýòè ó÷åíûå ðóêîâîäñòâîâàëèñü ñëåäóþùèìè ñîîáðàæåíèÿìè: Êåäðîíñêàÿ äîëèíà ðàñïîëàãàëàñü áëèæå âñåãî ê ðåçèäåíöèè Ïèëàòà è ìåñòó ñóäà íàä Èèñóñîì, êîòîðîå, âåðîÿòíî, íàõîäèëîñü â ñåâåðî-âîñòî÷íîì óãëó Õðàìîâîãî êîìïëåêñà. Ïîýòîìó ðèìñêèì ñîëäàòàì âìåñòî òîãî, ÷òîáû âåñòè îñóæäåííîãî ïî òåñíûì óëî÷êàì ãîðîäà íà çàïàä èëè íà Äàìàññêóþ äîðîãó, óäîáíåå áûëî áû âûâåñòè Èèñóñà ÷åðåç ñàìûå áëèçêèå âîðîòà è ðàñïÿòü åãî áëèç äîðîãè, èäóùåé â Âèôàíèþ. Ïðîñòîòà òàêîãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ëîêàëèçàöèè Ãîëãîôû âñå æå íå îêàçàëàñü ïîäêóïàþùåé. Áåðêëè è Ïîðòåð âñòðåòèëè âîçðàæåíèÿ äðóãèõ ó÷åíûõ: âî-ïåðâûõ, åâàíãåëüñêèé ðàññêàç ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî äîðîãà, âåäóùàÿ ÷åðåç Ãîëãîôó, áûëà áîëåå îæèâëåííîé, ÷åì óçêàÿ è ãîðèñòàÿ äîðîãà â Âèôàíèþ; âî-âòîðûõ, ê âîñòîêó îò Èåðóñàëèìà íå èìååòñÿ íèêàêîãî ìåñòà, íàïîìèíàþùåãî ôîðìîé ÷åðåï85.
        Íàäî ñêàçàòü, ÷òî «åëåîíñêàÿ» ãèïîòåçà ïðèìå÷àòåëüíà òåì, ÷òî èìååò ïðåöåäåíòû â ðàííåõðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðå.  àïîêðèôè÷åñêîì Åâàíãåëèè îò Íèêîäèìà, äàòèðóåìîì IV âåêîì, ãîâîðèòñÿ, ÷òî Èèñóñ áûë ðàñïÿò «íà òîì æå ìåñòå, ãäå Åãî âçÿëè» (IX, 5), ò. å. â Ãåôñèìàíñêîì ñàäó. Íå èçâåñòíî, ãäå àâòîð àïîêðèôà ïî÷åðïíóë òàêèå ñâåäåíèÿ, ÿâíî ïðîòèâîðå÷àùèå äàííûì Åâàíãåëèé. Âîçìîæíî, îí ïðîñòî ñìåøàë äâà ðàçíûõ ñàäà: Ãåôñèìàíñêèé ñàä è ñàä ó ãðîáíèöû Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî.
        Â ïîñëåäíåå âðåìÿ «åëåîíñêóþ» ãèïîòåçó àêòèâíî îòñòàèâàþò Ý. Ë. Ìàðòèí (Martin), Ì. Ãåðìàíî (Germano) è íåêîòîðûå äðóãèå. Îíè èñõîäÿò èç ïðåäïîñûëêè, ÷òî ìåñòî ðàñïÿòèÿ Èèñóñà Õðèñòà áûëî ñàêðàëüíûì ìåñòîì â Èåðóñàëèìå ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà (ìåñòîì ïðèíåñåíèÿ «æåðòâû çà ãðåõ») è ÷òî îíî òåñíûì îáðàçîì ñâÿçàíî ñ âåòõîçàâåòíîé è íîâîçàâåòíîé ñèìâîëèêîé. Òðóäíî óäåðæàòüñÿ îò òîãî, ÷òîáû íå íàçâàòü ïîäîáíûé ïîäõîä ÷èñòî öåðêîâíûì, ïðè òîì, ÷òî ôîðìàëüíî îí ïðîòèâîñòîèò ñóùåñòâóþùåé öåðêîâíîé òðàäèöèè. Ñòîðîííèêè «åëåîíñêîé» ãèïîòåçû îáðàùàþò âíèìàíèå íà çíà÷åíèå Åëåîíñêîé ãîðû â åâðåéñêîé è õðèñòèàíñêîé òðàäèöèè: çäåñü, ïî Âåòõîìó Çàâåòó, «ñòàíóò íîãè Ãîñïîäà» â Ñóäíûé äåíü (Çàõ 14:4), è çäåñü æå, ïî Íîâîìó çàâåòó, Èèñóñ ó÷èë àïîñòîëîâ è îòñþäà æå âîçíåññÿ íà íåáî. Íå èìåÿ äîñòàòî÷íûõ èñòîðè÷åñêèõ îñíîâàíèé ñ÷èòàòü Åëåîíñêóþ ãîðó ìåñòîì êàçíè Èèñóñà, ñòîðîííèêè ýòîé ãèïîòåçû ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå ïðèäàþò âåòõîçàâåòíûì àññîöèàöèÿì.  øèðîêîì õîäó òàêæå è íîâîçàâåòíûå ñèìâîëû. Ý. Ë. Ìàðòèí òàê ôîðìóëèðóåò ñâîé ïðèíöèï: «ãåîãðàôèÿ, ñâÿçàííàÿ ñ ñèìâîëàìè, ä î ë æ í à  á û ò ü  á ó ê â à ë ü í î é, äàæå åñëè ñèìâîëû — íåò»86.
        Òàêèì îáðàçîì, ëîêàëèçàöèÿ Ãîëãîôû íà Åëåîíñêîé ãîðå — ýòî ïëîä «ñèìâîëè÷åñêîé ãåîãðàôèè». Ïîìåùàÿ â þæíîé ÷àñòè Åëåîíñêîé ãîðû òî ìåñòî, ãäå ñæèãàëñÿ òåëåö, ïðèíîñèâøèéñÿ â æåðòâó çà ãðåõ íàðîäà (Ëåâ 4:12; Èåð 43:21; Ìèøíà, Ìèääîò, 1.3; 2.4; Éîìà, 7.2), Ý. Ìàðòèí îáðàùàåòñÿ ê íîâîçàâåòíîìó Ïîñëàíèþ ê Åâðåÿì, ãäå ñ ýòîé «æåðòâîé çà ãðåõ» îòîæäåñòâëÿåòñÿ Õðèñòîñ (10:8–10), à òàêæå ê Ïîñëàíèþ Âàðíàâû, ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî «òåëåö åñòü Èèñóñ» (8:2). Èç ýòîãî ñëåäóåò âûâîä, ÷òî Èèñóñà ðàñïÿëè íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå îáû÷íî ïðèíîñèëñÿ â æåðòâó âåòõîçàâåòíûé òåëåö. Óïîäîáëåíèå Èèñóñà âåòõîçàâåòíîé õðàìîâîé æåðòâå ïîçâîëÿåò îòîæäåñòâèòü âðàòà, â êîòîðûå Èèñóñ áûë âûâåäåí íà ðàñïÿòèå, ñ âîñòî÷íûìè âîðîòàìè Õðàìà (=Çîëîòûìè âðàòàìè), âåäóùèìè íà Åëåîíñêóþ ãîðó, è âîîáùå ïðîâåñòè Êðåñòíûé ïóòü â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Ñèìâîëè÷åñêèé ìåòîä ïîçâîëÿåò òàêæå ïîä âåòõîçàâåòíûì âûðàæåíèåì «ïðåä ëèöå Ãîñïîäíå» ïîíèìàòü ôàñàä Èåðóñàëèìñêîãî õðàìà; â òàêîì ñëó÷àå ðàñïÿòûé «ïðåä ëèöåì Ãîñïîäíèì» Èèñóñ äîëæåí áûë âèäåòü Õðàì è Ñâÿòîå ñâÿòûõ, à âèäåòü, êàê ðàçîäðàëàñü çàâåñà ñâÿòèëèùà ìîæíî áûëî òîëüêî ñ Åëåîíñêîé ãîðû (ðàçóìååòñÿ ïðè ýòîì, ÷òî çàâåñà ðàçîäðàëàñü íà ãëàçàõ ó ðàñïÿòîãî è ïðèñóòñòâóþùèõ ïðè êàçíè).
        Íåò íóæäû îáúÿñíÿòü, êàê äàëåêà âñÿ ýòà «ñèìâîëè÷åñêàÿ ãåîãðàôèÿ» îò èñòîðè÷åñêîé, è ñêîëü ìàëî îíà ñâÿçàíà äàæå ñ åâàíãåëüñêèìè ðàññêàçàìè î ðàñïÿòèè è ïîãðåáåíèè Èèñóñà. Íî ýòîãî ìàëî.  äîáàâîê ê èìåþùèìñÿ ñèìâîëàì Ý. Ìàðòèí èçîáðåòàåò íîâûå. Èç âåòõîçàâåòíîãî ñòèõà 2 Öàð 15:3 «à Äàâèä ïîøåë íà ãîðó Åëåîíñêóþ, øåë è ïëàêàë; ãîëîâà ó íåãî áûëà ïîêðûòà» îí âûâîäèò, ÷òî ýòà ãîðà èëè îäíà èç åå âåðøèí â òå âðåìåíà íàçûâàëàñü «ãîëîâîé» (ðîø) è îòîæäåñòâëÿåò èçîáðåòåííîå èì íàçâàíèå ãîðû ñ åâàíãåëüñêèì òîïîíèìîì «Ãîëãîôà» – «÷åðåï» (òàì æå).
        Ïðèíÿâ åëåîíñêóþ ëîêàëèçàöèþ Ãîëãîôû, Ý. Ìàðòèí è ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà ïî íåîáõîäèìîñòè ïîìåùàåò íà òîé æå Åëåîíñêîé ãîðå.  ýòîì ñëó÷àå îí íå îðèãèíàëåí. Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè óæå äàâíî óêàçûâàëè íà äðåâíþþ ãðîáíèöó, íàõîäÿùóþñÿ íà òåððèòîðèè íûíåøíåé öåðêâè «Îò÷å íàø» (Pater Noster) êàê íà äåéñòâèòåëüíóþ ìîãèëó Èèñóñà. Îäíèì èç ïåðâûõ ïðåäïîëîæåíèå òàêîå âûñêàçàë â 1960 ã. Äæ. Ý. Ðàéò.  åãî «Áèáëåéñêîé àðõåîëîãèè» ÷èòàåì: «Â Demonstratio Evangelica, òðóäå, íàïèñàííîì Åâñåâèåì îêîëî 303 ã., îí íè÷åãî íå ãîâîðèò î Ãðîáå Ãîñïîäíåì è î Ãîëãîôå â ñâÿçè ñ ÿçû÷åñêèì õðàìîì, íî âûäåëÿåò Åëåîíñêóþ ãîðó (è Åëåîíñêóþ ïåùåðó) ê âîñòîêó îò Èåðóñàëèìà è Ñâÿòóþ Öåðêîâü Ãîñïîäíþ íà õîëìå, ëåæàùåì ê çàïàäó îò íåãî, êàê ìåñòà îñîáî ïî÷èòàåìûå è õðèñòèàíàìè, è èóäåî-õðèñòàíàìè (VI, 18). Èñêóññòâåííàÿ ïåùåðà, ðàñïîëîæåííàÿ ïðèìåðíî â 100 ì ê þãó îò õîëìà, äåéñòâèòåëüíî ìîãëà áûòü ïîãðåáàëüíûì ñêëåïîì. Îíà áûëà îáúåêòîì ïàëîìíè÷åñòâà, õîòÿ íèãäå îïðåäåëåííî íå ñêàçàíî, ÷òî ýòî ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà»87.
        Äæ. Ý. Ðàéò ïèñàë ýòî â òî âðåìÿ, êîãäà åùå ïðîöâåòàë ìèô îá èóäåî-õðèñòèàíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ïàëåñòèíñêèõ öåðêîâíûõ ñâÿòûíü è â áèáëåèñòèêå ãîñïîäñòâîâàëà ãèïîòåçà Áàãàòòè–Òåñòà. Ìíèìàÿ èóäåî-õðèñòèàíñêàÿ òðàäèöèÿ ïðèâëåêàëàñü âñÿêèé ðàç, êîãäà íóæíî áûëî îáîñíîâàòü êàêóþ-ëèáî íîâóþ ãèïîòåçó èëè íåòðàäèöèîííûé âçãëÿä íà õðèñòèàíñêèå ñâÿòûå ìåñòà.
        Ôàêòè÷åñêè æå ïîëîæåíèå òàêîâî. Íà ìåñòå íûíåøíåé öåðêâè Pater Noster ñòîÿëà íåáîëüøàÿ (50 õ 15 ì) âèçàíòèéñêàÿ öåðêîâü ñ àïñèäîé è ìîçàè÷íûì ïîëîì, óêðàøåííûì êðåñòàìè. Ñòðîèòåëüñòâî ýòîé öåðêâè äàòèðóåòñÿ IV âåêîì. Îíà áûëà ðàçðóøåíà ïåðñàìè â 614 ã., çàòåì âîññòàíîâëåíà êðåñòîíîñöàìè. Ðÿäîì ñ àëòàðåì èìåëñÿ ñïóñê â ïåùåðó, ðàñïîëîæåííóþ ïîä íèì, êîòîðàÿ áûëà îôîðìëåíà êàê ïîäçåìíàÿ ÷àñîâíÿ. Îíà èçâåñòíà êàê ïåùåðà, ãäå Èèñóñ ó÷èë àïîñòîëîâ (Cave of Christ’s Teaching). Êîãäà ïðèîáðåòøèå â 1910 ã. ýòîò ó÷àñòîê äîìèíèêàíöû ïðîèçâîäèëè ðàñêîïêè â ïîäçåìíîé ÷àñîâíå, òî çàïàäíåå åå îíè îòêðûëè âõîä â ãðîáíèöó, êîòîðûé áûë çàëîæåí, ïî-âèäèìîìó, åùå âèçàíòèéöàìè. Îêàçàëîñü, ïåðâîíà÷àëüíî çäåñü ðàñïîëàãàëàñü ãðîáíèöà, à ïîäçåìíàÿ ÷àñîâíÿ («ïåùåðà Ó÷åíèÿ») áûëà ïåðåäíåé êîìíàòîé èëè ïðèõîæåé ýòîé ãðîáíèöû.  ïîãðåáàëüíîé êàìåðå, â òðåõ ñòåíàõ èìåþòñÿ ïÿòü ïàð ïîëêîîáðàçíûõ íèø-êîêêèì, ÷òî óêàçûâàåò íà åâðåéñêîå ïðîèñõîæäåíèå ãðîáíèöû. Âåðîÿòíî, ãðîáíèöà ýòà áûëà ñîçäàíà â I â. í. ý. Ïðè ñòðîèòåëüñòâå öåðêâè âèçàíòèéöû çíà÷èòåëüíî âèäîèçìåíèëè ãðîáíèöó: çàñûïàëè çåìëåé ïîãðåáàëüíóþ êàìåðó è áëîêèðîâàëè âõîä â íåå ñòåíîþ, à òàêæå ðàñøèðèëè ïåðåäíþþ êîìíàòó, ïðåâðàòèâ åå â ïîäçåìíóþ ÷àñîâíþ. Îäíîâðåìåííî áûëî ñîçäàíî äâà íîâûõ âõîäà â ïåùåðó, îäèí íàïðîòèâ äðóãîãî, ïðè÷åì èç öåðêâè â ïåùåðó ñïóñêàëèñü ïî ëåñòíèöå, ïîñòðîåííîé ïîâåðõ çàñûïàííîé çåìëåé è ÷àñòè÷íî ðàçðóøåííîé ïîãðåáàëüíîé êàìåðû. Ñóäÿ ïî ýòîìó, à òàêæå â öåëîì ïî ñòðîèòåëüíîé àêòèâíîñòè âèçàíòèéñêèõ õðèñòèàí, êàæåòñÿ ìàëîâåðîÿòíûì, ÷òî äàííàÿ ïåùåðà ïî÷èòàëàñü òîãäà èìåííî êàê ãðîáíèöà88.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñòðîèòåëè íå ñòàëè áû çàñûïàòü çåìëåé ïîãðåáàëüíóþ êàìåðó è áëîêèðîâàòü âõîä â íåå.


1. "Ïåùåðà ó÷åíèÿ". — 2. Ïîãðåáàëüíàÿ êàìåðà. — Ò1–Ò5 Ïîãðåáàëüíûå íèøè-êîêêèì.

        Äåéñòâèòåëüíî, èñòî÷íèêè óêàçûâàþò íà òî, ÷òî ýòà ïåùåðà ñ IV âåêà ïî÷èòàëàñü õðèñòèàíàìè íå êàê ãðîáíèöà, à êàê òî ìåñòî, ãäå Èèñóñ ó÷èë àïîñòîëîâ íà ãîðå Åëåîíñêîé. Îá ýòîì ñîîáùàþò Ãåðîíòèé â «Æèòèè ñâ. Ìåëàíèè» (îê. 430 ã.), ïàëîìíèöà Ýãåðèÿ îê. 385 ã. (CSEL, 39, 101), Àðêóëüô, Òåîäîðèõ è äðóãèå ïèëèãðèìû (ÏÏÑ, 2, 119–200). Âî âðåìåíà êðåñòîíîñöåâ, êàê ñëåäóåò èç ñîîáùåíèÿ Çåâóëüôà (1102 ã.), â ýòîì ìåñòå ïîêàçûâàëàñü íàïèñàííàÿ ïî-åâðåéñêè ìîëèòâà Ãîñïîäíÿ («Îò÷å íàø»), îñòàâëåííàÿ, ïî ïðåäàíèþ, ñàìèì Õðèñòîì. Ýòà òðàäèöèÿ ñîõðàíÿåòñÿ è ïî ñåé äåíü.
        È âñå æå, ïðåæäå ÷åì âûíåñòè ñóðîâûé ïðèãîâîð â îòíîøåíèè «åëåîíñêîé» ãèïîòåçû, ñëåäóåò ñêàçàòü, ÷òî Åëåîíñêàÿ ãîðà è ñêàëèñòûå ó÷àñòêè â äîëèíå Êåäðîíà èçäàâíà ñëóæèëè ìåñòàìè ïîãðåáåíèÿ æèòåëåé Èåðóñàëèìà. Ñàìûå çíàìåíèòûå äðåâíååâðåéñêèå ãðîáíèöû íàõîäÿòñÿ çäåñü.  õîäå àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàáîò áûëî îòêðûòî ìíîæåñòâî åâðåéñêèõ ïîãðåáåíèé ïî âñåé Åëåîíñêîé ãîðå. Íåêîòîðûå èç ýòèõ ãðîáíèö ïðîäîëæàëè èñïîëüçîâàòüñÿ è â Âèçàíòèéñêèé ïåðèîä. Èññëåäîâàòåëè, ðàçäåëÿþùèå âçãëÿäû Áàãàòòè–Òåñòà, íå ïåðåñòàþò íàõîäèòü «õðèñòèàíñêèå ñèìâîëû» â ïîãðåáåíèÿõ Èðîäèàíñêîé ýïîõè è ðàñöåíèâàþò öåëûé ðÿä çäåøíèõ ãðîáíèö êàê èóäåî-õðèñòèàíñêèå. Íå óäèâèòåëüíî ïîýòîìó, ÷òî ó ýòèõ èññëåäîâàòåëåé âîçíèêàåò æåëàíèå íàéòè â ýòîì ðàéîíå è ìîãèëó îñíîâàòåëÿ Öåðêâè. È ïîèñêè ýòè áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ.

 

7. Ìåñòîïîëîæåíèå Ãîëãîôû çàâèñèò îò ìåñòîïîëîæåíèÿ ïðåòîðèÿ Ïèëàòà

        Ñîãëàñíî Åâàíãåëèÿì, ïðåòîðèé Ïèëàòà áûë òåì ìåñòîì, èç êîòîðîãî Èèñóñà ïîâåëè íà êàçíü. Ñëåäîâàòåëüíî, ÷òîáû ñêàçàòü ÷òî-ëèáî îïðåäåëåííîå î ìåñòîïîëîæåíèè Ãîëãîôû, íóæíî ñíà÷àëà óñòàíîâèòü ìåñòîïîëîæåíèå ýòîãî ïðåòîðèÿ.
        Èññëåäîâàòåëè îòäàþò ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî ïîñëå äâóêðàòíîãî ðàçðóøåíèÿ äðåâíåãî Èåðóñàëèìà ðèìëÿíàìè (â 70 è 135 ãã.), ïîñëå ðàäèêàëüíûõ ïåðåñòðîåê ãîðîäà ïðè ðèìñêîì èìïåðàòîðå Àäðèàíå, ïðè õðèñòèàíñêîì èìïåðàòîðå Êîíñòàíòèíå, çàòåì ïðè êðåñòîíîñöàõ, ìàìåëþêàõ è òóðêàõ, îñòàòêè èñòîðè÷åñêîãî ïðåòîðèÿ Ïèëàòà âðÿä ëè óäàñòñÿ íàéòè. Âñå êàìíè òîãî äðåâíåãî ñòðîåíèÿ äàâíî ðàçîáðàíû íà íîâûå ïîñòðîéêè. Ìû ìîæåì ëèøü, âîîðóæèâøèñü äàííûìè èñòî÷íèêîâ, èññëåäóÿ öåðêîâíóþ òðàäèöèþ, ñóäèòü (ñ òîé èëè èíîé ñòåïåíüþ âåðîÿòíîñòè) î âîçìîæíîì ìåñòîïîëîæåíèè òîãî ëåãåíäàðíîãî ïðåòîðèÿ.
        Íûíåøíÿÿ íàäïèñü íàä äâåðüìè 1-é ñòàíöèè Âèà Äîëîðîçà: TO PRAITWRION — PRISON OF CHRISTI («Ïðåòîðèé — òåìíèöà Õðèñòîâà») ïîÿâèëàñü ëèøü â ïðîøëîì âåêå, êîãäà îêîí÷àòåëüíî îôîðìèëèñü âñå ÷åòûðíàäöàòü ñòàíöèé Êðåñòíîãî ïóòè. Õðèñòèàíñêèì ïàëîìíèêàì è òóðèñòàì ïîêàçûâàþò ïëèòû åâàíãåëüñêîãî Ëèôîñòðîòîíà â öåðêâè Ñåñòåð Ñèîíà, ãäå Èèñóñà ñóäèë Ïîíòèé Ïèëàò, ïîêàçûâàþò ìåñòî áè÷åâàíèÿ Õðèñòà â ÷àñîâíå ñîîòâåòñòâóþùåãî íàçâàíèÿ, ïîêàçûâàþò è àðêó, íà êîòîðóþ ðèìñêèé ïðàâèòåëü âûâåë èçáèòîãî Èèñóñà è ïîêàçàë åãî íàðîäó, ãîâîðÿ: «Ñå ×åëîâåê» (Ecce Homo). Îäíàêî ìû äîëæíû çíàòü, ÷òî âñå ýòè îáúåêòû áûëè ëîêàëèçîâàíû ëèøü â íîâîå âðåìÿ è ÷òî äðåâíèå õðèñòèàíå ïîìåùàëè èõ ñîâñåì â äðóãîé ÷àñòè Èåðóñàëèìà.
        Â ñâîèõ «Ïîó÷åíèÿõ» Êèðèëë Èåðóñàëèìñêèé ñîîáùàåò, ÷òî «ïðåòîðèé Ïèëàòà íûíå ïðåáûâàåò çàïóùåííûì ïî âîëå Ðàñïÿòîãî òîãäà» (XIII, 39). Ýòî ìîæíî ïîíÿòü òàê, ÷òî ñòðîåíèå, ñ÷èòàåìîå õðèñòèàíàìè IV â. ïðåòîðèåì Ïèëàòà, ïðåáûâàëî â çàáðîøåííîì, çàïóùåííîì, ìîæåò, äàæå ðàçðóøåííîì ñîñòîÿíèè. Ïðèìåðíî î òîì æå ÷èòàåì â «Èòèíåðàðèè» Áîðäîññêîãî ïóòíèêà (333 ã.): «Èäÿ îòñþäà (ò. å. îò Ñèîíñêîé öåðêâè) çà ñòåíó Ñèîíñêóþ, âïðàâî, ê âîðîòàì Íåàïîëèòàíñêèì (ò. å. Äàìàññêèì), âíèçó â äîëèíå âèäèøü ñòåíû áûâøåãî äîìà èëè ïðåòîðèÿ Ïîíòèÿ Ïèëàòà. Çäåñü äîïðàøèâàëè Ãîñïîäà ïðåæäå ÷åì Îí ïîñòðàäàë» (CSEL, 39, 22). Ñëîâà «ñòåíû áûâøåãî äîìà» óêàçûâàþò íà íåæèëîå, çàáðîøåííîå çäàíèå89.
        Áîðäîññêèé ïóòíèê — ïåðâûé àâòîð, ñîîáùàþùèé ìåñòîïîëîæåíèå ïðåòîðèÿ Ïèëàòà. Íåñîìíåííî îí ãîâîðèò î Òèðîïåîíñêèé äîëèíå, îòäåëÿâøåé Âåðõíèé ãîðîä îò Íèæíåãî è îò Õðàìîâîé ãîðû (Èîñèô Ôëàâèé. Âîéíà, V, 4, 1). Îäíàêî îò Ñèîíñêèõ âîðîò äî áàçèëèêè Êîíñòàíòèíà, — ñëåäóþùåãî ïóíêòà, îòìå÷åííîãî ïóòíèêîì ïîñëå ïðåòîðèÿ, — ïðîñòèðàåòñÿ äîâîëüíî îáøèðíûé ó÷àñòîê, öåëèêîì â òå âðåìåíà ëåæàâøèé â äîëèíå. Ãäå êîíêðåòíî ïîìåùàëñÿ ïðåòîðèé Ïèëàòà, â êàêîì èìåííî çäàíèè, èç ñîîáùåíèÿ ïóòíèêà íå ÿâñòâóåò.
        Äîñòàòî÷íî ïîäðîáíîå îïèñàíèå âèçàíòèéñêîãî ïðåòîðèÿ Ïèëàòà äàåò ïàëîìíèê èç Ïëàöåíòèè (îê. 570 ã.): «È ìû ìîëèëèñü â ïðåòîðèè, ãäå äîïðàøèâàëè Ãîñïîäà è ãäå íûíå áàçèëèêà ñâÿòîé Ñîôèè, ïåðåä ðàçâàëèíàìè Ñîëîìîíîâà õðàìà, ïîä óëèöåé (sub platea), êîòîðàÿ ïðîõîäèò ê Ñèëîàìñêîìó èñòî÷íèêó ìèìî ïîðòèêà Ñîëîìîíà.  ýòîé áàçèëèêå åñòü ñåäàëèùå, íà êîòîðîì ñèäåë Ïèëàò, êîãäà äîïðàøèâàëè Ãîñïîäà. Ïîñðåäè ïðåòîðèÿ íàõîäèòñÿ ÷åòûðåõóãîëüíûé êàìåíü, íà êîòîðûé ñòàâèëè ïîäñóäèìîãî äëÿ äîïðîñà, ÷òîáû åãî âèäåë è ñëûøàë âåñü íàðîä. Íà ýòîò êàìåíü ïîäíÿëè Ãîñïîäà, êîãäà åãî äîïðàøèâàë Ïèëàò, è òàì îñòàëèñü Åãî ñëåäû: íîãà êðàñèâàÿ, íåáîëüøàÿ, òîíêàÿ. Èìååòñÿ è îáðàç Åãî, ïèñàííûé ïðè Åãî æèçíè è ïîñòàâëåííûé â ïðåòîðèè: ðîñò îáûêíîâåííûé, âîëîñû êóäðåâàòûå, ðóêè êðàñèâûå ñ äëèííûìè ïàëüöàìè. Îò òîãî æå êàìíÿ, íà êîòîðîì Îí ñòîÿë, ñîâåðøàþòñÿ ìíîãèå ÷óäåñà... È ýòîò êàìåíü óêðàøåí çîëîòîì è ñåðåáðîì» (CSEL, 39, 174–175). Îïèñàíèå áàçèëèêè ñâ. Ñîôèè ó ïèëèãðèìà ñëåäóåò íåïîñðåäñòâåííî çà ñîîáùåíèåì î ïðèáûòèè åãî èç Ñèîíñêîãî õðàìà â áàçèëèêó ñâ. Ìàðèè.  ïîñëåäíåì ñëó÷àå èìååòñÿ â âèäó Íîâàÿ öåðêîâü Áîãîìàòåðè (Nea Theotokos), ïîñòðîåííàÿ èìïåðàòîðîì Þñòèíèàíîì â êîíöå Êàðäî Ìàêñèìóñ, ó Ñèîíñêèõ âîðîò. Çäåñü äåéñòâèòåëüíî ìîãëà ïðîõîäèòü íåêàÿ óëèöà, âåäóùàÿ ìèìî þæíîé ñòåíû Õðàìîâîé ãîðû ê èñòî÷íèêó Ñèëîàì. Ñëåäóåò äóìàòü, ÷òî áàçèëèêà ñâ. Ñîôèè íàõîäèëàñü ñåâåðíåå Íîâîé öåðêâè Þñòèíèàíà, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçè îò íåå è, âîçìîæíî, ïðèìûêàëà ê íåé.  òàêîì ñëó÷àå öåðêîâü èëè áàçèëèêó ñâ. Ñîôèè, ñ÷èòàåìóþ áûâøèì ïðåòîðèåì Ïèëàòà90, íóæíî ëîêàëèçîâàòü â þæíîé ÷àñòè íûíåøíåãî Åâðåéñêîãî êâàðòàëà, ïðèìåðíî íà ìåñòå ñèíàãîãè Õóðâà.


Ôðàãìåíò ìîçàè÷íîé êàðòû Ïàëåñòèíû â Ìåäåáå.

        Öèôðàìè íà êàðòå îáîçíà÷åíû: 1. Íåàïîëèòàíñêèå âîðîòà, íûíå Äàìàññêèå; 2. Ïëîùàäü ïåðåä âîðîòàìè ñ êîëîííîé (Àäðèàíà?); 3. Cardo Maximus; 4. Âòîðîå Êàðäî èëè Via triumphalis; 5. Õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ (Ìàðòèðèóì); 6. Áàïòèñòåðíèé (?); 7. Çäàíèå íà ìåñòå ðèìñêîãî ôîðóìà; 8. Äâîðåö öàðèöû Åâäîêèè (?); 9. Öåðêîâü ñâ. Àííû (êóïåëè Âèôåçäà); 10. Óëèöà, âåäóùàÿ ê âîñòî÷íûì âîðîòàì, âïîñëåäñòâèè óëèöà Èîñàôàòà; 11. Âîñòî÷íûå âîðîòà, íûíå Ëüâèíûå èëè âîðîòà ñâ. Ñòåôàíà; 12. Porta speciosa ïåðèîäà êðåñòîíîñöåâ, íûíå Çîëîòûå âîðîòà; 13. Õðàìîâàÿ áàçèëèêà (?); 14. Ëåñòèíèöà, âåäóùàÿ ê Ñèëîàìñêîé êóïåëè; 15. Íîâàÿ öåðêîâü (Nea) Þñòèíèàíà; 16. ×àñòü ãîðîäñêîé ñòåíû íà âîñòîê îò Íîâîé öåðêâè; 17. Ñèëîàìñêàÿ öåðêîâü (?), öåðêîâü ñâ. Ïåòðà â îêîâàõ (in Gallicantu ?); 18. Âîðîòà â êîíöå Cardo Maximus, ïåðåä ðàñøèðåíèåì ãîðîäà íà þã; 19. ßìà, ãäå ñîäåðæàëñÿ àðåñòîâàííûé Èèñóñ (?); Ïåùåðà ïðîðîêà Èåðåìèè (?); 20. Öåðêîâü ñâ. Ïåòðà â îêîâàõ (in Gallicantu) ?; 21. Äîì Òàéíîé âå÷åðè (?); Ãðîáíèöà Äàâèäà (?); 22. Ñèîíñêàÿ öåðêîâü èëè öåðêîâü àïîñòîëîâ íà Ñèîíå; 23. Äîì Êàèàôû (?); 24. Áàøíÿ Äàâèäà (?); 25. Øòàá ëàãåðÿ X Ëåãèîíà (principia) ?; 26. Ðèìñêèé Decumanus, çàòåì óëèöà Äàâèäà; 27. Çàïàäíûå âîðîòà, íûíå ßôôñêèå; 28. Öåðêîâü ñâ. Ñîôèè–ïðåòîðèé Ïèëàòà (?); 29. Öåðêîâü ñâ. Ñîôèè–ïðåòîðèé Ïèëàòà (?).

        Ðàññìàòðèâàÿ Ìåäåáñêóþ êàðòó, È. Ìèëèê (Milik) óâèäåë âèçàíòèéñêóþ öåðêîâü ñâ. Ñîôèè â îäíîì èç äîìîâ íà âîñòî÷íîé ñòîðîíå Êàðäî Ìàêñèìóñ, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçè îò Íîâîé öåðêâè Þñòèíèàíà91. Äîì ýòîò èçîáðàæåí ñ îñòðîêîíå÷íîé êðîâëåé, ïîêðûòîé êðàñíîé ÷åðåïèöåé — òàê, êàê îáû÷íî íà âèçàíòèéñêèõ ìîçàèêàõ èçîáðàæàëèñü öåðêâè è áàçèëèêè. Ïðè ýòîì â äâóõ êîëîííàõ, èçîáðàæåííûõ ñíàðóæè èëè âíóòðè ýòîãî äîìà, È. Ìèëèê ïðåäëîæèë âèäåòü äâà ñòîëáà (õîòÿ ïî÷åìó äâà ñòîëáà? — Á. Ä.), ê êîòîðûì áûë ïðèâÿçàí Èèñóñ âî âðåìÿ áè÷åâàíèÿ. Èçó÷àÿ òó æå ìîçàè÷íóþ êàðòó, Ã. Êðîëü, ïîìèìî ýòîãî äîìà, íàøåë åùå îäíî çäàíèå, ïî åãî ìíåíèþ, áîëåå ñîîòâåòñòâóþùåå âèçàíòèéñêîìó ïðåòîðèþ Ïèëàòà. Îíî èçîáðàæåíî òàêæå íà âîñòî÷íîé ñòîðîíå Êàðäî Ìàêñèìóñ, íî çíà÷èòåëüíåå ñåâåðíåå Íîâîé öåðêâè Þñòèíèàíà, ïî÷òè íàïðîòèâ õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ92. «Àðõåîëîãè÷åñêèå ðàñêîïêè â êðèïòå öåðêâè Notre Dame du Spasme, — ïèøåò íåìåöêèé àâòîð, — êàæåòñÿ, äàþò ñåâåðíîìó ïîëîæåíèþ ïðåèìóùåñòâî.  þæíîé ÷àñòè êðèïòû íàéäåíû íåñêîëüêî ìîçàèê ðàçëè÷íîãî âðåìåíè. Ïîçäíÿÿ ìîçàèêà ÿâëÿåòñÿ ïðîñòûì ãðóáûì îðíàìåíòîì, ñîñòîÿùèì èç ÷åðíîãî, êðàñíîãî è áåëîãî öâåòîâ. Áîëåå ðàííÿÿ ìîçàèêà èçîáðàæàåò äâå íîãè æåëòîãî öâåòà, îáóòûå â ñàíäàëèè è î÷åð÷åííûå ÷åðíûìè ëèíèÿìè. Âåðîÿòíî, ýòà ìîçàèêà íàïîìèíàåò î ïðîïàâøåì êàìíå ñî ñëåäàìè íîã Èèñóñà, êîòîðûé âèäåë ïèëèãðèì èç Ïëàöåíòèè â 570 ã93.
        ×òî ñîîáùàþò î ïðåòîðèè Ïèëàòà äðóãèå õðèñòèàíñêèå àâòîðû? Ìû âèäèì, ÷òî îí ïîñòåïåííî ïåðåäâèãàåòñÿ íà Ñèîíñêóþ ãîðó. Óæå Èåðîíèì Ñòðèäîíñêèé, îïèñûâàÿ Ñèîí, óïîìèíàåò î «ñòîëáå, ïîääåðæèâàþùèì ïîðòèê öåðêâè, îáàãðåííîì êðîâüþ Ãîñïîäà, è ê êîòîðîìó, ãîâîðÿò, Îí áûë ïðèâÿçàí âî âðåìÿ áè÷åâàíèÿ» (Ïèñüìà, 108, 9). Ïàëîìíèöà Ýãåðèÿ (Ñèëüâèÿ), ïîñåòèâøàÿ Èåðóñàëèì îê. 385 ã., òàêæå ãîâîðÿò î ñòîëáå áè÷åâàíèÿ Ãîñïîäà â öåðêâè íà Ñèîíå (CSEL, 39, 88). Èåðîíèì è Ýãåðèÿ íå íàçûâàþò ýòó öåðêîâü áûâøèì ïðåòîðèåì Ïèëàòà; âïîëíå âîçìîæíî, îíè èìåþò â âèäó áûâøèé äîì Êàèàôû, ê òîìó âðåìåíè òàêæå îáðàùåííûé â öåðêîâü. Íî ñëåäóþùèå öåðêîâíûå ïèñàòåëè è ïðåòîðèé Ïèëàòà ïîìåùàþò òóäà æå. «Îò ñâÿòîãî Ñèîíà äî äîìà Êàèàôû, ãäå íûíå öåðêîâü ñâÿòîãî Ïåòðà, øàãîâ îêîëî 50, — ïèøåò Ôåîäîñèé â 530 ã., — Îò äîìà Êàèàôû äî ïðåòîðèÿ Ïèëàòà øàãîâ îêîëî 100; òàì öåðêîâü ñâÿòîé Ñîôèè». Ñ òîé æå öåðêîâüþ ñâ. Ñîôèè áëèç Ñèîíñêîé ãîðû îòîæäåñòâëÿåòñÿ ïðåòîðèé Ïèëàòà â «Áðåâèàðèè Èåðóñàëèìà» (îê. 530 ã.) è ó Èåðóñàëèìñêîãî ïàòðèàðõà Ñîôðîíèÿ (633–638 ãã.) (CSEL, 39, 155; Anacreontica, 20:73–80). Áëàãîäàðÿ ýòèì óêàçàíèÿì ìû óçíàåì íå òîëüêî î òîì, ÷òî íåêîãäà çàáðîøåííîå çäàíèå, ïðèíèìàåìîå õðèñòèàíàìè çà ïðåòîðèé Ïèëàòà, áûëî çàíîâî îòñòðîåíî â êà÷åñòâå õðèñòèàíñêîé öåðêâè è îáúåêòà ïàëîìíè÷åñòâà, íî è òî, ÷òî öåðêîâü ýòà íàõîäèëàñü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò Ñèîíñêîé ãîðû è äîìà Êàèàôû (öåðêâè ñâ. Ïåòðà).
        «Ñèîíñêàÿ» òðàäèöèÿ ñîõðàíÿëàñü è ïðè ìóñóëüìàíàõ. Ìîíàõ Åïèôàíèé (IX â.) ïîìåùàåò ïðåòîðèé íåïîñðåäñòâåííî íà Ñèîíñêîé ãîðå, âáëèçè äîìà Òàéíîé âå÷åðè: «Â çàïàäíûõ âîðîòàõ Ñâÿòîãî ãðàäà (ò. å. ßôôñêèõ) ñòîèò áàøíÿ Äàâèäîâà, íà êîòîðîé öàðü ñèäåë â ïåïëå è ïèñàë ïñàëìû. Ñïðàâà îò áàøíè íàõîäèòñÿ Ëèôîñòðîòîí, ìàëåíüêàÿ öåðêîâü, ãäå Èóäà ïðåäàë Ãîñïîäà (? – Á. Ä.). Íàïðàâî îò Ëèôîñòðîòîíà ñòîèò ñâÿòîé Ñèîí, äîì Áîæèé. È çäåñü æå íàõîäèòñÿ êàìåíü, íà êîòîðûé îíè ïîäíèìàëè Õðèñòà... È ïðè ñâÿòûõ äâåðÿõ àëòàðÿ âèäåí ñëåä íîãè Õðèñòà, ãäå Îí ñòîÿë, ñóäèìûé Ïèëàòîì... È â àïñèäå öåðêâè ñâÿòîãî Ñèîíà, òî åñòü â ïðåòîðèè, åñòü íåáîëüøîå ìîùåíîå ïîìåùåíèå...  ýòîì æå ìåñòå íàõîäÿòñÿ äîìà Ïèëàòà, Àííû, Êàèàôû è öàðåé» (ÏÏÑ, 2, 2). Ïðèøåäøèå â Èåðóñàëèì êðåñòîíîñöû çàñòàëè âñþ òó æå òðàäèöèþ, ÷òî ÿâñòâóåò èç ñîîáùåíèé Èîàííà Âþðöáóðãñêîãî â ïèñüìå ê Äèòðèõó (1156 ã.) è ìîíàõà Òåîäîðèõà (îê. 1172 ã.), îïèñàâøåãî õðèñòèàíñêèå ñâÿòûíè Ïàëåñòèíû. «Ïèëàò âîññåäàë íà ñóäèëèùå, — ÷èòàåì ó Òåîäîðèõà, — â òîì ìåñòå, êîòîðîå íàçûâàåòñÿ Ëèôîñòðîòîí. Ýòî ìåñòî íàõîäèòñÿ íàïðîòèâ öåðêâè áëàæåííîé Ìàðèè íà Ñèîíñêîé ãîðå (=Ñèîíñêîãî õðàìà), íà âîçâûøåííîñòè ïðîòèâ ãîðîäñêîé ñòåíû. Òàì åñòü ÷àñîâíÿ â ÷åñòü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, â êîòîðîé ñòîèò ÷àñòü áîëüøîé êîëîííû. Ãîñïîäü áûë ïðèâÿçàí ê íåé Ïèëàòîì, ïîñëå òîãî, êàê îí îñóäèë Åãî íà ðàñïÿòèå è ðàñïîðÿäèëñÿ ïîäâåðãíóòü Åãî áè÷åâàíèþ» (Îïèñàíèå ñâÿòûõ ìåñò, IV, 25; ÏÏÑ, 2, 109).
        Âåðíåìñÿ ê Áîðäîññêîìó ïóòíèêó è îáðàòèì âíèìàíèå íà åãî ìàðøðóò. Îí âõîäèò â Èåðóñàëèì ñî ñòîðîíû Åëåîíñêîé ãîðû è ïåðâûì äåëîì îáîçðåâàåò Õðàìîâóþ ãîðó ñ åå âåòõîçàâåòíûìè ñâÿòûíÿìè. Çàòåì ñïóñêàåòñÿ ê èñòî÷íèêó Ñèëîàì, èìåþùåìó íåêîòîðîå îòíîøåíèå ê åâàíãåëüñêèì ñîáûòèÿì, ïîòîì ïîäíèìàåòñÿ íà Ñèîíñêóþ ãîðó, è èìåííî ñ ýòîãî ìåñòà íà÷èíàåò ïåðå÷èñëåíèå ñâÿòûõ ìåñò, ñâÿçàííûõ ñ ïîñëåäíèìè ÷àñàìè çåìíîé æèçíè Èèñóñà Õðèñòà. Êîíå÷íàÿ öåëü ìàðøðóòà — Ãîëãîôà è õðàì Ãðîá Ãîñïîäíÿ. Ýòîò ïóòü, âåðîÿòíî, áûë òðàäèöèîííûì äëÿ ïàëîìíèêîâ âèçàíòèéñêîé ýïîõè94. Íà Ñèîíñêîé ãîðå ïîìåùàëèñü ãðîáíèöà Äàâèäà, äîì Òàéíîé âå÷åðè è äðåâíåéøàÿ Öåðêîâü àïîñòîëîâ (Mater Omnium Ecclesiarum). Îòòóäà øëè â íàïðàâëåíèè ê õðàìó Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, ïîñåùàÿ ïî ïóòè îñíîâíûå ñòàíöèè Êðåñòíîãî ïóòè, âêëþ÷àÿ ïðåòîðèé Ïèëàòà. Òàêîâà áûëà ïåðâîíà÷àëüíàÿ âèçàíòèéñêàÿ Âèà Äîëîðîçà, ñîâåðøåííî îòëè÷íàÿ îò íûíåøíåé.
        Â òîì, ÷òî âèçàíòèéñêèå õðèñòèàíå íå çíàëè íûíåøíåãî ìàðøðóòà Êðåñòíîãî ïóòè, ìû ìîæåì óáåäèòüñÿ, èçó÷àÿ Ìåäåáñêóþ êàðòó. Âñå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó Êàðäî Ìàêñèìóñ è âòîðûì Êàðäî èçîáðàæåíî íà êàðòå â âèäå ñïëîøíîé çàñòðîéêè, áåç êàêèõ-ëèáî ïîïåðå÷íûõ óëèö, ÷òî ñàìî ïî ñåáå ïîêàçàòåëüíî. Íåò îñíîâàíèé ñ÷èòàòü, ÷òî âèçàíòèéöû áûëè ìåíåå áëàãî÷åñòèâûìè õðèñòèàíàìè, ÷åì ñðåäíåâåêîâûå ïàëîìíèêè è òîïîãðàôû, êîòîðûå âñåãäà îòìå÷àëè Âèà Äîëîðîçà íà ñâîèõ êàðòàõ. Åñëè áû â âèçàíòèéñêèå âðåìåíà ñóùåñòâîâàë ìàðøðóò, âåäóùèé îò ñåâåðî-çàïàäíîãî óãëà Õðàìîâîé ãîðû ê õðàìó Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, îí íåïðåìåííî îòîáðàçèëñÿ áû íà Ìåäåáñêîé êàðòå. Íî âèçàíòèéöû òàêîãî ìàðøðóòà íå çíàëè. Òåì íå ìåíåå îíè îòîáðàçèëè íà ìîçàè÷íîé êàðòå ñâîþ Âèà Äîëîðîçà, êîòîðàÿ, ïî-âèäèìîìó, ïðîõîäèëà îò Ñèîíñêîé ãîðû ê õðàìó Ãðîáà Ãîñïîäíÿ è ñîâïàäàëà ñ Êàðäî Ìàñèìóñ.
        Íûíå ñóùåñòâóþùàÿ òðàäèöèÿ Êðåñòíîãî ïóòè íà÷èíàåò ñêëàäûâàòüñÿ â ýïîõó êðåñòîíîñöåâ. Ðóññêèé èãóìåí Äàíèèë â 1107 ã. íàïðàâèëñÿ îò õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè è ïî ïóòè ê öåðêâè ñâ. Àííû â ÷èñëå äðóãèõ åâàíãåëüñêèõ ìåñò ïîñåòèë ïðåòîðèé (=ïðåòîðú), «êóäà âîèíû ïðèâåëè Õðèñòà ê Ïèëàòó, è ãäå Ïèëàò ðóêè ñâîè óìûë, ñêàçàâ: ×èñò åñòü îò êðîâè Ñåãî ïðàâåäíèêà» (ÏÏÑ, 3, 27). Äðóãèìè ñëîâàìè, Äàíèèë ïðîøåë ïî ìàðøðóòó íûíåøíåé Âèà Äîëîðîçà, òîëüêî â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè95. Óïîìÿíóòûé óæå íåìåöêèé ìîíàõ Òåîäîðèõ, ïîáûâàâøèé â Èåðóñàëèìå îê. 1172 ã., íàðÿäó ñ Ëèôîñòðîòîíîì íà Ñèîíñêîé ãîðå íàçûâàåò òàêæå äîì Ïèëàòà (domus Pilati), êîòîðûé ïîìåùàåò ðÿäîì ñ öåðêîâüþ ñâ. Àííû è Îâ÷åé êóïåëüþ (Îïèñàíèå ñâÿòûõ ìåñò, IV, 25). Íàèáîëåå òî÷íî ëîêàëèçóåò ýòîò äîì àâòîð La Citez de Jherusalem (îê. 1220 ã.): «Íà ïðàâîé ñòîðîíå óëèöû Èîñàôàòà96 íàõîäèòñÿ öåðêîâü, èìåíóåìàÿ öåðêîâüþ Îòäûõà. Çäåñü, ãîâîðÿò, Õðèñòîñ îñòàíàâëèâàëñÿ, êîãäà âåëè Åãî íà ðàñïÿòèå. È çäåñü æå íàõîäèòñÿ òþðüìà, â êîòîðóþ Åãî ïîìåñòèëè òîé íî÷üþ, êîãäà Îí áûë âçÿò â Ãåôñèìàíèè. Íåìíîãî âïåðåäè, íà ëåâîé ñòîðîíå ýòîé óëèöû íàõîäèòñÿ äîì Ïèëàòà. Ïåðåä ýòèì äîìîì èìååòñÿ ïðîõîä, ïî êîòîðîìó ìîæíî ïðîéòè â õðàì» (ãë. 22). Ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî àâòîð La Citez ãîâîðèò î òîì ñàìîì ó÷àñòêå, ãäå ïðåòîðèé Ïèëàòà ïîìåùàmåò íûíåøíÿÿ òðàäèöèÿ — ó ñåâåðî-çàïàäíîãî óãëà Õðàìîâîãî êîìïëåêñà.

        Íà êàðòàõ Èåðóñàëèìà âðåìåí êðåñòîíîñöåâ âïåðâûå èçîáðàæàåòñÿ óëèöà, âåäóùàÿ îò âîðîò Èîñàôàòà (íûíå Ëüâèíûõ èëè âîðîò ñâ. Ñòåôàíà) ê õðàìó Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Ýòà óëèöà, âûäåëåííàÿ íàìè íà êàðòå ñâåòëî-çåëåíûì öâåòîì, âåðîÿòíî, ÿâëÿåòñÿ ïðîîáðàçîì ñåãîäíÿøíåé Âèà Äîëîðîçà. Íà íåé íåò åùå íè îäíîé èç òðàäèöèîííûõ ñòàíöèé Êðåñòíîãî ïóòè (ïðåòîðèÿ Ïèëàòà, àðêè Ecce Homo, Ñóäíûõ âðàò è äð.), ïîÿâèâøèõñÿ íà ïîçäíåéøèõ êàðòàõ, íî ñàìî ïî ñåáå èçîáðàæåíèå ýòîé óëèöû âåñüìà ïîêàçàòåëüíî. Íà âèçàíòèéñêîé Ìåäåáñêîé êàðòå èìååòñÿ óëèöà, ñâÿçûâàþùàÿ Âîñòî÷íûå âîðîòà ñî âòîðûì Êàðäî (ðèñ. 9, ¹ 10), íî îíà íå ïðîäîëæàåòñÿ äî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Íûíåøíÿÿ òðàäèöèÿ Êðåñòíîãî ïóòè íà÷èíàåò ñêëàäûâàòüñÿ â XII–XIII ââ.
        Ñîáñòâåííî, èç âñåõ åâàíãåëüñêèõ îáúåêòîâ íà ýòîé êàðòå ïðåäñòàâëåíû òîëüêî ïÿòü: èñòî÷íèê Ñèëîàì (fons Syloe), Àêåëäàìà (Acheldemach) è äîì Òàéíîé âå÷åðè (Cœnaculum) çà ãîðîäñêîé ÷åðòîþ, à òàêæå Ëîáíîå ìåñòî (Calvarie locus) è Ãðîá Ãîñïîäåíü (Sepulchrum Domini) â ñàìîì ãîðîäå. Ýòî íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî íå áîëüøå åâàíãåëüñêèõ îáúåêòîâ ïðèñóòñòâóåò è íà Ìåäåáñêîé êàðòå, à ìíîæåñòâî ëîêàöèé íà ðèñ. 9. îïðåäåëÿþòñÿ ôàíòàçèåé è âêóñàìè ñîâðåìåííûõ èññëåäîâàòåëåé.

        Íà èñòîðè÷åñêèõ êàðòàõ Èåðóñàëèìà äîì èëè äâîðåö Ïèëàòà ïîÿâëÿåòñÿ â XIV â.97 Íà ïëàíå Èåðóñàëèìà âåíåöèàíöà Ì. Ñàíóòî (Sanuto; îê. 1310 ã.) domus Pilati èçîáðàæåí â ñåâåðíîé ÷àñòè ãîðîäà, íà øèðîêîé óëèöå, âåäóùåé îò âîðîò Èîñàôàòà è öåðêâè ñâ. Àííû ê õðàìó Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, íà ïåðåñå÷åíèè ñ óëèöåé, èäóùåé îò Äàìàññêèõ âîðîò, ò. å. íà ìåñòå íûíåøíåãî Àâñòðèéñêîãî ïðèþòà. Íà ïëàíå Èåðóñàëèìà Á. Áåéäåíáàõà (1486 ã.) äîì Ïèëàòà ïîìåùåí ñåâåðî-çàïàäíåå öåðêâè ñâ. Àííû, íà ìåñòå êðåñòîíîññêîé öåðêâè Ìàðèè Ìàãäàëèíû (íûíå ìå÷åòè àë-Ìàìóíèå), â Ìóñóëüìàíñêîì êâàðòàëå Ñòàðîãî ãîðîäà. Òàì æå ëîêàëèçóþò æèëèùå Ïèëàòà è ïîñëåäóþùèå íåìåöêèå è èòàëüÿíñêèå êàðòîãðàôû. Õîòÿ íèêòî åùå íå íàçûâàåò ýòîò äîì ïðåòîðèåì, íî â ñî÷åòàíèè ñ ðàñïîëàãàåìûìè ïîáëèçîñòè àðêîé Ïèëàòà (Ecce Homo), òåìíèöåé Õðèñòîâîé è öåðêîâüþ Áè÷åâàíèÿ òàêàÿ ëîêàëèçàöèÿ ñâèäåòåëüñòâóåò îá îêîí÷àòåëüíîì çàáâåíèè ïðåæíèõ «òèðîïåîíñêîé» è «ñèîíñêîé» òðàäèöèé è òîðæåñòâå íîâîé òðàäèöèè Êðåñòíîãî ïóòè. Íåìíîãèì ñïóñòÿ, â 1587 ã. êàðòîãðàô Æ. Çóàëëàðò (Zuallart), ðóêîâîäñòâóÿñü, âèäèìî, íîâûìè äàííûìè, èçîáðàæàåò äîì Ïèëàòà ó ñåâåðî-çàïàäíîãî óãëà Õðàìîâîé ãîðû, íà ìåñòå èñòîðè÷åñêîé êðåïîñòè Àíòîíèè (íûíå ìåäðåñå àë-Îìàðèÿ). Òåïåðü îòîæäåñòâëåíèå ýòîé êðåïîñòè ñ ïðåòîðèåì, ãäå Ïèëàò ñóäèë Èèñóñà, ñòàëî ëèøü äåëîì âðåìåíè. È âñå æå ïîòðåáîâàëîñü åùå ÷åòûðå âåêà, ïðåæäå ÷åì íà âîðîòàõ ìåäðåñå àë-Îìàðèÿ ïîÿâèëàñü íûíåøíÿÿ òàáëè÷êà: TO PRAITWRION — PRISON OF CHRISTI.
        Èòàê, ìû èìååì ïî ìåíüøåé ìåðå òðè öåðêîâíûõ òðàäèöèè, ñìåíÿâøèõ îäíà äðóãóþ. Ïåðâàÿ ïîìåùàëà ïðåòîðèé Ïèëàòà â Òèðîïåîíñêîé äîëèíå, âòîðàÿ — íà Ñèîíñêîé ãîðå, òðåòüÿ — â Ìóñóëüìàíñêîì êâàðòàëå è íà ìåñòå êðåïîñòè Àíòîíèè. Òàêîé ðàçíîáîé, êîíå÷íî, íå ñïîñîáñòâóåò äîâåðèþ ê êàêîé-ëèáî èç ýòèõ òðàäèöèé. È âñå æå ñëåäóåò ñïðîñèòü: êàêàÿ èç íèõ äîñòîâåðíà?
        Èññëåäîâàòåëè XIX âåêà, ñëåäóÿ ïðèíöèïó «÷åì äðåâíåå ñîîáùåíèå, òåì îíî áëèæå ê èñòèíå», âçÿëè çà îñíîâó «òèðîïåîíñêóþ» òðàäèöèþ. Ïðåòîðèé Ïèëàòà èñêàëè â ñåâåðíîé ÷àñòè Åâðåéñêîãî è þæíîé ÷àñòè Ìóñóëüìàíñêîãî êâàðòàëîâ, íà ó÷àñòêàõ, ïðèëåãàþùèõ ê çàïàäíîé ñòåíå Õðàìîâîãî êîìïëåêñà. Ãäå-òî çäåñü íàõîäèëñÿ äâîðåö Õàñìîíååâ, à òàêæå ïëîùàäü Êñèñò è çäàíèå ãîðîäñêîãî Ñîâåòà, óïîìèíàåìûå Èîñèôîì Ôëàâèåì. Ý. Ðåíàí ïîëàãàë, ÷òî Ïèëàò ïðîæèâàë âî äâîðöå Õàñìîíååâ, â òîì ìåñòå, ãäå íàõîäèëñÿ ñåðàëü èåðóñàëèìñêîãî ïàøè (ãë. 24). Ò. Òîáëåð (Tobler) ïîìåùàë ïðåòîðèé Ïèëàòà íà õëîïêîâîì ðûíêå âáëèçè âîðîò àë-Õàòòàíèí Õðàìîâîãî êîìïëåêñà. Äðóãèå îòîæäåñòâëÿëè ïðåòîðèé Ïèëàòà ñ Ñîâåòîì (bouleuth,rion) Èîñèôà Ôëàâèÿ, ëîêàëèçóÿ åãî íà ìåñòå òóðåöêîãî ñóäà Ìàõêàìà áëèç âîðîò àñ-Ñèëüñèëå òîãî æå Õðàìîâîãî êîìïëåêñà. Ðàñêîïêè ×. Óîððåíà (Warren) ïîä Ìàõêàìîì îòêðûëè ñâîä÷àòûå ïîìåùåíèÿ, ñàìîå áîëüøîå èç êîòîðûõ áûëî íàçâàíî «çàëîì ìàñîíîâ» (îíî èçâåñòíî òàêæå êàê «çàë Õàñìîíååâ»). Ýòîò çàë áûë ÷àñòüþ âàæíîãî îáùåñòâåííîãî çäàíèÿ, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò åãî ñòåíû, ñëîæåííûå èç áîëüøèõ õîðîøî îòïîëèðîâàííûõ êàìíåé, à òàêæå äåêîðàòèâíûé êàðíèç è ñîõðàíèâøàÿñÿ ÷àñòü êîðèíôñêîé êàïèòåëè. Îá ýòîì çàëå ñòàëè ãîâîðèòü, ÷òî ñâîèìè ðàçìåðàìè è óñòðîéñòâîì îí ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå îáùåñòâåííîãî ñóäèëèùà è âïîëíå ìîã äåéñòâîâàòü âî âðåìåíà Èèñóñà Õðèñòà98.
        ×òî ìîæíî ñêàçàòü î «òèðîïåîíñêîé» òðàäèöèè íûíå? Ëîêàëèçàöèÿ ïðåòîðèÿ Ïèëàòà â áûâøåé Òèðîïåîíñêîé äîëèíå, íà ó÷àñòêå, ïðèëåãàþùåì ê çàïàäíîé ñòåíå Õðàìîâîãî êîìïëåêñà, íèêàê íå ñîãëàñóåòñÿ ñ èñòîðè÷åñêîé òîïîãðàôèåé Èåðóñàëèìà è ñ äàííûìè ïåðâîèñòî÷íèêîâ, âêëþ÷àÿ íîâîçàâåòíûå ïèñàíèÿ. Íàèáîëåå âàæíûé èñòî÷íèê òàêîãî ðîäà — Èîñèô Ôëàâèé — íàçûâàåò îáúåêòû, ñâÿçàííûå ñ ïðåáûâàíèåì â Èåðóñàëèìå ðèìñêèõ íàìåñòíèêîâ è ðàñêâàðòèðîâàíèåì ðèìñêîãî ãàðíèçîíà, íî íèêàêîé èç ýòèõ îáúåêòîâ íå ðàñïîëàãàëñÿ íà òîì ó÷àñòêå, íà êîòîðîì Áîðäîññêèé ïóòíèê ïîìåñòèë ïðåòîðèé Ïèëàòà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íè îäèí èç ýòèõ îáúåêòîâ íå ðàñïîëàãàëñÿ â íèçèíå, ÷òî âîîáùå áûëî áû êðàéíå íåóäîáíûì ìåñòîì äëÿ ðèìëÿí, ïðèçâàííûõ íàáëþäàòü çà ïîðÿäêîì â ãîðîäå è â Õðàìå. Äëÿ òàêîãî íàáëþäåíèÿ òðåáóåòñÿ êàê ðàç âîçâûøåííîñòü, âûñîêîå ìåñòî. Èòàê, ïðèõîäèòñÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ îòâåðãíóòü ïåðâîíà÷àëüíóþ «òèðîïåîíñêóþ» òðàäèöèþ Êðåñòíîãî ïóòè êàê íåäîñòîâåðíóþ.
        Íåìíîãèì áîëüøå øàíñîâ è ó ñëåäóþùåé «ñèîíñêîé» òðàäèöèè, õîòÿ îíà è ïîìåùàåò ïðåòîðèé íà ãîðå. Îá îñîáåííîì ïî÷èòàíèè õðèñòèàíàìè Ñèîíñêîé ãîðû ìû óæå ãîâîðèëè. Èçäàâíà çäåñü ïîìåùàëèñü âàæíåéøèå îáúåêòû, ñâÿçàííûå ñî ñòðàñòÿìè Õðèñòîâûìè. Íî íàñêîëüêî ïðàâîìåðíî ïåðåíîñèòü ñþäà è ïðåòîðèé Ïèëàòà? Ðèìñêèé ãàðíèçîí (ò. å. X-é ëåãèîí) îáîñíîâàëñÿ íà Ñèîíå è â Âåðõíåì ãîðîäå ëèøü ïîñëå ïåðâîãî ðàçðóøåíèÿ Èåðóñàëèìà Òèòîì â 70 ã. Îá ýòîì ñîîáùàåò Èîñèô Ôëàâèé (Âîéíà, VII, 1, 1–2). Äî ýòîãî â èñòî÷íèêàõ íå âñòðå÷àåòñÿ íèêàêèõ ñâåäåíèé î ðèìñêèõ êâàðòèðàõ íà Ñèîíñêîé ãîðå. Âðÿä ëè òàì îáèòàëè è ðèìñêèå íàìåñòíèêè íà÷àëà I âåêà, â òîì ÷èñëå Ïîíòèé Ïèëàò. Âñå, ÷òî ñîîáùàþò èñòî÷íèêè — Èîñèô Ôëàâèé è Ôèëîí Àëåêñàíäðèéñêèé — î ïðåáûâàíèè Ïèëàòà è äðóãèõ íàìåñòíèêîâ â Èåðóñàëèìå, ê Ñèîíó íèêàê íå îòíîñèòñÿ (îá ýòèõ ñâåäåíèÿõ íèæå).
        Òðåòüÿ, íûíå ñóùåñòâóþùàÿ òðàäèöèÿ îòëè÷àåòñÿ îò äâóõ ïðåäûäóùèõ òåì, ÷òî îíà çàùèùàåòñÿ öåëûì ðÿäîì ó÷åíûõ è àðõåîëîãîâ è âïîëíå îáîñíîâàííî ïðåòåíäóåò íà èñòîðè÷åñêóþ äîñòîâåðíîñòü. Òî åñòü ýòî óæå íå òîëüêî òðàäèöèÿ, íî è íàó÷íàÿ ãèïîòåçà. Ê ðàññìîòðåíèþ åå è ïîäîáíîé åé ãèïîòåç ìû è ïåðåõîäèì.

* * *

        Èñõîäÿ èç äàííûõ èñòî÷íèêîâ, íàèáîëåå âåðîÿòíûìè ìåñòîïîëîæåíèåì ïðåòîðèÿ Ïèëàòà íûíå ðàññìàòðèâàþòñÿ òðè îáúåêòà: 1) äâîðåö Õàñìîíååâ, íàõîäèâøèéñÿ íàïðîòèâ çàïàäíîé ñòåíû Õðàìà; 2) äâîðåö Èðîäà Âåëèêîãî â çàïàäíîé ÷àñòè Ñòàðîãî ãîðäà (íûíåøíÿÿ Öèòàäåëü èëè «êðåïîñòü Äàâèäà»); 3) êðåïîñòü Àíòîíèÿ, ïðèìûêàâøàÿ ê ñåâåðî-çàïàäíîìó óãëó Õðàìîâîãî êîìïëåêñà. Êàæäûé èç ýòèõ îáúåêòîâ èìååò îïðåäåëåííûå îñíîâàíèÿ ñ÷èòàòüñÿ ìåñòîì ñóäà íàä Èèñóñîì. Ðàññìîòðèì èõ ïî ïîðÿäêó.
        Î äâîðöå Õàñìîíååâ Èîñèô Ôëàâèé ñîîáùàåò, ÷òî îí ðàñïîëàãàëñÿ íà âîçâûøåííîñòè, â ñåâåðî-âîñòî÷íîé ÷àñòè Âåðõíåãî ãîðîäà, íàïðîòèâ çàïàäíîé õðàìîâîé ãàëåðåè, òàê ÷òî ìåæäó äâîðöîì è Õðàìîì íàõîäèëàñü îêðóæåííàÿ êîëîííàìè ïëîùàäü — Êñèñò (Âîéíà, II, 16, 3).  ýòîì äâîðöå ïðîæèâàëè öàðè äèíàñòèè Õàñìîíååâ, à ïîçäíåå Èðîä Àãðèïïà I, öàðñòâîâàâøèé â 41–44 ãã (Äðåâíîñòè, XX, 8, 11). Çàòåì ïî íàñëåäñòâó äâîðåö ýòîò äîñòàëñÿ Àãðèïïå II (56–95 ãã.) è íàõîäèëñÿ â åãî ñîáñòâåííîñòè íà ìîìåíò íà÷àëà ïåðâîé Èóäåéñêîé âîéíû.
        Â âèçàíòèéñêîé ëîêàöèè ïðåòîðèÿ Ïèëàòà â Òèðîïåîíñêîé äîëèíå Ã. Êðîëü ïðåäïîëàãàåò ñìóòíîå âîñïîìèíàíèå âèçàíòèéñêèõ õðèñòèàí î ìåñòå îñìåÿíèÿ Õðèñòà òåòðàðõîì Èðîäîì Àíòèïîé, îêàçàâøèìñÿ â Èåðóñàëèìå âî âðåìÿ ñóäà íàä Èèñóñîì. Ýòîò ýïèçîä ïðåäñòàâëåí åâàíãåëèñòîì Ëóêîé, ðàññêàçàâøèì î òîì, êàê Ïèëàò, óçíàâ, ÷òî Èèñóñ — ãàëèëåÿíèí, îòîñëàë åãî Èðîäó Àíòèïå, ïðàâèòåëþ Ãàëèëåè (23:7–12). Ã. Êðîëü ñ÷èòàåò, ÷òî Èðîä Àíòèïà, ïðèåçæàÿ â Èåðóñàëèì, ïðîæèâàë â Õàñìîíåéñêîì äâîðöå, äîñòàâøåìñÿ åìó ïî íàñëåäñòâó îò ïðåæíèõ ïðàâèòåëåé99. Ñîîáðàæåíèå òàêîå íàòàëêèâàåòñÿ íà íåñêîëüêî âîïðîñîâ. Îá ó÷àñòèè â äåëå Èèñóñà Èðîäà Àíòèïû ñîîáùàåò òîëüêî Ëóêà, — äðóãèå åâàíãåëèñòû òàêîãî ýïèçîäà íå çíàþò. Ñïðàøèâàåòñÿ: íàñêîëüêî ýòîò ýïèçîä äîñòîâåðåí? Âî-âòîðûõ: èç ÷åãî ñëåäóåò, ÷òî Èðîä Àíòèïà ðàñïîëàãàëñÿ èìåííî âî äâîðöå Õàñìîíååâ? Â-òðåòüèõ: ïî÷åìó âèçàíòèéñêîå õðèñòèàíå îòîæäåñòâèëè ýòî ïðåäïîëàãàåìîå æèëèùå Èðîäà Àíòèïû ñ ïðåòîðèåì Ïèëàòà? È, íàêîíåö, íóæíî ïîìíèòü, ÷òî Áîðäîññêèé ïóòíèê îïèñûâàë ïðåòîðèé Ïèëàòà êàê ëåæàùèé âíèçó, â äîëèíå, â òî âðåìÿ êàê äâîðåö Õàñìîíååâ âñå-òàêè íàõîäèëñÿ íà âîçâûøåííîì ìåñòå, õîòÿ è ïðèìûêàë ê Òèðîïåîíñêîé äîëèíå.
        Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èìååòñÿ òàêæå ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî âèçàíòèéñêèå õðèñòèàíå ïîìåñòèëè ïðåòîðèé Ïèëàòà â Òèðîïåîíñêóþ äîëèíó, ïîìÿòóÿ î òîì, ÷òî âî âðåìÿ ñóäà íàä Èèñóñîì â ýòîì ìåñòå íàõîäèëñÿ ò. í. Ñîâåò (boulh/( bouleuth,rion), óïîìèíàåìûé Èîñèôîì Ôëàâèåì (Âîéíà, V, 4, 2; VI, 6, 3), ãäå, êàê ïîëàãàþò, ñèíåäðèîí ïðîâîäèë ñâîè îôèöèàëüíûå çàñåäàíèÿ100. Íî íå áóäåì çàäåðæèâàòüñÿ íà âèçàíòèéñêèõ çàãàäêàõ; íàì õâàòàåò è çàãàäîê åâàíãåëüñêèõ.
        Ôàêòè÷åñêè äâîðåö Õàñìîíååâ åùå íå íàéäåí è íå èäåíòèôèöèðîâàí. Âñå, ÷òî ãîâîðèòñÿ ïî ýòîé ÷àñòè — âñåãî ëèøü ãèïîòåçû, ïðè÷åì âåñüìà îòëè÷íûå äðóã îò äðóãà. Îäíè èññëåäîâàòåëè (â ÷àñòíîñòè, Ä. Áàõàò) ðàñïîëàãàþò äâîðåö Õàñìîíååâ â ñåâåðíîé ÷àñòè Åâðåéñêîãî êâàðòàëà Ñòàðîãî ãîðîäà, ìåæäó óëèöåé õà-Øàëüøåëåò (Òàðèê Áàá àñ-Ñèëüñèëå) è çàïàäíûì êîíöîì óëèöû Shonei Halachot, ãäå Í. Àâèãàä ðàñêîïàë îñòàòêè áàøíè Õàñìîíåéñêîãî ïåðèîäà (è ñ÷èòàþò ýòó áàøíþ ÷àñòüþ äâîðöîâîãî êîìïëåêñà). Äðóãèå íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òî èñêîìûé äâîðåö — ýòî ò. í. «Äîì ïðàâëåíèÿ» (Beit Hamidot), ðàñêîïàííûé â þæíîé ÷àñòè òîãî æå Åâðåéñêîãî êâàðòàëà101.  ïåðâîì ñëó÷àå àðõåîëîãè÷åñêèé ìàòåðèàë ÿâíî íåäîñòàòî÷åí äëÿ ïîäîáíûõ óìîçàêëþ÷åíèé. Âî âòîðîì ñëó÷àå ìåñòîïîëîæåíèå äâîðöà (åñëè ýòî äâîðåö) íå ñîîòâåòñòâóåò îïèñàíèþ Èîñèôà Ôëàâèÿ, ïðèâÿçàâøåãî äâîðåö Õàñìîíååâ ê çàïàäíîé õðàìîâîé ãàëåðåå.
        Ñëåäóþùåå èíòåðåñóþùåå íàñ ñîîðóæåíèå — äâîðåö Èðîäà Âåëèêîãî, ñòðîèòåëüñòâî êîòîðîãî çàêîí÷èëîñü â 24 ã. äî í. ý. Ýòîò äâîðåö çàíèìàë äîâîëüíî îáøèðíûé ó÷àñòîê â çàïàäíîé ÷àñòè Èåðóñàëèìà, âêëþ÷àÿ â ñåáÿ íûíåøíþþ Öèòàäåëü è ÷àñòü Àðìÿíñêîãî ñàäà. Àðõåîëîãè÷åñêèå ðàñêîïêè â Öèòàäåëè ïîêàçàëè, ÷òî â îñíîâàíèè åå ëåæàò ôóíäàìåíòû Õàñìîíåéñêîãî è Èðîäèàíñêîãî âðåìåíè. Ïî ñëîâàì Èîñèôà Ôëàâèÿ öàðü Èðîä ïîñòðîèë ñâîé äâîðåö ñ íåáûâàëûì âåëèêîëåïèåì: îí áûë îêðóæåí ñòåíîé âûñîòîþ â 30 ëîêòåé (14,8 ì), èìåë âûñîêèå è áîãàòî óêðàøåííûå áàøíè, ïîðòèêè ñ êîëîííàäàìè, ïðîñòîðíûå ïàëàòû è òåíèñòûå ñàäû. Ñíàðóæè äâîðåö îêðóæàëè ãëóáîêèé ðîâ è âîäîåìû (Âîéíà, V, 4, 3–4).
        Íàñêîëüêî îïèñàííûé Èîñèôîì äâîðåö ñîîòâåòñòâóåò òîìó, ÷òî èçâåñòíî èç Åâàíãåëèé î ïðåòîðèè Ïèëàòà è åãî ñóäèëèùå? Íåñîìíåííî, âíóòðè äâîðöà Èðîäà èìåëàñü äîâîëüíî ïðîñòîðíàÿ ïëîùàäêà, íà êîòîðîé ìîã áû ñîáðàòüñÿ «âåñü ïîëê». Ëåãêî ïðåäñòàâèòü òàêæå, ÷òî ïåðåä âõîäîì âî äâîðåö èìåëñÿ íåêèé âûñîêèé ïîìîñò, íà êîòîðîì ìîã âîññåäàòü íàìåñòíèê, òâîðÿ ñóä, è êîòîðûé íàçâàí â Åâàíãåëèè îò Èîàííà Ãàââàôîé-Ëèôîñòðîòîíîì. Ñòðàòåãè÷åñêîå ïîëîæåíèå äâîðöà Èðîäà, íàõîäèâøåãîñÿ íà âîçâûøåííîì ìåñòå, îòêóäà ïðîñìàòðèâàëñÿ âåñü ãîðîä, òàêæå ãîâîðèò â ïîëüçó òîãî, ÷òî îí ìîã áûòü èçáðàí ðèìñêèìè íàìåñòíèêàìè â êà÷åñòâå ñâîåé ðåçèäåíöèè.
        Â 4 ã. äî í. ý. âî äâîðöå Èðîäà óñòðîèë ñâîé øòàá ïðèáûâøèé â Èåðóñàëèì íàìåñòíèê Ñèðèè Êàëüâèñèé Ñàáèí (Èîñèô Ôëàâèé. Âîéíà, II, 3, 2; Äðåâíîñòè, XVII, 9, 3; 10, 2). Äàëåå, ïðèìåðíî ïîä 65 ã. í. ý. Ôëàâèé ñîîáùàåò, ÷òî â ýòîì äâîðöå ïðîæèâàë ðèìñêèé íàìåñòíèê Èóäåè Ãåññèé Ôëîð è çäåñü æå òâîðèë ñâîé ñóä. Âîò ýòî âàæíîå ñîîáùåíèå: «Ôëîð ïåðåíî÷åâàë â öàðñêîì äâîðöå‚ à íà ñëåäóþùèé äåíü ïðèêàçàë ïîñòàâèòü ïåðåä äâîðöîì ñóäåéñêîå êðåñëî‚ íà êîòîðîå îí âçîøåë. Ïåðâîñâÿùåííèêè è äðóãèå âûñîêîïîñòàâëåííûå ëèöà‚ êàê è âñÿ çíàòü ãîðîäà‚ ïðåäñòàëè ïåðåä ýòèì ñóäèëèùåì» (Âîéíà, II, 14, 8).  ýòîì æå äâîðöå ðàñïîëàãàëîñü è âîéñêî Ôëîðà (òàì æå, II, 15, 5). Èîñèô Ôëàâèé ïðÿìî íå ãîâîðèò, ÷òî ýòî áûë äâîðåö Èðîäà Âåëèêîãî, íî èç äàëüíåéøåãî ðàññêàçà î äåéñòâèÿõ ðèìëÿí è èõ ïåðåìåùåíèè ïî ãîðîäó ÿâñòâóåò, ÷òî ðå÷ü èäåò èìåííî î íåì. Ñëåäîâàòåëüíî, ìû ìîæåì ñ÷èòàòü óñòàíîâëåííûì, ÷òî èåðóñàëèìñêàÿ ðåçèäåíöèÿ ðèìñêîãî íàìåñòíèêà Ãåññèÿ Ôëîðà, ïðàâèâøåãî â 64–66 ãã., íàõîäèëàñü âî äâîðöå Èðîäà Âåëèêîãî.
        Ïðèìå÷àòåëüíî óêàçàíèå íà «ñóäåéñêîå êðåñëî» è «ñóäèëèùå» (bh/ma( bh,matoj), ïîñòàâëåííîå Ôëîðîì ïåðåä äâîðöîì Èðîäà, áóêâàëüíî ñîâïàäàþùåå ñ åâàíãåëüñêèì òåðìèíîì «ñóäåéñêîå ìåñòî» (bh,matoj) ïðèìåíèòåëüíî ê Ïèëàòó. Ðàññêàç Èîñèôà Ôëàâèÿ î ìåñòå ïðîæèâàíèÿ Ôëîðà è ìåñòå åãî ñóäà ïðåäñòàâëÿåòñÿ íàñòîëüêî âàæíûì, ÷òî ìíîãèå ó÷åíûå óâåðåíû, ÷òî äâîðåö Èðîäà áûë îáû÷íîé ðåçèäåíöèåé ðèìñêèõ íàìåñòíèêîâ Èóäåè è ÷òî èìåííî çäåñü îáèòàë â ñâîå âðåìÿ Ïîíòèé Ïèëàò. Íà ïîäðîáíîé èñòîðèêî-òîïîãðàôè÷åñêîé êàðòå Èåðóñàëèìà À. Êþììåëÿ (Kuemmel; 1904 ã.) îáøèðíûé ó÷àñòîê, âêëþ÷àþùèé Öèòàäåëü, íàçâàí ìåñòîì Èðîäîâà äâîðöà è èìååò ïîäíàçâàíèå: Praetorius des Pilatus. Ìîæíî ïðîâåñòè àíàëîãèþ ñ «Èðîäîâûì ïðåòîðèåì» â Êåñàðèè Ïàëåñòèíñêîé, â êîòîðîì ïðîæèâàëè ðèìñêèå íàìåñòíèêè è êîòîðûé, âåðîÿòíî, ïðåæäå òàêæå áûë öàðñêèì äâîðöîì102. Ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî ïðåòîðèé ðàñïîëàãàëñÿ âî äâîðöå Èðîäà, íàõîäÿò è â ðàññêàçå Ôèëîíà Àëåêñàíäðèéñêîãî î òîì, êàê Ïèëàò âûçâàë âîçìóùåíèå èåðóñàëèìëÿí òåì, ÷òî âåëåë óñòàíîâèòü âî äâîðöå Èðîäà ïîçîëî÷åííûå ùèòû ñ ïîñâÿòèòåëüíûìè íàäïèñÿìè â ÷åñòü èìïåðàòîðà Òèáåðèÿ (Ïîñîëüñòâî ê Ãàþ, 38)103. Ëîãè÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Ïèëàò, äåìîíñòðèðóÿ ñâîþ âåðíîñòü èìïåðàòîðó, à èåðóñàëèìëÿíàì äåìîíñòðèðóÿ âëàñòü Ðèìà, çàíèìàëñÿ îáóñòðîéñòâîì ïðåæäå âñåãî ñâîåé ðåçèäåíöèè. Òî åñòü åãî ðåçèäåíöèÿ íàõîäèëàñü âî äâîðöå Èðîäà Âåëèêîãî, êîòîðûé, êàê ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ñòàë ñîáñòâåííîñòüþ ðèìëÿí â 6 ã. í. ý., êîãäà áûëî ñåêâåñòðèðîâàíî èìóùåñòâî ýòíàðõà Àðõåëàÿ, ñûíà è íàñëåäíèêà Èðîäà Âåëèêîãî, à Èóäåÿ ñäåëàëàñü ðèìñêîé ïðîâèíöèåé (Èîñèô Ôëàâèé. Âîéíà, II, 8, 1; Äðåâíîñòè, XVIII, 2, 1).
        Î ïðåäïî÷òèòåëüíîñòè ðàçìåùåíèÿ ïðåòîðèÿ Ïèëàòà âî äâîðöå Èðîäà, íåæåëè âî äâîðöå Õàñìîíååâ, ìîæíî ãîâîðèòü íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî âî âðåìÿ íàìåñòíè÷åñòâà Ãåññèÿ Ôëîðà âî äâîðöå Õàñìîíååâ ïðîæèâàë Àãðèïïà II ñî ñâîåé ñåñòðîé Áåðåíèêîé. Ñëåäîâàòåëüíî, êîãäà äâîðåö Èðîäà Âåëèêîãî óæå ñòàë ñîáñòâåííîñòüþ ðèìëÿí, äâîðåö Õàñìîíååâ åùå îñòàâàëñÿ ñîáñòâåííîñòüþ Èðîäèàäîâ. Ìîæíî äóìàòü, ÷òî ïîñëåäíèé ïðèíàäëåæàë Èðîäèàäàì è â íà÷àëå I âåêà, âî âðåìÿ íàìåñòíè÷åñòâà Ïîíòèÿ Ïèëàòà.
        Ñîîáùåíèå Èîñèôà Ôëàâèÿ î òîì, êàê Ôëîð îñòàíîâèëñÿ âî äâîðöå Èðîäà è òâîðèë ïåðåä íèì ñâîé ñóä, áåçóñëîâíî, âåñêèé àðãóìåíò â ïîëüçó ëîêàëèçàöèè ïðåòîðèÿ Ïèëàòà â ýòîì ìåñòå. Îäíàêî ñîîáùåíèå ýòî íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ íàñòîëüêî âåñêèì, ÷òîáû çàêðûòü âîïðîñ î ìåñòîíàõîæäåíèè åâàíãåëüñêîãî ïðåòîðèÿ. Âðåìÿ íàìåñòíè÷åñòâà Ãåññèÿ Ôëîðà ïðèõîäèòñÿ íà 64–66 ãã. í. ý., ÷òî áûëî íà òðèäöàòü ñ ëèøíèì ëåò ïîñëå íàìåñòíè÷åñòâà Ïîíòèÿ Ïèëàòà. Çà ýòè òðèäöàòü ëåò ìíîãî ÷åãî ïðîèçîøëî â Ïàëåñòèíå è â Èåðóñàëèìå. Íåñêîëüêî ðàç ìåíÿëàñü âåðõîâíàÿ âëàñòü è ôîðìà ïðàâëåíèÿ.  6–41 ãã. Èóäåÿ óïðàâëÿëàñü ðèìñêèìè íàìåñòíèêàìè, îäíèì èç êîòîðûõ áûë Ïîíòèé Ïèëàò, çàòåì îíà ñíîâà îáðåëà íåçàâèñèìîñòü (õîòÿ è ôîðìàëüíóþ), è åþ ïî÷òè ÷åòûðå ãîäà ïðàâèë öàðü Àãðèïïà I Âåëèêèé (41–44 ãã.). Ïîñëå åãî ñìåðòè Èóäåÿ âíîâü áûëà îáðàùåíà â ðèìñêóþ ïðîâèíöèþ, è â íåé ñíîâà ïîÿâèëèñü ðèìñêèå íàìåñòíèêè, îäíèì èç êîòîðûõ áûë Ãåññèé Ôëîð. Åñëè ïîñëå 44 ã. ìû íàõîäèì äâîðåö Èðîäà â ñîáñòâåííîñòè ðèìëÿí, òî â íà÷àëå I âåêà, âî âðåìÿ íàìåñòíè÷åñòâà Ïèëàòà, îí ìîã åùå ïðèíàäëåæàòü Èðîäèàäàì.  íåì, â ÷àñòíîñòè, ìîã îñòàíàâëèâàòüñÿ òåòðàðõ Èðîä Àíòèïà, êîãäà ïðèåçæàë â Èåðóñàëèì.
        Ó äâîðöà Èðîäà èìååòñÿ ñåðüåçíûé êîíêóðåíò â áîðüáå çà ïðàâî îòîæäåñòâëÿòüñÿ ñ ïðåòîðèåì Ïèëàòà. Ýòî êðåïîñòü Àíòîíèÿ, ïðèìûêàâøàÿ ê ñåâåðî-çàïàäíîìó óãëó Õðàìîâîãî êîìïëåêñà è ïîäðîáíî îïèñàííàÿ Èîñèôîì Ôëàâèåì â «Èóäåéñêîé âîéíå» (V, 6, 8). Îíà ñóùåñòâîâàëà åùå ïðè Õàñìîíåÿõ êàê êðåïîñòü Áàðèñ (äð.-åâð.: Birah), áûëà ðàñøèðåíà è ïåðåñòðîåíà Èðîäîì Âåëèêèì è íàçâàíà â ÷åñòü Ìàðêà Àíòîíèÿ — Àíòîíèåé. Ñòðàòåãè÷åñêîå ïîëîæåíèå åå áûëî èñêëþ÷èòåëüíî âûãîäíûì: ñ âûñîòû åå ñòåí è áàøåí õîðîøî ïðîñìàòðèâàëñÿ õðàìîâûé äâîð è áîëüøàÿ ÷àñòü ãîðîäà.  òå÷åíèå âñåãî ïåðèîäà, êîãäà Èóäåÿ áûëà ðèìñêîé ïðîâèíöèåé, â Àíòîíèè ðàçìåùàëñÿ ðèìñêèé ãàðíèçîí, íàáëþäàþùèé çà ïîðÿäêîì â Õðàìå. Îïèñàíèå Èîñèôîì Ôëàâèåì êðåïîñòè Àíòîíèè ïðåäïîëàãàåò, ÷òî âíóòðè íåå èìåëàñü ïëîùàäêà, íà êîòîðîé ìîã ñîáðàòüñÿ «âåñü ïîëê».
        Äåÿíèÿ àïîñòîëîâ ïîäòâåðæäàþò ðàññêàç Èîñèôà Ôëàâèÿ, äîáàâëÿÿ, ÷òî ãàðíèçîí Àíòîíèè âîçãëàâëÿë òûñÿ÷åíà÷àëüíèê (21:31 ñë.). Ëåñòíèöà, ïî êîòîðîé ýòîò òûñÿ÷åíà÷àëüíèê óâîäèë â êðåïîñòü àïîñòîëà Ïàâëà, ñîîòâåòñòâóåò ëåñòíèöàì, îïèñàííûì Ôëàâèåì, ïî êîòîðûì ðèìëÿíå ìîãëè ñïóñòèòüñÿ èç êðåïîñòè ïðÿìî íà õðàìîâûé äâîð. Ïðàâäà, î òûñÿ÷åíà÷àëüíèêå â Äåÿíèÿõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî îí áûë ïîä÷èíåííûì íàìåñòíèêà ïðîâèíöèè (23:24 ñë.). Ïðîæèâàë ëè â Àíòîíèè ñàì íàìåñòíèê, êîãäà ïðèåçæàë â Èåðóñàëèì, èç íîâîçàâåòíîãî òåêñòà íå ÿñíî. Èîñèô Ôëàâèé ìíîãî ðàç óïîìèíàåò Àíòîíèþ, íî íè ðàçó íå ãîâîðèò î íåé êàê î ðåçèäåíöèè ðèìñêîãî íàìåñòíèêà.
        Ïîä÷åðêíåì, ÷òî, â îòëè÷èå îò äâîðöà Èðîäà, êðåïîñòü Àíòîíèÿ íå èìååò íè îäíîãî èñòîðè÷åñêîãî ñâèäåòåëüñòâà, ÷òî â íåé ïðîæèâàëè ðèìñêèå ïðàâèòåëè Èóäåè. È âñå-òàêè íåëüçÿ èñêëþ÷èòü òîãî, ÷òî èìåííî çäåñü ðàñïîëàãàëñÿ ïðåòîðèé Ïèëàòà è äðóãèõ íàìåñòíèêîâ. Àðåñòîâàííûé àïîñòîë Ïàâåë áûë çàêëþ÷åí ïîä ñòðàæó â êðåïîñòè Àíòîíèè, à íå îòïðàâëåí â êàêîå-ëèáî äðóãîå ìåñòî.  ýòîé æå êðåïîñòè åãî ñîáèðàëèñü è áè÷åâàòü, «ðàñòÿíóâ ðåìíÿìè» (Äåÿí 22:24–25), ñîâåðøåííî òàêæå, êàê ðàíüøå áè÷åâàëè Èèñóñà. Ðàçóìååòñÿ, áè÷åâàíèå Èèñóñà ìîãëî ïðîèñõîäèòü è âî äâîðöå Èðîäà, åñëè Ïèëàò êâàðòèðîâàë èìåííî òàì. È âñå-òàêè ñõîæåñòü äåòàëåé ðàñïðàâû íàä Èèñóñîì è îáñòîÿòåëüñòâ àðåñòà Ïàâëà çàñëóæèâàþò ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ. Âåäü è â òîì, è â äðóãîì ñëó÷àå äåëî ïðîèñõîäèëî â îäíîì è òîì æå ãîðîäå, ïðè ñõîæèõ óñëîâèÿõ.
        Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî íàèáîëåå ñóùåñòâåííûé è óâåðåííî èäåíòèôèöèðóåìûé îñòàòîê êðåïîñòè Àíòîíèè — ýòî ïðÿìîóãîëüíàÿ ñêàëüíàÿ ìàññà îáúåìîì îò 45 äî 120 êâ. ì, êîòîðàÿ âîçâûøàåòñÿ íà íåñêîëüêî ìåòðîâ âûøå ñåâåðî-çàïàäíîãî óãëà ïëîùàäêè Õðàìîâîé ãîðû. Þæíûé îòêîñ ýòîé ñêàëû, ÿñíî âèäèìûé ñî ñòîðîíû Õðàìîâîé ãîðû, ñîõðàíÿþòñÿ äîíûíå â ñòåíå ìåäðåñå àë-Îìàðèÿ104. Èíòåðåñíî, ÷òî äî îòêðûòèÿ ìåäðåñå â 1924 ã. íà ýòîì ìåñòå ñòîÿëè âîèíñêèå áàðàêè, à ìàìëþêñêèå è òóðåöêèå ïðàâèòåëè Èåðóñàëèìà âðåìÿ îò âðåìåíè òâîðèëè çäåñü ñâîé ñóä105.
        Àðõåîëîãè÷åñêèå èçûñêàíèÿ â ðàéîíå ñåâåðî-çàïàäíîãî óãëà Õðàìîâîãî êîìïëåêñà ïðîâîäÿòñÿ íà÷èíàÿ ñ ñåðåäèíû XIX â., ãëàâíûì îáðàçîì, âî âðåìÿ ñòðîèòåëüñòâà èëè ðåêîíñòðóêöèè êàêîãî-ëèáî èç çäåøíèõ çäàíèé. Óæå ïðè ñòðîèòåëüñòâå ìîíàñòûðÿ Ñèîíñêèõ Ñåñòåð â 1858–60 ãã. (ó àðêè Ecce Homo) áûëè âñêðûòû âíóøèòåëüíûå îñòàòêè áûëûõ ñòðîåíèé, íàõîäèâøèõñÿ íà ýòîì ó÷àñòêå. Ìíîãèå ó÷åíûå ïîñïåøèëè îòîæäåñòâèòü èõ ñî ñòåíàìè è áàøíÿìè äðåâíåé Àíòîíèè.  1931–33 ãã. â Ë. Âèíñåíò âìåñòå ñ Ñèîíñêîé ñåñòðîé Ìàðèåé Àëèíîé èññëåäîâàë êðèïòó ìîíàñòûðÿ Ñèîíñêèõ Ñåñòåð è îáíàðóæèë ïðÿìîóãîëüíûå êàìåííûå ïëèòû ìîñòîâîé îê. 2 ì äëèííû, 1,5 ì øèðèíû è 0,5 ì òîëùèíû, ðàñïîëàãàþùèåñÿ íà ïëîùàäè ïðèìåðíî 1900 êâ. ì. Ë. Âèíñåíò äàòèðîâàë ýòè ïëèòû Èðîäèàíñêèì âðåìåíåì è ïðåäïîëîæèë, ÷òî îíè ñîñòàâëÿëè ÷àñòü âíóòðåííåãî äâîðà êðåïîñòè Àíòîíèè è ÿâëÿëèñü åâàíãåëüñêèì Ëèôîñòðîòîíîì. Íà íåêîòîðûõ ïëèòàõ â ñåâåðî-âîñòî÷íîì óãëó êðèïòû ñîõðàíèëèñü ãëóáîêî ïðîöàðàïàííûå ðèñóíêè, ïðåäñòàâëÿþùèå ãåîìåòðè÷åñêèå ôèãóðû, â êîòîðûõ Ë. Âèíñåíò óâèäåë òâîð÷åñòâî ðèìñêèõ ñîëäàò, êâàðòèðîâàâøèõ â êðåïîñòè. Íà îäíîé èç ïëèò èçîáðàæåí êðóã, ðàçäåëåííûé íà ñåêòîðû, ðÿäîì — íåáîëüøîé êâàäðàò è ìåíüøèé êðóã ñ íàöàðàïàííîé áóêâîé «B». Ýòè ôèãóðû, âïîëíå òèïè÷íûå äëÿ ðèìñêèõ ìîñòîâûõ è ñëóæèâøèå äëÿ íåêèõ èãð, áûëè îáúÿñíåíû êàê õðèñòèàíñêèå ñèìâîëû, à áóêâà «B» — êàê ïåðâàÿ áóêâà ãðå÷åñêîãî ñëîâà BASILEUS («öàðü») è îòíåñåíà ê Èèñóñó Õðèñòó106.
        Ê ñåðåäèíå XX âåêà â ó÷åíîì ìèðå ñëîæèëîñü ïðåäñòàâëåíèå î êðåïîñòè Àíòîíèè êàê î âíóøèòåëüíîì ñîîðóæåíèè ïëîùàäüþ ïðèìåðíî 150 õ 90 ì, çàùèùåííîì ÷åòûðüìÿ áàøíÿìè è ïîñòðîåííîì âîêðóã ìîùåííîãî êàìåííûìè ïëèòàìè äâîðà (Ëèôîñòðîòîíà). Ñàìàÿ áîëüøàÿ þãî-âîñòî÷íàÿ áàøíÿ ñòîÿëà íà ïðÿìîóãîëüíîì ñêàëèñòîì ìàññèâå, ïðèìûêàþùåì ê Õðàìîâîé ãîðå; ñåâåðíûå áàøíè êðåïîñòè, ñîãëàñíî ýòîìó ïðåäñòàâëåíèþ, íàõîäèëèñü ñåâåðíåå íûíåøíåãî ìîíàñòûðÿ Ñèîíñêèõ Ñåñòåð. Òàêîé èñòîðè÷åñêàÿ Àíòîíèÿ è ñåé÷àñ èçîáðàæàåòñÿ íà ñõåìàõ è ìàêåòàõ Èåðóñàëèìà ýïîõè Âòîðîãî Õðàìà.
        Äîïîëíèòåëüíûå èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííûå íà ýòîì ó÷àñòêå Ï. Áåíóà (Benoit) â 1972 ã., à çàòåì â 1980-õ ãîäàõ, âî âðåìÿ ðåêîíñòðóêöèè ìîíàñòûðÿ Ñèîíñêèõ Ñåñòåð, ïîêàçàëè, ÷òî ïëèòû ò. í. Ëèôîñòðîòîíà â äåéñòâèòåëüíîñòè äàòèðóþòñÿ ïåðâîé ïîëîâèíîé II âåêà è ÿâëÿþòñÿ îñòàòêàìè ìîùåíîé ïëîùàäè âîñòî÷íîãî ôîðóìà ðèìñêîé Ýëèè Êàïèòîëèíû. Àðêà, èçâåñòíàÿ åùå ñ ýïîõè Ñðåäíåâåêîâüÿ êàê àðêà Ecce Homo, íà êîòîðóþ ÿêîáû Ïèëàò âûâîäèë Èèñóñà, ïîêàçûâàÿ åãî íàðîäó, íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ îñòàòêîì òðåõ÷àñòíîé àðêè, ñòîÿâøåé ïåðåä âõîäîì íà ðèìñêèé ôîðóì. Ñàìî ñîáîþ, áûëà îòâåðãíóòà è òðàêòîâêà Ë. Âèíñåíòîì íåêîòîðûõ èçîáðàæåíèé íà êàìåííûõ ïëèòàõ êàê ïðî-õðèñòèàíñêèõ. Êðèòè÷åñêèì îöåíêàì ïîäâåðãëàñü è ðåêîíñòðóêöèÿ êðåïîñòè Àíòîíèè â öåëîì. «Ýòà ñìåëàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ, — ïèøåò Õ. Ãåâà, — îñíîâàííàÿ ãëàâíûì îáðàçîì íà ðóèíàõ, íûíå äàòèðóåìûõ âðåìåíåì Ýëèè Êàïèòîëèíû, íàõîäÿùèõñÿ, ê òîìó æå, íà ñêàëüíîé ïîðîäå íåèçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ñïðàâåäëèâî êðèòèêîâàëàñü äðóãèì ó÷åíûìè è òåïåðü èñïûòûâàåò ÿâíûé íåäîñòàòîê â îáîñíîâàíèè»107. Ðåçóëüòàòû íîâûõ èññëåäîâàíèé íàñòîëüêî ïîêîëåáàëè, êàçàëîñü áû, óæå ïðî÷íî óêîðåíèâøååñÿ â íàóêå îòîæäåñòâëåíèå êðåïîñòè Àíòîíèè ñ ïðåòîðèåì Ïèëàòà, ÷òî ìíîãèå ó÷åíûå ñòàëè îáðàùàòüñÿ ê áîëåå ðàííèì ãèïîòåçàì è ïðåäñòàâëåíèÿì.  ñâîåì àðõåîëîãè÷åñêîì ïóòåâîäèòåëå ïî Ñâÿòîé çåìëå Äæ. Ìåðôè Î’Êîííîð íåñêîëüêî ðàç ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî òðàäèöèîííîå îòîæäåñòâëåíèå Àíòîíèè ñ ðåçèäåíöèåé Ïèëàòà îøèáî÷íî, è ñóä íàä Èèñóñîì ïðîèñõîäèë â äðóãîì ìåñòå, ñêîðåå âñåãî, âî äâîðöå Èðîäà108.
        Óâû, ó÷åíûé ìèð, êàê è âñå äðóãèå, ñêëîíåí áðîñàòüñÿ èç êðàéíîñòè â êðàéíîñòü. Íå ñëåäóåò, îäíàêî, âûíîñèòü ïîñïåøíûé ïðèãîâîð â îòíîøåíèè îáúåêòà, èìåþùåãî èñòîðè÷åñêóþ çíà÷èìîñòü. Íå ðàçóìíî ñáðàñûâàòü ñî ñ÷åòîâ êðåïîñòü Àíòîíèþ íà òîì ëèøü îñíîâàíèè, ÷òî àðõåîëîãè íå íàøëè òîãî, ÷òî îæèäàëîñü, è ïî÷èòàåìûé Ëèôîñòðîòîí îêàçàëñÿ íå òåì Ëèôîñòðîòîíîì, êàêèì åìó íàäëåæàëî áûòü. Íóæíî ëè ïîýòîìó îòâåðãàòü ñàìó âîçìîæíîñòü ïðåáûâàíèÿ Ïèëàòà â êðåïîñòè Àíòîíèè? Äàæå åñëè âñå äàëüíåéøèå àðõåîëîãè÷åñêèå èçûñêàíèÿ ïî ýòîé ÷àñòè îáðå÷åíû íà íåóäà÷ó, îñòàþòñÿ â ñèëå, òåì íå ìåíåå, äàííûå ïåðâîèñòî÷íèêîâ, óêàçûâàþùèõ íà Àíòîíèþ êàê íà âïîëíå âåðîÿòíóþ ðåçèäåíöèþ ðèìñêèõ íàìåñòíèêîâ.
        Ïîêà æå îòìåòèì îäíî âàæíîå îáñòîÿòåëüñòâî. Êàêîé áû èç äâóõ îáúåêòîâ — êðåïîñòü Àíòîíèþ èëè äâîðåö Èðîäà — íå ñ÷èòàòü ïðåòîðèåì Ïèëàòà, è òîò, è äðóãîé îáúåêòû íàõîäèëèñü â ñåâåðíîé ÷àñòè Èåðóñàëèìà íà÷àëà I âåêà í. ý. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî èìååò îãðîìíîå çíà÷åíèå äëÿ ëîêàëèçàöèè åâàíãåëüñêèõ Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà. «È ïîâåëè Åãî íà ðàñïÿòèå...» Òåïåðü ìû âèäèì, ÷òî Èèñóñà ïîâåëè íà Ãîëãîôó ëèáî èç äâîðöà Èðîäà, ëèáî èç êðåïîñòè Àíòîíèè. Ïîâåëè êóäà? Ýòî ìû âûÿñíèëè ðàíåå: çà ÷åðòó ãîðîäñêîé ñòåíû, çà ãîðîäñêèå âîðîòà, íà îæèâëåííóþ äîðîãó, íà íåêèé õîëì, ôîðìîé íàïîìèíàþùèé ÷åðåï. È åñëè ïðåòîðèé Ïèëàòà â îáîèõ ðàññìàòðèâàåìûõ íàìè ñëó÷àÿõ ðàñïîëàãàëñÿ â ñåâåðíîé ÷àñòè ãîðîäà, òî âîçíèêàåò âîïðîñ: ãäå ïðîëåãàëà ñåâåðíàÿ ãîðîäñêàÿ ñòåíà Èåðóñàëèìà âðåìåí Èèñóñà, çà ÷åðòó êîòîðîé åãî âûâåëè? Îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ îêàçûâàåòñÿ åùå òðóäíåå, ÷åì íà âîïðîñ î ìåñòîïîëîæåíèè ïðåòîðèÿ Ïèëàòà. Èåðóñàëèì â I âåêå èìåë òðè ëèíèè ñåâåðíûõ óêðåïëåíèé, ïîñëåäíÿÿ èç êîòîðûõ áûëà ñîçäàíà ïîçæå êàçíè Õðèñòà. Íî íà ìîìåíò ðàñïÿòèÿ èìåëîñü äâå ñåâåðíûõ ñòåíû, êîíôèãóðàöèåé êîòîðûõ ìû ñåé÷àñ è çàéìåìñÿ.

 

8. Ìåñòîïîëîæåíèå Ãîëãîôû çàâèñèò îò êîíôèãóðàöèè «âòîðîé» ñòåíû

        Îáùåóïîòðåáèòåëüíûìè íûíå òåðìèíàìè «ïåðâàÿ», «âòîðàÿ» è «òðåòüÿ» ñòåíû äðåâíåãî Èåðóñàëèìà ìû îáÿçàíû Èîñèôó Ôëàâèþ. Èìåííî îí ââåë ýòè òåðìèíû â øèðîêèé îáîðîò. Â «Èóäåéñêîé âîéíå» Èîñèô áîëåå èëè ìåíåå ïîäðîáíî îïèñûâàåò ãîðîäñêèå ñòåíû I âåêà, ñóùåñòâîâàâøèå äî ðàçðóøåíèÿ Èåðóñàëèìà Òèòîì:
        Èç òðåõ ñòåí äðåâíåéøàÿ áûëà òðóäíîïðåîëîëèìà âñëåäñòâèå îêðóæàâøèõ åå ïðîïàñòåé è âîçâûøàâøåãîñÿ íàä íèìè õîëìà, íà êîòîðîì îíà áûëà ïîñòðîåíà. Íî åå ïðèðîäíàÿ ìîùü áûëà çíà÷èòåëüíî óñèëåíà åùå èñêóññòâåííî, òàê êàê Äàâèä è Ñîëîìîí, ðàâíî êàê è ïîñëåäîâàâøèå çà íèìè öàðè, ñòàðàëèñü ïðåâçîéòè äðóã äðóãà â óêðåïëåíèè ýòîé òâåðäûíè. Íà÷èíàÿñü íà ñåâåðå ó òàê íàçûâàåìîé áàøíè Ãèïïèêà, îíà òÿíóëàñü äî Êñèñòà, ïðèìûêàëà çàòåì ê [çäàíèþ] Ñîâåòà è îêàí÷èâàëàñü ó çàïàäíîé ãàëåðåè õðàìà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïî íàïðàâëåíèþ ê çàïàäó îíà, íà÷èíàÿñü ó òîãî æå ïóíêòà, øëà ê ìåñòó, íàçûâàåìîìó Áåñîíîì, òÿíóëàñü äî Åññåíñêèõ âîðîò, âîçâðàùàëàñü çàòåì ê þãó îò èñòî÷íèêà Ñèëîàì, çàãèáàëà îïÿòü âîñòî÷íåå, ê ðûáíîìó ïðóäó Ñîëîìîíà, îòñþäà òÿíóëàñü äî òàê íàçûâàåìîé Îôëû (ò. å. Îôåëÿ) è îêàí÷èâàëàñü ó âîñòî÷íîé ãàëåðåè õðàìà. Âòîðàÿ ñòåíà íà÷èíàëàñü ó âîðîò Ãåí[í]àòà, ïðèíàäëåæàâøèõ åùå ïåðâîé ñòåíå, îêðóæàëà òîëüêî ñåâåðíîå ïðåäìåñòüå è ïîäíèìàëàñü äî Àíòîíèè. Òðåòüÿ ñòåíà îïÿòü íà÷èíàëàñü ó áàøíè Ãèïïèêà, îòêóäà îíà òÿíóëàñü íà ñåâåð äî áàøíè Ïñåôèíû, îòñþäà, ïðîñòèðàÿñü ïðîòèâ ãðîáíèöû Åëåíû, öàðèöû Àäèàáåíñêîé è ìàòåðè öàðÿ Èçàòà, øëà ÷åðåç öàðñêèå ïåùåðû è çàãèáàëà ó óãëîâîé áàøíè òàê íàçûâàåìîãî Ãíàôåéñêîãî ïàìÿòíèêà; ïîñëå ýòîãî îíà ïðèìûêàëà ê äðåâíåé ñòåíå è îêàí÷èâàëàñü â Êåäðîíñêîé äîëèíå. Ýòîé òðåòüåé ñòåíîé Àãðèïïà îáâåë âîçíèêøóþ íîâóþ ÷àñòü ãîðîäà. (Âîéíà, V, 4, 2 [142–148])109
        Íå ñîâñåì ÿñíî, íàñêîëüêî îïèñàííûå Ôëàâèåì ñòåíû ñîïîñòàâèìû ñ âåòõîçàâåòíûìè äàííûìè î ñòåíàõ è óêðåïëåíèÿõ áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà. Ïî ýòîìó ïîâîäó âûñêàçàíû ðàçíûå ñóæäåíèÿ è ïðåäëîæåíà ðàçëè÷íàÿ èäåíòèôèêàöèÿ. Áîëüøèíñòâî ó÷åíûõ âñå æå ñêëîíÿåòñÿ ê òîìó, ÷òî «ïåðâàÿ» ñòåíà Èîñèôà Ôëàâèÿ, íàçâàííàÿ äðåâíåéøåé, ïðèìåðíî ñîâïàäàëà ñ ëèíèåé ãîðîäñêèõ ñòåí Èåðóñàëèìà ïåðèîäà Öàðñòâ, à òàêæå Ïåðñèäñêîé è Ýëëèíèñòè÷åñêîé ýïîõ (â òîì ÷èñëå ñåâåðíûé ó÷àñòîê ýòîé ñòåíû). Î÷åâèäíî è òî, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ýòîé ñòåíû äàëåêî íå ñîâïàäàåò ñî ñòåíàìè íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà è åùå îæèäàåò ñâîåãî àðõåîëîãè÷åñêîãî îòêðûòèÿ.
        Åùå â 1862 ã. â ðàéîíå ëþòåðàíñêîãî ïðèþòà íà óëèöå ñâ. Ìàðêà áûëà îòêðûòà ÷àñòü ìàññèâíîé ñòåíû (18 ì äëèííû) ñ äâóìÿ áàøíÿìè íåìíîãî íà ñåâåð îò íåå. Îá ýòîì îòêðûòèè âïåðâûå ñîîáùèë Ê. Øèê, èäåíòèôèöèðîâàâøèé íàõîäêó êàê îñòàòêè «ïåðâîé» ñòåíû, ñîåäèíÿâøåé Õðàìîâóþ ãîðó ñ Öèòàäåëüþ. Íåìíîãî âîñòî÷íåå ýòîãî ìåñòà, â ñåâåðíîé ÷àñòè Åâðåéñêîãî êâàðòàëà, ïðèìåðíî ïîñðåäèíå ìåæäó àðêîé Âèëüñîíà è Öèòàäåëüþ Ð. Ãàìèëüòîí (Hamilton) â 1931 ã. ðàñêîïàë îñòàòêè ìàññèâíîãî âàëà, òàê æå îïðåäåëèâ èõ êàê ÷àñòü «ïåðâîé» ñòåíû, ïðîëåãàâøåé ïîïåðåê Òèðîïåîíñêîé äîëèíû. Ýòè îòêðûòèÿ ìíîãîêðàòíî îáñóæäàëèñü è ê íàñòîÿùåìó ìîìåíòó óñòàíîâëåíî, ÷òî íà îñíîâàíèè ñêóäíîãî ìàòåðèàëà îòêðûòèé òðóäíî óâåðåííî ãîâîðèòü, ÷òî «ïåðâàÿ ñòåíà» ïðîõîäèëà èìåííî ïî ýòîé ëèíèè.
        Â 1970-õ ãã. Í. Àâèãàä â õîäå àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàáîò â ñåâåðíîé ÷àñòè Åâðåéñêîãî êâàðòàëà, þæíåå óëèö Äàâèäà è õà-Øàëüøåëåò (Òàðèê Áàá àñ-Ñèëüñèëå) ðàñêîïàë íà ïðîòÿæåíèè 65 ì ñëîæåííóþ èç íåáîëüøèõ êàìíåé ñòåíó 7-è ìåòðîâîé òîëùèíû. Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà áûëî âèäíî, ÷òî ýòî äî-èðîäèàíñêàÿ, áîëåå äðåâíÿÿ ñòåíà. Í. Àâèãàä èäåíòèôèöèðîâàë åå êàê ÷àñòü «øèðîêîé ñòåíû» öàðÿ Åçåêèè (2 Ïàð 32:5). Íåìíîãî ñåâåðíåå ýòîãî ìåñòà ýòîò æå àðõåîëîã íàøåë óãîë ìàññèâíîé áàøíè, ñîõðàíèâøåéñÿ íà âûñîòå 7 ì, è èíòåðïðåòèðîâàë åå êàê ïðèíàäëåæàâøóþ «ñðåäíèì âîðîòàì», óïîìèíàåìûì â Èåð 39:3, êîòîðûå äîëæíû áûòü îòîæäåñòâëåíû ñ âîðîòàìè Ãåííàòà, óïîìÿíóòûìè Èîñèôîì Ôëàâèåì110. Âîñòî÷íåå ýòîé áàøíè áûëà ðàñêîïàíà äðóãàÿ áàøíÿ, äàòèðîâàííàÿ Õàñìîíåéñêèì ïåðèîäîì.  òî æå âðåìÿ ðàñêîïêè â Öèòàäåëè («áàøíå Äàâèäà»), ïðîâåäåííûå Ð. Àìèðàíîì (Amiran) è À Ýéòàíîì (Eitan) â 1968–69 ãã., à òàêæå Ä. Áàõàòîì è Ì. Áðîøè â 1970–71 ãã., îòêðûëè âíåøíþþ ñòåíó äâîðöà Èðîäà, òîëùèíîþ 8–10 ìåòðîâ, êîòîðàÿ ïîêîèòñÿ íà áîëåå äðåâíåé ñòåíå 5-è ìåòðîâîé òîëùèíû, — òî÷íåå, áûëà ïðèñòðîåíà ê íåé äëÿ åå óâåëè÷åíèÿ è óñèëåíèÿ îáîðîíîñïîñîáíîñòè ãîðîäà. Ìàññèâíûå áàøíè äâîðöà Èðîäà, îïèñàíèå êîòîðûõ îñòàâèë Èîñèô Ôëàâèé, òàêæå îêàçàëèñü âîçâåäåííûìè íà ôóíäàìåíòàõ áîëåå äðåâíèõ áàøåí. Àðõåîëîãè äàòèðîâàëè ýòó áîëåå äðåâíþþ ñòåíó Õàñìîíåéñêèì ïåðèîäîì111.  ýòîì ìåñòå õàñìîíåéñêàÿ ñåâåðíàÿ ñòåíà ãîðîäà äåëàëà ïîâîðîò íà þã, ñîâïàäàÿ ñ çàïàäíîé ñòåíîé íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà. Òàêèì îáðàçîì áûë îòêðûò ñåâåðî-çàïàäíûé óãîë äðåâíåé ãîðîäñêîé ñòåíû, êîòîðóþ áîëüøèíñòâî ó÷åíûõ îòîæäåñòâëÿåò ñ «ïåðâîé» ñòåíîé Èîñèôà Ôëàâèÿ, è êîòîðàÿ, âåðîÿòíî, áûëà çàëîæåíà åùå âî âðåìåíà äðåâíèõ èóäåéñêèõ öàðåé. «Âåðîÿòíî, — çàìå÷àåò È. Øèëîí, — ñòðîèòåëè "ïåðâîé" ñòåíû â Õàñìîíåéñêèé ïåðèîä ìíîãîêðàòíî èñïîëüçîâàëè íàïðàâëåíèå è íåêîòîðûå ÷àñòè ñòåíû Åçåêèè â îáëàñòè Åâðåéñêîãî êâàðòàëà, à òàêæå áëèçîñòü Öèòàäåëè è þæíîé îêîíå÷íîñòè Ãîðîäà Äàâèäà»112.
        Åñëè êîíôèãóðàöèÿ «ïåðâîé» ñòåíû ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè áîëåå èëè ìåíåå ÿñíà, òî ìåñòîíàõîæäåíèå «òðåòüåé» ñòåíû âñå åùå òâåðäî íå óñòàíîâëåíî. Ìíåíèÿ èññëåäîâàòåëåé ïðîäîëæàþò îïèñûâàòü áîëüøóþ àìïëèòóäó. Åùå â XIX âåêå ó÷åíûå ñâÿçûâàëè ñ «òðåòüåé» ñòåíîé Èîñèôà Ôëàâèÿ îñòàòêè äðåâíèõ îáîðîíèòåëüíûõ ñîîðóæåíèé â 400–450-òè ìåòðàõ ñåâåðíåå íûíåøíåé ñòåíû Ñòàðîãî ãîðîäà. Îñíîâàòåëüíûå èññëåäîâàíèÿ â ýòîé îáëàñòè áûëè ïðîâåäåíû Ý. Ë. Ñóêåíèêîì (Sukenik) è Ë. À. Ìàéåðîì (Mayer) â 1925–27 ãã. è â 1940 ã. Îíè îòêðûëè âîñåìü ÷àñòåé äðåâíåé ñòåíû íà ïðîòÿæåíèè 800 ì, íà÷èíàÿ îò âîñòî÷íîãî ñêëîíà õîëìà, òåïåðü çàíÿòîãî Ðóññêîé ìèññèåé, íà çàïàäå, è êîí÷àÿ Àìåðèêàíñêèì àðõåîëîãè÷åñêèì èíñòèòóòîì è Âàäè àë-Äæîç íà âîñòîêå. Âìåñòå ñ ÷àñòÿìè, èçâåñòíûìè ðàíåå, ëèíèÿ ñòåíû äîñòèãëà 1000-ìåòðîâîãî ïðîòÿæåíèÿ. Ïîñòðîåííàÿ íà òâåðäîì ôóíäàìåíòå, ÷àñòüþ íà ñêàëüíîé ïîðîäå, ñòåíà ýòà ñëîæåíà èç áîëüøèõ êàìåííûõ áëîêîâ ðàçìåðàìè ïðèìåðíî 5,5 õ 1,7 õ 1,75 ìåòðîâ ñ õàðàêòåðíîé äëÿ Èðîäèàíñêîãî âðåìåíè îáðàáîòêîé êðàåâ. Øèðèíà ñòåíû êîëåáëåòñÿ îò 4 äî 4,5 ì, íî â âûñîòó îíà ïðàêòè÷åñêè íå ñîõðàíèëàñü. Íà ðàâíîì ðàññòîÿíèè (30–32 ì) â ñòåíå îáíàðóæåíû ôóíäàìåíòû áàøåí ïðèìåðíî îäèíàêîâîãî ðàçìåðà (12 õ 9 ì)113.
        Ñóêåíèê è Ìàéåð ïðåäïîëîæèëè, ÷òî ýòî îñòàòêè «òðåòüåé» ñòåíû, âîçâåäåííîé Àãðèïïîé I. Ê òàêîìó æå âûâîäó ïðèøåë Ý. Õàìðèê (Hamrick), â 1965 ã. ïðîâåäøèé ðÿä çîíäèðîâàíèé ìåæäó óëèöàìè Äåðåõ Øõåì è Ñàëàõ àä-Äèíà, íà ëèíèè ñòåíû Ñóêåíèêà–Ìàéåðà. Çäåñü áûëè íàéäåíû äàæå íåñêîëüêî ìîíåò ðèìñêèõ ïðàâèòåëåé Èóäåè, ÷åêàíåííûõ ìåæäó 54 è 59 ãã. Äàëåå, â 1972–74 ãã. Ñ. Áåí-Àðèéå (Ben-Arieh) è Ý. Íåòöåð (Netzer), ðàñêîïàâøèå ó÷àñòîê ëèíèè Ñóêåíèêà–Ìàéåðà çàïàäíåå Àìåðèêàíñêîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà, òàêæå îáíàðóæèëè ôóíäàìåíò ñòåíû íà ïðîòÿæåíèè 75 ì, âêëþ÷àÿ áàøíþ äëèííîþ 12 ì è ïîñòðîåííóþ â 9 ì ê ñåâåðó îò ñòåíû. Ýòà ÷àñòü ñòåíû ñîâåðøåííî èäåíòè÷íà ïî øèðèíå è êîíñòðóêöèè óæå èçâåñòíûì ÷àñòÿì. Àðõåîëîãè ïîäòâåðäèëè ãèïîòåçó Ñóêåíèêà–Ìàéåðà, îòîæäåñòâèâ ýòó ñòåíó ñ «òðåòüåé» ñòåíîé Èîñèôà Ôëàâèÿ.
        Ñëåäóÿ ãèïîòåçå Ñóêåíèêà–Ìàéåðà, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñåâåðíûå ïðåäåëû Èåðóñàëèìà I âåêà äàëåêî âûõîäèëè ïðåäåëû íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà.  Íîâûé ãîðîä Àãðèïïû I íóæíî âêëþ÷èòü îãðîìíóþ ïëîùàäü, îõâàòûâàþùóþ 80 ãåêòàðîâ (ïî÷òè ðàâíóþ ïëîùàäè ïðåæíåãî Èåðóñàëèìà — 90 ãåêòàðîâ114), à òàêæå öåëûé ðÿä ïàìÿòíèêîâ, â òîì ÷èñëå «ãðîò Èåðåìèè» è «Ñàäîâóþ ãðîáíèöó». Òîìó, ÷òî èðîäèàíñêèé Èåðóñàëèì ïðåâîñõîäèë ðàçìåðàìè íûíåøíèé Ñòàðûé ãîðîä, íàõîäÿò ïîäòâåðæäåíèå â óêàçàíèè Èîñèôà Ôëàâèÿ, ÷òî îêðóæíîñòü ãîðîäà ñîñòàâëÿëà â åãî âðåìÿ 33 ñòàäèÿ (Âîéíà, V, 4, 3)115, òî åñòü 6138 ìåòðîâ, â òî âðåìÿ êàê îêðóæíîñòü íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà ðàâíÿåòñÿ 4235 ìåòðàì. Ïðàâäà, â ýòîì ñëó÷àå íå ó÷èòûâàåòñÿ þæíàÿ ëèíèÿ äðåâíèõ ãîðîäñêèõ ñòåí, êîòîðàÿ äîñòèãàëà èñòî÷íèêà Ñèëîàì (òàì æå, V, 4, 2) è, òàêèì îáðàçîì, áûëà ãîðàçäî äëèííåå þæíûõ ñòåí Ñòàðîãî ãîðîäà116.

 

        Ãèïîòåçà Ñóêåíèêà–Ìàéåðà áûëà ïðèíÿòà ìíîãèìè ó÷åíûìè, âêëþ÷àÿ Ó. Ô. Îëáðàéòà (Albright) è Ì. Àâè-Éîíó (Avi-Yonah). Îäíàêî äàëåêî íå âñå èññëåäîâàòåëè ñ íåþ ñîãëàñíû. Îòêðûòà òîëüêî ñåâåðíàÿ ëèíèÿ ýòîé ïðåäïîëàãàåìîé ñòåíû, íî íè åå çàïàäíîå, íè âîñòî÷íîå ïðîäîëæåíèå íå îáíàðóæåíû. Ñóêåíèê è Ìàéåð ñ÷èòàëè, ÷òî èõ ñòåíà ïðèõîäèëà íà çàïàäå ê Öèòàäåëè è ßôôñêèì âîðîòàì, à íà âîñòîêå — ê ñåâåðî-âîñòî÷íîìó óãëó Õðàìîâîé ãîðû. Îäíàêî ðàñêîïêè ñåâåðíåå Öèòàäåëè è ñåâåðíåå ñåâåðî-âîñòî÷íîãî óãëà íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà, ïðîâåäåííûå â íîâåéøåå âðåìÿ, íå âûÿâèëè íèêàêèõ ñëåäîâ äðåâíåé ñòåíû, êîòîðóþ ìîæíî áûëî áû äàòèðîâàòü I â. í. ý. Âñå òî, íà ÷òî óêàçûâàëîñü è óêàçûâàåòñÿ êàê íà ôðàãìåíòû çàïàäíîãî è âîñòî÷íîãî ïðîäîëæåíèÿ «òðåòüåé» ñòåíû Ñóêåíèêà–Ìàéåðà (âêëþ÷àÿ áàøíþ Ïñåôèíà, óïîìÿíóòóþ Ôëàâèåì), îêàçûâàåòñÿ ëèáî ïðèíàäëåæàùèì ñòåíå ïîçäíåéøåé ýïîõè, ëèáî ïðèíàäëåæàùèì âîâñå íå ñòåíå117.
        Àëüòåðíàòèâíàÿ ãèïîòåçà áûëà âûäâèíóòà Ë. Âèíñåíòîì, Äæ. Ñèìîíñîì (Simons), Ê. Êåíüîí, Ã. Âàéòìàíîì (Wightman) è äðóãèìè ó÷åíûìè, óòâåðæäàþùèìè, ÷òî ëèíèÿ «òðåòüåé» ñòåíû â îñíîâíîì ñîâïàäàëà ñ ñåâåðíîé ñòåíîé Ñòàðîãî ãîðîäà ïî ëèíèè Äàìàññêèõ âîðîò. Ýòà ãèïîòåçà îïèðàåòñÿ íà ðàñêîïêè Ð. Ãàìèëüòîíà, Á. Õåííåñè è äðóãèõ àðõåîëîãîâ ïîä Äàìàññêèìè âîðîòàìè. Îáíàðóæåííàÿ çäåñü äðåâíÿÿ êàìåííàÿ êëàäêà áûëà âíà÷àëå äàòèðîâàíà âðåìåíåì ñòðîèòåëüñòâà Ýëèè Êàïèòîëèíû, íî çàòåì åå ñòàëè äàòèðîâàòü Èðîäèàíñêèì ïåðèîäîì. Ã. Âàéòìàí â 1989 ã. îïðåäåëèë, ÷òî ñòðîèòåëè âîðîò èñïîëüçîâàëè ìíîãî÷èñëåííûå áëîêè ñ òèïè÷íî èðîäèàíñêîé îáðàáîòêîé êðàåâ. Ïî ìíåíèþ Á. Õåííåñè è Ê. Êåíüîí, Äàìàññêèå âîðîòà âîçíèêëè â I âåêå è ïðîäîëæàëè ñëóæèòü ðèìñêîé Ýëèè ñ íåêîòîðûìè ïåðåñòðîéêàìè è äîïîëíåíèÿìè â èõ âåðõíåé ÷àñòè118.
        Êàêàÿ èç ýòèõ ãèïîòåç ïðåäïî÷òèòåëüíåå? Ñîãëàñíî Èîñèôó Ôëàâèþ, «òðåòüÿ» ñòåíà ïðîõîäèëà ÷åðåç «öàðñêèå ïåùåðû» (sph,laia basilika,).  ýòîé ÷àñòè Èåðóñàëèìà èçâåñòíà òîëüêî îäíà ïåùåðà, íàçûâàåìàÿ «ïåùåðîé Ñåäåêèè» èëè «êîïèÿìè öàðÿ Ñîëîìîíà» è ïðåäñòàâëÿþùàÿ ñîáîþ îáøèðíóþ ïîäçåìíóþ êàìåíîëîìíþ, èñïîëüçóåìóþ åùå â äðåâíåéøèå âðåìåíà.  ðàââèíñêèõ ñî÷èíåíèÿõ îíà ôèãóðèðóåò êàê «áîëüøàÿ ïåùåðà Ñåäåêèè» (ÂÒ Ýðóáèí, 61a–61b), ïî êîòîðîé öàðü Ñåäåêèÿ áåæàë èç îñàæäåííîãî âàâèëîíÿíàìè ãîðîäà (4 Öàð 24:17–25:7). Âõîä â ïåùåðó íàõîäèòñÿ ïîä ñòåíîé íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà, â 100 ì âîñòî÷íåå Äàìàññêèõ âîðîò. Ýòîò âõîä â áûë çàëîæåí â 1542 ã., âî âðåìÿ âîçâåäåíèÿ ñòåí íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà ïðè ñóëòàíå Ñóëåéìàíå I, è âíîâü îòêðûò â 1854 ã. àìåðèêàíñêèì âðà÷îì è ïóòåøåñòâåííèêîì Äæ. Áàðêëè (Barclay).
        Åñëè Èîñèô Ôëàâèé ãîâîðèò îá ýòîé æå ñàìîé ïåùåðå-êàìåíîëîìíå, òî íóæíî ïðèçíàòü, ÷òî ãèïîòåçà Ñóêåíèêà-Ìàéåðà íå âåðíà, è ïðàâû Ë. Âèíñåíò, Äæ. Ñèìîí è äðóãèå, óòâåðæäàþùèå, ÷òî ñåâåðíàÿ ëèíèÿ «òðåòüåé» ñòåíû ñîâïàäàëà ñ ñåâåðíîé ñòåíîé íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî Ôëàâèé íàçâàë ïåùåðîé (òåì áîëåå öàðñêîé) êàêîé-ëèáî èç ãðîòîâ èëè ïîãðåáàëüíûõ ñêëåïîâ ê ñåâåðó îò Ñòàðîãî ãîðîäà (îáíàðóæåíûõ íûíå), ïðè òîì, ÷òî åìó áûëà èçâåñòíà ýòà îáøèðíàÿ ïîäçåìíàÿ êàìåíîëîìíÿ.
        Èîñèô Ôëàâèé óêàçûâàåò òàêæå, ÷òî «òðåòüÿ» ñòåíà ïðîëåãàëà «ïðîòèâ ãðîáíèöû Åëåíû, öàðèöû Àäèàáåíñêîé», êîòîðàÿ òðàäèöèîííî ëîêàëèçóåòñÿ íà ñåâåðå îò íûíåøíèõ Äàìàññêèõ âîðîò è îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñ «ãðîáíèöåé öàðåé» (Tomb of the Kings). Ñ ýòèì óêàçàíèåì ñîãëàñíû îáå ïðåäëîæåííûå ðåêîíñòðóêöèè «òðåòüåé» ñòåíû. Ïðàâäà, Ôëàâèé ñîîáùàåò, ÷òî ãðîáíèöà Åëåíû ðàñïîëàãàëàñü â òðåõ ñòàäèÿõ îò ãîðîäà (Äðåâíîñòè, XX, 4, 3), òî åñòü ïðèìåðíî â 590 ìåòðàõ, òîãäà êàê èçâåñòíàÿ íûíå «ãðîáíèöà öàðåé» óäàëåíà îò ëèíèè Ñóêåíèêà–Ìàéåðà âñåãî íà 250 ìåòðîâ (è íà 700 ìåòðîâ îò ñòåíû íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà). Åñëè âçÿòü çà îñíîâó äàííûå Èîñèôà Ôëàâèÿ, òî ëèíèÿ «òðåòüåé» ñòåíû äîëæíà ïðîëåãàòü íå ïî ëèíèè Ñóêåíèêà–Ìàéåðà è íå ïî ëèíèè ñòåí Ñòàðîãî ãîðîäà, à ïðèìåðíî ïîñðåäèíå íèõ, ïðîõîäÿ ÷åðåç «Ãîëãîôó Ãîðäîíà» è «Ñàäîâóþ ãðîáíèöó». Îäíàêî íèêàêîé ñòåíû íà ýòîé ëèíèè íå îáíàðóæåíî. Ïîëó÷àåòñÿ, ëèáî íå âåðíà ãèïîòåçà Ñóêåíèêà–Ìàéåðà, ëèáî íå òî÷íû äàííûå Èîñèôà Ôëàâèÿ.
        Â ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ Ôëàâèé ÷àñòî óêàçûâàåò ðàññòîÿíèÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè îáúåêòàìè, â òîì ÷èñëå è ìåæäó òàêèìè, êîòîðûå õîðîøî èçâåñòíû è íûíå. Ìû ìîæåì ïðîâåðèòü òî÷íîñòü åãî äàííûõ. Îí ñîîáùàåò, ÷òî Èåðèõîí íàõîäèòñÿ â 150 ñòàäèÿõ îò Èåðóñàëèìà (îê. 30 êì) (Âîéíà, IV, 21, 10), à êðåïîñòü Èðîäèîí — â 60 ñòàäèÿõ (11,1 êì) (Äðåâíîñòè, XV, 9, 4), ÷òî âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. Ðàçìåðû Ãàëèëåéñêîãî ìîðÿ îí îïðåäåëÿåò â 140 ñòàäèåâ äëèííû (25,9 êì) è 40 ñòàäèåâ øèðèíû (7,4 êì) (Âîéíà, III, 10, 7), ÷òî òàêæå âåñüìà áëèçêî ê åãî ðåàëüíûì ðàçìåðàì: 21 õ 8,5 êì. Óêàçàííàÿ èì äëèíà ãîðîäñêèõ ñòåí Ñàìàðèè-Ñåáàñòèè — 20 ñòàäèé èëè 3720 ì (Âîéíà, I, 21, 1) — âïîëíå ïîäòâåðæäàåòñÿ àðõåîëîãàìè. Ñòîëü æå äîñòîâåðåí Ôëàâèé, ãîâîðÿ î ðàññòîÿíèè, íà êîòîðîì íàõîäÿòñÿ îò Èåðóñàëèìà îêðóæàþùèå åãî ãîðû: Ñêîïóñ — â 7, à Åëåîíñêàÿ ãîðà — â 5 ñòàäèÿõ (Âîéíà, II, 19, 4; Äðåâíîñòè, XX, 8, 6); ñîîòâåòñòâåííî â 1,3 êì è 925 ì119. Ïîýòîìó ó íàñ íåò îñíîâàíèé ïîäîçðåâàòü èñòîðèêà â íåòî÷íîñòè, êîãäà îí óêàçûâàåò 3 ñòàäèÿ, îòäåëÿþùèõ ãðîáíèöó Åëåíû Àäèàáåíñêîé îò ãîðîäñêîé ñòåíû120.
        Ïîêàçàòåëüíî ðàññòîÿíèå, óêàçàííîå Ôëàâèåì äî ãîðû Ñêîïóñ. Ýòà ãîðà, êàê è «ãðîáíèöà öàðåé», íàõîäèòñÿ ê ñåâåðó îò Èåðóñàëèìà. Îò ñåâåðíîé ñòåíû íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà äî âåðøèíû Ñêîïóñà íàñ÷èòûâàåòñÿ 1,7 êì, ÷òî íà 400 ì áîëüøå òîãî ðàññòîÿíèÿ, êîòîðûå äîëæíû áûëè ñîñòàâèòü 7 ñòàäèåâ Ôëàâèÿ. Íî åñëè îò âåðøèíû Ñêîïóñà îòñ÷èòàòü 7 ñòàäèåâ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè è ïðî÷åðòèòü ëèíèþ ñåâåðíîé ãðàíèöû Èåðóñàëèìà âðåìåí Ôëàâèÿ, òî ýòà ëèíèÿ îêàæåòñÿ î÷åíü áëèçêà ê ëèíèè «òðåòüåé» ñòåíû Ñóêåíèêà–Ìàéåðà.
        Ãèïîòåçà Ñóêåíèêà–Ìàéåðà ïî ñåé äåíü ñîõðàíÿåò ñâîþ ñèëó. Õ. Ãåâà òàê ðåçþìèðóåò ðåçóëüòàòû ïîèñêîâ «òðåòüåé» ñòåíû: «Ôàêòè÷åñêè íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé äàòèðîâàòü ïåðèîäîì Âòîðîãî Õðàìà ñåâåðíóþ ñòåíó Ñòàðîãî ãîðîäà è ñ÷èòàòü åå "òðåòüåé" ñòåíîé. Ïîñëåäíèå ðàñêîïêè íà ëèíèè ñòåíû Ñóêåíèêà–Ìàéåðà ïîäòâåðæäàþò, ÷òî îíà áûëà ïîñòðîåíà â ïåðâîì ñòîëåòèè í. ý. Ïîýòîìó íå èñêëþ÷åíî, ÷òî Ñóêåíèê è Ìàéåð äåéñòâèòåëüíî íàøëè "òðåòüþ" ñòåíó Èîñèôà»121. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äîáàâèì ìû, ãèïîòåçà Ñóêåíèêà–Ìàéåðà, ïîäêðåïëåííàÿ îòêðûòèåì ðåàëüíûõ óêðåïëåíèé, äàòèðóåìûõ Èðîäèàíñêèì ïåðèîäîì, äîëæíà ó÷èòûâàòüñÿ ïðè îïðåäåëåíèè ëèíèè «âòîðîé» ñòåíû Èîñèôà Ôëàâèÿ, à òàêæå âî âñåõ èçûñêàíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ Ãîëãîôîé è ãðîáíèöåé Èèñóñà.

* * *

        Äëÿ íàøåé òåìû îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿåò «âòîðàÿ» ñòåíà, áûâøàÿ âî âðåìåíà Èèñóñà ñåâåðíîé ñòåíîé Èåðóñàëèìà. Èññëåäîâàòåëè ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî íàõîæäåíèå îñòàòêîâ ýòîé ñòåíû è óñòàíîâëåíèå åå êîíôèãóðàöèè ÿâëÿåòñÿ êëþ÷îì ê îïðåäåëåíèþ ìåñòîïîëîæåíèÿ Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà Õðèñòà.  äîïîëíåíèå ê ñêàçàííîìó î «âòîðîé» ñòåíå Èîñèô Ôëàâèé ñîîáùàåò, ÷òî â íåé èìåëîñü ÷åòûðíàäöàòü áàøåí (Âîéíà, V, 4, 3) è ÷òî óëèöû Íîâîãî ãîðîäà ðàñïîëàãàëèñü â êîñîì íàïðàâëåíèè êî «âòîðîé» ñòåíå (òàì æå, V, 8, 1). Âî âðåìÿ îñàäû â 70 ã. çà âëàäåíèå ýòîé ñòåíîé ðàçãîðåëèñü æàðêèå áîè, è îíà ïåðåõîäèëà èç ðóê â ðóêè. Êîãäà ðèìëÿíå îêîí÷àòåëüíî îâëàäåëè åþ, îíè ðàçðóøèëè âñþ åå ñåâåðíóþ ÷àñòü, î÷åâèäíî, íàèáîëåå óêðåïëåííóþ. Óïîìèíàåò Èîñèô Ôëàâèé è î þæíîé ÷àñòè ýòîé ñòåíû, ãîâîðÿ î ñòîÿùèõ çäåñü îñîáåííî êðåïêèõ áàøíÿõ (òàì æå, V, 8, 2).
        Ïîðàçèòåëüíî, íî îñòàòêîâ ñòîëü ìîùíûõ óêðåïëåíèé äî ñèõ ïîð íå íàéäåíî, òàê ÷òî ëèíèÿ «âòîðîé» ñòåíû ñîñòàâëÿåò îäíó èç ñàìûõ çíà÷èòåëüíûõ ïðîáëåì èñòîðèè Èåðóñàëèìà. Áîëüøèíñòâî ó÷åíûõ ñîãëàñíî â òîì, ÷òî «âòîðàÿ» ñòåíà ïðîëåãàëà íåìíîãî ñåâåðíåå «ïåðâîé» ñòåíû, ïî òåððèòîðèè íûíåøíèõ Õðèñòèàíñêîãî è Ìóñóëüìàíñêîãî êâàðòàëîâ. Àðõåîëîãàì ïðåäëàãàåòñÿ íàéòè ýòó äðåâíþþ ñòåíó â ãóñòîé ìàññå âñåâîçìîæíûõ ñòðîåíèé, ïðèíàäëåæàùèõ ðàçëè÷íûì ýïîõàì, — çàäà÷à ïîèñòèíå íå èç ëåãêèõ. Ïîâåðõíîñòü â ýòîé ÷àñòè Ñòàðîãî ãîðîäà íå îáíàðóæèâàåò îñîáåííûõ òîïîãðàôè÷åñêèõ âûïóêëîñòåé, ÷òîáû ïî íèì ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü ÷òî-ëèáî îïðåäåëåííîå î íàïðàâëåíèè «âòîðîé» ñòåíû.
        Íå ÿñíî è òî, êîãäà áûëà ïîñòðîåíà ýòà ñòåíà. Èîñèô Ôëàâèé íè÷åãî îá ýòîì íå ãîâîðèò, òàê ÷òî ñòðîèòåëüñòâî åå òðóäíî ñâÿçàòü ñ òåì èëè èíûì èñòîðè÷åñêèì ñîáûòèåì. Ìîæíî ëèøü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ê ìîìåíòó ïîñòðîåíèÿ «òðåòüåé» ñòåíû, ê 41–44 ãã., «âòîðàÿ» ñòåíà ñóùåñòâîâàëà äîñòàòî÷íî äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ïî ñîîáùåíèþ Ôëàâèÿ, Èåðóñàëèì áûë îêðóæåí äâîéíîé ñòåíîé åùå â 37 ã. äî í. ý., êîãäà ãîðîä øòóðìîâàë Èðîä Âåëèêèé (Äðåâíîñòè, XIV, 16, 2). Ó÷åíûå XIX âåêà ïîëàãàëè, ÷òî «âòîðàÿ» ñòåíà áûëà ñîçäàíà åùå â âåòõîçàâåòíûé ïåðèîä è îòîæäåñòâëÿëè åå ñ «øèðîêîé ñòåíîé» öàðÿ Åçåêèè, ëèáî ñ ãîðîäñêèìè ñòåíàìè Èåðóñàëèìà, îïèñàííûìè â Êíèãå Íååìèè. Íûíå ýòè âçãëÿäû îòâåðãíóòû. Ñîâðåìåííûå èññëåäîâàòåëè ñêëîííû äàòèðîâàòü «âòîðóþ» ñòåíó II â. äî í. ý. «Âîçìîæíî, — ïèøåò Õ. Ãåâà, — îíà áûëà ïîñòðîåíà â Õàñìîíåéñêèé ïåðèîä äëÿ îõðàíû ðûíêà, ðàñïîëîæåííîãî â âåðõíåé ÷àñòè Òèðîïåîíñêîé äîëèíû»122.
        Ïîèñêàì îñòàòêîâ «âòîðîé» ñòåíû (äî ñèõ ïîð, óâû, áåñïëîäíûì) ñêîðî èñïîëíèòñÿ äâà âåêà. Åùå â XIX ñòîëåòèè ó÷åíûå ïûòàëèñü ñâÿçàòü â åäèíóþ ëèíèþ ðàçëè÷íûå ôðàãìåíòû êàìåííîé êëàäêè, îáíàðóæåííûå â âîñòî÷íîé ÷àñòè Õðèñòèàíñêîãî êâàðòàëà è â çàïàäíîé çàñòè Ìóñóëüìàíñêîãî êâàðòàëà, è íà ýòîé îñíîâå ðåêîíñòðóèðîâàòü «âòîðóþ» ñòåíó123.
        Îáëîìêè òåìíûõ ãðàíèòíûõ êîëîíí è îñòàòêè ìîùíîé ñòåíû, ñëîæåííîé èç áîëüøèõ êàìåííûõ áëîêîâ ñ òèïè÷íî èðîäèàíñêîé îáðàáîòêîé êðàåâ, íàõîäÿùèåñÿ íà Ðóññêîì ìåñòå è íà ó÷àñòêå Êîïòñêîãî ìîíàñòûðÿ, íåìíîãî âîñòî÷íåå õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, èçäàâíà ïðèâëåêàëè ê ñåáå èññëåäîâàòåëåé êàê âîçìîæíûå îñòàòêè «âòîðîé» ñòåíû Èîñèôà Ôëàâèÿ. Ò. Òîáëåð, Ý. Ðîáèíñîí è äðóãèå ó÷åíûå ñ÷èòàëè èõ îñòàòêàìè ïðîïèëåé Êîíñòàíòèíîâîé áàçèëèêè, íî óæå Å. Ã. Øóëüö â 1843 ã., à çà íèì Ý. Ïüåðîòòè, Ì. äå Âîãþý è Æ. Ñåïï ïðåäïîëîæèëè, ÷òî îíè ïðèíàäëåæàò «âòîðîé» ñòåíå, è ÷òî ïðîïèëåè Êîíñòàíòèíîâîé áàçèëèêè áûëè ïîñòðîåíû íà äðåâíååâðåéñêîé ãîðîäñêîé ñòåíå124.  1883 ã., ïðîâåäÿ ðàñêîïêè íà Ðóññêîì ìåñòå, àðõèìàíäðèò Àíòîíèí (Êàïóñòèí) è Ê. Øèê îáúÿâèëè, ÷òî íàøëè «âòîðóþ» ñòåíó è äàæå âîðîòà â íåé, âûâîäÿùèå êàê ðàç íà ó÷àñòîê õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ125. Äâå ñòåíû, îäíà èäóùàÿ ñ ñåâåðà íà þã, äðóãàÿ — ñ çàïàäà íà âîñòîê, ñõîäèëèñü çäåñü íå ïîä ïðÿìûì óãëîì. Ýòî áûëî îáúÿñíåíî òàê, ÷òî «âòîðàÿ» ñòåíà äåëàëà â ýòîì ìåñòå ïîâîðîò, îñòàâëÿÿ çà ÷åðòîþ ãîðîäà òðàäèöèîííîå ìåñòî Ãîëãîôû. Ê. Øèê îòîæäåñòâèë ýòó ñòåíó ñ âåòõîçàâåòíîé ñòåíîé, îïèñûâàåìîé â Êíèãå Íååìèè, è ëîêàëèçîâàë íà åå ëèíèè ïÿòü âîðîò, óïîìÿíóòûõ Íååìèåé è ïðèíàäëåæàâøèõ ñåâåðíîé ÷àñòè âåòõîçàâåòíîé ñòåíû126.
        Òàêàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ è äàòèðîâêà ñòåíû áûëà îñïîðåíà äðóãèìè ó÷åíûìè. Ë. Âèíñåíò è Ô. Àáåëü, à ñëåäîì çà íèìè äðóãèå èññëåäîâàòåëè äàòèðîâàëè êàìåííóþ êëàäêó è ãðàíèòíûå êîëîííû íà Ðóññêîì ìåñòå âðåìåíåì Ýëèè Êàïèòîëèíû127. Î òîì, ÷òî ýòî íå «âòîðàÿ» ñòåíà, ñâèäåòåëüñòâóþò ñàìè ïî ñåáå áëîêè èðîäèàíñêîãî âðåìåíè; âåäü â ïåðèîä Èðîäèàäîâ ïîÿâèëàñü ëèøü «òðåòüÿ» ñòåíà, à «âòîðàÿ» ñòåíà, ïî Èîñèôó Ôëàâèþ, áûëà ïîñòðîåíà åùå äî Èðîäà Âåëèêîãî. Íîâûå ðàñêîïêè, ïðîâåäåííûå íà ýòîì ó÷àñòêå Ó. Ëþêñîì â 1970–71 ãã., ïîäòâåðäèëè, ÷òî ñòåíà ýòà âîçíèêëà â ïåðèîä ñòðîèòåëüñòâà Ýëèè Êàïèòîëèíû è íå îòíîñèòñÿ êî «âòîðîé» ñòåíå äðåâíåãî Èåðóñàëèìà.  õîäå èññëåäîâàíèé áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ðèìëÿíå èñïîëüçîâàëè ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë, âçÿòûé èç ðàçðóøåííûõ çäàíèé Èåðóñàëèìà, â òîì ÷èñëå Èðîäèàíñêîãî õðàìà. Íûíåøíèå ó÷åíûå â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñ÷èòàþò, ÷òî ñòåíà íà Ðóññêîì ìåñòå âíà÷àëå îêðóæàëà òåìåíîñ Àäðèàíîâà õðàìà, à çàòåì ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà âîñïîëüçîâàëèñü åå ìàòåðèàëîì äëÿ âîçâåäåíèÿ ñòåí õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ128. Ïî ìíåíèþ Ñ. Êóàñíîíà, ýòà ñòåíà è ãðàíèòíûå êîëîííû âíà÷àëå áûëè ÷àñòüþ ôàñàäà ãðàæäàíñêîé áàçèëèêè, âîçâåäåííîé Àäðèàíîì è ïåðåñòðîåííîé ïðè Êîíñòàíòèíå â õðèñòèàíñêóþ áàçèëèêó129. Ïðè ýòîì ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà ïðîðóáèëè â ñòåíå äîïîëíèòåëüíûå ïðîåìû è äâåðè130.  ëþáîì ñëó÷àå, îñòàòêè ýòîé ñòåíû è ïðîåìû â íåé íå èìåþò îòíîøåíèÿ êî ãîðîäñêîé ñòåíå âðåìåí Èèñóñà Õðèñòà.
        Âñå æå, ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà ñîâðåìåííûõ èññëåäîâàòåëåé, çàïàäíàÿ ÷àñòü «âòîðîé» ñòåíû ïðîëåãàëà âîñòî÷íåå òðàäèöèîííîãî ó÷àñòêà Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Õðèñòà. Ðàññìàòðèâàÿ äðåâíþþ êàìåíîëîìíþ, îáíàðóæåííóþ ïîä ôóíäàìåíòîì õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ è â ðàéîíå Ìóðèñòàíà, Ê. Êåíüîí ïðåäïîëîæèëà, ÷òî «âòîðàÿ» ñòåíà áûëà ïîñòðîåíà ïî îòêîñó íà âîñòî÷íîé ñòîðîíå äðåâíåé êàìåíîëîìíè, ïðè÷åì íàëè÷èå ýòîé êàìåíîëîìíè áûëî ó÷òåíî â öåëÿõ îáîðîíû «âòîðîé» ñòåíû. Ýòîò âçãëÿä ñîâïàë ñ âûâîäàìè Àâèãàäà è äðóãèõ ó÷åíûõ, ïîëàãàþùèõ íà÷àëî «âòîðîé» ñòåíû è âîðîòà Ãåííàòà â ñåâåðî-çàïàäíîì óãëó Åâðåéñêîãî êâàðòàëà. Ýòî òî, ÷òî êàñàåòñÿ çàïàäíîé ÷àñòè «âòîðîé» ñòåíû.
        «Ëþáûå çàêëþ÷åíèÿ îòíîñèòåëüíî ëèíèè "âòîðîé" ñòåíû â ñàìîé ñåâåðíîé åå ÷àñòè, — ñïðàâåäëèâî îòìå÷àåò Õ. Ãåâà, — çàâèñÿò îò òî÷íîé ëîêàëèçàöèè "òðåòüåé" ñòåíû. Ìàêñèìàëüíàÿ âåëè÷èíà, êîòîðóþ Èåðóñàëèì äîñòèãàë â ïåðèîä Âòîðîãî Õðàìà, ïðåäñòàâëåíà ñòåíîé Ý. Ñóêåíèêà è Ë. Ìàéåðà (â 450 ì ê ñåâåðó îò Äàìàññêèõ âîðîò), ïðè ýòîì "âòîðàÿ" ñòåíà áûëà ðåêîíñòðóèðîâàíà èìè âáëèçè Äàìàññêèõ âîðîò. Çäåñü, äîêàçûâàëè îíè, "âòîðàÿ" ñòåíà ïîâîðà÷èâàëà íà þãî-âîñòîê è òÿíóëàñü äî áàøåí êðåïîñòè Àíòîíèè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìèíèìàëüíûå ðàçìåðû, ïðèñâàèâàåìûå Èåðóñàëèìó ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà, âïèñûâàþò "òðåòüþ" ñòåíó â ïðåäåëû íûíåøíåãî Ñòàðîãî ãîðîäà, ïðîëàãàÿ åå ïî ëèíèè Äàìàññêèõ âîðîò.  ýòîì ñëó÷àå ëèíèþ "âòîðîé" ñòåíû ïðîâîäÿò íà ñåâåð îò âîðîò Ãåííàòà, ïîòîì íà âîñòîê, äî êðåïîñòè Àíòîíèè, íåìíîãî þæíåå Äàìàññêèõ âîðîò»131.
        Èíòåðåñíî, ÷òî ñòåíàìè áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà èíòåðåñîâàëèñü åùå ñðåäíåâåêîâûå õðèñòèàíå, òàêæå ñ÷èòàâøèå, ÷òî ëèíèÿ ñòåí ñîâðåìåííîãî èì ãîðîäà íå ñîâïàäàåò ñ ãîðîäñêèìè ñòåíàìè âðåìåí Èèñóñà Õðèñòà. Ãàëëüñêèé ïàëîìíèê Çåâóëüô, ïîñåòèâøèé Èåðóñàëèì îê. 1103 ã., îñòàâèë òàêîå íàáëþäåíèå: «Èìïåðàòîð Àäðèàí, íàçûâàåìûé Ýëèåì, âíîâü âûñòðîèë ãîðîä Èåðóñàëèì è õðàì Ãîñïîäåíü (ò. å. ñâÿòèëèùå íà Õðàìîâîé ãîðå) è ðàñøèðèë ãîðîä äî Áàøíè Äàâèäà (ò. å. Öèòàäåëè), êîòîðàÿ ðàíüøå áûëà íà äàëåêîì ðàññòîÿíèè îò ãîðîäà; æåëàþùèé ìîæåò âèäåòü ñ ãîðû Åëåîíñêîé, ãäå áûëè ðàíüøå êðàéíèå çàïàäíûå ñòåíû ãîðîäà è íàñêîëüêî îí âïîñëåäñòâèè áûë ðàñøèðåí» (ïîä÷åðêíóòî ìíîþ — Á. Ä.). Ïî-âèäèìîìó, âî âðåìåíà êðåñòîíîñöåâ ïîëàãàëè, ÷òî çàïàäíàÿ ñòåíà âíà÷àëå ïðîëåãàëà âáëèçè Õðàìîâîé ãîðû, è òîëüêî ïðè èìïåðàòîðå Àäðèàíå åå ïðîëîæèëè òàì, ãäå îíà ïðîõîäèò íûíå — íà ëèíèè Öèòàäåëè è ßôôñêèõ âîðîò. Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè íå èñêëþ÷àþò òàêæå òîãî, ÷òî Çåâóëüô, ïðåäëàãàÿ âçãëÿíóòü íà ãîðîä ñ Åëåîíñêîé ãîðû, óêàçûâàë íà ðóèíû «âòîðîé» ñòåíû, âñå åùå âèäèìûå â åãî âðåìÿ (La Citez, 1896, 1, n. 1).
        Óïîìÿíóòûé êàðòîãðàô Æ. Çóàëëàðò èçîáðàçèë íà ñâîåé êàðòå Èåðóñàëèìà (1587 ã.) ëèíèþ çàïàäíîé ñòåíû äðåâíåãî ãîðîäà, ïðî÷åð÷åííóþ îò Äàìàññêèõ âîðîò äî íåêîåé òî÷êè â çàïàäíîé ñòåíå Ñòàðîãî ãîðîäà, ïðè÷åì çà åå ÷åðòîþ îñòàëèñü íå òîëüêî õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, íî è Öèòàäåëü âìåñòå ñ ßôôñêèìè âîðîòàìè. Òàêèì îáðàçîì Æ. Çóàëëàðò îòðàçèë ïðåäñòàâëåíèå ñðåäíåâåêîâûõ ó÷åíûõ î òîì, êàê èìåííî ïðîõîäèëà «âòîðàÿ» ñòåíà Èîñèôà Ôëàâèÿ.
        Èîñèô îïèñàë «âòîðóþ» ñòåíó êàê íà÷èíàþùóþñÿ îò âîðîò Ãåííàòà, ðàñïîëîæåííûõ â «ïåðâîé» ñòåíå. Èìåííî ýòè âîðîòà è äîëæíû ñëóæèòü îòïðàâíîé òî÷êîé äëÿ ðåêîíñòðóêöèè «âòîðîé» ñòåíû. Ìåñòîïîëîæåíèå ýòèõ âîðîò äî ñèõ ïîð òî÷íî íå óñòàíîâëåíî. Ïî ìíåíèþ áîëåå ðàííèõ èññëåäîâàòåëåé Ã. Ãóòà (Guthe) Ê. Øèêà è Ë. Âèíñåíà, âîðîòà Ãåííàòà íàõîäèëèñü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò äâîðöà Èðîäà, ïî÷òè ðÿäîì ñ áàøíÿìè Ãèïïèêà è Ôàñàåëÿ. Ïîñëåäóþùèå ó÷åíûå Ê. Êàëëèíã (Calling), Ë. Ãðîëëåíáåðã (Grollenberg) è Ê. Êåíüîí ïðåäïîëîæèëè, ÷òî âîðîòà Ãåííàòà íàõîäèëèñü ïîñðåäèíå «ïåðâîé» ñòåíû, ïðèìåðíî íà ðàâíîì óäàëåíèè îò äâîðöà Èðîäà è Õðàìîâîé ãîðû. Ýòîò âçãëÿä ïîäêðåïèë Í. Àâèãàä, îòîæäåñòâèâ ñ âîðîòàìè Ãåííàòà îòêðûòûå èì â ñåâåðî-çàïàäíîì óãëó Åâðåéñêîãî êâàðòàëà îñòàòêè âîðîò Õàñìîíåéñêîãî ïåðèîäà132. Òàêàÿ ëîêàëèçàöèÿ âîðîò Ãåííàòà èçìåíèëà ïðåäñòàâëåíèå î ëèíèè «âòîðîé» ñòåíû, íà÷àëî êîòîðîé Èîñèô Ôëàâèé òåñíûì îáðàçîì ñâÿçàë ñ ýòèìè âîðîòàìè.
        Ïðåæíÿÿ ðåêîíñòðóêöèÿ «âòîðîé» ñòåíû ïðèíàäëåæèò Ê. Øèêó, êîòîðûé îñíîâûâàëñÿ íà ðåçóëüòàòàõ àðõåîëîãè÷åñêèõ èçûñêàíèé XIX â. Íà åãî ïëàíàõ è ñõåìàõ Èåðóñàëèìà ýïîõè Âòîðîãî Õðàìà «âòîðàÿ» ñòåíà íà÷èíàåòñÿ îò äâîðöà Èðîäà, òî÷íåå — îò áàøíè Ãèïïèêà è ïîìåùåííûõ ðÿäîì ñ íåé âîðîò Ãåííàòà, ïîäíèìàåòñÿ íåìíîãî ê ñåâåðó, îõâàòûâàåò ñ ñåâåðà ïðóä Àìèãäàëîí (Áèðêåò Õàììàì àë-Áàòðàê), çàòåì ïîâîðà÷èâàåò íà âîñòîê, ïðîõîäÿ ÷åðåç ìèíàðåò ìå÷åòè àë-Îìàðèÿ, ìèíóåò ñ þãà õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, çàòåì äåëàåò ïîâîðîò â ñåâåðíîì íàïðàâëåíèè, äîñòèãàåò óëèöû Òàðèê àñ-Ñàðàé (Âèà Äîëîðîçà), îòêóäà ñíîâà ïîâîðà÷èâàåò íà âîñòîê, ê êðåïîñòè Àíòîíèè.
        Òåïåðü æå, ñ ïåðåìåùåíèåì âîðîò Ãåííàòà â ñåâåðî-çàïàäíûé óãîë Åâðåéñêîãî êâàðòàëà, íà÷àëî «âòîðîé» ñòåíû ïðåäïîëàãàåòñÿ â ýòîì ìåñòå. Îòñþäà åå âåäóò ñòðîãî íà ñåâåð, âäîëü íûíåøíåé óëèöû Ñóê Õàí àç-Çàéò, ìèíóÿ ïî ëåâóþ ñòîðîíó õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, äîâîäÿò äî òîé æå óëèöû Òàðèê àñ-Ñàðàé, è óæå îòñþäà ïîâîðà÷èâàþò íà âîñòîê, ê êðåïîñòè Àíòîíèè. Èìåííî òàêàÿ ëèíèÿ ïðåäñòàâëåíà Ã. Âàéòìàíîì â åãî ìîíîãðàôèè, ïîñâÿùåííîé èñòîðèè ñòåí Èåðóñàëèìà133. Ýòà ëèíèÿ îêàçûâàåòñÿ íà îäíó òðåòü êîðî÷å ïðåæíåé ëèíèè «âòîðîé» ñòåíû è îõâàòûâàåò ãîðàçäî ìåíüøóþ ÷àñòü ãîðîäñêîé çàñòðîéêè.  ÷àñòíîñòè, çà ÷åðòîþ ñòåíû îêàçûâàþòñÿ Ìóðèñòàí è ïðóä Àìèãäàëîí (Áèðêåò Õàììàì àë-Áàòðàê), ðàíåå âêëþ÷àåìûå â ãîðîä.
        Íàêîíåö, åùå îäíó ðåêîíñòðóêöèþ «âòîðîé» ñòåíû ïðåäëîæèë Ì. Àâè-Éîíà, ïðèíÿâøèé ãèïîòåçó Ñóêåíèêà–Ìàéåðà è â ñîîòâåòñòâèè ñ íåé îòîäâèíóâøèé ñàìóþ ñåâåðíóþ ÷àñòü «âòîðîé» ñòåíû ê íûíåøíèì Äàìàññêèì âîðîòàì134. Ëèíèÿ ñòåíû Àâè-Éîíû íà÷èíàåòñÿ â òîì æå ñåâåðî-çàïàäíîì óãëó Åâðåéñêîãî êâàðòàëà (ó «íîâûõ» âîðîò Ãåííàòà), ÷òî è ëèíèÿ Âàéòìàíà, èäåò ñòðîãî íà ñåâåð, äî Äàìàññêèõ âîðîò, ãäå êðóòî ïîâîðà÷èâàåò íà þãî-âîñòîê è ïðèõîäèò ê êðåïîñòè Àíòîíèè. Ëèíèÿ Àâè-Éîíû íà îäíó ÷åòâåðòü äëèííåå ëèíèè Ê. Øèêà è áîëåå ÷åì íà òðåòü äëèííåå ëèíèè Ã. Âàéòìàíà.
        Òàêîâû íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå ãèïîòåçû. Âñå ïðåäëîæåííûå êîíôèãóðàöèè «âòîðîé» ñòåíû ìû îòìåòèëè êðàñíûì ïóíêòèðîì íà ïðèëàãàåìîé ñõåìå ýòîé ÷àñòè Ñòàðîãî ãîðîäà.
        Äâà ñëîâà â îïèñàíèè Èîñèôîì Ôëàâèåì «âòîðîé» ñòåíû îáðàùàþò íà ñåáÿ âíèìàíèå. Âî-ïåðâûõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî «âòîðàÿ» ñòåíà «îêðóæàëà (kuklou,menon) ñåâåðíîå ïðåäìåñòüå», à âî-âòîðûõ, ÷òî îíà «âîñõîäèëà», «ïîäíèìàëàñü» (avnh,|ei) äî Àíòîíèè. Ñëåäîâàòåëüíî, ëèíèÿ ñòåíû áûëà íå ïðÿìîé, à âûãíóòîé â ñòîðîíó ñåâåðà, ïîëóêðóãëîé, îêðóæàþùåé æèëûå êâàðòàëû135. È âñå æå âûãèá ýòîò íå äîëæåí áûë áûòü áîëüøèì, ïîñêîëüêó â òî æå âðåìÿ óêàçûâàåòñÿ, ÷òî «âòîðàÿ» ñòåíà âîñõîäèëà, ïîäíèìàëàñü íà ñåâåðî-âîñòîê, äî ñåâåðî-çàïàäíîãî óãëà Õðàìîâîãî êîìïëåêñà, ãäå íàõîäèëàñü êðåïîñòü Àíòîíèÿ. Ýòè äâà óêàçàíèÿ Ôëàâèÿ ïîìîãóò íàì îöåíèòü òó èëè èíóþ ãèïîòåçó. Êðóòîé ïîâîðîò, êîòîðàÿ äåëàåò ñòåíà Ì. Àâè-Éîíû íà þãî-âîñòîê îò Äàìàññêèõ âîðîò, ñïóñêàÿñü çàòåì ê êðåïîñòè Àíòîíèè, íå ñîîòâåòñòâóåò îïèñàíèþ Ôëàâèÿ. Âåðñèè Ê. Øèêà è Ã. Âàéòìàíà â äàííîì ñëó÷àå âûãëÿäÿò ïðåäïî÷òèòåëüíåå. ×òî æå êàñàåòñÿ òîãî, ÷òî «âòîðàÿ» ñòåíà îêðóæàëà ñåâåðíîå ïðåäìåñòüå, òî ëèíèÿ Ã. Âàéòìàíà ïðåäñòàâëÿåòñÿ áîëåå îêðóãëîé, íåæåëè íåðîâíàÿ, ñ çèãçàãàìè ëèíèÿ Ê. Øèêà136.
        Ó÷òåì è òî ñîîáùåíèå Ôëàâèÿ, ÷òî âî «âòîðîé» ñòåíå áûëî ÷åòûðíàäöàòü áàøåí (Âîéíà, V, 4, 3). Åñëè ðàññòîÿíèå ìåæäó ýòèìè áàøíÿìè áûëî òàêèì æå, êàê ðàññòîÿíèå ìåæäó áàøíÿìè «ïåðâîé» ñòåíû, óêàçûâàåìîå Ôëàâèåì, — 200 ëîêòåé (92 ì), — òî äëèííà «âòîðîé» ñòåíû ñîñòàâëÿëà 1260 ì, íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ëèíèÿ, íà÷åðòàííàÿ Ê. Øèêîì (820 ì), Ã. Âàéòìàíîì (580 ì) è Ì. Àâè-Éîíîé (950 ì). Òàêóþ äëèííóþ ñòåíó òðóäíî óìåñòèòü â ïðåäåëàõ íûíåøíèõ Ìóñóëüìàíñêîãî è Õðèñòèàíñêîãî êâàðòàëîâ, ïðè÷åì òàê, ÷òîáû î íåé ìîæíî áûëî ñêàçàòü, ÷òî îíà «ïîäíèìàåòñÿ» ê êðåïîñòè Àíòîíèè. Íî åñëè ìû âîçüìåì çà îñíîâó ñòåíó Ñóêåíèêà–Ìàéåðà, â êîòîðîé áàøíè 12-òè ìåòðîâîé äëèííû íàõîäèëèñü â 30–32 ìåòðàõ äðóã îò äðóãà, òî äëèííà «âòîðîé» ñòåíû ñîñòàâèò 580–615 ìåòðîâ, ÷òî çàìåòíî êîðî÷å ëèíèé Ê. Øèêà è Ì. Àâè-Éîíû, íî ðàâíî äëèíå ëèíèè Ã. Âàéòìàíà.
        Ïðîõîäèëà ëè «âòîðàÿ» ñòåíà òàê, êàê äóìàëè ðàíüøå, èëè òàê, êàê ïîëàãàþò òåïåðü, â îáîèõ ñëó÷àÿõ õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ îñòàåòñÿ çà åå ÷åðòîþ, âíå Èåðóñàëèìà íà÷àëà I âåêà. Òðàäèöèîíàëèñòîâ äîëæíû óñòðàèâàòü âñå èìåþùèåñÿ êîíôèãóðàöèè «âòîðîé» ñòåíû, ÷òî ñ óäîâîëüñòâèåì ïîä÷åðêèâàåò Ã. Êðîëü137.  ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî ó÷àñòîê õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ â íà÷àëå I âåêà íàõîäèëñÿ çà ïðåäåëàìè ãîðîäà, óêàçûâàåòñÿ íà ñóùåñòâîâàíèå çäåñü åâðåéñêîãî êëàäáèùà: äðåâíèå åâðåè îáû÷íî õîðîíèëè ïîêîéíèêîâ çà ãîðîäîì. È âñå æå âîïðîñ î ëèíèè «âòîðîé» ñòåíû, ðàâíî êàê è î åå îòíîøåíèè ê ó÷àñòêó õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, îñòàåòñÿ äèñêóññèîííûì. Ó÷åíûå âïîëíå ñîçíàþò, ÷òî âñå èìåþùèåñÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðåäñòàâëåíèÿ î «âòîðîé» ñòåíå äîñòàòî÷íî ãèïîòåòè÷íû. «Çàãàäî÷íûé ïàññàæ Èîñèôà, — ïèøåò Ì. Áðîøè, èìåÿ â âèäó ðàññêàç Ôëàâèÿ î "âòîðîé" ñòåíå, — âñå åùå æäåò ôàêòè÷åñêèõ àðõåîëîãè÷åñêèõ îòêðûòèé»138.

* * *

        Êàê áû òî íè áûëî, ìû ìîæåì ïîäâåñòè íåêîòîðûå èòîãè. Äàæå åñëè ó÷àñòîê õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ âñå æå íàõîäèëñÿ çà ÷åðòîþ «âòîðîé» ñòåíû äðåâíåãî Èåðóñàëèìà, òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âûïîëíåíî ëèøü ïåðâîå åâàíãåëüñêîå óñëîâèå ëîêàëèçàöèè ìåñòà ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà. Êàê îáñòîèò äåëî ñ äðóãèìè óñëîâèÿìè? Ãîëãîôà, êàê ìû ïîìíèì, äîëæíà áûëà íàõîäèòüñÿ áëèç îæèâëåííîé äîðîãè è íåäàëåêî îò ãîðîäñêèõ âîðîò.
        Èìåëà ëè «âòîðàÿ» ñòåíà âîðîòà, ñêîëüêî èõ áûëî è ãäå îíè íàõîäèëèñü — âîïðîñ ñîâåðøåííî äèñêóññèîííûé. Èîñèô Ôëàâèé äâà ðàçà óïîìèíàåò âîðîòà âî «âòîðîé» ñòåíå, êîãäà îïèñûâàåò åå îáîðîíó â 70 ã.  ïåðâûé ðàç îí ñîîáùàåò ñëåäóþùåå: «èóäåè ðàçäåëèëèñü ïî ïîçèöèÿì è çàùèùàëè ñòåíó óïîðíî; ëþäè Èîàííà áîðîëèñü ñ êðåïîñòè Àíòîíèè, ñåâåðíîé õðàìîâîé ãàëåðåè è ãðîáíèöû öàðÿ Àëåêñàíäðà, à îòðÿäû Ñèìîíà çàíÿëè âõîä [â ãîðîä] ó ãðîáíèöû [ïåðâîñâÿùåííèêà] Èîàííà è çàùèùàëè ëèíèþ äî âîðîò, ó êîòîðûõ âîäîïðîâîä çàãèáàåò ê Ãèïïèêîâîé áàøíå» (Âîéíà, V, 7, 3). Âî âòîðîé ðàç Ôëàâèé ãîâîðèò êðàòêî, ÷òî èóäåè äåëàëè ïðîòèâ ðèìëÿí âûëàçêè èç «âåðõíèõ âîðîò», íàõîäèâøèõñÿ âî «âòîðîé» ñòåíå (òàì æå, V, 8, 1) è, ïî-âèäèìîìó, òîæäåñòâåííûõ âîðîòàì, óïîìÿíóòûì âûøå. Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà êàæåòñÿ, ÷òî Ôëàâèé äàåò èñ÷åðïûâàþùèå îïèñàíèå ýòèõ âîðîò. Îðèåíòèðàìè äëÿ ëîêàëèçàöèè èõ ñëóæàò è çàìîê Àíòîíèÿ, è Õðàìîâàÿ ãîðà, è ãðîáíèöà ïåðâîñâÿùåííèêà Èîàííà, è Ãèïïèêîâà áàøíÿ, è äàæå âîäîïðîâîä, ïðîõîäèâøèé â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà. Îäíàêî ïðè ïîïûòêå ëîêàëèçàöèè âîðîò ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñ òðóäíîñòÿìè. Íå óñòàíîâëåíî ìåñòîïîëîæåíèå ñàìîãî âàæíîãî â äàííîì ñëó÷àå îðèåíòèðà — âîäîïðîâîäà, êîòîðûé, ïî ñëîâàì Ôëàâèÿ, êàê ðàç ó ýòèõ âîðîò äåëàë ïîâîðîò â ñòîðîíó Ãèïïèêîâîé áàøíè. Àðõåîëîãè ïîêà íå íàøëè îñòàòêîâ ýòîãî âîäîïðîâîäà139. Ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ óêàçàòü äàæå ïðèìåðíîå ìåñòîïîëîæåíèå Âåðõíèõ âîðîò î÷åíü òðóäíî. Âåäü êðåïîñòü Àíòîíèÿ è ãðîáíèöà ïåðâîñâÿùåííèêà Èîàííà ðàñïîëàãàëèñü ó ðàçíûõ êîíöîâ «âòîðîé» ñòåíû! Óïîìÿíóòûå Ôëàâèåì âîðîòà ìîãëè íàõîäèòñÿ â òîì èëè èíîì ìåñòå íà âñåì åå ïðîòÿæåíèè.
        Èç îïèñàíèÿ Èîñèôà Ôëàâèÿ ÿâñòâóåò, ÷òî âîèíû Ñèìîíà çàùèùàëè ÷àñòü «âòîðîé» ñòåíû, ïðèëåãàþùóþ ê «ïåðâîé ñòåíå» ó âîðîò Ãåííàòà, à âîèíû Èîàííà — òó ÷àñòü ñòåíû, êîòîðàÿ ïðèëåãàëà ê êðåïîñòè Àíòîíèè, è ÷òî ãðàíèöåé ìåæäó äâóìÿ îòðÿäàìè ñëóæèëè èñêîìûå âîðîòà. Óìîçðèòåëüíî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âîðîòà íàõîäèëèñü íà íåêîòîðîì óäàëåíèè îò âîðîò Ãåííàòà è áàøíè Àíòîíèè, ïðèìåðíî â ñåðåäèíå «âòîðîé» ñòåíû. Îáîçíà÷åíèå æå ýòèõ âîðîò — «âåðõíèå» (pu,laj ai` a;nw) çàñòàâëÿåò äóìàòü, ÷òî ýòè âîðîòà íàõîäèëèñü íà ñåâåðíîì ó÷àñòêå «âòîðîé» ñòåíû, áëèæå ê êðåïîñòè Àíòîíèè, ê êîòîðîé, ïî ñëîâàì Èîñèôà Ôëàâèÿ, ýòà ñòåíà ïîäíèìàëàñü.
        Åñëè ïðèíÿòü ðåêîíñòðóêöèþ Ì. Àâè-Éîíû, ïîìåùàþùåãî ñàìóþ ñåâåðíóþ òî÷êó «âòîðîé» ñòåíû íà ìåñòå íûíåøíèõ Äàìàññêèõ âîðîò, òî ìîæíî ïî÷òè ñ óâåðåííîñòüþ ãîâîðèòü, ÷òî Âåðõíèå âîðîòà Èîñèôà Ôëàâèÿ ñîâïàäàëè ñ Äàìàññêèìè âîðîòàìè. Åñëè ïðèíÿòü ðåêîíñòðóêöèþ Ê. Øèêà, òî Âåðõíèå âîðîòà îêàæóòñÿ â ñåâåðî-çàïàäíîì óãëó «âòîðîé» ñòåíû, íà ïåðåñå÷åíèè óëèö Ñóê Õàí-àç-Çàéò è Õîòò àë-Õàíàêà. Íàêîíåö, íà êàðòå Ã. Âàéòìàíà ýòè âîðîòà óêàçàíû ïðèìåðíî â ñåðåäèíå ñåâåðíîé ÷àñòè «âòîðîé» ñòåíû, íà ëèíèè íûíåøíåé óëèöû àë-Âàä.
        Ìû óæå âèäåëè, ÷òî â ðÿäå ñëó÷àåâ ðåêîíñòðóêöèÿ «âòîðîé» ñòåíû Ã. Âàéòìàíà îêàçûâàåòñÿ ïðåäïî÷òèòåëüíåå ðåêîíñòðóêöèè Ê. Øèêà è Ì. Àâè-Éîíû, ïîòîìó ÷òî áîëåå ñîîòâåòñòâóåò îïèñàíèþ Èîñèôà Ôëàâèÿ. Òî æå îòíîñèòñÿ è ê ëîêàëèçàöèè Âåðõíèõ âîðîò. Âñïîìíèì î òîì, ÷òî Ôëàâèé óïîìèíàåò óëèöû Íîâîãî ãîðîäà, «ðàñïîëîæåííûå â êîñîì íàïðàâëåíèè ê ñòåíå».  ñëó÷àå, åñëè Âåðõíèå âîðîòà íàõîäèëèñü íà ëèíèè óëèöû àë-Âàä, è ãîðîäñêàÿ óëèöà, âûõîäÿùàÿ èç ýòèõ âîðîò, ñîâïàäàëà ñ íûíåøíåé óëèöåé àë-Âàä, òî òàêàÿ óëèöà äåéñòâèòåëüíî îêàçàëàñü áû â êîñîì íàïðàâëåíèè êî «âòîðîé» ñòåíå è Âåðõíèì âîðîòàì. Òî, ÷òî íàïðàâëåíèå ýòîé óëèöû ñîâïàäàëî ñ íàïðàâëåíèåì íûíåøíåé óëèöû àë-Âàä, âåñüìà âåðîÿòíî. Ïðîëîæåííûå ïðè ðèìëÿíàõ äâå ìàãèñòðàëüíûå óëèöû (Êàðäî), ñõîäÿùèåñÿ ó Äàìàññêèõ âîðîò, íàäî äóìàòü, ó÷èòûâàëè ëèíèè ïðåæíèõ óëèö Èåðóñàëèìà.  òàêîì ñëó÷àå ó âòîðîãî Êàðäî, ñòàâøåãî çàòåì óëèöåé àë-Âàä, â ñâîþ î÷åðåäü èìåëñÿ ïðîòîòèï â âèäå óëèöû ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà, ïóñòü äàæå ãîðàçäî áîëåå óçêîé140.
        Ìîæíî äàæå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî óëèöà ýòà ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîõîäèëà ÷åðåç íåêèå âîðîòà â «ïåðâîé» ñòåíå, ÷åðåç Âåðõíèå âîðîòà âî «âòîðîé» ñòåíå, ÷åðåç ñåâåðíûå âîðîòà â «òðåòüåé» ñòåíå è, â êîíöå êîíöîâ, âûâîäèëà íà ñåâåðíóþ (Äàìàññêóþ, Ñèõåìñêóþ) äîðîãó. Íà íåêîòîðûõ ñõåìàõ Èåðóñàëèìà ïåðèîäà Âòîðîãî Õðàìà ýòà óëèöà îòìå÷åíà êàê «óëèöà âäîëü Òèðîïåîíñêîé äîëèíû» (Street along the Tyropoeon) è ïðîäîëæàåòñÿ íà þã âïëîòü äî èñòî÷íèêà Ñèëîàì141. Ïåðâîíà÷àëüíî îíà ìîãëà ñâÿçûâàòü Íèæíèé ãîðîä ñ óïîìÿíóòûì «âåðõíèì ðûíêîì», íàõîäèâøèìñÿ â ñåâåðíîé ÷àñòè Òèðîïåîíñêîé äîëèíû.
        Èòàê, íàèáîëåå âåðîÿòíîå ìåñòîïîëîæåíèå Âåðõíèõ âîðîò «âòîðîé» ñòåíû — ëèáî åå ñåâåðî-çàïàäíûé óãîë, íà ëèíèè óëèöû Ñóê Õàí àç-Çàéò, ëèáî â ñåðåäèíå ñåâåðíîé ÷àñòè ñòåíû, íà ëèíèè óëèöû àë-Âàä (è ïðåäïî÷òèòåëüíåå çäåñü). Íî è â òîì, è â äðóãîì ñëó÷àå âîðîòà ýòè, ðàâíî êàê è âûõîäèâøàÿ èç íèõ äîðîãà, íå îòíîñèëèñü ê ó÷àñòêó, òðàäèöèîííî ïî÷èòàåìîìó êàê ìåñòî ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Ýòîò ó÷àñòîê ïðèëåãàåò íå ê ñåâåðíîé ÷àñòè «âòîðîé» ñòåíû, à ê çàïàäíîé! Ìàêñèìàëüíî áëèçêî ê ýòîìó ó÷àñòêó âîðîòà «âòîðîé» ñòåíû ìîãëè áû îêàçàòüñÿ ïðè íàõîæäåíèè èõ â ñåâåðî-çàïàäíîì óãëó ñòåíû, íà ëèíèè íûíåøíåé óëèöû Ñóê Õàí àç-Çàéò. Òîãäà îò òðàäèöèîííîé Ãîëãîôû äî âîðîò íàñ÷èòûâàëîñü áû âñåãî 100–150 ìåòðîâ. Îäíàêî ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ýòî ðàññòîÿíèå îòâå÷àþùèì âòîðîìó óñëîâèþ ëîêàëèçàöèè Ãîëãîôû — áëèç îæèâëåííîé äîðîãè, íàñòîëüêî áëèçêî, ÷òî èäóùèå ïî äîðîãå ìîãëè ÷èòàòü íàäïèñü íà êðåñòå? Âðÿä ëè.
        Êðîìå òîãî, íàõîäèëèñü ëè âîðîòà «âòîðîé» ñòåíû íà ëèíèè óëèöû Ñóê Õàí àç-Çàéò èëè íà ëèíèè óëèöû àë-Âàä, âûõîäèâøàÿ èç ýòèõ âîðîò äîðîãà âåëà íå íà çàïàä, ê ìåñòó òðàäèöèîííîé Ãîëãîôû, à íà ñåâåð, è ýòà áûëà Äàìàññêàÿ äîðîãà. Áûëî áû òðóäíî ðàññìîòðåòü íàäïèñü íà êðåñòå äàæå ñ ìèíèìàëüíîãî â äàííîì ñëó÷àå ðàññòîÿíèÿ 100–150 ìåòðîâ. À ëþäÿì, èäóùèì ïî äîðîãå, ñäåëàòü ýòî áûëî áû åùå òðóäíåå, — âåäü, èäÿ íà ñåâåð, îíè âñå áîëüøå áû óäàëÿëèñü îò óêàçàííîãî ó÷àñòêà. Ïðåäïðèíÿòàÿ íàìè ëîêàëèçàöèÿ Âåðõíèõ âîðîò «âòîðîé» ñòåíû, óïîìÿíóòûõ Èîñèôîì Ôëàâèåì, íå ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü î òîì, ÷òî âûéäÿ èç íèõ, ìû îêàçàëèñü áû íà ïî÷èòàåìîì íûíå ìåñòå ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà èëè äàæå ïîáëèçîñòè îò íåãî.
        Íî, ìîæåò áûòü, êðîìå Âåðõíèõ âîðîò èìåëèñü äðóãèå âîðîòà âî «âòîðîé» ñòåíå, ñ äðóãîé âûõîäÿùåé èç íèõ äîðîãîé, ìåñòîïîëîæåíèå êîòîðûõ áîëåå ñîîòâåòñòâóåò òðàäèöèîííîìó ó÷àñòêó? Îñíîâíîé èñòî÷íèê â ýòîì âîïðîñå — Èîñèô Ôëàâèé — î äðóãèõ âîðîòàõ âî «âòîðîé» ñòåíå íå ãîâîðèò. Áîëåå òîãî, èç åãî ðàññêàçà ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî äðóãèõ âîðîò íå áûëî. Êîãäà â 70 ã. îâëàäåâøèå «âòîðîé» ñòåíîé ðèìëÿíå áûëè âíåçàïíî àòàêîâàíû èóäåÿìè è ðåøèëè â ñðî÷íîì ïîðÿäêå îòñòóïèòü çà «âòîðóþ» ñòåíó, â Íîâûé ãîðîä öàðÿ Àãðèïïû, èì ïðèøëîñü ïðîðóáàòü â ñòåíå ïðîëîìû è ëàçû, ÷òîáû ïîêèíóòü îïàñíûå êâàðòàëû (Âîéíà, V, 8, 1). Ýòîãî, êîíå÷íî, íå ïîòðåáîâàëîñü áû, èìåéñÿ âî «âòîðîé» ñòåíå íåñêîëüêî âîðîò, ðàñïîëîæåííûõ â ðàçíûõ åå ÷àñòÿõ.
        Â÷èòàåìñÿ âíèìàòåëüíåå â òåêñò Èîñèôà Ôëàâèÿ, ãäå îïèñûâàåòñÿ îáîðîíà ëåâîé èëè þæíîé ÷àñòè «âòîðîé ñòåíû»: «îòðÿäû Ñèìîíà çàíÿëè âõîä [â ãîðîä] ó ãðîáíèöû Èîàííà è çàùèùàëè ëèíèþ äî âîðîò, ó êîòîðûõ âîäîïðîâîä çàãèáàåò ê Ãèïïèêîâîé áàøíå». ×òî îçíà÷àåò «âõîä [â ãîðîä]» â ýòîì ìåñòå è â êàêîé ñòåíå îí íàõîäèëñÿ? Ýòîò «âõîä» (evmbolh,) ÿñíî îòëè÷àåòñÿ Ôëàâèåì îò «âîðîò» (pu,lh), òî åñòü îòëè÷àåòñÿ è îò âîðîò Ãåííàòà, è îò Âåðõíèõ âîðîò «âòîðîé» ñòåíû. Ñîãëàñíî âèçàíòèéñêîìó ñëîâàðþ Ñóäå ñëîâî evmbolh,n îçíà÷àåò «ïðîõîä, ïðîðûâ, ïðîáîèíó». Åùå â XIX âåêå â èññëåäîâàòåëüñêîé ëèòåðàòóðå ïîÿâèëèñü ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî Ôëàâèåâ evmbolh, ïðåäñòàâëÿë èç ñåáÿ ïðîõîä â ñòåíå, ëèáî â áàøíå, è íàõîäèëñÿ â òîé ÷àñòè «âòîðîé» ñòåíû, êîòîðàÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðèëåãàëà ê ó÷àñòêó íûíåøíåãî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Áûëî îáðàùåíî âíèìàíèå íà òî, ÷òî Èîñèô Ôëàâèé íåìíîãèì íèæå ðàññêàçûâàåò îá èóäåå Êàñòîðå, êîòîðûé îáîðîíÿë «ñðåäíþþ áàøíþ» «âòîðîé» ñòåíû è êîòîðûé ñêðûëñÿ èç íåå ïî ïîäçåìíîìó õîäó, êîãäà îíà çàøàòàëàñü ïîä óäàðàìè ðèìñêîãî òàðàíà (Âîéíà, V, 8, 4).  ýòîé áàøíå âèäåëè «âîðîòíóþ áàøíþ», ïðèêðûâàâøóþ òîò æå «âõîä» â ãîðîä142.
        Ðàçãîâîðû îá evmbolh, îæèâèëèñü ïîñëå 1883 ã., êîãäà àðõèìàíäðèò Àíòîíèí (Êàïóñòèí) è Ê. Øèê, ïðîâåäøèå ðàñêîïêè íà Ðóññêîì ìåñòå, îáúÿâèëè îá îòêðûòèè îñòàòêîâ «âòîðîé» ñòåíû è âîðîò â íåé, âûâîäÿùèõ êàê ðàç íà ó÷àñòîê õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Ïðè ýòîì àðõèìàíäðèò Àíòîíèí ïðåäïî÷èòàë íàçûâàòü ýòè âîðîòà Ñóäíûìè, èìåÿ â âèäó öåðêîâíóþ òðàäèöèþ, à Ê. Øèê — Åôðåìîâûìè, îòîæäåñòâëÿÿ «âòîðóþ» ñòåíó ñ âåòõîçàâåòíîé ñòåíîé Íååìèè143. Ïðàâäà, íåìåöêîãî àðõåîëîãà íåñêîëüêî ñìóòèëà øèðèíà îòêðûòîãî ïðîõîäà, — âñåãî 2,58 ì, — ñëèøêîì ìàëåíüêàÿ äëÿ ïðåäïîëàãàåìûõ ãîðîäñêèõ âîðîò, à òàêæå òî ñòðàííîå îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî äâåðè â ýòèõ âîðîòàõ îòêðûâàëèñü íà çàïàä, òî åñòü âî âíå ãîðîäà, à íå âî âíóòðü, êàê îáû÷íî îòêðûâàþòñÿ ãîðîäñêèå âîðîòà. Íî Ê. Øèê íàøåë âûõîä è èç ýòîé òðóäíîñòè, ëîêàëèçîâàâ ê âîñòîêó îò õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ óïîìèíàåìóþ Èîñèôîì Ôëàâèåì êðåïîñòü Àêðó, ÷àñòüþ óêðåïëåíèé êîòîðîé áûëè-äå íàéäåííûå ñòåíà è âîðîòà144.
        Ïîñïåøíûå è ãðîìêèå çàÿâëåíèÿ îá àðõåîëîãè÷åñêîì ïîäòâåðæäåíèè öåðêîâíîé òðàäèöèè ëèøíèé ðàç ïîêàçàëè, ÷òî ðàñêîïêè íà Ðóññêîì ìåñòå ñ ñàìîãî íà÷àëà ïðîâîäèëèñü íå ñòîëüêî â íàó÷íûõ, ñêîëüêî â àïîëîãåòè÷åñêèõ öåëÿõ. Âîçáóæäåííàÿ çàÿâëåíèåì î. Àíòîíèíà è Ê. Øèêà ôàíòàçèÿ õðèñòèàíñêèõ ïèñàòåëåé òóò æå íàðèñîâàëà «âîðîòíóþ áàøíþ, à ðÿäîì ñ íåþ, ê þãó, êðàñèâûé, ãëàãîëåì ðàñïîëîæåííûé, êðûòûé ïðîõîä èëè ãàëåðåþ. Áàøíÿ áûëà ïîêàçàòåëåì âîðîò Ñóäíûõ. Ó þæíîé ñòåíû åå âîçâûøåííûé, óñòëàííûé êàìåííûìè ïëèòàìè ïîìîñò ñëóæèë ñóäåáíûì ôîðóìîì. Çäåñü ðàçáèðàëèñü è ðåøàëèñü âñå äåëà èóäååâ. Ïðèãîâîðåííûõ ê ñìåðòè âûâîäèëè ÷åðåç ãëàâíûå âîðîòà áàøíè çà ãîðîä è çäåñü ïîáèâàëè êàìíÿìè...»145 Ïîäîáíàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ óæå òîãäà ìíîãèì êàçàëàñü íàäóìàííîé, õîòÿ îíà è îòðàçèëàñü ÷àñòè÷íî íà êàðòàõ áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà. Êàê óæå ãîâîðèëîñü, äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ îñòàòêîâ äðåâíåé ñòåíû íà ó÷àñòêå Ðóññêîãî ìåñòà è Êîïòñêîãî ìîíàñòûðÿ, íå ïîäòâåðäèëè ìíåíèÿ Ê. Øèêà è åãî ñòîðîííèêîâ.  1970–71 ãã. ðàñêîïêè Ó. Ëþêñà ïîêàçàëè, ÷òî äðåâíÿÿ ñòåíà íà Ðóññêîì ìåñòå âîçíèêëà â ïåðèîä ñòðîèòåëüñòâà Ýëèè Êàïèòîëèíû è íå îòíîñèòñÿ êî èñêîìîé «âòîðîé» ñòåíå Èîñèôà Ôëàâèÿ. ×òî êàñàåòñÿ âîðîò, òî ñàìî èõ íàëè÷èå â ýòîì ìåñòå ïîñòàâëåíî ïîä áîëüøîå ñîìíåíèå. Ïî ìíåíèþ ñîâðåìåííûõ ó÷åíûõ, òå ïðîõîäû, êîòîðûå â XIX âåêå áûëè ïðèíÿòû çà âîðîòà â ãîðîäñêîé ñòåíå, íà ñàìîì äåëå ÿâëÿëèñü ÷àñòüþ àðî÷íîãî ôàñàäà áàçèëèêè è õðàìà, ïîñòðîåííîãî Àäðèàíîì â 135 ã., èëè äàæå áîëåå ïîçäíåé Êîíñòàíòèíîâîé áàçèëèêè146. Ýòèì è îáúÿñíÿåòñÿ òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî äâåðè ìíèìûõ âîðîò Ê. Øèêà îòêðûâàëèñü íà çàïàä, à íå íà âîñòîê, à òàêæå òî, ÷òî íàðóæíàÿ îòäåëêà ñòåíû îáðàùåíà íà âîñòîê è íà þã, âî âíå ó÷àñòêà õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ.
        Îäíàêî ìû íå ìîæåì èãíîðèðîâàòü óêàçàíèå Ôëàâèÿ íà «âõîä» â ãîðîä, èìåâøèéñÿ ãäå-òî â þæíîé ÷àñòè «âòîðîé» ñòåíû, ïî ñîñåäñòâó ñ ãðîáíèöåé ïåðâîñâÿùåííèêà Èîàííà. Ýòà ãðîáíèöà ÷àñòî óïîìèíàåòñÿ ïðè îïèñàíèè îñàäû Èåðóñàëèìà â 70 ã., è, ñóäÿ ïî óêàçàíèþ â «Âîéíå», V, 11, 4, íàõîäèëàñü âáëèçè ïðóäà Àìèãäàëîí (íûíå Áèðêåò Õàììàì àë-Áàòðàê èëè ïðóä Ïàòðèàðøèõ áàíü). Ó÷èòûâàÿ ýòî, à òàêæå òî, ÷òî ðàñïîëîæåííûé ïîáëèçîñòè «âõîä» â ãîðîä ÿâëÿëñÿ êðàéíèì þæíûì ïóíêòîì ïîçèöèé îòðÿäîâ Ñèìîíà, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî «âõîä» ýòîò íàõîäèëñÿ ðÿäîì ñ òåì ìåñòîì, ãäå «âòîðàÿ» ñòåíà ïðèìûêàëà ê «ïåðâîé», ò. å. ó âîðîò Ãåííàòà. Ñëåäóÿ íîâåéøèì ðåêîñòðóêöèÿì «âòîðîé» ñòåíû Ã. Âàéòìàíà è Ì. Àâè-Éîíû, à òàêæå ëîêàëèçàöèè âîðîò Ãåííàòà â ñåâåðî-çàïàäíîì óãëó Åâðåéñêîãî êâàðòàëà, «âõîä» ýòîò íóæíî èñêàòü íà ýòîì æå ó÷àñòêå, â 200–220 ìåòðàõ þæíåå Ðóññêîãî ìåñòà è ìíèìûõ âîðîò Ê. Øèêà.
        Ðàçóìååòñÿ, íåëüçÿ èñêëþ÷èòü òîãî, ÷òî Èèñóñà âûâåëè èç ãîðîäà íà êàçíü èìåííî ÷åðåç ýòîò Ôëàâèåâ «âõîä» ó ãðîáíèöû ïåðâîñâÿùåííèêà Èîàííà. Äðóãîå äåëî, ÷òî è ýòîò «âõîä», è ïðîëåãàâøàÿ çäåñü äîðîãà äîñòàòî÷íî óäàëåíû îò öåðêîâíîãî ó÷àñòêà Ãîëãîôû è Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, — ñòîëü æå äàëåêî, êàê è Âåðõíèå âîðîòà «âòîðîé» ñòåíû.
        Åùå â Ñðåäíåâåêîâüå (åñëè íå ðàíüøå) õðèñòèàíå èñêàëè ãîðîäñêèå âîðîòà, â êîòîðûå Èèñóñà âûâåëè íà ðàñïÿòèå. Ìû èìååì ïî ìåíüøåé ìåðå äâå öåðêîâíûå òðàäèöèè íà ýòîò ñ÷åò. Ó Èîàííà Âþðöáóðãñêîãî, îïèñàâøåãî «ñèîíñêèé» Êðåñòíûé ïóòü, ÷èòàåì: «È çäåñü, ÷åðåç Æåëåçíûå âðàòà (Ferream portam) Ãîñïîäü âûíåñ êðåñò, èäÿ íà ñìåðòü. È òóò æå ìåñòî, ãäå Ìàòåðü Äåâà âñòðåòèëà ñâîåãî Ñûíà. È îòñþäà 15 øàãîâ (passus) äî òîãî ïóíêòà, ãäå Ãîñïîäü âçîøåë íà Ëîáíîå ìåñòî». 15 ðèìñêèõ passus ðàâíÿþòñÿ ïðèìåðíî 22 ìåòðàì. Ìîæíî äóìàòü, ÷òî ïðè êðåñòîíîñöàõ Æåëåçíûå âðàòà ïîìåùàëèñü ãäå-òî âáëèçè õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, — ñëåäóÿ ìàðøðóòó Èîàííà Âþðöáóðãñêîãî, — þæíåå åãî, íà òåððèòîðèè íûíåøíåãî Ìóðèñòàíà. Íà ïîçäíåñðåäíåâåêîâûõ êàðòàõ Èåðóñàëèìà ìû íàõîäèì Æåëåçíûå âðàòà (Porta Ferrea) þæíåå óëèöû Äàâèäà, â ñåâåðíîé ÷àñòè Àðìÿíñêîãî êâàðòàëà. Òðàäèöèîííî ñ íèìè îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñðåäíåâåêîâûé àðî÷íûé ñâîä (âûñîòîé 11,4 ì), íàçûâàåìûé òàêæå «àðêîé Ïåòðà», íàõîäÿùèéñÿ íà òåððèòîðèè Ñèðèéñêîãî ìîíàñòûðÿ, íà óëèöå Õàðåò àë-Àðìåí (Àðàðàò). Íåêîòîðûå ó÷åíûå XIX â. ñêëîííû áûëè âèäåòü â ýòîì ñâîäå îñòàòêè âîðîò Ãåííàòà â «ïåðâîé» ñòåíå áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà. Äðóãèå ó÷åíûå óæå òîãäà ñïðàâåäëèâî îòìå÷àëè, ÷òî íè÷òî íå ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ýòî áûëè èìåííî ãîðîäñêèå âîðîòà; ñêîðåå âñåãî ýòî îñòàòêè àðî÷íîãî âõîäà â íåêîå áîëüøîå çäàíèå147.
        Ñàìî íàçâàíèå «Æåëåçíûå âðàòà» ïðèøëî èç Äåÿíèé àïîñòîëîâ, ãäå ðàññêàçûâàåòñÿ, ÷òî îñâîáîæäåííûé èç òåìíèöû àïîñòîë Ïåòð áûë ïðèâåäåí àíãåëîì «ê æåëåçíûì âîðîòàì (ad portam ferream — ïî Âóëüãàòå), âåäóùèì â ãîðîä, êîòîðûå ñàìè ñîáîþ îòâîðèëèñü èì» (12:10). Èç íîâîçàâåòíîãî ðàññêàçà ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî òåìíèöà Ïåòðà íàõîäèëàñü çà ïðåäåëàìè ãîðîäà, — óæå îäíî ýòî íàâåâàåò ñîìíåíèÿ â òî÷íîñòè àâòîðà Äåÿíèé. Àïîñòîëà Ïàâëà, íàïðèìåð, ñëåäóÿ òîìó æå èñòî÷íèêó, ñîäåðæàëè ïîä ñòðàæåé â êðåïîñòè Àíòîíèè, êîòîðàÿ, êàê ïîäòâåðæäàåò Èîñèô Ôëàâèé, èçäàâíà ñëóæèëà ìåñòîì çàêëþ÷åíèÿ (Âîéíà, I, 5, 4). ×òî æå êàñàåòñÿ «æåëåçíûõ âîðîò», òî èåðóñàëèìñêèå âîðîòà ñ òàêèì íàçâàíèåì íå âñòðå÷àþòñÿ íè â Âåòõîì Çàâåòå, íè ó Èîñèôà Ôëàâèÿ, íè â êàêîì ëèáî èíîì èñòî÷íèêå148. Ñðåäíåâåêîâàÿ ëîêàöèÿ Æåëåçíûõ âðàò îñíîâûâàåòñÿ åäèíñòâåííî íà Äåÿí 12:10. Ýòè âðàòà îòíîñÿòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì ê èñòîðèè àïîñòîëà Ïåòðà, ïî÷åìó è íàçûâàþòñÿ «àðêîé Ïåòðà». Çäåñü æå ðàñïîëàãàåòñÿ öåðêîâü, ïîñòðîåííàÿ, ïî ïðåäàíèþ, íà ìåñòå äîìà Èîàííà-Ìàðêà è åãî ìàòåðè Ìàðèè, êóäà ïðèøåë îñâîáîæäåííûé èç òåìíèöû Ïåòð (Äåÿí 12:12). Âìåñòå ñ òåì, êàê âèäíî èç ðàññêàçà Èîàííà Âþðöáóðãñêîãî, âî âðåìåíà êðåñòîíîñöåâ Æåëåçíûå âðàòà áûëè ñâÿçàíû ñ øåñòâèåì Èèñóñà íà Ãîëãîôó è âêëþ÷åíû â òîãäàøíèé ìàðøðóò Êðåñòíîãî ïóòè. Àðî÷íûé ñâîä — îñòàòîê âèçàíòèéñêîãî èëè äàæå ðàííåìóñóëüìàíñêîãî çäàíèÿ — ñòàë âîîáðàæàåìûìè âîðîòàìè â âîîáðàæàåìîé ãîðîäñêîé ñòåíå.
        Ïðèìåðíî òàê æå îáñòîèò äåëî è ñ äðóãîé öåðêîâíîé ëîêàöèåé ãîðîäñêèõ âîðîò, ÷åðåç êîòîðûå Èèñóñà âûâåëè íà ðàñïÿòèå. Ñåäüìàÿ ñòàíöèÿ íûíåøíåãî Êðåñòíîãî ïóòè ïî÷èòàåòñÿ êàê Ñóäíûå âðàòà (Gate of Judgment), ó êîòîðûõ âåäîìûé íà Ãîëãîôó Èèñóñ âî âòîðîé ðàç óïàë ïîä òÿæåñòüþ êðåñòà. Ñòàíöèÿ ýòà ðàñïîëàãàåòñÿ ê ñåâåðî-âîñòîêó îò õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, íà ïåðåñå÷åíèè óëèö Ñóê Õàí àç-Çàéò è Õîòò àë-Õàíàêà, è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ÷àñîâíþ, óñòðîåííóþ íà ó÷àñòêå, ïðèîáðåòåííîì ôðàíöèñêàíöàìè â 1875 ã. Èìåþùàÿñÿ â ÷àñîâíå àíòè÷íàÿ êîëîííà èç ðîçîâîãî ìðàìîðà âûñîòîþ 5,20 ì è äèàìåòðîì 65–70 ñì, ñòîÿùàÿ íà ïüåäåñòàëå âûñîòîþ 1,25 ì, êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, ïðèíàäëåæàëà âîðîòàì, íàõîäèâøèìñÿ âî «âòîðîé» ñòåíå äðåâíåãî Èåðóñàëèìà. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ìåñòîïîëîæåíèå ýòèõ «Ñóäíûõ âðàò» ïðåêðàñíî âïèñûâàåòñÿ â ëèíèþ «âòîðîé» ñòåíû, ïðåäëîæåííîé Ê. Øèêîì è Ã. Âàéòìàíîì. Ýòî êàê ðàç òîò ñåâåðî-çàïàäíûé óãîë ýòîé ñòåíû, ãäå, êàê ìû ãîâîðèëè, ìîãëè ðàñïîëàãàòüñÿ Âåðõíèå âîðîòà, êîòîðûå âûâîäèëè íà Äàìàññêóþ äîðîãó.
        Èåðóñàëèìñêèå âîðîòà ñ íàçâàíèåì Ñóäíûå íå âñòðå÷àþòñÿ íè â Âåòõîì, íè Íîâîì Çàâåòàõ, íå áûëî òàêèõ âîðîò íè â îäíîé èç òðåõ ãîðîäñêèõ ñòåí, îïèñàííûõ Èîñèôîì Ôëàâèåì. Íå çíàëè òàêèõ âîðîò âèçàíòèéöû è êðåñòîíîñöû. «Ñóäíûå âðàòà» âîçíèàêþò â õðèñòèàíñêîé òîïîãðàôèè Èåðóñàëèìà â XIII â. è ñðàçó æå ïðèâëåêàþò ê ñåáå âíèìàíèå ìíîãî÷èñëåííûõ ïàëîìíèêîâ.  èòèíåðàðèÿõ ýòè âîðîòà íàçûâàþòñÿ Porta Vetus, Porta Antica («Ñòàðûå âðàòà»), Porta civitatis («Ãîðîäñêèå âðàòà»), Porta Judiciaria («Ñóäíûå âðàòà») è ñâÿçûâàþòñÿ ñ ðàçëè÷íûìè ýïèçîäàìè åâàíãåëüñêèõ è àïîêðèôè÷åñêèõ ñêàçàíèé î øåñòâèè Èèñóñà íà Ãîëãîôó. Áóðõàðä Ñèîíñêèé (1283 ã.), èäÿ îò ßôôñêèõ âîðîò ê Äàìàññêèì, âèäèò «ìåñòî ðàñïÿòèÿ Ãîñïîäà ïî ëåâóþ ñòîðîíó îò Ñòàðûõ èëè Ñóäíûõ âðàò (Porta Veteri sive Judiciaria)». «Îíè áûëè íàçâàíû Ñòàðûìè, — óòî÷íÿåò Áóðõàðä, — ïîòîìó ÷òî ñóùåñòâîâàëè åùå âî âðåìåíà èåâóñååâ. Ïîòîì èõ íàçâàëè Ñóäíûìè, ïîòîìó ÷òî ïåðåä íèìè òâîðèëñÿ ñóä, à âî âíå èõ èñïîëíÿëèñü ïðèãîâîðû. Âî âíå èõ íàõîäèòñÿ ìåñòî ðàñïÿòèÿ Ãîñïîäà, à Ëèôîñòðîòîí, òî åñòü ìåñòî ñóäà, íàõîäèòñÿ âíóòðè ñòåí ãîðîäà, âáëèçè íèõ. Îñòàòêè ýòèõ âîðîò âèäíû åùå â äðåâíåé ñòåíå ãîðîäà; â òî âðåìÿ êàê â íîâîé ñòåíå, êîòîðàÿ âêëþ÷àåò ãðîáíèöó Ãîñïîäà, íàõîäÿòñÿ âîðîòà, íàçâàííûå òàê æå». Óæå Çåâóëüô, êàê ìû âèäåëè, îòíîñèë ñòðîèòåëüñòâî çàïàäíîé ñòåíû Èåðóñàëèìà ê âðåìåíàì Àäðèàíà è óêàçàë íà áîëåå äðåâíþþ ñòåíó, ïðîëåãàâøóþ ãîðàçäî áëèæå ê Õðàìîâîé ãîðå.
        Èëëþñòðàöèåé ýòèõ ïðåäñòàâëåíèé ñëóæèò Ôëîðåíòèéñêàÿ êàðòà Èåðóñàëèìà (XIV â.), íà êîòîðîé «Ñóäíûå èëè Ñòàðûå âðàòà» èçîáðàæåíû â íåêîåé âíóòðèãîðîäñêîé ñòåíå, ñîåäèíÿþùåé âîðîòà Äàâèäà (ßôôñêèå) ñ âîðîòàìè ñâ. Ñòåôàíà (Äàìàññêèìè), ïðè òîì, ÷òî èçîáðàæåíà è âíåøíÿÿ ñòåíà, ïðîëîæåííàÿ ìåæäó òåìè æå âîðîòàìè, è â íåé òàêæå èìåþòñÿ «Ñóäíûå âðàòà». Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íà Ôëîðåíòèéñêîé êàðòå ìû âèäèì ïåðâóþ ïîïûòêó ïðåäñòàâèòü òó äðåâíþþ ñòåíó Èåðóñàëèìà, êîòîðóþ íûíå, áëàãîäàðÿ Èîñèôó Ôëàâèþ, ìû íàçûâàåì «âòîðîé» ñòåíîé.

        Íà äðóãèõ ñðåäíåâåêîâûõ êàðòàõ Èåðóñàëèìà Ñóäíûå âðàòà îáû÷íî èçîáðàæàþòñÿ â âèäå óëè÷íîé àðêè, ïîäîáíîé àðêå Ecce Homo íà Âèà Äîëîðîçà, èíîãäà â âèäå áàøíè ñ ïðîõîäîì âíóòðè íåå, è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîìåùàþòñÿ èìåííî â òîì ìåñòå, ãäå íûíå íàõîäèòñÿ Ñåäüìàÿ ñòàíöèÿ. «Ýòî áûëè âûñîêèå, áîëüøèå è êðåïêèå âîðîòà, — ïèøåò î íèõ Èàêîâ Âåðîíñêèé (1480–83 ãã.), — èáî ìû âèäåëè èõ âïå÷àòëÿþùèå ðóèíû, ñîñòîÿùèå èç áîëüøèõ êâàäðàòíûõ êàìíåé». Áîíèôàöèé Ðàãóçñêèé (XV â.) ãîâîðèò òàêæå è î êîëîííå, âåðíåå, î äâóõ êîëîííàõ, ñòîÿùèõ íà ìåñòå Ñóäíûõ âðàò. «Ìû ìîæåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èäåÿ âîðîò áûëà ïîäñêàçàíà äâóìÿ êîëîííàìè, èç êîòîðûõ ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè ñîõðàíèëàñü ëèøü îäíà, èëè, ñêîðåå, îñòàòêàìè àðêè, êîòîðàÿ òàêæå íå ñîõðàíèëàñü», — ðàññóæäàåò ïî ýòîìó ïîâîäó ôðàíöèñêàíñêèé ó÷åíûé Ï. Êàñâàëüäåð149.
        Âñòðå÷àåìîå ó ñðåäíåâåêîâûõ àâòîðîâ íàçâàíèå äàííûõ âîðîò: Porta Antica è Porta Veteri, à òàêæå óêàçàíèå íà òî, ÷òî îíè ñóùåñòâîâàëè âî âåòõîçàâåòíûå âðåìåíà («âî âðåìåíà èåâóñååâ» ïî Áóðõàðäó), íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî îíè îòîæäåñòâëÿëèñü ñî «Ñòàðûìè âîðîòàìè», óïîìèíàåìûìè â êíèãå Íååìèè 3:6; 12:39 (Porta Veteri è Porta Antiqua ïî Âóëüãàòå), õîòÿ ïðÿìûõ ññûëîê íà ýòó êíèãó ó ñðåäíåâåêîâûõ àâòîðîâ íåò. Íî äàæå òàêàÿ íå òâåðäî óñòàíîâëåííàÿ ñâÿçü ïðåäñòàâèëàñü Ôðàíöèñêàíñêîé Áèáëåéñêîé ñòóäèè íàñòîëüêî âàæíîé, ÷òî â 1994 ã. îíà ïðåäïðèíÿëà ðàñêîïêè íà ó÷àñòêå Ñåäüìîé ñòàíöèè.
        Íî åùå ó÷åíûå XIX âåêà õîðîøî çíàëè ðîçîâóþ êîëîííó â ÷àñîâíå Ñåäüìîé ñòàíöèè. Äî òîãî, êàê ýòó ñòàíöèþ ó÷ðåäèëè ôðàíöèñêàíöû, ðîçîâàÿ êîëîííà íàõîäèëàñü â àðàáñêîì êàôå-ðåñòîðàíå, è óæå òîãäà ïàëîìíèêè ðàññìàòðèâàëè åå êàê îñòàòîê Ñóäíûõ âðàò, ÷åðåç êîòîðûå Èèñóñ ïðîøåë íà ïóòè ê Ãîëãîôå150. Îïèñàâ ýòó êîëîííó, Ë. Âèíñåíò óêàçàë åùå íà íåñêîëüêî ïîäîáíûõ æå êîëîíí, ðàñïîëîæåííûõ íà ýòîì ó÷àñòêå è âñòðîåííûõ â ðàçëè÷íûå ëàâêè è ìàãàçèíû òåñíî ïðèìûêàþùèõ äðóã ê äðóãó áàçàðíûõ óëèö Ñóê Õàí àç-Çàéò, Ñóê àë-Ëàõàíèí è Ñóê àë-Àòòàðèí.  ÷àñòíîñòè, â àðàáñêîì êàôå «Áàøóðà» îí âèäåë îñòàòêè ÷åòûðåõ àíòè÷íûõ êîëîíí, êîòîðûå âûçâàëè ó íåãî àññîöèàöèè ñ ðèìñêèì Òåòðàïèëîíîì, íàõîäèâøèìñÿ â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà151. Âïðî÷åì, áîëåå âåðîÿòíî, ÷òî ýòè êîëîííû ïðèíàäëåæàëè êîëîííàäàì Êàðäî Ìàêñèìóñ, ïåðåñåêàâøåãî ãîðîä êàê ðàç ïî ëèíèè Ñóê Õàí àç-Çàéò, è ïîäîáíû òåì êîëîííàì, êàêèå ìû âèäèì íûíå íà ðàñêîïàííîì è îòðåñòàâðèðîâàííîì ó÷àñòêå Êàðäî Ìàêñèìóñ â Åâðåéñêîì êâàðòàëå. Íà îñíîâàíèè ìåñòîïîëîæåíèÿ îòäåëüíûõ êîëîíí â ðàéîíå òðîéíûõ óëèö Ñóê Ë. Âèíñåíò îïðåäåëèë äàæå ïðèìåðíóþ øèðèíó Êàðäî Ìàêñèìóñ â ýòîì ìåñòå: îêîëî 8 ìåòðîâ, — ÷òî, ïî åãî çàìå÷àíèþ, áûëî ìåíüøå øèðèíû ãëàâíûõ óëèö â äðóãèõ ðèìñêèõ ãîðîäàõ152.
        Îäíàêî, ÷òî æå âñå-òàêè ôðàíöèñêàíöû ðàñêîïàëè â ÷àñîâíå Ñåäüìîé ñòàíöèè â 1994 ãîäó? Ðóêîâîäèâøèé ðàñêîïêàìè Ý. Àëëèàòà (Alliata) îïóáëèêîâàë ïîäðîáíûé îò÷åò.  êîìíàòå íà ñåâåðíîé ñòîðîíå ñòàíöèè îáíàðóæåíû ñòðîèòåëüíûå êîíñòðóêöèè ðàçëè÷íûõ ýïîõ: ðèìñêî-âèçàíòèéñêîé, âðåìåí êðåñòîíîñöåâ è ìàìåëþêîâ; áûëè íàéäåíû, â ÷àñòíîñòè, ïèëÿñòðû èëè êîñÿêè íåêèõ âîðîò, ê êîòîðûì áûëà ïðèñîåäèíåíà èìåþùàÿñÿ êîëîííà. «Äàòèðîâêà ýòèõ âîðîò íå ìîæåò áûòü áîëåå ðàííåé, ÷åì äàòèðîâêà êîëîííû, êîòîðàÿ ê íèì ïðèñîåäèíåíà è êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò ñðåäíåâåêîâûé ñâîä», — îòìåòèë Ý. Àëëèàòà153. Î ñàìîé êîëîííå àðõåîëîã âûñêàçàë òàêîå ñîîáðàæåíèå: «Íå îáÿçàòåëüíî îíà äîëæíà áûëà ñîñòàâëÿòü ÷àñòü êîëîííàäû, íî åå ïðîïîðöèè è åå íàõîæäåíèå íà èçîëèðîâàííîì ïüåäåñòàëå èëè ñòèëîáàòå óêàçûâàþò íà âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî îíà ìîãëà íàõîäèòüñÿ â ñîñòàâå íåêîòîðûõ ïàìÿòíèêîâ (Òåòðàïèëîíà?) áîëüøîé ðèìñêî-âèçàíòèéñêîé óëèöû»154. Ðåçóëüòàòû ðàñêîïîê Ý. Àëëèàòà ñóììèðîâàë ñëåäóþùèì îáðàçîì: «â õîäå àðõåîëîãè÷åñêèõ èçûñêàíèé áûëè îáíàðóæåíû ñðåäíåâåêîâàÿ ëàâêà êóçíåöà, øèðîêîå ïðîñòðàíñòâî âîðîò, îòêðûâàâøèõ äîñòóï â âèçàíòèéñêîå èñ÷åçíóâøåå çäàíèå, ðèìñêàÿ êîëîííà, ñòîÿùàÿ íà èçîëèðîâàííîì ïüåäåñòàëå è íà ãðóáîì îñíîâàíèè ñòåíû èëè ñòèëîáàòå, à òàêæå ñëîè ñ êåðàìèêîé, êîòîðàÿ îòñûëàåò ê Èåðóñàëèìó áèáëåéñêîé ýïîõè»155.
        Èòàê, ðàñêîïêè ïîäòâåðäèëè îáùåå ìíåíèå èññëåäîâàòåëåé, ÷òî êîëîííà Ñåäüìîé ñòàíöèè ïðèíàäëåæèò ðèìñêî-âèçàíòèéñêîìó ïåðèîäó. Ñòðîèòåëüñòâî æå íà ýòîì ó÷àñòêå âîðîò (åñëè ýòî âîðîòà) äîëæíî áûòü îòíåñåíî ê ïîñëåäóþùåé ýïîõå. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ïîÿâëåíèå ýòèõ âîðîò ñâÿçàíî ñ îôîðìëåíèåì íûíåøíåãî ìàðøðóòà Êðåñòíîãî ïóòè è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ èìèòàöèþ ãîðîäñêèõ âîðîò âðåìåí Èèñóñà Õðèñòà. Íå ïîäòâåðäèëîñü ãëàâíîå, ðàäè ÷åãî, ñîáñòâåííî, è ïðîèçâîäèëèñü ðàñêîïêè: òî, ÷òî íà ýòîì ó÷àñòêå èìåëèñü âîðîòà â äî-ðèìñêóþ ýïîõó, êîòîðûå ìîæíî áûëî áû îòíåñòè êî «âòîðîé» ñòåíå Èîñèôà Ôëàâèÿ. Îñêîëêè êåðàìèêè Èðîäèàíñêîãî è áîëåå ðàííèõ ïåðèîäîâ ñâèäåòåëüñòâóåò ëèøü î òîì, ÷òî ýòî ìåñòî áûëî îáèòàåìî â ýïîõó Âòîðîãî Õðàìà, è, ïî-âèäèìîìó, íàõîäèëîñü â ÷åðòå ãîðîäà.
        Ïîä÷åðêíåì, ÷òî ðå÷ü èäåò îá ó÷àñòêå, êîòîðûé, ñîãëàñíî íàøåìó èññëåäîâàíèþ, áóäó÷è âîçìîæíûì ñåâåðî-çàïàäíûì óãëîì «âòîðîé» ñòåíû, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ìåñòîïîëîæåíèé Âåðõíèõ âîðîò Èîñèôà Ôëàâèÿ. È òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå ìîæíî áûëî áû ãîâîðèòü î êàêîé-òî áëèçîñòè ýòèõ âîðîò ê òðàäèöèîííîìó ìåñòó Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà. Íî, êîëü ñêîðî ðàñêîïêè íà ýòîì ó÷àñòêå íè îáíàðóæèëè íè ñëåäîâ «âòîðîé» ñòåíû, íè äðåâíåéøèõ âîðîò, äîïîëíèòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî ïîëó÷àåò äðóãîå âåðîÿòíîå ìåñòîïîëîæåíèå Âåðõíèõ âîðîò «âòîðîé» ñòåíû — íà ëèíèè óëèöû àë-Âàä.
        Âûâîä ýòîò, ñîâåðøåííî íåáëàãîïðèÿòíûé äëÿ öåðêîâíîé òðàäèöèè, äîëæåí áûòü, òåì íå ìåíåå ñäåëàí íàìè, åñëè ìû ñîáèðàåìñÿ ïðîäîëæèòü èññëåäîâàíèå.

 

9. Ìåñòîïîëîæåíèå Ãîëãîôû çàâèñèò îò íàïðàâëåíèÿ ãëàâíûõ äîðîã áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà

        Äàæå ïðè òîì, ÷òî âñå åùå êðàéíå ïðîáëåìàòè÷íà ëèíèÿ «âòîðîé» ñòåíû Èåðóñàëèìà I âåêà è äî ñèõ ïîð íå íàéäåíà íè îíà ñàìà, íè êàêèå-ëèáî âîðîòà â íåé, èññëåäîâàíèå ñòîèò ïðîäîëæèòü.
        Ìû óñòàíîâèëè íå òàê óæ è ìàëî. Èç âñåõ ïðåäëîæåííûõ êîíôèãóðàöèé «âòîðîé» ñòåíû îäíà, à èìåííî ðåêîíñòðóêöèÿ Ã. Âàéòìàíà, â íàèáîëüøåé ñòåïåíè ñîîòâåòñòâóåò äàííûì ïåðâîèñòî÷íèêà — Èîñèôà Ôëàâèÿ. Ñóäÿ ïî âñåìó, «âòîðàÿ» ñòåíà îõâàòûâàëà îòíîñèòåëüíî íåáîëüøóþ òåððèòîðèþ ãîðîäñêîé çàñòðîéêè ê çàïàäó îò Õðàìîâîé ãîðû. Ìû óñòàíîâèëè òàêæå, ÷òî ñòåíà ýòà èìåëà âîðîòà, íàçûâàåìûå Ôëàâèåì «âåðõíèìè», êîòîðûå ðàñïîëàãàëèñü â ñåâåðíîé ÷àñòè ýòîé ñòåíû. Åùå îäèí ïðîõîä â ýòîé ñòåíå èìåëñÿ â þæíîé åå ÷àñòè, òàì, ãäå îíà ïðèìûêàëà ê «ïåðâîé» ñòåíå. È Âåðõíèå âîðîòà, è þæíûé ïðîõîä ìîãóò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê òå âîðîòà, áëèç êîòîðûõ, ñîãëàñíî Åâàíãåëèÿì, áûë ðàñïÿò Èèñóñ Õðèñòîñ.
        Îñòàåòñÿ ïîñëåäíåå åâàíãåëüñêîå óñëîâèå ëîêàëèçàöèè Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà: îíè äîëæíû íàõîäèòüñÿ âáëèçè îæèâëåííîé äîðîãè. Èìåííî ýòî óñëîâèå, êîòîðîìó äî ñèõ ïîð íå óäåëÿëîñü äîëæíîãî âíèìàíèÿ, êîòîðîå ðàññìàòðèâàëîñü êàê âòîðè÷íîå è ïîä÷èíåííîå ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì óñëîâèÿì, ìîæåò îêàçàòüñÿ ïåðâåéøèì äëÿ ðåøåíèÿ ïîñòàâëåííîé çàäà÷è.
        Â îòëè÷èå îò ãîðîäñêèõ óêðåïëåíèé, âàæíåéøèå òðàíñïîðòíûå ïóòè ÿâëÿþòñÿ íàèáîëåå óñòîé÷èâûìè ôîðìèðîâàíèÿìè, íå ìåíÿþùèìèñÿ íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé. Ñ ñàìîãî âîçíèêíîâåíèÿ Èåðóñàëèìà ñôîðìèðîâàëèñü ãëàâíûå äîðîãè, ñâÿçûâàþùèå åãî ñ äðóãèìè ãîðîäàìè Ïàëåñòèíû: Âèôëååìñêàÿ èëè Õåâðîíñêàÿ, âåäóùàÿ íà þã Èóäåè; ßôôñêàÿ, âåäóùàÿ ê ìîðñêîìó ïîðòó; Äàìàññêàÿ èëè Ñèõåìñêàÿ, âåäóùàÿ â Ñàìàðèþ è äàëåå, â Ñèðèþ; è âîñòî÷íàÿ äîðîãà, âåäóùàÿ â Èåðèõîí. Íàïðàâëåíèå ýòèõ äîðîã îñòàåòñÿ íåèçìåííûì ñî âðåìåí öàðÿ Äàâèäà ïî ñåé äåíü è íå çàâèñèò îò êîíôèãóðàöèè ãîðîäñêèõ ñòåí, ðàçëè÷íîé â ðàçíûå ýïîõè, îò ðàñøèðåíèÿ èëè, íàïðîòèâ, ñîêðàùåíèÿ ãîðîäñêîé òåððèòîðèè. Ýòè ÷åòûðå äîðîãè, âåäóùèå èç Èåðóñàëèìà â ÷åòûðå ñòîðîíû, è ñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ íàèáîëåå îæèâëåííûìè òðàññàìè. Ñòîëü æå îæèâëåííûìè îíè áûëè è âî âðåìåíà Èèñóñà Õðèñòà. Åñòåñòâåííî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áëèç îäíîé èç ýòèõ äîðîã è íàõîäèëîñü îáû÷íîå ìåñòî ñîâåðøåíèÿ ïóáëè÷íûõ êàçíåé â ðèìñêóþ ýïîõó.
        Òåïåðü ñòîèò âíåñòè íåêîòîðûå óòî÷íåíèÿ.  ñèëó ãåîãðàôè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé þæíàÿ äîðîãà, ñâÿçûâàþùàÿ Èåðóñàëèì ñ Âèôëååìîì è Õåâðîíîì, íà÷èíàëàñü â òîì æå ìåñòå, ãäå è ßôôñêàÿ äîðîãà. Êàê â äðåâíîñòè, òàê è ñåé÷àñ Âèôëååìñêàÿ äîðîãà ÿâëÿåòñÿ îòâåòâëåíèåì ßôôñêîé äîðîãè. Îíà øëà âäîëü çàïàäíîé ñòåíû Èåðóñàëèìà íà þã, ìèìî Öàðñêîãî ïðóäà (Áèðêåò àñ-Ñóëòàí). Íà ñðåäíåâåêîâûõ êàðòàõ Èåðóñàëèìà îíà íàçûâàåòñÿ via èëè vicus ad Bethleem Effrata è ñîâïàäàåò ñ íûíåøíåé Äåðåõ Õåâðîí. Òî÷íî òàêæå è âîñòî÷íàÿ äîðîãà, âåäóùàÿ â Èåðèõîí, íå îáÿçàòåëüíî äîëæíà áûëà âûõîäèòü èç âîðîò â âîñòî÷íîé ñòåíå Èåðóñàëèìà. Äîðîãà, ñ÷èòàåìàÿ îáû÷íî âîñòî÷íîé, âûõîäÿùàÿ èç âîðîò ñâ. Ñòåôàíà (Ëüâèíûõ), ñïóñêàþùàÿñÿ Êåäðîíñêóþ äîëèíó è âçáåãàþùàÿ íà Åëåîíñêóþ ãîðó, äîâîëüíî íåóäîáíà äëÿ äâèæåíèÿ áîëüøèõ êàðàâàíîâ. Íà íåêîòîðûõ ñðåäíåâåêîâûõ êàðòàõ ìû âèäèì Èåðèõîíñêóþ äîðîãó âûõîäÿùåé èç òåõ æå Äàìàññêèõ âîðîò è èäóùåé âäîëü ñåâåðíîé ñòåíû Ñòàðîãî ãîðîäà, ïî ëèíèè íûíåøíåé óëèöà Ñóëòàí-Ñóëåéìàí. Òàêèì îáðàçîì âñå îñíîâíûå äîðîãè Èåðóñàëèìà áðàëè íà÷àëî îò äâóõ âîðîò — çàïàäíûõ è ñåâåðíûõ, ò. å. ßôôñêèõ è Äàìàññêèõ.
        Íàø ïîèñê íåñêîëüêî îáëåã÷àåòñÿ óñòàíîâëåííîé âûøå çàâèñèìîñòüþ ìåñòà ðàñïÿòèÿ Õðèñòà îò ìåñòîïîëîæåíèÿ ïðåòîðèÿ Ïèëàòà è êîíôèãóðàöèè «âòîðîé» ñòåíû. Ýòà ñòåíà áûëà ñåâåðíîé ñòåíîé Èåðóñàëèìà âî âðåìåíà Èèñóñà.  äàííîì ñëó÷àå ñëåäóåò òàêæå ïðèíÿòü âî âíèìàíèå ðàííåõðèñòèàíñêóþ òðàäèöèþ, ïîìåùàþùóþ Ãîëãîôó íà ñåâåð îò ãîðû Ñèîí. Ýòà òðàäèöèþ, êàê ãîâîðèëîñü, îòðàçèë Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé â ñâîåì «Îíîìàñòèêîíå». Òåì ñàìûì èç íàøåãî ðàññìîòðåíèÿ èñêëþ÷àåòñÿ þæíàÿ äîðîãà, âåäóùàÿ â Âèôëååì è Õåâðîí. Ïî-âèäèìîìó, íóæíî èñêëþ÷èòü òàêæå è âîñòî÷íóþ äîðîãó, íåñìîòðÿ íà ïðîäîëæàåìûå íåêîòîðûìè èññëåäîâàòåëÿìè ïîèñêè Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà íà Åëåîíñêîé ãîðå, ê âîñòîêó îò Ñòàðîãî ãîðîäà. Îñòàþòñÿ äâå äîðîãè: ßôôñêàÿ è Äàìàññêàÿ. Ðàññìîòðèì èõ ïî î÷åðåäè.
        Íûíåøíèå ßôôñêèå âîðîòà, âåðîÿòíî, áåðóò íà÷àëî îò òåõ âîðîò, êîòîðûå ïîÿâèëèñü çäåñü ïðè ñòðîèòåëüñòâå Ýëèè Êàïèòîëèíû, à ìîæåò è ðàíüøå, — â 41–44 ãã., ïðè ñòðîèòåëüñòâå «òðåòüåé» ñòåíû. Äî ýòîãî äîðîãà íà ßôôó âûõîäèëà èç íåêèõ âîðîò, íàõîäÿùèõñÿ â «ïåðâîé» ñòåíå. Èîñèô Ôëàâèé óïîìèíàåò î «òàéíûõ âîðîòàõ» (pu,lhj avfanou/j) ó Ãèïïèêîâîé áàøíè, ÷åðåç êîòîðûå îñàæäåííûå èóäåè äåëàëè âûëàçêè ïðîòèâ ðèìëÿí (Âîéíà, V, 6, 5). Íàäî äóìàòü, âîðîòà ýòè ïðèíàäëåæàëè äâîðöîâîìó êîìïëåêñó, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèëà è áàøíÿ Ãèïïèêà. Åñëè ïðåòîðèé Ïèëàòà íàõîäèëñÿ âî äâîðöå Èðîäà, òî Èèñóñà ìîãëè áû âûâåñòè çà ãîðîä è îòñþäà. Íî ýòè «òàéíûå âîðîòà» èëè, ñêîðåå, ëàç, êîíå÷íî æå íåëüçÿ ñ÷èòàòü ãîðîäñêèìè âîðîòàìè, âûâîäÿùèìè íà áîëüøóþ äîðîãó. Âîðîòàìè, ïðèíàäëåæàâøèìè «ïåðâîé» ñòåíå, ñîãëàñíî Ôëàâèþ, áûëè óïîìÿíóòûå óæå âîðîòà Ãåííàòà. Âîçìîæíî, èìåííî èç íèõ âûõîäèëà òîãäà äîðîãà, âåäóùàÿ â ßôôó (Èîïïèþ). Åñëè ïðèíÿòü ãèïîòåçó Ê. Øèêà, ðàñïîëàãàâøåãî âîðîòà Ãåííàòà âáëèçè äâîðöà Èðîäà, òî ßôôñêàÿ äîðîãà òàêæå íà÷èíàëàñü â ýòîì ìåñòå. Åñëè âåðíà íûíåøíÿÿ âåðñèÿ, ïîìåùàþùàÿ âîðîòà Ãåííàòà â ñåâåðíî-çàïàäíîì óãëó Åâðåéñêîãî êâàðòàëà, òî, ó÷èòûâàÿ ëèíèþ «ïåðâîé» ñòåíû, ëåãêî ïðåäñòàâèòü, ÷òî äîðîãà íà ßôôó ïåðâîíà÷àëüíî øëà âäîëü «ïåðâîé» ñòåíû íà çàïàä, çàòåì, ìèíóÿ ñëåâà äâîðåö Èðîäà, ïðîëåãàëà òàê, êàê íûíå ïðîëåãàåò ßôôñêàÿ äîðîãà.
        Êàê ìû óñòàíîâèëè ðàíåå, íåäàëåêî îò âîðîò Ãåííàòà, â íà÷àëå «âòîðîé» ñòåíû íàõîäèëñÿ è òîò «âõîä» â ãîðîä (evmbolh,), êîòîðûé òàê çàíèìàë õðèñòèàíñêèõ òîïîãðàôîâ XIX â. Èìåëàñü ëè è çäåñü íåêàÿ äîðîãà? Åñëè è èìåëàñü, òî, ñêîðåå âñåãî, îíà ñëèâàëàñü ñ ßôôñêîé äîðîãîé, âûõîäÿùåé èç âîðîò Ãåííàòà. Ýòî åñòåñòâåííî ïðåäïîëîæèòü, ó÷èòûâàÿ äðåâíþþ òîïîãðàôèþ ýòîé ìåñòíîñòè. Âäîëü íûíåøíåé óëèöû Äàâèäà òÿíóëàñü ëîæáèíà, îòäåëÿâøàÿ Âåðõíèé ãîðîä (Ñèîíñêóþ ãîðó ñ åå ñåâåðíûìè îòðîãàìè) îò âîçâûøåííîñòè â ðàéîíå íûíåøíåãî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ è Êîïòñêîãî ìîíàñòûðÿ. Ýòà ëîæáèíà ñîõðàíÿëàñü è â Ñðåäíåâåêîâüå. «Îò áàøíè Äàâèäà, — ïèøåò Áóðõàðä Ñèîíñêèé â 1283 ã., — âäîëü ñåâåðíîãî ñêëîíà Ñèîíà äî ïëîùàäè Õðàìà èäåò äîëèíà, îòäåëÿþùàÿ Ñèîí îò Íèæíåãî ãîðîäà è [ãîðû] Ìîðèà». Âèäèìî, Áóðõàðä ñëèâàåò ýòó ëîæáèíó ñ Òèðîïåîíñêîé äîëèíîé, ïðîõîäèâøóþ âäîëü çàïàäíîé ñòåíû Õðàìîâîãî êîìïëåêñà, íî òî, ÷òî ýòî áûëà îòäåëüíàÿ ëîæáèíà, ñâèäåòåëüñòâóåò åãî óêàçàíèå íà «áàøíþ Äàâèäà» (Öèòàäåëü). Òî, ÷òî â äðåâíîñòè ñóùåñòâîâàë çíà÷èòåëüíûé óêëîí îò ó÷àñòêà õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ â ñòîðîíó óëèöû Äàâèäà, îòêðûëîñü â XIX âåêå ïðè ðàñêîïêàõ öåðêâè Èîàííà Êðåñòèòåëÿ â þæíîé ÷àñòè Ìóðèñòàíà. Ïîðîã âèçàíòèéñêîé öåðêâè, ñòîÿâøåé íà ýòîì ìåñòå, îêàçàëñÿ íà 8 ìåòðîâ íèæå ïîâåðõíîñòè íûíåøíåé öåðêâè156. Åùå áîëåå çíà÷èòåëüíóþ ãëóáèíó (13 ì è áîëåå) äðåâíåé ïîâåðõíîñòè ïîêàçàëè ðàñêîïêè Ê. Êåíüîí è Ó. Ëþêñà â ðàéîíå Ìóðèñòàíà è ëþòåðàíñêîé öåðêâè Ðåäåìåð157.
        Ïîýòîìó ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ìîæíî ïîëàãàòü, ÷òî äðåâíÿÿ ßôôñêàÿ äîðîãà ïðîõîäèëà ïî óêàçàííîé ëîæáèíå, ïî÷òè ñîâïàäàÿ ñ íûíåøíåé óëèöåé Äàâèäà. Äîðîãà æå, êîòîðàÿ âûõîäèëà èç þæíîãî ïðîõîäà âî «âòîðîé» ñòåíå, åñòåñòâåííûì îáðàçîì äîëæíà áûëà ïðîëåãàòü ïî òîé æå ëîæáèíå, ñëèâàÿñü ñ ßôôñêîé äîðîãîé. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ýòî áûëà îäíà è òà æå äîðîãà. Âðÿä ëè äîðîãà, âûõîäÿùàÿ èç þæíîãî ïðîõîäà âî «âòîðîé» ñòåíå, èìåÿ ïåðåä ñîáîé óäîáíóþ ëîæáèíó, íàïðàâèëàñü áû ïðè ýòîì íà ñåâåð-çàïàä, ïîäíèìàÿñü íà âîçâûøåííîñòü, íà ñêàëèñòûé ó÷àñòîê íûíåøíåãî õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Äà è êóäà áû îíà âåëà? Íà äðåâíþþ êàìåíîëîìíþ èëè ñìåíèâøåå åå êëàäáèùå? È ìîãëà ëè îíà áûòü øèðîêîé îæèâëåííîé äîðîãîé?
        Êàçàëîñü áû, òå ó÷åíûå, êîòîðûå ðàññìàòðèâàþò äâîðåö Èðîäà â êà÷åñòâå ïðåòîðèÿ Ïèëàòà, åñòåñòâåííûì îáðàçîì äîëæíû èñêàòü Ãîëãîôó íà ßôôñêîé äîðîãå, ïðîëåãàâøåé âîçëå ýòîãî äâîðöà â íà÷àëå I âåêà í. ý. Îäíàêî íà äåëå ýòîãî íå ïðîèñõîäèò. Äæ. Âèëüêèíñîí èñ÷èñëÿåò Êðåñòíûé ïóòü â 300 ìåòðîâ ïî ïðÿìîé ëèíèè îò äâîðöà Èðîäà ê òðàäèöèîííîìó ìåñòó ðàñïÿòèÿ â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ158. Äæ. Ìåðôè Î’Êîííîð òàêæå âåäåò îñóæäåííîãî Èèñóñà èç äâîðöà Èðîäà íà ó÷àñòîê õðàìà Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, íî ïóòåì äîâîëüíî çàìûñëîâàòûì: «áîëåå âåðîÿòíî, ÷òî Èèñóñà ïîâåëè ê ìåñòó êàçíè ÷åðåç ãîðîä, [îò äâîðöà Èðîäà] ïî íàïðàâëåíèþ íà âîñòîê, âäîëü íûíåøíåé óëèöû Äàâèäà, çàòåì ïîâåðíóëè íà ñåâåð, âäîëü òðîéíîé ðûíî÷íîé óëèöû, è, íàêîíåö, ïîâåðíóëè íà çàïàä, ê Ãîëãîôå»159. Ìíîãî÷èñëåííûå çèãçàãè ýòè ïîòðåáîâàëèñü Ìåðôè Î’Êîííîðó çàòåì, ÷òîáû ñîãëàñîâàòü ñâîþ íåòðàäèöèîííóþ ëîêàëèçàöèþ ïðåòîðèÿ Ïèëàòà ñ òðàäèöèîííûì ìåñòîïîëîæåíèåì Ãîëãîôû è ãðîáíèöû Èèñóñà. Îêàçûâàåòñÿ, îòâåðãíóâ ÷àñòü öåðêîâíîé òðàäèöèè, è Äæ. Âèëüêèíñîí, è Äæ. Ìåðôè Î’Êîííîð âîâñå íå îòêàçûâàþòñÿ îò äðóãîé åå ÷àñòè. Êîíå÷íûì ïóíêòîì èõ Âèà Äîëîðîçà ÿâëÿåòñÿ âñå òîò æå õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Äðóãîãî íàïðàâëåíèÿ Êðåñòíîãî ïóòè àíãëèéñêèå ó÷åíûå íå èùóò.
        Ðÿäîì ñ äâîðöîì Èðîäà ïðîëåãàëà ßôôñêàÿ äîðîãà è íàõîäèëèñü âîðîòà â «ïåðâîé» ñòåíå, à Èèñóñà, ñîãëàñíî Äæ. Âèëüêèíñîíó è Äæ. Ìåðôè Î’Êîííîðó, è âîïðåêè Åâàíãåëèÿì, ïîâåëè ïîäàëüøå îò ýòîé îæèâëåííîé äîðîãè, íà ó÷àñòîê çàáðîøåííîé êàìåíîëîìíè, ãäå íå áûëè íè äîðîãè, íè âîðîò. Ðàññòîÿíèå îò òðàäèöèîííîé Ãîëãîôû äî íûíåøíåé Öèòàäåëè (áûâøåãî äâîðöà Èðîäà) ñîñòàâëÿåò 250 ì, à äî áëèæàéøåé ÷àñòè «ïåðâîé» ñòåíû, òî åñòü ñòðîãî íà þã — 200 ì. «Ìèìîõîäÿùèì», êîòîðûå øëè ïî ßôôñêîé äîðîãå, ïðî÷åñòü ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ íàäïèñü íà êðåñòå áûëî ÿâíî íå ïîä ñèëó.
        Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü íîâîçàâåòíûå óêàçàíèÿ, ÷òî Èèñóñ áûë ðàñïÿò âáëèçè ãîðîäñêèõ âîðîò (Èí 19:20; Åâð 13:12). Ñëåäîâàòåëüíî, ìåñòî êàçíè íàõîäèëîñü ïîáëèçîñòè îò âîðîò Ãåííàòà èëè âáëèçè îò «âõîäà» âî «âòîðîé» ñòåíå. Ïðè ýòîì ðå÷ü ìîæåò èäòè îá îäíîì è òîì æå ó÷àñòêå, èáî âîðîòà Ãåííàòà è ýòîò «âõîä» íàõîäèëèñü ïî ñîñåäñòâó, è, âûéäÿ èç íèõ, ïóòíèêè îêàçûâàëèñü íà îäíîé è òîé æå äîðîãå.

        Äðåâíÿÿ òîïîãðàôèÿ ðàéîíà ñåâåðíåå íûíåøíåé óëèöû Äàâèäà äî ñèõ ïîð äîñòàòî÷íî íå èçó÷åíà. Ïëîòíàÿ çàñòðîéêà ýòîãî ðàéîíà ïðåïÿòñòâóåò ïðîâåäåíèþ ïîëíîìàñøòàáíûõ àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. Íà îñíîâàíèè îòäåëüíûõ ðàñêîïîâ ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî óðîâåíü ãîðîäñêîé ïîâåðõíîñòè I âåêà íàõîäèòñÿ íà çíà÷èòåëüíîé ãëóáèíå: ìåòðîâ 10–15, à òî è áîëåå. Áëèæàéøèå ðàñêîïàííûå ó÷àñòêè, êàê â Åâðåéñêîì êâàðòàëå, òàê è â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, â Öèòàäåëè è çàïàäíåå ßôôñêèõ âîðîò äàþò íåêîòîðîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàê âûãëÿäåë èëè ìîã âûãëÿäåòü ýòîò ðàéîí â áèáëåéñêóþ ýïîõó.
        Ñêàëèñòûå îáðàçîâàíèÿ, îòêðûòûå ïîä õðàìîì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ è íà òåððèòîðèè Ìóðèñòàíà, âåðîÿòíî, ïðîäîëæàëèñü ê þãó è íåïîñðåäñòâåííî ïðèìûêàëè ê ñåâåðíîé ëèíèè «ïåðâîé» ñòåíû è ê èäóùåé âäîëü åå ßôôñêîé äîðîãå. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áëèç äîðîãè íàõîäèëñÿ íåáîëüøîé ñêàëèñòûé õîëì, ôîðìîé íàïîìèíàþùèé ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï è ñëóæèâøèé îáû÷íûì ìåñòîì ñîâåðøåíèÿ ïóáëè÷íûõ êàçíåé. Íàõîæäåíèå çäåñü òàêîãî ìåñòà âïîëíå åñòåñòâåííî, åñëè ïðåòîðèé ðàñïîëàãàëñÿ âî äâîðöå Èðîäà: ðèìñêèé íàìåñòíèê ìîã íàáëþäàòü çà êàçíüþ ñ âûñîòû äâîðöîâîé ñòåíû èëè îäíîé èç äâîðöîâûõ áàøåí.
        Íàïîìíèì, ÷òî, ïî ìíåíèþ Äæîàí Òåéëîð, â äî-Íèêåéñêèå âðåìåíà èåðóñàëèìñêèå õðèñòèàíå ïîìåùàëè Ãîëãîôó þæíåå çàïàäíîãî ðèìñêîãî ôîðóìà, òî åñòü ñîâðåìåííîãî Ìóðèñòàíà. Ñîâïàäåíèå ìíåíèÿ àíãëèéñêîé èññëåäîâàòåëüíèöû è ðåçóëüòàòîâ íàøèõ èçûñêàíèé ñêîðåå âñåãî ÷èñòî ñëó÷àéíîå, èáî îíà îñíîâûâàåòñÿ íà ïðåäïîëàãàåìîé åþ «êîëëåêòèâíîé ïàìÿòè» ðàííèõ õðèñòèàí, à ìû — íà åâàíãåëüñêèõ óêàçàíèÿõ è ñîâðåìåííîé àðõåîëîãèè. È âñå æå ñîâïàäåíèå ýòî âåñüìà ïðèìå÷àòåëüíî. Íàøè âçãëÿäû ñõîäÿòñÿ íà îäíîì è òîì æå ó÷àñòêå.
        Íà ñëåäóþùèé âîïðîñ, — èìåëèñü ëè â ýòîì ðàéîíå åâðåéñêèå ïîãðåáåíèÿ, — òàêæå ìîæíî îòâåòèòü ïîëîæèòåëüíî. Âî âðåìÿ àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàñêîïîê â Öèòàäåëè áûëè îáíàðóæåíû îñòàòêè åâðåéñêèõ ãðîáíèö, äàòèðóåìûõ VIII â. äî í. ý. Îíè áûëè î÷èùåíû âî II â. äî í. ý., êîãäà ñîîðóæàëàñü Õàñìîíåéñêàÿ ñòåíà, ñòàâøàÿ çàòåì «ïåðâîé» ñòåíîé Èîñèôà Ôëàâèÿ160. Àðõåîëîã Ð. Ðàéõ (Reich), âåäÿ â 1990 ã. ðàñêîïêè ê çàïàäó îò ßôôñêèõ âîðîò, â îáëàñòè íåêîåãî êîììåð÷åñêîãî öåíòðà âèçàíòèéñêîãî ïåðèîäà, áëèç îñòàòêîâ ÷àñîâíè îáíàðóæèë òèïè÷íî åâðåéñêóþ ãðîáíèöó, âûñå÷åííóþ â ñêàëå161.
        Âáëèçè ïðóäà Àìèãäàëîí (íûíå Áèðêåò Õàììàì àë-Áàòðàê) òàêæå èìåëèñü åâðåéñêèå çàõîðîíåíèÿ. Èîñèô Ôëàâèé íåñêîëüêî ðàç óïîìèíàåò ãðîáíèöó ïåðâîñâÿùåííèêà Èîàííà, ðàñïîëîæåííóþ â 30 ëîêòÿõ (ò. å. âñåãî â 13, 8 ìåòðàõ) îò ýòîãî ïðóäà (Âîéíà, V, 11, 4). Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ðÿäîì èìåëèñü è äðóãèå ãðîáíèöû, ïðèíàäëåæàâøèå â òîì ÷èñëå è âûñîêîïîñòàâëåííûì îñîáàì, ïîäîáíûì ïåðâîñâÿùåííèêó Èîàííó. Åâàíãåëüñêèé Èîñèô Àðèìàôåéñêèé, «çíàìåíèòûé ÷ëåí ñîâåòà», îòíîñèëñÿ ê èõ ÷èñëó. Ñëåäîâàòåëüíî, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñðåäè ïîãðåáåíèé ýòîãî ó÷àñòêà íàõîäèëàñü è ãðîáíèöà Èîñèôà, â êîòîðóþ îí ïîëîæèë òåëî Èèñóñà. Áëèçîñòü ïðóäà è èçîáèëèå âîäû êàê íåëüçÿ ëó÷øå îáúÿñíÿþò ïîÿâëåíèå «ñàäà» â ðàññêàçå åâàíãåëèñòà Èîàííà î ïîãðåáåíèè Èèñóñà. Ýòîò æå ñàä (èëè ñàäû), âåðîÿòíî, îêðóæàëè è ãðîáíèöó ïåðâîñâÿùåííèêà, è äðóãèå ïîãðåáåíèÿ ýòîãî ó÷àñòêà. Ñàìî íàçâàíèå ïðóäà — Àìèãäàëîí, ïåðåâîäèìîå êàê «Ìèíäàëüíûé», òî÷íåå — ïðóä «Ìèíäàëüíûõ äåðåâüåâ» ïðåäïîëàãàåò íàëè÷èå â åãî îêðóãå ìèíäàëüíîãî ñàäà162. Î òîì æå ãîâîðèò è íàçâàíèå áëèçëåæàùèõ âîðîò Ãåííàòà — «Ñàäîâûõ». Ïî ñâèäåòåëüñòâó Ò. Ëåâèíà, ñàäû â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà ñîõðàíÿëèñü âïëîòü äî XIX âåêà, è äî 1844 ã. äëÿ èõ ïîëèâà ñîäåðæàëñÿ íåáîëüøîé âîäîåì Bathsheba, íàõîäèâøèéñÿ çàïàäíåå Áèðêåò Õàììàì àë-Áàòðàê, ïî÷òè ðÿäîì ñ ßôôñêèìè âîðîòàìè163. Ýòîò âîäîåì ïîä íàçâàíèåì Bersabeam (Âèðñàâèè) ìû íàõîäèì íà âåíñêîé êàðòå Èåðóñàëèìà 1728 ã.164 íà òîì ñàìîì ìåñòå, êîòîðîå óêàçûâàåò Ò. Ëåâèí.
        Àðõåîëîãè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî Áèðêåò Õàììàì àë-Áàòðàê î÷åíü ñêóäíàÿ. Âîäîåì âîçíèê çäåñü, ïî-âèäèìîìó, â Èðîäèàíñêóþ ýïîõó, êîãäà áûë ïîñòðîåí àêâåäóê, ñíàáæàâøèé åãî âîäîþ èç Áèðêåò Ìàìèëëû, çàïàäíåå Ñòàðîãî ãîðîäà. Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî âíà÷àëå íà ìåñòå ïðóäà ðàñïîëàãàëñÿ êàðüåð, îòêóäà äîáûâàëñÿ êàìåíü äëÿ ñòðîèòåëüñòâà äî-èðîäèàíñêîé «âòîðîé» ñòåíû165. Ñëåäîâàòåëüíî, ìîæåì äîáàâèòü ìû, êàìíè ýòè ìîãëè èñïîëüçîâàòüñÿ è ïðè ñòðîèòåëüñòâå ãðîáíèöû ïåðâîñâÿùåííèêà Èîàííà è äðóãèõ ãðîáíèö ýòîãî ó÷àñòêà.
        Ñî ñòðîèòåëüñòâîì «òðåòüåé» ñòåíû (41–44 ãã.) ó÷àñòîê ïðóäà Àìèãäàëîí îêàçàëñÿ â ÷åðòå ãîðîäà è òîãäà, ðàçóìååòñÿ, ïîãðåáåíèÿ çäåñü áûëè ïðåêðàùåíû. Íî èìåþùèåñÿ ãðîáíèöû ñîõðàíÿëèñü, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò ïî÷èòàåìàÿ è ïîçæå ãðîáíèöà ïåðâîñâÿùåííèêà Èîàííà. Òà ÷àñòü ßôôñêîé äîðîãè, êîòîðàÿ âåëà îò âîðîò Ãåííàòà âäîëü «ïåðâîé» ñòåíû, âåðîÿòíî, óæå òîãäà ñäåëàëàñü ãîðîäñêîé óëèöåé.
        Âî âðåìÿ îñàäû Èåðóñàëèìà (70 ã.) ó÷àñòîê ýòîò ñèëüíî ïîñòðàäàë: 10-é è 15-é ðèìñêèå ëåãèîíû êîïàëè çäåñü ðâû, ñòðîèëè îñàäíûå âàëû è âîçâîäèëè øàíöû (Èîñèô Ôëàâèé. Âîéíà, V, 11, 4). Âîçìîæíî, â õîäå ýòèõ ðàáîò íåêîòîðûå åâðåéñêèå ãðîáíèöû è ïîãðåáàëüíûå ïàìÿòíèêè áûëè óíè÷òîæåíû. Î ãðîáíèöå ïåðâîñâÿùåííèêà Èîàííà ãîâîðèò òîëüêî Èîñèô Ôëàâèé, è òîëüêî â «Èóäåéñêîé âîéíå». Áîëüøå ýòîò ïàìÿòíèê íèãäå íå óïîìèíàåòñÿ. Ëîãè÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îí áûë ðàçðóøåí âî âðåìÿ ðèìñêîé îñàäû. Òîãäà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî è ãðîáíèöó Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî ìîãëà ïîñòèãíóòü òà æå ó÷àñòü. Òî, ÷òî ìåñòà ðàñïÿòèÿ è ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà èñ÷åçëè åùå â I âåêå, ñëóæèò äîïîëíèòåëüíûì îáúÿñíåíèåì òîãî, ïî÷åìó â ðàííåõðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðå íåò óêàçàíèé íà íèõ. Óêàçûâàòü áûëî óæå íå íà ÷òî.
        Ïðè ñòðîèòåëüñòâå Ýëèè Êàïèòîëèíû (135 ã.) ðèìëÿíå âíîâü èçìåíèëè îáëèê ýòîãî ó÷àñòêà; õîòÿ, ïî-âèäèìîìó, â äàííîì ñëó÷àå äåëî îáîøëîñü ïðîñòûì íàñûïàíèåì çåìëè ñ öåëüþ ïîäíÿòü ïîâåðõíîñòü äî òðåáóåìîãî óðîâíÿ. Òîãäà æå îêîí÷àòåëüíî îôîðìèëàñü óëèöà, áûâøàÿ âî âðåìåíà Èèñóñà íà÷àëîì ßôôñêîé äîðîãè. Ó ðèìëÿí îíà ïðåäïîëîæèòåëüíî íàçûâàëàñü Äåêóìàíóñîì, çàïàäíî-âîñòî÷íîé óëèöåé. Íåäàëåêî îò ïðóäà Àìèãäàëîí íàéäåíà ðèìñêàÿ êîëîííà (îê. 200 ã.) ñ íàäïèñüþ â ÷åñòü ëåãàòà 10-ãî ëåãèîíà Ìàðêà Þíèÿ Ìàêñèìà (CIL, III, 6641).
        Ñòðîèòåëè Êîíñòàíòèíà Âåëèêîãî (326 ã.) âåëè ðàáîòû ãëàâíûì îáðàçîì íà ìåñòå õðàìà Àôðîäèòû-Âåíåðû, à ðàñïîëàãàâøèéñÿ þæíåå åãî ðèìñêèé ôîðóì, ïî-âèäèìîìó, íå î÷åíü çàòðîíóëè, êàê è ó÷àñòîê ïðóäà Àìèãäàëîí. Îñòàëñÿ â íåïðèêîñíîâåííîñòè è ðèìñêèé Äåêóìàíóñ, ïîíåìíîãó ïðåâðàòèâøèéñÿ â óëèöó Äàâèäà, à çàòåì â ìóñóëüìàíñêóþ óëèöó Òàðèê àë-Áàçàð.  Ñðåäíåâåêîâüå Áèðêåò Õàììàì àë-Áàòðàê îêðóæàë áîëüøîé êàðàâàí-ñàðàé, à íûíå — ìíîãî÷èñëåííûå ëàâêè è ìàñòåðñêèå, êîòîðûå ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïåðåêðûëè ïîäõîäû ê íåìó. Âîäû â ïðóäå äàâíî íåò, è îí èñïîëüçóåòñÿ êàê ñâàëêà ìóñîðà æèëüöàìè ñîñåäíèõ äîìîâ.

        Ïåðåõîäèì ê Äàìàññêîé äîðîãå.  äàííîì ñëó÷àå ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî Èèñóñà âûâåëè íà êàçíü ÷åðåç âîðîòà, íàõîäèâøèåñÿ â ñåâåðíîé ÷àñòè «âòîðîé» ñòåíû (íàçûâàåìûå Èîñèôîì Ôëàâèåì Âåðõíèìè) è ðàñïÿëè áëèç äîðîãè íåäàëåêî îò ýòèõ âîðîò.
        Äàìàññêàÿ äîðîãà áûëà âåñüìà îæèâëåííîé âî âñå âðåìåíà. Ïî ýòîé äîðîãå ïðèáûâàëè â Èåðóñàëèì ïóòíèêè è êàðàâàíû èç Ñèðèè è Ñàìàðèè, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûå ïàëîìíèêè, èäóùèå â Ñâÿòîé ãîðîä èç Âåðõíåé Ïàëåñòèíû, â ÷àñòíîñòè, èç Ãàëèëåè. Íåò ñîìíåíèé â òîì, ÷òî Äàìàññêàÿ äîðîãà áûëà ïîäõîäÿùèì ìåñòîì äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïóáëè÷íûõ êàçíåé. Íî ïîâåëè áû íà íåå Èèñóñà è îñóæäåííûõ âìåñòå ñ íèì ðàçáîéíèêîâ, íàõîäèñü ïðåòîðèé Ïèëàòà âî äâîðöå Èðîäà? Âîçìîæíî, è ïîâåëè áû, åñëè èìåííî íà Äàìàññêîé, à íå íà ßôôñêîé äîðîãå íàõîäèëîñü îáû÷íîå ìåñòî ïóáëè÷íûõ êàçíåé. Íî åùå ñêîðåå Äàìàññêàÿ äîðîãà ñòàëà áû òàêèì ìåñòîì, åñëè áû ïðåòîðèé Ïèëàòà íàõîäèëñÿ â êðåïîñòè Àíòîíèè.  ýòîì ñëó÷àå ìåñòî ðàñïÿòèÿ îêàçàëîñü áû â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè ðèìñêîãî ãàðíèçîíà Àíòîíèè è ñàìîãî Ïèëàòà. Ïîñêîëüêó ðàñïÿòèå ïðîèçâîäèëè ðèìëÿíå, âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî ìåñòî êàçíè íàõîäèëîñü ïîáëèçîñòè îò èõ øòàá-êâàðòèðû, òàê ñêàçàòü, â çîíå âèçóàëüíîãî êîíòðîëÿ.
        Ñëåäóÿ ãèïîòåçå Ã. Âàéòìàíà, Âåðõíèå âîðîòà «âòîðîé» ñòåíû íàõîäèëèñü íà ëèíèè óëèöû àë-Âàä, íåäàëåêî îò ïåðåñå÷åíèÿ åå ñ Âèà Äîëîðîçà. Èñòîðè÷åñêàÿ òîïîãðàôèÿ ýòîãî ó÷àñòêà òàêæå ïðàêòè÷åñêè íå èçó÷åíà. Êàê è ïðåæäå îïèñàííûé ðàéîí, Ìóñóëüìàíñêèé êâàðòàë Ñòàðîãî ãîðîäà ïëîòíî çàñòðîåí, ïî÷åìó è èçáåãàåò ìàñøòàáíûõ àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàñêîïîê. Ñóäÿ ïî òóííåëÿì, ïðîðûòûì àðõåîëîãàìè âäîëü çàïàäíîé ñòåíû Õðàìîâîãî êîìïëåêñà (â ÷àñòíîñòè, ïî èðîäèàíñêîé ìîñòîâîé, ðàñêîïàííîé â «Ñâîä÷àòîé êîìíàòå»), ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïîâåðõíîñòü Èðîäèàíñêîãî ãîðîäà çäåñü íà 12 ì íèæå íûíåøíåé ïîâåðõíîñòè. Âåðîÿòíî, ñòðîèòåëè Ýëèè Êàïèòîëèíû è çäåñü çíà÷èòåëüíî ïîäíÿëè óðîâåíü ïîâåðõíîñòè ãîðîäà, ïîñêîëüêó îñíîâàíèÿ àðêè Àäðèàíà (Ecce Homo â õðèñòèàíñêîé òðàäèöèè) è êàìåííûå ïëèòû âîñòî÷íîãî ôîðóìà âñåãî ëèøü íà 3,5 ì íèæå íûíåøíåé ïîâåðõíîñòè.
        Òðóäíî ñêàçàòü, ìîã ëè â íà÷àëå I âåêà ïðèìûêàòü ê Äàìàññêîé äîðîãå (â ïðåäåëàõ íûíåøíåãî Ìóñóëüìàíñêîãî êâàðòàëà) íåêèé ñêàëèñòûé õîëì, íàçûâàåìûé Ãîëãîôîé. Ñêàëüíûå ó÷àñòêè çäåñü áûëè, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò óïîìÿíóòàÿ óæå «ïåùåðà Ñåäåêèè» èëè «êàìåíîëîìíÿ Ñîëîìîíà», ðàñïîëîæåííàÿ â 120 ìåòðàõ ñåâåðî-âîñòî÷íåå óëèöû àë-Âàä.  ýòîé êàìåíîëîìíå äîáûâàëñÿ öåííûé áåëûé èçâåñòíÿê, êîòîðûé èñïîëüçîâàëñÿ ïðè ñòðîèòåëüñòâå åùå â ïåðèîä Ïåðâîãî Õðàìà.
        Ýòî òî, ÷òî êàñàåòñÿ òåððèòîðèè íûíåøíåãî Ìóñóëüìàíñêîãî êâàðòàëà Ñòàðîãî ãîðîäà. Åñëè æå ïðèíÿòü ãèïîòåçó Ì. Àâè-Éîíû, îòîæäåñòâèâøåãî Âåðõíèå âîðîòà «âòîðîé» ñòåíû ñ íûíåøíèìè Äàìàññêèìè âîðîòàìè, òî Ãîëãîôó è ãðîáíèöó Èèñóñà íóæíî èñêàòü çà ïðåäåëàìè Ñòàðîãî ãîðîäà, ê ñåâåðó îò íåãî.  òàêîì ñëó÷àå è àíãëèêàíñêàÿ «Ñàäîâàÿ ãðîáíèöà» è ò. í. «ãðîáíèöà Êîíäîðà» îêàçûâàþòñÿ âåñüìà ïðèåìëåìûìè ìåñòàìè ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà. Îíè îáå íàõîäÿòñÿ áëèç èñòîðè÷åñêîé Äàìàññêîé äîðîãè, — îäíà ñïðàâà, à äðóãàÿ ñëåâà îò íåå. Õîòÿ êàæäàÿ èç íèõ îòâåðãíóòà â êà÷åñòâå êîíêðåòíîé ãðîáíèöû Õðèñòà, òåì íå ìåíåå îíè ïðîäîëæàþò ñëóæèòü óêàçàòåëåì äàëüíåéøèõ ïîèñêîâ. È òà è äðóãàÿ ãðîáíèöû ïðèíàäëåæàò ê ÷èñëó äðåâíèõ çàõîðîíåíèé è íàõîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè êëàäáèù, âîçíèêíîâåíèå êîòîðûõ ìîæíî îòíåñòè ê áèáëåéñêîé ýïîõå.
        Óïîìÿíóòûé âûøå àíãëèéñêèé èññëåäîâàòåëü Ä. ×åäâèê, ñ÷èòàþùèé íà îñíîâàíèè ÂÒ Áàâà-Áàòðà, 25a, íåïðèåìëåìûìè äëÿ ïîãðåáåíèé ó÷àñòêè, ëåæàâøèå íà çàïàä îò áèáëåéñêîãî Èåðóñàëèìà, íàõîäèò ñåâåðíîå íàïðàâëåíèå äîâîëüíî ïåðñïåêòèâíûì. Êàê ìû óæå ãîâîðèëè, èç Äàìàññêèõ âîðîò âûõîäèëè, ïî-âèäèìîìó, äâå äîðîãè: îäíà âåëà â Ñèõåì è Äàìàñê, à äðóãàÿ â Èåðèõîí. Ýòî ìåñòî áûëî äîñòàòî÷íî îæèâëåííûì, ÷òîáû ðèìëÿíå óñòðàèâàëè çäåñü ïîêàçàòåëüíûå êàçíè. Ïîýòîìó Ä. ×åäâèê ïîíà÷àëó îòñòàèâàë àóòåíòè÷íîñòü êàê «Ãîëãîôû Ãîðäîíà», òàê è «Ñàäîâîé ãðîáíèöû». Âïîñëåäñòâèè, ïîä âïå÷àòëåíèåì êðèòè÷åñêîãî àíàëèçà Ã. Áåðêè (Barkay), à òàêæå ïðîâåäÿ ñîáñòâåííûå èçûñêàíèÿ, Ä. ×åäâèê ïðèçíàë «Ñàäîâóþ ãðîáíèöó» íåàóòåíòè÷íîé, íî ïî-ïðåæíåìó îòñòàèâàåò ïîäëèííîñòü «Ãîëãîôû Ãîðäîíà». Ïðè ïðàâèëüíîì ìåñòå ðàñïÿòèÿ, ñ÷èòàåò îí, â XIX âåêå óñòàíîâèëè íåïðàâèëüíîå ìåñòî ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Íûíå Ä. ×åäâèê èùåò ãðîáíèöó Èèñóñà íà âîñòî÷íîé ñòîðîíå õîëìà el-Edhemieh. «Âîñòî÷íûé ñêëîí ýòîãî õîëìà, — ïèøåò îí, — (ôàêòè÷åñêè ñåâåðî-âîñòî÷íûé ñêëîí, ïîñêîëüêó îòêðûòàÿ ñêàëà âûõîäèò íà þãî-âîñòîê è íà ñåâåðî-çàïàä) äåéñòâèòåëüíî áûë òåì ìåñòîì, ãäå âî âðåìåíà Èèñóñà ñîâåðøàëèñü ïîãðåáåíèÿ. Ýòîò ó÷àñòîê ðàñïîëàãàåòñÿ âäîëü ñîâðåìåííîé óëèöû Ñàëàõ àä-Äèíà, ìåæäó Èçðàèëüñêîé ïî÷òîé è áàíêîìàòîì Àëëàäèí (èçâåñòíûé Èåðóñàëèìñêèé ñòóäåí÷åñêèé öåíòð), íî íà äðóãîé, þãî-çàïàäíîé ñòîðîíå óëèöû. Ïîçàäè äëèííîãî ðÿäà ìàãàçèíîâ íà çàïàäíîé ñòîðîíå óëèöû Ñàëàõ àä-Äèíà, íà âåðøèíå el-Edhemieh ðàñïîëàãàåòñÿ ìóñóëüìàíñêîå êëàäáèùå. Õîëì çäåñü äîñòàòî÷íî êðóò, ÷òîáû íà åãî ñêëîíå â äðåâíîñòè âûñåêàëèñü ãðîáíèöû. Ôîòîãðàôèè ýòîé îáëàñòè, ñäåëàííûå 80–100 ëåò íàçàä, ïîêàçûâàþò ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé êîñîãîð áîëåå ÷åì ñ äîñòàòî÷íûì óêëîíîì äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ãðîáíèöû. Íà ýòîì ñðàâíèòåëüíî ïëîäîðîäíîì ó÷àñòêå ìîã ðàñïîëàãàòüñÿ ñàä â íà÷àëå I â., îêðóæàâøèé íîâóþ ãðîáíèöó Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî, âûñå÷åííóþ â ñêàëå íà ñåâåðî-âîñòî÷íîì ñêëîíå õîëìà el-Edhemieh. Íàëè÷èå âûøå ïî óëèöå Ñàëàõ àä-Äèíà òàê íàçûâàåìîé "Ãðîáíèöû öàðåé", ò. å. èðîäèàíñêèõ ïîãðåáåíèé, âîçíèêøèõ äâàäöàòüþ ãîäàìè ïîñëå ñìåðòè Èèñóñà, ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî îáëàñòè ê ñåâåðó è ê âîñòîêó îò õîëìà el-Edhemieh ñ÷èòàëèñü ïðèåìëåìûìè äëÿ ïîãðåáåíèé â I â. í. ý.»166.
        Äàëåå Ä. ×åäâèê ðàññóæäàåò î òîì, êàê äîëæíà âûãëÿäåòü åùå íå íàéäåííàÿ ãðîáíèöà Èèñóñà. Ñâîè ïðåäïîëîæåíèÿ àíãëèéñêèé èññëåäîâàòåëü ñòðîèò, èçó÷àÿ óæå îòêðûòûå çàõîðîíåíèÿ òîãî âðåìåíè è ñîîòíîñÿ èõ ñ äàííûìè Åâàíãåëèé. Îí ïðèõîäèò ê âûâîäó, ÷òî ãðîáíèöà Õðèñòà ÿâëÿëàñü ïðîñòåíüêèì îäíîêîìíàòíûì ñêëåïîì ñ òðåìÿ ëàâêàìè-ëåæàíêàìè ïî òðåì ñòåíàì îò âõîäà (à íå äâóõêàìåðíîé ãðîáíèöåé êàê â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ è â «Ñàäîâîé ãðîáíèöå»). Òåëî Èèñóñà ëåæàëî íà ñðåäíåé ëàâêå, êàê ðàç íàïðîòèâ âõîäà òàê, ÷òî ýòà ëàâêà áûëà âèäíà óæå ïðè âõîäå â ãðîáíèöó. Ñîîáðàæåíèÿ ýòè, áåçóñëîâíî, î÷åíü èíòåðåñíû. Ìû õîòèì ëèøü, ÷òîáû áûëî ó÷òåíî îäíî íåìàëîâàæíîå îáñòîÿòåëüñòâî. Ïî÷òè âñå äðåâíèå ãðîáíèöû, îòêðûòûå â Èåðóñàëèìå, îêàçûâàþòñÿ çàïîëíåííûìè è äàæå ïåðåïîëíåííûìè îñòàíêàìè ïîêîéíèêîâ. Òàê áûëî, â ÷àñòíîñòè, ñ «Ñàäîâîé ãðîáíèöåé» è «ãðîáíèöåé Êîíäîðà». Ìîæíî ãîâîðèòü ñ áîëüøîé äîëåé óâåðåííîñòè, ÷òî â îêðåñòíîñòÿõ Èåðóñàëèìà íå ñóùåñòâóåò äðåâíèõ îäíîðàçîâûõ ïîãðåáåíèé. Ïðàêòè÷åñêè âñå äðåâíèå ãðîáíèöû áûëè ñåìåéíûìè óñûïàëüíèöàìè è èñïîëüçîâàëèñü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé167. Î òîì ãîâîðèò áèáëåéñêîå âûðàæåíèå «ïî÷èë è ïðèëîæèëñÿ ê îòöàì ñâîèì» (4 Öàð 22:20; 2 Ïàð 34:28; Èóäèôü 8:3; 1 Ìàê 2:70; Äåÿí 13:36).
        Ïîýòîìó è ãðîáíèöó Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî, â êîòîðîé îí ïîõîðîíèë Èèñóñà, íóæíî ðàññìàòðèâàòü â êà÷åñòâå ñåìåéíîãî ïîãðåáàëüíîãî ñêëåïà, ïðèíàäëåæàâøåãî ðîäó Èîñèôà. Åâàíãåëüñêèå óêàçàíèÿ, ÷òî ýòî áûë «íîâûé ãðîá» (Ìô 27:60), «ãäå åùå íèêòî íå áûë ïîëîæåí» (Ëê 23:53) îçíà÷àþò, ÷òî ãðîáíèöà ýòà áûëà ñîîðóæåíà íåçàäîëãî äî òîãî è åùå íå âîøëà â óïîòðåáëåíèå. Èèñóñ áûë ïåðâûì, êîãî ïîãðåáëè â íåé. Ïåðâûì, íî äàëåêî íå ïîñëåäíèì. Íåñîìíåííî, â äàëüíåéøåì ãðîáíèöà ýòà ñëóæèëà ìåñòîì ïîãðåáåíèÿ äðóãèõ ëèö, â ïåðâóþ î÷åðåäü Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî è ïðåäñòàâèòåëåé åãî ñåìåéñòâà. Òàêæå êàê è äðóãèå èåðóñàëèìñêèå ïîãðåáåíèÿ, ãðîáíèöà Èèñóñà íå áûëà çàêîíñåðâèðîâàíà è ïðîäîëæàëà ôóíêöèîíèðîâàòü.  ïðîöåññå åå ýêñïëóàòàöèè îíà ìîãëà ïðåòåðïåòü ñóùåñòâåííûå ïåðåäåëêè è ïåðåñòðîéêè, êîòîðûå èçìåíèëè åå ïåðâîíà÷àëüíûé îáëèê. Âñå ýòî íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü â ïîèñêàõ ïîäëèííîé ãðîáíèöû Õðèñòà.
        Ìû ïðåêðàñíî îñîçíàåì, ÷òî âðÿä ëè óäàñòñÿ íàéòè íåòðîíóòóþ äðåâíþþ ãðîáíèöó ñ îñòàíêàìè Èèñóñà Õðèñòà èëè õîòÿ áû ñ íåîïðîâåðæèìûìè äîêàçàòåëüñòâàìè, ÷òî òåëî Åãî ëåæàëî â íåé. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî íóæíî îïóñòèòü ðóêè è îòêàçàòüñÿ îò ïîèñêîâ òàêîé ãðîáíèöû. Âñå â ðóêàõ àðõåîëîãîâ è çà íèìè ïîñëåäíåå ñëîâî.
        Ìû ïåðåæèâàåì çíàìåíàòåëüíûé ìîìåíò. Âíîâü êàê è â XIX âåêå, êîãäà èñòîðè÷åñêàÿ íàóêà è àðõåîëîãèÿ âïåðâûå ñåðüåçíî çàíÿëèñü Ñâÿòîé çåìëåé, òàê è íûíå ìíîæåñòâî óìîâ ïîëíî ðåøèìîñòè ðàñêðûòü âñå òàéíû åâàíãåëüñêîé è âîîáùå áèáëåéñêîé èñòîðèè, âïîëíå ãîòîâûå ê òîìó, ÷òî ïðè ýòîì ïðèäåòñÿ íèñïðîâåðãíóòü óñòîÿâøèåñÿ òðàäèöèè è ó÷ðåäèòü íîâûå.
        Èñïîëíèëàñü ïîëíîòà âðåìåí, è ìû âíîâü ñòîèì íà ïîðîãå áîëüøèõ ïåðåìåí.
        Â ïðåäçíàìåíîâàíèå èõ è íàïèñàíà ýòà ðàáîòà.


ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

1 Î òîì æå ñì.: Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé. Åâàíãåëè÷åñêèå äîêàçàòåëüñòâà, I, 6, 65; Èåðîíèì Ñòðèäîíñêèé. Ïèñüìà, 58, 3.
2 Øìåìàí, 2003, 146; 155.
3 Öâè Âåðáëîâñêè, 2001, 14.
4 Ñðåäíåâåêîâûå õðèñòèàíñêèå ïàëîìíèêè óêàçûâàþò íà ãðîáíèöó Èàêîâà Ïðàâåäíîãî â Êåäðîíñêîé (Èîñàôàòîâîé) äîëèíå, íàõîäÿùóþñÿ ñðåäè äðóãèõ èçâåñòíûõ èóäåéñêèõ ãðîáíèö (ÏÏÑ, 2, 206). Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè îòîæäåñòâëÿþò ýòó ãðîáíèöó Èàêîâà Ïðàâåäíîãî ñ ãðîáíèöåé Ñàäîêà èç êóìðàíñêîãî Ìåäíîãî ñâèòêà.
5 Mimoini, 1998, 364.
6 Maraval, 2002, 63–64.
7 Bagatti, 1982. Îò òîì, ÷òî â Êàïåðíàóìå äîì àïîñòîëà Ïåòðà ïðåâðàùåí â öåðêîâü, ïåðâûì ñîîáùàåò ïàëîìíèê èç Ïëàöåíòèè îê. 570 ã. (CSEL, 39, 163). Íî ýòî ñîîáùåíèå îòíîñèòñÿ ê ïîçäíåéøåé ýïîõå. Íàéäåííûå â «äîìå ñîáðàíèé» õðèñòèàíñêèå íàäïèñè Äæ. Ìåðôè Î’Êîííîð äàòèðóåò íà÷àëîì IV â., à îñíîâàíèå çäåñü öåðêâè ïðèïèñûâàåò êðåùåíîìó åâðåþ Èîñèôó èç Òèâåðèàäû, êîòîðîìó, ñîãëàñíî Åïèôàíèþ Êèïðñêîìó, èìïåðàòîð Êîíñòàíòèí âåëåë óñòàíîâèòü öåðêâè â Êàïåðíàóìå è äðóãèõ ìåñòàõ Èóäåè (Murphy-O’Connor, 1998, 220).
8 Smith, 1974; Áåëÿåâ, 2001, 23–29.
9 Taylor, 1993.
10 Bagatti, 1982, I, 119–136; Pixner, 1990.
11 Ïî âñåé âèäèìîñòè, Ñèîíñêàÿ öåðêîâü áûëà ïîñòðîåíà äî 348 ã., ïîñêîëüêó óæå Êèðèëë Èåðóñàëèìñêèé óïîìèíàåò «öåðêîâü Àïîñòîëîâ íà Ñèîíå» (Ïîó÷åíèÿ, XVI, 4).
12 Murphy-O’Connor, 1998, 106.
13 Smith, 1898, 569; Taylor, 1993, 209.
14 Murphy-O’Connor, 1998, 106.
15 Taylor, 1993, 212.
16 Á. Áàãàòòè (Bagatti, 1982, II, 21–22) ïðèâîäèò ïîëíûé ñïèñîê ïàëåñòèíñêèõ ìó÷åíèêîâ I–IV ââ., ãäå óêàçàíû èìåíà 58 ëèö (íå ñ÷èòàÿ àíîíèìíûõ ìó÷åíèêîâ), èç êîòîðûõ â Èåðóñàëèìå ïîñòðàäàëè òîëüêî ïåðâûå ïÿòü: ñàì Èèñóñ, Ñòåôàí, äâà Èàêîâà è Ñèìåîí. Ïðè ýòîì î êîí÷èíå ïåðâûõ ÷åòâåðûõ ãîâîðèòñÿ â Íîâîì Çàâåòå.
17 Ïåðåâîä À. Ã. Äóíàåâà (1999).
18 Íûíå óëèöû Òàðèê Áàá àë-Àìóä, Ñóê Õàí àç-Çàéò è Õàðåò àí-Íàáè Äàóä (åâð.: Áåéò Õàáàä).
19 Biddle, 1999, 60.
20 Ibid., 61.
21 Ibid., 62.
22 Ñóä 19:15; 2 Öàð 21:12; 2 Ïàð 32:6; Åçä 10:9; Åñô 6:9, 11; Èîâ 29:6; Ïñ 54:12; Ïðèò÷ 5:16; Èåç 26:11; Äàí 9:25.
23 Íàïðèìåð, íà ãîëëàíäñêîé êàðòå 1639 ã. (F. Quaresmius’à) — http://maps-of-jerusalem.huji.ac.il/html/jer250.htm
24 Taylor, 1993, 135.
25 Ibid.
26 Biddle, 1999, 61.
27 Ibid., 64.
28 Ñð.: Òîâ 2:3;
29 Ñð.: Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé. Æèçíü Êîíñòàíòèíà, III, 52: «ñâÿòûå ìåñòà îñêâåðíÿòü íåïîòðåáíûìè æåðòâàìè — ïîèñòèíå, âåëèêîå íå÷åñòèå».
30 Biddle, 1999, 63–64.
31 La Citez de Jherusalem. Transl. C. R. Conder // PPTS, 6. London, 1896.
32 «Æèçíü Êîíñòàíòèíà», III, 42–43: «ýòà ñòàðèöà íåîáûêíîâåííîãî óìà ñ áûñòðîòîé þíîøè ïîñïåøèëà íà Âîñòîê è ñ öàðñêîé çàáîòëèâîñòüþ îáîçðåâàëà äèâíóþ çåìëþ, âîñòî÷íûå ýïàðõèè, ãîðîäà è ñåëåíèÿ, ñ òîé öåëüþ, ÷òîáû ñîâåðøèòü äîëæíîå ïîêëîíåíèå ñòîïàì Ñïàñèòåëÿ...  òî æå âðåìÿ âîçäâèãëà îíà ïîêëîíÿåìîìó Áîãó äâà õðàìà: îäèí ïðè ïåùåðå Ðîæäåñòâà, äðóãîé íà ãîðå Âîçíåñåíèÿ». Ïîåçäêó â Ïàëåñòèíó Åëåíà ñîâåðøèëà â 326 ã., â ãëóáîêîé ñòàðîñòè, íåçàäîëãî äî ñâîåé ñìåðòè, â 327 ã. Åâñåâèé ñîîáùàåò îá îñîáîì âíèìàíèè Åëåíû ê ïåùåðå Ðîæäåñòâà â Âèôëååìå è ê ìåñòó Âîçíåñåíèÿ íà Åëåîíñêîé ãîðå, íî íå ãîâîðèò, ïîáûâàëà ëè öàðèöà-ìàòü â ïðåæäå âñåõ îòêðûòîé ãðîáíèöå Õðèñòà.
33 Ïåð. Â. Ì. Òþëåíåâà (2005).
34 Ëèìîð, 1999.
35 Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 291: «Åñëè, ïî ðàââèíñêîìó ïðåäïèñàíèþ, "êàìåíü, êîòîðûì êòî-íèáóäü áûë óáèò, äåðåâî, íà êîòîðîì êòî-ëèáî áûë ïîâåøåí, ìå÷, êîòîðûì êòî-íèáóäü áûë îáåçãëàâëåí, è âåðåâêà, êîòîðîé êòî-íèáóäü áûë çàäóøåí, äîëæíû áûòü ïîãðåáåíû âìåñòå ñ êàçíåííûì" (Ìèøíà. Ñàíã., 45, 2), — òî òàêîå ïðåäïèñàíèå íå ìîãëî áûòü èñïîëíåíî çäåñü. Ïîãðåáåíèå ïðå÷èñòîãî òåëà Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà ñîâåðøàëîñü áëàãîãîâåéíûìè ðóêàìè Åãî ó÷åíèêîâ, à òåëà äâóõ ðàçáîéíèêîâ, ìîæåò áûòü, âîâñå íå èìåëè åâðåéñêîãî ïîãðåáåíèÿ».
36 Jacobus de Voragine. The Golden Legend. The Invention of the Holy Cross. Ed. by F. S. Ellis, 1900. T. 3. P. 78–82. Jacobus de Voragine. Legenda aurea. Osnabruck, 1965. P. 303–311.
37 Ïåðåâîä Å. Í. Ìåùåðñêîé («Ëåãåíäà îá Àâãàðå». Ì., 1984).
38 Èìååòñÿ è êîïòñêèé âàðèàíò ýòîé ëåãåíäû, â êîòîðîì ÷åñòü îáðåòåíèÿ Êðåñòà ïðèïèñûâàåòñÿ öàðèöå Åâäîêèå, ñóïðóãå èìïåðàòîðà Ôåîäîñèÿ II, êîòîðàÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðîæèâàëà â Èåðóñàëèìå îê. 460 ã. è èçðàñõîäîâàëà áîëüøèå ñóììû íà óñîâåðøåíñòâîâàíèå ãîðîäà. Ñì.: Eudoxia and the Holy Sepulchre: A Constantinian Legend in Coptic. Milano, 1980. P. 151–153.
39 Krauss, 1900.
40 Krauss, 1902.
41 Âïðî÷åì, çäåñü ñîîáùåíèÿ ëàòèíñêèõ àâòîðîâ ðàñõîäÿòñÿ. Óïîìÿíóòûé âûøå Ïàóëèí Íîëàíñêèé íè÷åãî íå ãîâîðèò î õðàìå Âåíåðû, íî ïèøåò îá èçâàÿíèè Þïèòåðà íàä ìåñòîì ñòðàäàíèÿ Õðèñòà (in loco passionis, — ò. å. Ãîëãîôû) (Ïèñüìà, 31, 3). Äæ. Âèëüêèíñîí âåñüìà ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî Èåðîíèì òî÷åí â äàííîì ñëó÷àå (Wilkinson, 1978, 185).
42 Teylor, 1993, 116.
43 Èññëåäîâàòåëè ñïðàâåäëèâî óêàçûâàþò íà òî, ÷òî â íà÷àëå II âåêà, ïðè ñòðîèòåëüñòâå Ýëèè Êàïèòîëèíû õðèñòèàíñòâî åùå íå ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé âíóøèòåëüíîé ñèëû, ñ êîòîðîé ñòîèëî áû áîðîòüñÿ.
44 Taylor, 1993, 134–135.
45 «Ðàçðóøåíèå õðàìà Àôðîäèòû, — ïèøåò È. Öàôðèð, — è ñòðîèòåëüñòâî õðàìà Ñâÿòîãî Ãðîáà çíàìåíîâàëî ðåøàþùèé ýòàï òðèóìôà õðèñòèàíñòâà íàä ÿçû÷åñòâîì». È äàëåå: «Îñíîâàíèå öåðêâåé ñîïðîâîæäàëàñü îáðåòåíèåì ðåëèêâèé, êîòîðûå ïî÷èòàëè ãðàæäàíå è ïàëîìíèêè, è êóëüò êîòîðûõ ñòàë íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ëèòóðãèè â Èåðóñàëèìå» (Tzafrir, 1999).
46 Ïðåæäå âñåãî â ëåòîïèñè Íàçì àë-Äæàâàõèð («Âåíîê æåì÷óæíûé») (867 ã.), èçâåñòíîé íà Çàïàäå òàêæå êàê Annales èëè Eutychii Historia Universalis.
47 Ëèìîð, 1999.
48 Pixner, 1990.
49 Maraval, 2002, 69.
50 Ñðåäè îññóàðèåâ, îáíàðóæåííûõ â 1953 ã. íà Åëåîíñêîé ãîðå, ïðè ðàñêîïêàõ íà ìåñòå öåðêâè Dominus Flevit, èìååòñÿ è òàêîé, êîòîðûé ñîäåðæèò àðàìåéñêóþ íàäïèñü: «Ñèìîí áàð Èîíà» (שמעון בר יונה), — õîòÿ òàêîå ïðî÷òåíèå îò÷åñòâà îñòàåòñÿ ñïîðíûì. Ðÿä ó÷åíûõ ïîëàãàåò, ÷òî ýòîò îññóàðèé õðàíèë îñòàíêè àïîñòîëà Ïåòðà è ÷òî «êíÿçü àïîñòîëîâ» óìåð è áûë ïîãðåáåí â Èåðóñàëèìå, à íå â Ðèìå, êàê óòâåðæäàåò öåðêîâíîå ïðåäàíèå. Ñì.: Peterson P. Peter’s Tomb recently discovered in Jerusalem.
51 Ðàéò, 1960, 322; Biddle, 1999, 110.  ÷àñòíîñòè, ó ãðîáíèöû Èðîäèàäîâ òàêîé êàìåíü ïåðåêàòûâàëñÿ ïî ñïåöèàëüíîìó æåëîáó, ñäåëàííîìó ïåðåä âõîäîì â ãðîáíèöó. À. Êëîíåð ñ÷èòàåò, ÷òî êðóãëûé êàìåíü èìåëñÿ òîëüêî ó îñîáåííî ïî÷åòíûõ, ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ è ìíîãîêîìíàòíûõ ãðîáíèö, è íå ìîã áûòü ó ãðîáíèöû Èèñóñà ñ îäíîé-äâóìÿ ïîãðåáàëüíûìè ëàâêàìè. Ñì.: Kloner, 1999, 28.
52 Sagiv, 2004.
53 Ýòîò óãîë è áëèçëåæàùèå ÷àñòè êàìåííîé êëàäêè áûëè çíàêîìû óæå ìíîãèì ó÷åíûì â ñåðåäèíå XIX â.; ñðåäè òåõ, êòî îáðàùàëñÿ ê íèì: Ê. Øèê, Ì. äå Âîãþý, Ý. Ïüåðîòòè, Ê. Âèëüñîí è Ø. Êëåðìîí-Ãàííî. Ñì. äàëåå, ãë. 8.
54 Geva, 1993, 763, 779.
55 Ïîÿâèëîñü òàêæå ìíåíèå, ÷òî ñòîÿâøåå çäåñü ðèìñêîå ñâÿòèëèùå ÿâëÿëîñü Êàïèòîëèåì è áûëî ïîñâÿùåíî òðàäèöèîííîé ðèìñêîé òðèàäå: Þïèòåðó, Þíîíå è Ìèíåðâå. Ìíåíèå ýòî, îäíàêî, íå ïîëó÷èëî ðàçâèòèÿ.
56 Avi-Yonah, 1993, 780.
57 Taylor–Gibson, 1994; Áåëÿåâ, 2001, 38.
58 Broshi, 1977, 267–269.
59 Teylor–Gibson,; 1994, 7–48; Áåëÿåâ, 2001, 64.
60 Murphy-O’Connor, 1998, 45–46.
61 Chadwick, 2003.
62 Ibid. Î èåðóñàëèìñêèõ ñòåíàõ âðåìåí Èèñóñà ñì. äàëåå, ãë. 8.
63 Biddle, 1999.
64 Â ÷àñòíîñòè, Äîäåêàïèëîí ïîìåùàþò íà ìåñòå áûâøåé êðåïîñòè Àíòîíèè, Òðèêàìàðîí îòîæäåñòâëÿþò ñ òðåõ÷àñòíîé àðêîé Ecce Homo íà Âèà Äîëîðîçà, à Òåòðàíèìôîí (ò. å. «÷åòâåðíîé Íèìôåóì») âèäÿò â ðèìñêîì õðàìå ó èñòî÷íèêà Ñèëîàì, ïðåâðàùåííîì çàòåì â âèçàíòèéñêóþ öåðêîâü. Ñì.: Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 234.
65 Margalit, 1989, 48; Taylor, 1993, 116.
66 Smith, 1908, II, 571–572. Åâàíãåëèñò Èîàíí ãîâîðèò, ÷òî àðåñòîâàííîãî Èèñóñà «îòâåëè ñïåðâà ê Àííå, èáî îí áûë òåñòü Êàèàôå, êîòîðûé áûë íà òîò ãîä ïåðâîñâÿùåííèêîì» (18:13), ÷òî ñàìî ïî ñåáå ïðàâäîïîäîáíî. Àíàí, ñûí Ñåòà (åâàíãåëüñêèé Àííà) ïîñëå ñëîæåíèÿ ñâîèõ ïåðâîñâÿùåííè÷åñêèõ ïîëíîìî÷èé â 15 ã. í. ý. ïðîäîëæàë îêàçûâàòü îãðîìíîå âëèÿíèå íà îáùåñòâåííûå äåëà. Ýòî ÿâñòâóåò óæå èç òîãî, ÷òî ïåðâîñâÿùåííèêàìè ïîñëå íåãî ñòàíîâèëèñü, êàê ïðàâèëî, ÷ëåíû åãî êëàíà, — ëèáî ðîäñòâåííèêè (êàê, íàïðèìåð, çÿòü Êàèàôà), ëèáî ðîäíûå ñûíîâüÿ, âïëîòü äî Àíàíà Ìëàäøåãî â 62 ã. (Èîñèô Ôëàâèé. Äðåâíîñòè, XX, 9, 1).
67 Çàìåòèì, ÷òî Áîðäîññêèé ïóòíèê ïèøåò î ñòîëáå áè÷åâàíèÿ â äîìå Êàèàôû, êîãäà, ñîãëàñíî Åâàíãåëèÿì, Èèñóñà áè÷åâàëè íå â äîìå ïåðâîñâÿùåííèêà, à â ïðåòîðèè Ïèëàòà. Íî Èåðîíèì Ñòðèäîíñêèé â æèçíåîïèñàíèè áëàæ. Ïàâëû, à òàêæå è ïàëîìíèöà Ýãåðèÿ (Ñèëüâèÿ), ïîñåòèâøàÿ Èåðóñàëèì îê. 385 ã., òàêæå ãîâîðÿò î ñòîëáå áè÷åâàíèÿ Ãîñïîäà íà Ñèîíå (CSEL, 39, 88).
68 Òàì æå, 39–40.
69 Êåñàðèéñêàÿ íàäïèñü Ïèëàòà, I â. í. ý. (AE, 104).
70 Ñð. Èîñèô Ôëàâèé. Âîéíà, II, 9.3; 14.8.
71 Êñòàòè, Ëóêà — åäèíñòâåííûé èç åâàíãåëèñòîâ, êîòîðûé íå íàçûâàåò ìåñòî ñóäà Ïèëàòà è áè÷åâàíèÿ Èèñóñà ïðåòîðèåì. Âîçìîæíî, ýòî ìåñòî áûëî èçâåñòíî åìó èìåííî êàê «ëàãåðü», «êðåïîñòü».  òàêîì ñëó÷àå ñòîèò ïðèñìîòðåòüñÿ ê íåêîòîðûì äåòàëÿì, ñîîáùàåìûì Ëóêîé îá ýòîé êðåïîñòè: â íåå âåëà âûñîêàÿ ëåñòíèöà (avnabaqmou,j — Äåÿí 21:35), ïðè÷åì íåïîñðåäñòâåííî îò õðàìîâîãî äâîðà, òàê ÷òî Ïàâåë, ñòîÿ íà ñòóïåíÿõ ýòîé ëåñòíèöû, îáðàùàëñÿ ñ ðå÷üþ ê íàðîäó, ñîáðàâøåìóñÿ â Õðàìå. Íåñîìíåííî, ðå÷ü èäåò î êðåïîñòè Àíòîíèè, â êîòîðîé ïîñòîÿííî ïðåáûâàë ðèìñêèé îòðÿä è èç êîòîðîé â õðàìîâûå ãàëåðåè ñïóñêàëèñü ïî ëåñòíèöàì (Èîñèô Ôëàâèé. Âîéíà, V, 5, 8)
72 Çàìåòèì, îäíàêî, ÷òî åâàíãåëèñòû íè î êàêîì èçíåìîæåíèè âåäîìîãî íà êàçíü Èèñóñà íå ãîâîðÿò (òåì áîëåå î åãî ïàäåíèè èëè ïàäåíèÿõ ïî ïóòè íà Ãîëãîôó, — ýòî ïîçäíåéøàÿ ëåãåíäà). È âñå æå ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íà Ñèìîíà Êèðèíåÿíèíà êðåñò áûë âîçëîæåí ïîòîìó, ÷òî ïîñëå áè÷åâàíèÿ Èèñóñ áûë íå â ñîñòîÿíèè íåñòè åãî ñàì, êàê òî ïîëàãàëîñü ïðèãîâîðåííîìó ê ðàñïÿòèþ.
73 Äð.-åâð.: gulgoleth (Ñóä 9:53; 4 Öàð 9:35).
74 Ñì., íàïðèìåð: Conder, 1909, 152–153.
75 Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 194.
76 Â äàëüíåéøåì Èîàíí óïîìèíàåò òàêæå ñàäîâíèêà, â âåäåíèè êîòîðîãî áûë ýòîò ñàä ñ ãðîáíèöåé (20:15).
77 Íà ïîêàçàòåëüíûå è òàèíñòâåííûå ñîâïàäåíèÿ îòäåëüíûõ ôðàç è âûðàæåíèé â Åâàíãåëèÿõ îò Ëóêè è îò Èîàííà îáðàòèë âíèìàíèå åùå Ý. Ðåíàí.
78 Â àïîêðèôè÷åñêîì Åâàíãåëèè îò Ïåòðà ýòîìó ñàäó è äàæå ñàìîé ãðîáíèöå ïðèñâîåíî íàçâàíèå: «ñàä Èîñèôà» (6.24).
79 Conder, 1909, 153. Ñì. òàêæå: http://www.godrules.net/library/lifetimes/lifetimes97.htm. Ñàì ×. Êîíäîð ðàññìàòðèâàë â êà÷åñòâå ìåñòà ïîãðåáåíèÿ Èèñóñà îäíó èç ãðîáíèö, îáíàðóæåííûõ â 1881 ã. â 250 ì ê ñåâåðó îò Äàìàññêèõ âîðîò, çàïàäíåå óëèöû Äåðåõ Øõåì. Ibid., 155–158.
80 Tvedtnes, 1981.
81 Murphy-O’Connor, 1998, 141.
82 Barkay, 1986, 50.
83 Chadwick, 2003.
84 Óàéåòò Ì. Í. Êîâ÷åã Çàâåòà. Èñòîðèÿ èññëåäîâàíèÿ. — http://home.lipetsk.ru/~wyatt/aoc_find_1.htm.
85 Dictionary, 1907, I, 655.
86 Martin, 1992.
87 Ðàéò, 1998, 319–320.
88 Wilkinson, 1978, 121–123; Geva, 1993, 784; Murphy-O’Connor, 1998, 126.
89 Äîì Êàèàôû òàêæå äîñòàëñÿ õðèñòèàíàì â ðàçðóøåííîì ñîñòîÿíèè, î ÷åì ñîîáùàåò Ïðóäåíöèé â «Êíèãå ãèìíîâ» (CL, 60, 1439; 1444). Ïîçæå íà åãî ìåñòå áûëà ïîñòðîåíà öåðêîâü àï. Ïåòðà.
90 Â «×èíå áîãîñëóæåíèÿ íà Âåëèêóþ Ïÿòíèöó», ãðå÷åñêîì ïàìÿòíèêå IX–X ââ., óïîìèíàåòñÿ «ñâÿòàÿ Ñîôèÿ íà Ëèôîñòðîòîíå». Ñì.: Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 127.
91 Kpoll, 1980, 448.
92 Íà Ìåäåáñêîé êàðòå Èåðóñàëèìà, ïðåäñòàâëåííîé íàìè (ðèñ. 9), ýòè äâà äîìà îòìå÷åíû íîìåðàìè 28 è 29.
93 Kpoll, 1980, 448.
94 Pullan, 2000. Õîòÿ óæå â êîíöå IV â. èç òðàäèöèîííîãî ìàðøðóòà âûïàëà Õðàìîâàÿ ãîðà: Ýãåðèÿ è äðóãèå ïèëèãðèìû î íåé íè÷åãî íå ãîâîðÿò, à íà Ìåäåáñêîé êàðòå åé îòâåäåíî îñêîðáèòåëüíî íè÷òîæíîå ïðîñòðàíñòâî. Ïîëàãàþò, ÷òî Öåðêîâü ñîçíàòåëüíî ïðåíåáðåãàëà Õðàìîâîé ãîðîé ïîñëå ïîïûòêè åâðååâ âîçðîäèòü ñâîé Õðàì ïðè èìïåðàòîðå Þëèàíå.
94 Â òî æå âðåìÿ äîì Êàèàôû Äàíèèë, òàê æå êàê è åãî ïðåäøåñòâåííèêè, ïîìåñòèë íà Ñèîíñêîé ãîðå.
96 Óëèöåé Èîñàôàòà âî âðåìåíà êðåñòîíîñöåâ íàçûâàëàñü íûíåøíÿÿ óëèöà ñâ. Ñòåôàíà (Òàðèê Áàá Ñèòòè Ìàðéàì), âåäóùàÿ îò âîðîò Èîñàôàòà (íûíå âîðîò ñâ. Ñòåôàíà èëè Ëüâèíûõ âîðîò) íà çàïàä è ïåðåõîäÿùàÿ â Âèà Äîëîðîçà (Òàðèê àñ-Ñàðàé).
97 Êàðòû Èåðóñàëèìà ïåðèîäà êðåñòîíîñöåâ âïåðâûå èçîáðàæàþò ïðÿìóþ óëèöó ïîä íàçâàíèåì via èëè vicus ad porta Iosaphat, ïðîëåãàþùóþ îò âîðîò Èîñàôàòà è öåðêâè ñâ. Àííû ê õðàìó Ñâÿòîãî Ãðîáà. Óæå îäíî ýòî ïðåäïîëàãàåò òðàäèöèþ öåðêîâíîãî øåñòâèÿ ïî ýòîìó ìàðøðóòó. Íà Ìåäåáñêîé êàðòå, êàê ãîâîðèëîñü, íåò íè÷åãî ïîäîáíîãî.
98 Îëåñíèöêèé, 1875, I, 164–177; Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 133–134.
99 Kroll, 1980, 445.
100 Wilkinson, 1978, 142.
101 Sagiv, 2004.
102 Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 109.
103 Â ñèðèéñêîì âàðèàíòå ëåãåíäû îá îáðåòåíèè Ñâÿòîãî Êðåñòà ãîâîðèòñÿ, ÷òî öàðèöà Ïðîòîíèêà, ïðèáûâ â Èåðóñàëèì, òàêæå îñòàíîâèëàñü âî äâîðöå Èðîäà.
104 Avigad–Geva, 1993, 743.
105 Murphy-O’Connor, 1998, 33.
106 Vincent–Stéve, 1954; Kroll, 1980, 463.
107 Avigad–Geva, 1993, 743. Äðóãîé èçðàèëüñêèé ó÷åíûé Ò. Ñàãèâ äîêàçûâàåò, ÷òî ëîêàëèçàöèÿ Àíòîíèè íà ìåñòå ìåäðåñå àë-Îìàðèÿ îøèáî÷íà è ÷òî íàñòîÿùàÿ êðåïîñòü íàõîäèëàñü þæíåå, íà ìåñòå Ìå÷åòè Îìàðà (Êóááàò àò-Ñàõðà). Ñì.: Sagiv, 1996.
108 Murphy-O’Connor, 1998, 33; 35–36.
109 Òàöèò è Êàññèé Äèîí òàêæå ãîâîðÿò î òðåõ ñòåíàõ Èåðóñàëèìà âî âðåìÿ îñàäû 70 ã., íî íåñêîëüêî èíà÷å. «Çà ïåðâîé ëèíèåé óêðåïëåíèé áûë ãîðîä, çà ñëåäóþùåé — äâîðåö (regia), à õðàì — åùå çà îäíîé âíóòðåííåé ñòåíîé», — ïèøåò Òàöèò (Èñòîðèÿ, V, 8, 1; ñð. V, 11, 3). «Ýòîò ãîðîä (Èåðóñàëèì) èìåë òðè ñòåíû, âêëþ÷àÿ òó, êîòîðàÿ îêðóæàëà õðàì», — ÷èòàåì ó Êàññèÿ Äèîíà (Ðèìñêàÿ èñòîðèÿ, 66, 4). Òàêèì îáðàçîì ìû âèäèì, ÷òî ãðåêî-ðèìñêèå àâòîðû çíàëè îäíó ãîðîäñêóþ ñòåíó Èåðóñàëèìà, è, âäîáàâîê ê íåé — îòäåëüíûå ñòåíû, îêðóæàâøèå äâîðåö (äâîðåö Èðîäà? Àíòîíèþ?) è õðàì. Êðîìå òîãî Òàöèò ñîîáùàåò, ÷òî èóäåè âîçâåëè ãîðîäñêèå óêðåïëåíèÿ ïðè Êëàâäèè (Èñòîðèÿ, V, 12, 2), èç ÷åãî ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî èñòîðèê ïîëàãàë, áóäòî Èåðóñàëèì îñòàâàëñÿ áåç ñòåí ñî âðåìåíè ðàçðóøåíèÿ èõ Ïîìïååì Âåëèêèì â 63 ã. äî í. ý.
110 Avigad–Geva, 1993, 725.
111 Broshi, 1999, 5–7.
112 Shilon, 1993, 706. Ìûñëü ýòà îòêðûëà âîçìîæíîñòü ïðîâåäåíèÿ âñåâîçìîæíûõ ïàðàëëåëåé ìåæäó áèáëåéñêèìè ñòåíàìè è áàøíÿìè Èåðóñàëèìà è «ïåðâîé» ñòåíîé Èîñèôà Ôëàâèÿ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, íàïðèìåð, ÷òî áàøíÿ Ãèïïèêà áûëà ïîñòðîåíà íà ìåñòå äðåâíåé áàøíè Õàíàíåëÿ, óïîìèíàåìîé â Èåð 31:38 è Çàõ 14:10. Âîðîòà Ãåííàòà («Ñàäîâûå») ñâÿçûâàþòñÿ ñ óïîìèíàåìûì â Maasseroth 2, 5, «Ñàäîì ðîç» (Ginnath Veradim), ðàñïîëîæåííûì ê çàïàäó îò Õðàìîâîé ãîðû, è îòîæäåñòâëÿþòñÿ ñ Óãëîâûìè âîðîòàìè â 4 Öàð 14:13; Èåð 32:38 èëè ñî Ñòàðûìè âîðîòàìè â Íååì 3:6; 12:39
113 Avigad–Geva, 1993, 736; 744.
114 Broshi, 1999, 7.
115 Â èñòî÷íèêàõ, ïðàâäà, ñîäåðæàòñÿ ðàçíûå äàííûå íà ýòîò ñ÷åò. Ñòðàáîí ãîâîðèò, ÷òî Èåðóñàëèì èìåë áîëåå 50 ñòàäèåâ â îêðóæíîñòè (Ãåîãðàôèÿ, XVI, 2, 36); ó Òèìîõàðà ãîâîðèòñÿ î 40 ñòàäèÿõ; Ñèðèéñêèé çåìëåìåð íàçûâàåò ëèøü 27 ñòàäèåâ (Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé. Ïðèóãîòîâëåíèå ê Åâàíãåëèþ, IX, 35; 36).
116 Ì. Àâè-Éîíà îïðåäåëÿåò äëèíó «ïåðâîé» ñòåíû îêîëî 3800 ì, îêðóæíîñòü Èåðóñàëèìà ïîñëå ïîñòðîéêè «òðåòüåé» ñòåíû — 5550 ì (Avi-Yonah, 1956, 319).
117 Avigad–Geva, 1993, 745.
118 Avigad–Geva, 1993, 736; Geva, 1993, 761.
119 Ðàññòîÿíèå äî Åëåîíñêîé ãîðû Èîñèô Ôëàâèé óêàçûâàåò òî÷íåå, ÷åì Ëóêà â Äåÿíèÿõ àïîñòîëîâ 1:12.
120 Ïðàâäà, íå âñå ðàññòîÿíèÿ, óêàçûâàåìûå Èîñèôîì Ôëàâèåì, ñòîëü æå òî÷íû. Òàê, íàïðèìåð, îí ïèøåò, ÷òî îò Èåðèõîíà äî Ìåðòâîãî ìîðÿ íàñ÷èòûâàåòñÿ 300 ñòàäèåâ (Äðåâíîñòè, XV, 6, 2), ò. å. 55,5 êì, òîãäà êàê íà ñàìîì äåëå — 11 êì. Îò Èåðóñàëèìà äî Àñêàëîíà îí íàñ÷èòûâàåò 520 ñòàäèåâ (96,2 êì) (Âîéíà, III, 2, 1), à íà ñàìîì äåëå — 65 êì. Î äîñòîâåðíîñòè äàííûõ Ôëàâèÿ ñì.: Broshi, 2000
121 Geva, 1993, 745.
122 Avigad–Geva, 1993, 736. Ýòîò «âåðõíèé ðûíîê» óïîìèíàåòñÿ ó Èîñèôà Ôëàâèÿ (Âîéíà, II, 14, 9; 15, 2; 16, 2).
123 Ýòè ôðàãìåíòû äðåâíåé êàìåííîé êëàäêè îòìå÷åíû íà óæå óïîìÿíóòîé èñòîðèêî-òîïîãðàôè÷åñêîé êàðòå Èåðóñàëèìà À. Êþììåëÿ (1904 ã.). Ñì. òàêæå: Îëåñíèöêèé, 1875, I, 459–462.
124 Pierotti, 1869, 160; Vogüé, 1864, 117–120; Sepp, 1873, I, 226–230; ÏÏÑ, 7, 120–121; 122–129; 134–135.
125 Àðõ. Àíòîíèí, 1884, 13–38; Øèê, 1884, 40–44.
126 Øèê, 1884, 46–47.
127 Vincent–Abel, 1914, 40–69.
128 Corbo, 1981, vol. 1, 115–117.
129 Avigad–Geva, 1993, 736; Geva, 1993, 762–763.
130 Murphy-O’Connor, 1998, 55–57.
131 Avigad–Geva, 1993, 736.
132 Ñì. âûøå, ïðèì. 110.
133 Wightman, 1993.
134 Avi-Yonah, 1968, 122–125; Avigad–Geva, 1993, 736.
135 Lewin, 1861, 125.
136 Èç ÷èñëà äðóãèõ ïðåäëîæåííûõ êîíôèãóðàöèé «âòîðîé» ñòåíû íàèìåíåå óáåäèòåëüíàÿ ïðåäñòàâëåíà â êíèãå Äæ. Âèëüêèíñîíà. Çäåñü «âòîðàÿ» ñòåíà áåðåò íà÷àëî íà ìåñòå íûíåøíåé öåðêâè Ðåäåìåð, ãäå ïîìåùåíû âîðîòà Ãåííàòà, èäåò ïî óëèöå Ñóê Õàí àç-Çàéò äî Äàìàññêèõ âîðîò, è çàòåì, ïîâîðà÷èâàÿ íà âîñòîê è íà þã, ñîâïàäàåò ñ íûíåøíåé ñòåíîé Ñòàðîãî ãîðîäà, âïëîòü äî òîãî ìåñòà, ãäå ñòåíà ýòà ïðèìûêàåò ê Õðàìîâîìó êîìïëåêñó (Wilkinson, 1978, 64, Ill. 50). Òàêàÿ «âòîðàÿ» ñòåíà íå òîëüêî íå «âîñõîäèò» ê êðåïîñòè Àíòîíèè, íî è âîâñå îáõîäèò åå. Ê ñ÷àñòüþ, Äæ. Âèëüêèíñêîí ïðèçíàåòñÿ, ÷òî ïðåäëîæåííàÿ èì êîíôèãóðàöèÿ «ÿâëÿåòñÿ ÷èñòîé äîãàäêîé è âïîëíå ìîæåò áûòü íåïðàâèëüíà» (òàì æå, 146).
137 Kroll, 1980, 494–495.
138 Broshi, 1999, 7.
139 Èç ñëîâ Ôëàâèÿ, ÷òî âîäîïðîâîä øåë ê áàøíè Ãèïïèêà, ò. å. ïî íàïðàâëåíèþ ê äâîðöó Èðîäà, ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî âîäîïðîâîä ýòîò ïîäàâàë âîäó â ïðóä Àìèãäàëîí (Áèðêåò Õàììàì), ðàñïîëîæåííûé êàê ðàç ïðîòèâ äâîðöà Èðîäà (Öèòàäåëè). Îäíàêî åñòü áîëüøå îñíîâàíèé ñ÷èòàòü, ÷òî âîäîåì Àìèãäàëîí ñíàáæàëñÿ âîäîþ ïîñðåäñòâîì àêâåäóêà èç Áèðêåò Ìàìèëëû, çàïàäíåå ßôôñêèõ âîðîò, — òàê æå, êàê è â Òóðåöêèé ïåðèîä.
140 Óïîìÿíóòûé â ïðèì. 136 Äæ. Âèëüêèíñîí â äîïîëíåíèå ê íàäóìàííîé èì «âòîðîé» ñòåíå íàðèñîâàë ñåòêó ãîðîäñêèõ óëèö Èåðóñàëèìà Èðîäèàíñêîé ýïîõè, êîòîðûå ó íåãî ïîëó÷èëèñü ïðÿìûìè è ïåðåñåêàþùèìè äðóã äðóãà ïîä ïðÿìûìè óãëàìè (Wilkinson, 1978, 53, Ill. 37). Ïîñòîÿííî ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîòèâîóêàçàíèÿìè èñòî÷íèêîâ, àíãëèéñêèé àâòîð ïðåäïî÷èòàåò ñ÷èòàòü èõ íåâåðíûìè (òàì æå, 64–65).
141 The new Encyclopedia of archaeological excavation in the Holy Land. Jerusalem–N.-Y., 1992–1993. P. 718.
142 Îëåñíèöêèé, 1886, 16–18; Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 271.
143 Àðõ. Àíòîíèí, 1884, 26; Øèê, 1884, 46.
144 Øèê, 1884, 44–45 ( î÷åâèäíîì ïðîòèâîðå÷èè ñ äàííûìè Èîñèôà Ôëàâèÿ íàñ÷åò ìåñòîïîëîæåíèÿ Àêðû — Á. Ä.).
145 Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 273 (öèò. â ñîêðàùåíèè). Ñð.: Îëåñíèöêèé, 1886, 6.
146 Geva, 1993, 762–763.
147 Tobler, 1853, I, 106–108; Sepp, 1873, I, 197; 224; Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 242–243.
148 Îäíè èç âîðîò Õðàìîâîãî êîìïëåêñà (Õàðàì àø-Øàðèôà) òàê æå ñ ýïîõè Ñðåäíåâåêîâüÿ íîñÿò íàçâàíèå Áàá àë-Õàäèä (Æåëåçíûå âîðîòà).
149 Alliata–Kaswalder, 1995, 224.
150 Ìàêêàâåéñêèé, 1891, 237–238.
151 Vincent–Abel, 1914, 22–23; ñð.: Schick, 1904, 167.
152 Vincent–Abel, 1914, 23.
153 Alliata–Kaswalder, 1995, 240.
154 Ibid., 236.
155 Ibid., 245.
156 Îëåñíèöêèé, 1875, I, 445–447.
157 Ýòà ëîæáèíà õîðîøî âèäíà íà ïëàíå Èåðóñàëèìà ó Durbin, 1845, I, 227.
158 Wilkinson, 1978, 150.
159 Murphy-O’Connor, 1998, 36.
160 Ibid., 18.
161 Geva, 1993, 784.
162 Õîòÿ ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî Ôëàâèåâ Àìèãäàëîí èìååò â îñíîâå èñêàæåííîå åâðåéñêîå ìèãäàëü («áàøíÿ»). Ñì.: Murphy-O’Connor, 1998, 61.
163 Lewin, 1861, 131.
164 http://maps-of-jerusalem.huji.ac.il/html/jer053.htm
165 Murphy-O’Connor, 1998, 61.
166 Chadwick, 2003.
167 Magness, 2005, 122.


ÖÈÒÈÐÓÅÌÀß È ÑÏÐÀÂÎ×ÍÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

Àðõ. Àíòîíèí, 1884 — Ñîîáùåíèÿ îòöà Àðõèìàíäðèòà Àíòîíèíà (1883 ã.) // ÏÏÑ, 7, 1–38.

Áåëÿåâ, 2001 — Áåëÿåâ Ë. À. Õðèñòèàíñêèå äðåâíîñòè. Ââåäåíèå â ñðàâíèòåëüíîå èçó÷åíèå. ÑÏá, 2001.

Ëèìîð, 1999 — Ëèìîð Î. Õðèñòèàíñêàÿ ñâÿòîñòü è åâðåéñêèé àâòîðèòåò // Âåñòíèê Åâðåéñêîãî Óíèâåðñèòåòà ¹ 2(20), 1999. Ñ. 181–215

Ìàêêàâåéñêèé, 1891 — Ìàêêàâåéñêèé Í. Ê. Àðõåîëîãèÿ èñòîðèè ñòðàäàíèé Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà. Êèåâ, 1891.

Îëåñíèöêèé, 1875 — Îëåñíèöêèé À. Ñâÿòàÿ çåìëÿ. Ò. I–II. Êèåâ, 1875–1878.

Îëåñíèöêèé, 1886 — Îëåñíèöêèé À. Ïî âîïðîñó î ðàñêîïêàõ 1883 ã. íà Ðóññêîì ìåñòå â Èåðóñàëèìå // Çàï. Èìï. Ðóññê. àðõåîë. îáù-âà. Ò. 2. Ñ. 187–245.

Ðàéò, 1960 — Ðàéò Äæ. Ý. Áèáëåéñêàÿ àðõåîëîãèÿ. Ïåð. ñ àíãë. À. ×åõ. Ì., 1960

Ðîñòîâöåâ, 1912 — Ðîñòîâöåâ Ì. È. Ðóññêàÿ àðõåîëîãèÿ â Ïàëåñòèíå // Õðèñòèàíñêèé Âîñòîê. ÑÏá., 1912. Ò. I. Âûï. III.

Øèê, 1884 — Îáúÿñíèòåëüíàÿ çàïèñêà Ê. Øèêà ê ñîñòàâëåííûì èì ïëàíàì è ðàçðåçàì // ÏÏÑ, 7, 39–56.

Øìåìàí, 2003 — Øìåìàí À. Ââåäåíèå â ëèòóðãè÷åñêîå áîãîñëîâèå (äèññåðòàöèÿ 1959 ã.). Êèåâ, 2003.

Öâè Âåðáëîâñêè, 2001 — Öâè Âåðáëîâñêè Ð. Äæ. Çíà÷åíèå Èåðóñàëèìà äëÿ åâðååâ, õðèñòèàí è ìóñóëüìàí. Èåðóñàëèì, 2001.

Alliata–Kaswalder, 1995 — Alliata E., Kaswalder P. La Settima Stazione della Via Crucis e le mura di Gerusalemme // LA, 45, 1995. P. 217–246.

Avigad–Geva, 1993 — Avigad N., Geva H. Jerusalem. The Second Temple period // The new Encyclopedia of archaeological excavation in the Holy Land. Jerusalem–N.-Y., 1992–1993 (Äàëåå: NEAEHL). T. 2. P. 717–756.

Avi-Yonah, 1954 — Avi-Yonah M. The Madaba Mosaic Map. Jerusalem, 1954.

Avi-Yonah, 1956 — Avi-Yonah M. Book of Jerusalem, I. Jerusalem 1956 (íà èâðèòå).

Avi-Yonah, 1968 — Avi-Yonah M. The Third and the Second Wall of Jerusalem // IEJ, 18 (1968), 122–5.

Avi-Yonah–Geva, 1993 — Avi-Yonah M., Geva H. Jerusalem. The Byzantine period // NEAEHL. T. 2. P. 768–785.

Bagatti, 1982 — Bagatti B. Alle origini della Chiesa. Vol. I–II. Tübingen, 1982.

Barkay, 1986 — Barkay G. The Garden Tomb — Was Jesus Buried Here? // Biblical Archaeology Review, 12, 1986, ¹ 2. P. 40–57.

Biddle, 1999 — Biddle M. The Tomb of Christ. London, 1999.

Broshi, 1977 — Broshi Ì. Evidence of Earliest Christian Pilgrimage to the Holy Land Comes to Light in Holy Sepulchre Church // Biblical Archaeology Review. Dec. 1977.

Broshi, 1999 — Broshi Ì. The archaeological of Palestine 63 BCE – CE 70 // The Cambridge History of Judaism. Ed. W. Horbury, W. D. Davies, J. Sturdy. Cambridge, 1999. Vol. 3. P. 1–37.

Brochi, 2000 — Broshi M. The Credability of Josephus, 2000.

Chadwick, 2003 — Chadwick J. R. Revisiting Golgotha and the Garden Tomb, 2003.

Coüasnon, 1977 — Coüasnon C. The Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem. London, 1977.

Conder, 1909 — Conder C. R. The city of Jerusalem. London, 1909.

Dictionary, 1907 — Dictionary of Christ and the Gospels. Ed. J. Hastings, J. A. Selbie, J. C. Lambert. Vol. I–II. N.-Y., 1907.

Durbin, 1845 — Durbin J. P. Observation in the East chiefly in Egypt, Palestine, Syria and Asia Minor. Vol. I–II. N.-Y., 1845.

Germano,Germano M. P. Golgotha! Calvary and the Elusive Tomb of Jesus of Nazareth.

Geva, 1993 — Geva H. Jerucalem. Roman Period // NEAEHL. T. 2. P. 758–767.

Kloner, 1999 — Kloner A. Did a Rolling Stone Close Jesus’ Tomb? // Biblical Archaeology Review 25, no. 5 (September/October 1999).

Krauss, 1900 — Krauss S. Eine jüdische Legende von der Auffindung des Kreuzes // JQR. 1900 N 12. S. 718–731.

Krauss, 1902 — Krauss S. Das Leben Jesu nach Jüdischen Quellen. Berlin, 1902.

Kroll, 1980 — Kpoll G. Auf Den Spuren Jesu. Stüttgart, 1980.

La Citez, 1896 — La Citez de Jherusalem. Transl. C. R. Conder // PPTS, 6. London, 1896.

Lewin, 1861 — Lewin T. Jerusalem. A sketch of the City and Temple from the earliest times to the siege by Titus. London, 1861.

Magness, 2005 — Magness J. Ossuaries and the burials of Jesus and James // Journal of Biblical Literature, 124/1 (2005) P. 121–154.

Maraval, 2002 — Maraval P. The Earliest Phase of Christian Pilgrimage in the Near East (before the 7th Century) // Dumbanton Oaks Papers, No. 56.

Martin, 1996 — Martin E. L. Secrets of Golgotha: The Lost History of Jesus’ Crucifixion. Second Edition. Portland, 1996.

Martin, 1992 — Martin E. L. Updated Information on the Crucifixion of Jesus, 1992.

Mimoini, 1998 — Mimouni S. Le judeo-christianisme ancien. Essais historiques. Paris, 1998.

Murphy-O’Connor, 1998 — Murphy-O’Connor J. The Holy Land: An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700. 4-th ed. Oxford–N-Y., 1998.

Pierotti, 1869 — Pierotti E. Topographie ancienne et moderne de Jerusalem. Lausanne, 1869.

Pixner, 1990 — Pixner B. Chruch of the Apostles found Mt. Zion // Biblical Archaeological Review, 1990, ¹ 3.

Pullan, 2000 — Pullan W. The Representation of the Late Antique City in the Madaba Map The Meaning of the Cardo in the Jerusalem Vignette // Studium Biblicum Franciscanum. Jerusalem, 2000.

Sagiv, 1996 — Sagiv T. Temples of Mount Moriah. 1996; Sagiv T. The Hidden Secrets of the Temple Mount. 1996.

Sagiv, 2004 — Sagiv T. Determination of the location of the Temple based on the angle of sight of Agrippa II, 2004.

Sepp, 1873 — Sepp J. Jerusalem und das Heilige Land. Bd. I–II. Schaffchausen, 1873.

Shilon, 1993 — Shilon Y. Jerusalem. The Early periods // NEAEHL. T. 2. P. .

Smith, 1908 — Smith G. A. Jerusalem. The topography, economics and history from the earliest times to A. D. 70. Vol. I–II. London, 1908.

Taylor, 1993 — Taylor J. E. Christians and the Holy Places: The Myth of Jewish-Christian Origins. Oxford, 1993.

Taylor–Gibson, 1994 — Taylor J. E.; Gibson Sh. Beneath the Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem. London, 1994.

Tobler, 1853 — Tobler T. Topographie von Jerusalem und seinen Umgebungen. Bd. I–II. Berlin, 1853–54.

Tvedtnes, 1981 — Tvedtnes J. A. Archaeological evidences for the Garden Tomb. Jerusalem, 1981.

Tzafrir, 1999 — Tzafrir Y. The Holy City of Jerusalem in the Madaba Map // Studium Biblicum Franciscanum. Jerusalem, 1999.

Vincent–Abel, 1914 — Vincent L.-H.; Abel E.-M. Jerusalem: Recherches de topographie, a’arheologie et d’histoire. Vol. 2: Jerusalem nouvelle. Paris, 1914–1926.

Vincent–Stéve, 1954 — Vincent L.-H.; Stéve M. A. Jérusalem de l’Ancient Testament. 2 Bd. 1954–1956.

Vogüé, 1864 — M. de Vogüé. Le Temple de Ierusalem. Paris, 1864.

Warren–Conder, 1884 — Warren C.; Conder C. R. The Survey of Western Palestine. London, 1884.

Wightman, 1993 — Wightman G. J. The Walls of Jerusalem. From the Canaanites to the Mamluks. Sydney, 1993.

Wilkinson, 1978 — Wilkinson J. The Jerusalem as Jesus knew it: Archaeology as Evidence. London, 1978.

White, 1989 — White B. A Special Place: The Story of the Garden Tomb. Jerusalem, 1989. 15.

 

©2006